第10頁
克裏姆林宮的紅衣主教 作者：[美]湯姆·克蘭西/Tom Clancy 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“時差怎麽樣了了？”格裏爾問。現在，瑞安回來才將近一天。
“完全恢復了，閣下。往西飛對我影響不大，往東飛可是要我的命。”天哪，還是呆在地上好。
門打開了，兩人走過大樓，來到一個新建的附屬建築物，那是圖象分析所的所在地。它是情報處的直屬機構，跟國家攝影情報中心（一個由中央情報局和國防情報局合辦、為整個情報部門服務的機構）一樣是獨立的。這放影室會使好萊塢都感到榮幸。小劇場裏大約有三十個座位，牆上是一張二十英尺見方的投射屏幕。這單位的領導阿爾特·格雷厄姆正在恭候他們。
“您們的時間掌握得真好。再過一分鍾我們就放映。”
他拿起電話，跟投影室說了幾句，屏幕馬上就亮了。傑克想起來了，這玩意兒現在叫做“掠頂造象術”。
“說來是運氣。那西伯利亞高壓係統向南急轉直下，象一堵磚牆擋住暖鋒。能見度好極了。地麵氣溫約為零度，相對濕度也不會比它高！”格雷厄姆高興得直笑，“我們特別把這隻鳥派進去利用這個好天氣。它跟正上方差三度以內，我想，‘伊凡’還來不及計算出它正在掠過上空。”
“那兒就是杜尚別。”當塔吉克蘇維埃社會主義共和國的部分映入眼簾時，傑克低聲解說。他們首先看到的是廣角相機攝下的一個鏡頭。正在按軌道運行的kh－14偵察衛星一共有十一個。這隻鳥才運行了三個星期；它是最新一代間諜衛星當中的第一個。杜尚別在幾十年前曾經短期叫過史達林納巴德——瑞安心想，這一定讓當地人高興過！—可能是一個古老的商隊城市。阿富汗離這裏不到一百英裏。塔姆倫的傳說裏的撒馬爾罕就在它西北邊不遠……也許一千年前山魯佐德曾旅行穿過此地。他不知道為什麽歷史是這樣起作用的，從一個世紀到下一個世紀似乎總是讓同一些地方、同一些名字出現在舞台上。
可是，如今中央情報局在杜尚別的興趣並不集中在絲線貿易上。
畫麵換成了一張高解析度攝影圖象。它首先窺視到一個多山的、幽深的河穀，那裏一條河被一個水電站的水泥和石頭的龐然大物攔腰切斷。雖然這裏在社尚別東南，相距僅五十公裏，它的輸電線卻不通往哪個有五十萬人口的城市。相反地，卻引向這座設施幾乎目力能及的一片山頭聳立的地方去。
“那象是另一條高壓線路的塔基；”瑞安注意到了。
“正和第一條線路平行；”格雷厄姆同意，“他們正在往水電站安裝新發電機。對了，我們一直知道他們隻用大約現水力的一半。”
“多久才能把其餘的投入生產？”格裏爾問道。
“我得向一個顧問去核對。往外架設輸電線不過幾個星期，發電廠房的上半部已經修好，估計新發電機組的基礎已經打好，他們要做的事就是安裝新設備了。六個月，如果氣候變壞的話，八個月也就行了。”
“那麽快？”傑克有點懷疑。
“他們把人從別的兩個水電工程轉移到這裏來。兩個都是‘英雄’工程。這一個從來沒聽談起過，但他們卻把工程兵從那兩個大加宣傳的工地抽出采幹這一個。俄國佬在必要時很懂得如何集中力量。六或八個月還是保守的，瑞安博士，它可以更快地完工。“格雷厄姆說。
“他們完工後能有多少電力可用？”.
“它的結構不是很大。全部高峰產量，算上新發電機，估計有一千一百兆瓦。”
“真不少，而且都送到那些山頂上去。”瑞安幾乎是自言自語，鏡頭又轉換了。
情報局把它稱為“莫紮特”的是座頗大的山頭，但這地區是喜馬拉雅山脈最酉邊的支脈，用它那種標準來看，這山頭真是微不足道。一條炸出來的路通向山頂——蘇聯境內並沒有“高山俱樂部”——還有一個把重要人物從杜尚別的兩個機場帶出來的直升飛機升降地。有十六座建築。一座用作公寓，雖然是典型的俄國公寓建築，六個月以前才修好，其時髦和吸引人的程度猶如一隻水泥空心磚，但是從那裏看到的景色一定是很奇妙的。一大批工程技術人員和他們的家屬住在裏麵。在該地看見這樣一個建築似乎非常奇怪，但這房子發出的信息是：住在這兒的人都是有特權的。他們是技術精良的工程人員和專家學者，國家要照顧他們和滿足他們的需要。食物從新開的山路用卡車運來，或者當氣候惡劣時空運進去。另一座樓是劇院。再一座樓是個醫院。電視節目由衛星地麵站轉播，旁邊的—座房子裏有一些商店。這種無微不至的關懷在蘇聯是很不一般的，它隻限於黨的高級官員和在重要防禦工程中工作的人們。這兒並不是一個滑雪勝地。
從那環形柵欄和警衛崗樓，也能清楚地看出問題。這兩樣東西都是最近才有的。識別俄國軍事結合設施的標誌之一就是崗樓。伊凡對這些東西有真正的固戀心理。三道柵欄之隊圍著兩層十米寬的空地。外層空地上埋著地雷，裏層有軍犬巡邏。崗樓設在最裏邊一環上，每個相距二百米。守崗樓的土兵住在水平中上、水泥澆製的新兵營裏。
