凱倫把一縷頭髮捋到耳後，然後低頭看著他的右手。她的雙手握住了他的右手，用她的拇指撫摸著他的手掌。她的手指柔軟、溫暖。纖細的手掌顯得他的手掌大的笨拙。她平靜的敘述著，沒有抬頭。
“達肯·拉哈能使用一種古代魔法，稱為人體測量術。通過觀測活人的內髒，他能找到問題的答案。”
理察感到他的怒火熊熊燃燒起來。
“這種魔法的作用有限，他最多隻能從一個問題得到一個是或否的答案，有時候是一個名字。然而，他非常喜歡使用這個魔法。對不起，理察，請原諒我告訴你這些事情。”
回憶潮水般的湧了出來，父親的慈愛、他的笑聲、他的愛、他的友誼、他們一起同秘法書渡過的時光、成百上千個生活片斷象是要把他撕碎。景象和聲音在理察的腦海中匯聚成一個暗淡的陰影，發出空洞的迴響，最後融化消失了。代替的是另一種回憶，地板上飛濺的血跡、人們蒼白的臉色、父親痛苦恐懼的景象，以及查爾斯的描述活靈活現的在腦海中不斷浮現。他並沒有試著阻止它們，反而鼓勵它們，渴望它們。他將自己沉浸在每一個細節中，感觸扭曲的痛苦。痛苦從他內心深處熊熊燃燒起來。毫無節製的召喚後，痛苦在高聲尖叫。在他腦海中，他加入了達肯·拉哈的陰影，手上鮮紅的鮮血不斷滴下，站在父親身邊，手中握著染滿鮮血的彎刀。他在腦海中凍結了這個情景，四處盤旋，仔細觀察，深深刻畫下來。圖像現在完全了。他找到了他的答案。他知道謀殺是怎樣發生的。父親是怎樣死的。直到現在，這是他曾經尋找過的答案。在他的一生中，他從來沒有超越過這條界限。
但在這一白熱的瞬間，改變了。
鎖閉憤怒的大門，包含怒火的理智之牆，都在強烈發燙的渴望中融化了。在熱的窒息的憤怒前，一生的理智思考都蒸發了。在熔鑄需要的大熔爐裏，冷靜化為了殘渣。
理察伸出手來抓住真理之劍，劍鞘上的手指捏的緊緊的，指結都發白了。牙關咬緊，他的呼吸變得急促起來。他對身旁的一切都視而不見。劍上湧出的憤怒洶湧澎湃著，不是劍本身的意誌，而是被探索者召喚而來的。
理察的胸脯劇烈起伏著，知道父親死亡的方式使他感到了燃燒般的巨大悲痛，所有的情節都吻合了。他從來不允許的想法成為他心中唯一的念頭。復仇的渴望洪水般的沖走了謹慎和要考慮的後果。
在那一瞬間，他唯一想要的、他唯一渴望的、他唯一需要的就是殺了達肯·拉哈。沒有比這件事更重要的了。
理察用另一隻手抓住了劍柄並把劍拔了出來。佐德的手蓋在了他的手上。探索者的眼睛砰的睜大了，怒氣沖沖的對著外來幹涉。
“理察。”佐德的聲音平和。“平靜下來。”
探索者渾身的肌肉都繃緊了，怒目而視對方平靜的眼睛。他的一部分，內心深處的一個地方，一直在警告他，試著重新控製他的情緒。他忽略了它。他兩手撐著桌子，彎下身來對著佐德，牙齒咬得緊緊的。
“我接受探索者這個任命。”
“理察，”佐德平和的重複了一便，“好了，放鬆點，坐下吧。”
世界重新回到了他身邊。他把殺人的衝動遏製住了，但沒有控製他的怒火。不僅是大門，就連包含怒火的圍牆都消失了。盡管周圍的世界重新回來了，但這個世界已被不同的眼睛所視。他一直就有這雙眼睛，但卻一直害怕使用，這就是探索者的眼睛。
理察意識到自己站著。他並不記得自己什麽時候站了起來。他坐回了凱倫身邊，移開了劍上的手掌。他又重新控製了憤怒。但和以前不同，它並沒有被鎖在一扇大門後麵，而是毫不畏懼的拉了回去，隨時待命。
一些舊的自我重新滲進了他的心中，平靜他、減緩他的呼吸、理智他的心靈。他感到被解放了，第一次毫不畏懼、毫無羞愧的麵對他的憤怒。他允許自己坐在那裏慢慢的放鬆，肌肉也鬆弛了下來。
