“這個肉羹是理察做得，”他語氣平靜地說，第二勺肉羹就停在他嘴邊。
愛迪撕下一片麵包並把它浸到了肉羹裏，他望著她。“這是真的。你很幸運，我的手藝沒有什麽好。”
佐德將調羹放到碗裏並四下打量。“那麽，他在哪裏？”
愛迪咬了一口麵包，一邊咀嚼一邊望著佐德。她咽下後，回答說：“他和懺悔聖者通過通道，到了中土。盡管他隻知道她是凱倫，她還沒有告訴她真正的身份。”她繼續告訴魔法師理察和凱倫是怎樣找到他，怎樣為他們昏迷不醒的朋友們尋找幫助的故事。
佐德一手拿著奶酪一手拿著麵包，一邊聽著愛迪的敘述一邊不時地咬上一口手中的食物，在知道他是靠稀粥維持了這幾天的生命時，他不由自主地挑起了眉毛。
“他要我告訴你他等不及了，”她說，“但是他知道你會理解的。探索者要我告訴查爾斯，要他回去通知人們做好結界崩潰的準備，做好對抗拉哈軍隊的準備。他因為不知道你的計劃而有些擔心，但是害怕他沒有時間繼續等待。”
“沒關係，”魔法師低聲說道：“他並沒有在我的計劃中。”
佐德彎下身去急切地大吃起來。他吃完後，走到了鐵罐前由滿滿地盛了一大碗。他想要為愛迪盛一碗，但是由於她一直在注視著魔法師，還沒有吃完第一碗。他坐下後，她遞給了他更多的麵包和奶酪。
“理察向你隱藏了一個秘密，”她低聲說。“如果這件事同拉哈沒有關係，我是不會說得，但是我想你應該知道有這樣一件事。”
燈光照射在他瘦長的臉頰和白色的頭髮上，使他看起來更加瘦脊。他舉起了調羹，向下望了肉羹一會兒，然後抬起頭望向她的臉。
“正如你熟知的，我們都有秘密，魔法師的更多。如果我們都知道每一個人的秘密，這個世界就變得很奇怪。此外，暴露出所有人的秘密會把我們的快樂都奪走的。”他薄薄的嘴唇裂開了一個笑容，目光流動。“但我並不害怕我所信任人的秘密，而且他也不需要害怕我的。我們是朋友。”
愛迪向後靠在了她的椅背上，她白色眼睛凝視著他，露出了一個微笑。“為了他自己，我希望你的信任是正確的。我可不想給魔法師一個憤怒的理由。”
佐德聳聳肩。“就魔法師而言，我可是非常溫和、對人無害的一個。”
她在燈光中凝視著他的眼睛。
“這是慌言，”女巫嘶啞著嗓子低聲說。
佐德清了清喉嚨，決定改變話題。“親愛的女士，看起來你救了我一命。”
“這是真的。”
“而且你還幫助了理察和凱倫。”—他看了一下查爾斯，用調羹指了指—“還有結界看守者。我欠你一個情。”
愛迪的微笑擴展開來。“也許，某一天你可以歸還這個情。”
佐德向上推了推袖子，重新將注意力集中到肉湯上，但是沒有像剛才那樣狼吞虎咽。他和女巫相互對望著。壁爐中的火塘劈啪作響，屋子外麵夜間的昆蟲嘰嘰喳喳地鳴叫著。查爾斯仍在沉睡。
“他們走了有多久？”佐德最後問道。
“自從他留下你和結界看守者，今天是第七天。”
佐德吃完了他的晚餐，仔細地將碗推到了一邊。他把他消瘦的雙手放在桌上，向下看著他在桌麵上輕輕敲擊的大拇指。忽閃忽閃的燈光在他滿頭白髮上跳舞。
“理察有說過我可以怎樣找到他嗎？”
愛迪沒有立刻回答。魔法師等待著，大拇指敲擊著桌麵，直到最後她說道：“我給了他一塊暗夜之石。”
佐德激動地跳了起來。“你做了什麽！”
愛迪平靜地抬頭望著他。“你想讓他在晚上通過通道，而沒有一點照明工具嗎？一個瞎子走在通道上絕對是死路一條。我希望他能通過。這是我唯一的能夠幫助他的方法。”
魔法師雙手握拳撐在的桌麵上，將身體依近愛迪，他的白髮飄飛起來。“你有警告過他嗎？”
“當然有。”
他的瞳孔收縮。“用什麽樣的方法？一個女巫的謎題？”
愛迪拿起的兩個蘋果並扔一個給佐德。他沒有接，蘋果飄浮起來，慢慢地在空中旋轉著，他仍然瞪著那個女巫。
“坐下，魔法師，不要賣弄了。”她咬了一口蘋果，慢慢咀嚼著。佐德怒氣衝天地坐下了。“我並不想嚇唬他，他已經被嚇得夠嗆。如果告訴他暗夜之石真正的功用，他也許會害怕使用它，那麽結果就會是地獄毫無疑問的逮住他。是的，我警告過他。我使用一個謎題，因此他可以在通過通道後領悟出來。”
佐德木柴似的手指一把抓住了空中的蘋果。“狗屎，愛迪，你不明白。理察憎恨迷題，一直都是。他把它們認為是對正直的一種侮辱。他不會去為它們開動腦筋。事實上，他會毫不猶豫地忽略它們。”他在蘋果上咬了一大口。
“他是探索者，那是探索者做的事：他們解開謎題。”
佐德舉起一根瘦脊的手指。“生活的謎題，不是文字上的。這之間有區別。”