“你能把一個衛兵放大嗎？”傑克問到。
“完全恢復了，閣下。往西飛對我影響不大，往東飛可是要我的命。”天哪，還是呆在地上好。
門打開了，兩人走過大樓，來到一個新建的附屬建築物，那是圖象分析所的所在地。它是情報處的直屬機構，跟國家攝影情報中心（一個由中央情報局和國防情報局合辦、為整個情報部門服務的機構）一樣是獨立的。這放影室會使好萊塢都感到榮幸。小劇場裏大約有三十個座位，牆上是一張二十英尺見方的投射屏幕。這單位的領導阿爾特·格雷厄姆正在恭候他們。
“您們的時間掌握得真好。再過一分鍾我們就放映。”
他拿起電話，跟投影室說了幾句，屏幕馬上就亮了。傑克想起來了，這玩意兒現在叫做“掠頂造象術”。
“說來是運氣。那西伯利亞高壓係統向南急轉直下，象一堵磚牆擋住暖鋒。能見度好極了。地麵氣溫約為零度，相對濕度也不會比它高！”格雷厄姆高興得直笑，“我們特別把這隻鳥派進去利用這個好天氣。它跟正上方差三度以內，我想，‘伊凡’還來不及計算出它正在掠過上空。”
“那兒就是杜尚別。”當塔吉克蘇維埃社會主義共和國的部分映入眼簾時，傑克低聲解說。他們首先看到的是廣角相機攝下的一個鏡頭。正在按軌道運行的kh－14偵察衛星一共有十一個。這隻鳥才運行了三個星期；它是最新一代間諜衛星當中的第一個。杜尚別在幾十年前曾經短期叫過史達林納巴德——瑞安心想，這一定讓當地人高興過！—可能是一個古老的商隊城市。阿富汗離這裏不到一百英裏。塔姆倫的傳說裏的撒馬爾罕就在它西北邊不遠……也許一千年前山魯佐德曾旅行穿過此地。他不知道為什麽歷史是這樣起作用的，從一個世紀到下一個世紀似乎總是讓同一些地方、同一些名字出現在舞台上。
可是，如今中央情報局在杜尚別的興趣並不集中在絲線貿易上。
畫麵換成了一張高解析度攝影圖象。它首先窺視到一個多山的、幽深的河穀，那裏一條河被一個水電站的水泥和石頭的龐然大物攔腰切斷。雖然這裏在社尚別東南，相距僅五十公裏，它的輸電線卻不通往哪個有五十萬人口的城市。相反地，卻引向這座設施幾乎目力能及的一片山頭聳立的地方去。
“那象是另一條高壓線路的塔基；”瑞安注意到了。
“正和第一條線路平行；”格雷厄姆同意，“他們正在往水電站安裝新發電機。對了，我們一直知道他們隻用大約現水力的一半。”
“多久才能把其餘的投入生產？”格裏爾問道。
“我得向一個顧問去核對。往外架設輸電線不過幾個星期，發電廠房的上半部已經修好，估計新發電機組的基礎已經打好，他們要做的事就是安裝新設備了。六個月，如果氣候變壞的話，八個月也就行了。”
“那麽快？”傑克有點懷疑。
“他們把人從別的兩個水電工程轉移到這裏來。兩個都是‘英雄’工程。這一個從來沒聽談起過，但他們卻把工程兵從那兩個大加宣傳的工地抽出采幹這一個。俄國佬在必要時很懂得如何集中力量。六或八個月還是保守的，瑞安博士，它可以更快地完工。“格雷厄姆說。
“他們完工後能有多少電力可用？”.
“它的結構不是很大。全部高峰產量，算上新發電機，估計有一千一百兆瓦。”
“真不少，而且都送到那些山頂上去。”瑞安幾乎是自言自語，鏡頭又轉換了。
情報局把它稱為“莫紮特”的是座頗大的山頭，但這地區是喜馬拉雅山脈最酉邊的支脈，用它那種標準來看，這山頭真是微不足道。一條炸出來的路通向山頂——蘇聯境內並沒有“高山俱樂部”——還有一個把重要人物從杜尚別的兩個機場帶出來的直升飛機升降地。有十六座建築。一座用作公寓，雖然是典型的俄國公寓建築，六個月以前才修好，其時髦和吸引人的程度猶如一隻水泥空心磚，但是從那裏看到的景色一定是很奇妙的。一大批工程技術人員和他們的家屬住在裏麵。在該地看見這樣一個建築似乎非常奇怪，但這房子發出的信息是：住在這兒的人都是有特權的。他們是技術精良的工程人員和專家學者，國家要照顧他們和滿足他們的需要。食物從新開的山路用卡車運來，或者當氣候惡劣時空運進去。另一座樓是劇院。再一座樓是個醫院。電視節目由衛星地麵站轉播，旁邊的—座房子裏有一些商店。這種無微不至的關懷在蘇聯是很不一般的，它隻限於黨的高級官員和在重要防禦工程中工作的人們。這兒並不是一個滑雪勝地。
從那環形柵欄和警衛崗樓，也能清楚地看出問題。這兩樣東西都是最近才有的。識別俄國軍事結合設施的標誌之一就是崗樓。伊凡對這些東西有真正的固戀心理。三道柵欄之隊圍著兩層十米寬的空地。外層空地上埋著地雷，裏層有軍犬巡邏。崗樓設在最裏邊一環上，每個相距二百米。守崗樓的土兵住在水平中上、水泥澆製的新兵營裏。
“你能把一個衛兵放大嗎？”傑克問到。