愛迪撕下一片麵包並把它浸到了肉羹裏，他望著她。“這是真的。你很幸運，我的手藝沒有什麽好。”
佐德將調羹放到碗裏並四下打量。“那麽，他在哪裏？”
愛迪咬了一口麵包，一邊咀嚼一邊望著佐德。她咽下後，回答說：“他和懺悔聖者通過通道，到了中土。盡管他隻知道她是凱倫，她還沒有告訴她真正的身份。”她繼續告訴魔法師理察和凱倫是怎樣找到他，怎樣為他們昏迷不醒的朋友們尋找幫助的故事。
佐德一手拿著奶酪一手拿著麵包，一邊聽著愛迪的敘述一邊不時地咬上一口手中的食物，在知道他是靠稀粥維持了這幾天的生命時，他不由自主地挑起了眉毛。
“他要我告訴你他等不及了，”她說，“但是他知道你會理解的。探索者要我告訴查爾斯，要他回去通知人們做好結界崩潰的準備，做好對抗拉哈軍隊的準備。他因為不知道你的計劃而有些擔心，但是害怕他沒有時間繼續等待。”
“沒關係，”魔法師低聲說道：“他並沒有在我的計劃中。”
佐德彎下身去急切地大吃起來。他吃完後，走到了鐵罐前由滿滿地盛了一大碗。他想要為愛迪盛一碗，但是由於她一直在注視著魔法師，還沒有吃完第一碗。他坐下後，她遞給了他更多的麵包和奶酪。
“理察向你隱藏了一個秘密，”她低聲說。“如果這件事同拉哈沒有關係，我是不會說得，但是我想你應該知道有這樣一件事。”
燈光照射在他瘦長的臉頰和白色的頭髮上，使他看起來更加瘦脊。他舉起了調羹，向下望了肉羹一會兒，然後抬起頭望向她的臉。
“正如你熟知的，我們都有秘密，魔法師的更多。如果我們都知道每一個人的秘密，這個世界就變得很奇怪。此外，暴露出所有人的秘密會把我們的快樂都奪走的。”他薄薄的嘴唇裂開了一個笑容，目光流動。“但我並不害怕我所信任人的秘密，而且他也不需要害怕我的。我們是朋友。”
愛迪向後靠在了她的椅背上，她白色眼睛凝視著他，露出了一個微笑。“為了他自己，我希望你的信任是正確的。我可不想給魔法師一個憤怒的理由。”
佐德聳聳肩。“就魔法師而言，我可是非常溫和、對人無害的一個。”
她在燈光中凝視著他的眼睛。
“這是慌言，”女巫嘶啞著嗓子低聲說。
佐德清了清喉嚨，決定改變話題。“親愛的女士，看起來你救了我一命。”
“這是真的。”
“而且你還幫助了理察和凱倫。”—他看了一下查爾斯，用調羹指了指—“還有結界看守者。我欠你一個情。”
愛迪的微笑擴展開來。“也許，某一天你可以歸還這個情。”
佐德向上推了推袖子，重新將注意力集中到肉湯上，但是沒有像剛才那樣狼吞虎咽。他和女巫相互對望著。壁爐中的火塘劈啪作響，屋子外麵夜間的昆蟲嘰嘰喳喳地鳴叫著。查爾斯仍在沉睡。
“他們走了有多久？”佐德最後問道。
“自從他留下你和結界看守者，今天是第七天。”
佐德吃完了他的晚餐，仔細地將碗推到了一邊。他把他消瘦的雙手放在桌上，向下看著他在桌麵上輕輕敲擊的大拇指。忽閃忽閃的燈光在他滿頭白髮上跳舞。
“理察有說過我可以怎樣找到他嗎？”
愛迪沒有立刻回答。魔法師等待著，大拇指敲擊著桌麵，直到最後她說道：“我給了他一塊暗夜之石。”
佐德激動地跳了起來。“你做了什麽！”
愛迪平靜地抬頭望著他。“你想讓他在晚上通過通道，而沒有一點照明工具嗎？一個瞎子走在通道上絕對是死路一條。我希望他能通過。這是我唯一的能夠幫助他的方法。”
魔法師雙手握拳撐在的桌麵上，將身體依近愛迪，他的白髮飄飛起來。“你有警告過他嗎？”
“當然有。”
他的瞳孔收縮。“用什麽樣的方法？一個女巫的謎題？”
愛迪拿起的兩個蘋果並扔一個給佐德。他沒有接，蘋果飄浮起來，慢慢地在空中旋轉著，他仍然瞪著那個女巫。
“坐下，魔法師，不要賣弄了。”她咬了一口蘋果，慢慢咀嚼著。佐德怒氣衝天地坐下了。“我並不想嚇唬他，他已經被嚇得夠嗆。如果告訴他暗夜之石真正的功用，他也許會害怕使用它，那麽結果就會是地獄毫無疑問的逮住他。是的，我警告過他。我使用一個謎題，因此他可以在通過通道後領悟出來。”
佐德木柴似的手指一把抓住了空中的蘋果。“狗屎，愛迪，你不明白。理察憎恨迷題，一直都是。他把它們認為是對正直的一種侮辱。他不會去為它們開動腦筋。事實上，他會毫不猶豫地忽略它們。”他在蘋果上咬了一大口。
“他是探索者，那是探索者做的事：他們解開謎題。”
佐德舉起一根瘦脊的手指。“生活的謎題，不是文字上的。這之間有區別。”