他抬頭望向佐德平靜鎮定的臉。老人，濃密的頭髮覆蓋在稜角分明的臉上充滿了智慧，研究著他，薄薄的嘴唇上露出了一絲微笑。
“恭喜，”魔法師說，“你通過成為探索者的最後一道考驗。”
理察困惑的坐直了身體。“你在說些什麽？你已經任命我為探索者了。”
佐德慢慢的搖頭。“我告訴過你，難道你沒有在聽嗎？探索者是自己任命的。在你成為探索者之前，你必須通過一個決定性的測試。你必須向我顯示你能使用你所有的力量。很多年來，理察，你一直緊鎖著你的部分力量。你的憤怒。我必須知道你可以使用它，召喚它。我曾經見到過你的憤怒，可你卻一直不願意認可它。一個探索者如果不能使用他的憤怒，他隻是一個無助的弱者。憤怒的力量是他毫無顧忌尋找答案的動力。沒有憤怒，你就會放下真理之劍，而我也會同意你的做法，因為你沒有滿足成為探索者的條件。但現在這已經沒有關係了。你已經證明了自己不再是你一直恐懼的憤怒了。但是，你仍需要謹慎行事。能夠使用你的怒火是極其重要的，但控製它也是同等的重要。你一直就有這個能力，不要就此放棄它。你一定要理智的選擇。有時候，釋放怒火會造成比控製怒火更嚴重的錯誤。”
“達肯·拉哈能使用一種古代魔法，稱為人體測量術。通過觀測活人的內髒，他能找到問題的答案。”
理察感到他的怒火熊熊燃燒起來。
“這種魔法的作用有限，他最多隻能從一個問題得到一個是或否的答案，有時候是一個名字。然而，他非常喜歡使用這個魔法。對不起，理察，請原諒我告訴你這些事情。”
回憶潮水般的湧了出來，父親的慈愛、他的笑聲、他的愛、他的友誼、他們一起同秘法書渡過的時光、成百上千個生活片斷象是要把他撕碎。景象和聲音在理察的腦海中匯聚成一個暗淡的陰影，發出空洞的迴響，最後融化消失了。代替的是另一種回憶，地板上飛濺的血跡、人們蒼白的臉色、父親痛苦恐懼的景象，以及查爾斯的描述活靈活現的在腦海中不斷浮現。他並沒有試著阻止它們，反而鼓勵它們，渴望它們。他將自己沉浸在每一個細節中，感觸扭曲的痛苦。痛苦從他內心深處熊熊燃燒起來。毫無節製的召喚後，痛苦在高聲尖叫。在他腦海中，他加入了達肯·拉哈的陰影，手上鮮紅的鮮血不斷滴下，站在父親身邊，手中握著染滿鮮血的彎刀。他在腦海中凍結了這個情景，四處盤旋，仔細觀察，深深刻畫下來。圖像現在完全了。他找到了他的答案。他知道謀殺是怎樣發生的。父親是怎樣死的。直到現在，這是他曾經尋找過的答案。在他的一生中，他從來沒有超越過這條界限。
但在這一白熱的瞬間，改變了。
鎖閉憤怒的大門，包含怒火的理智之牆，都在強烈發燙的渴望中融化了。在熱的窒息的憤怒前，一生的理智思考都蒸發了。在熔鑄需要的大熔爐裏，冷靜化為了殘渣。
理察伸出手來抓住真理之劍，劍鞘上的手指捏的緊緊的，指結都發白了。牙關咬緊，他的呼吸變得急促起來。他對身旁的一切都視而不見。劍上湧出的憤怒洶湧澎湃著，不是劍本身的意誌，而是被探索者召喚而來的。
理察的胸脯劇烈起伏著，知道父親死亡的方式使他感到了燃燒般的巨大悲痛，所有的情節都吻合了。他從來不允許的想法成為他心中唯一的念頭。復仇的渴望洪水般的沖走了謹慎和要考慮的後果。
在那一瞬間，他唯一想要的、他唯一渴望的、他唯一需要的就是殺了達肯·拉哈。沒有比這件事更重要的了。
理察用另一隻手抓住了劍柄並把劍拔了出來。佐德的手蓋在了他的手上。探索者的眼睛砰的睜大了，怒氣沖沖的對著外來幹涉。
“理察。”佐德的聲音平和。“平靜下來。”
探索者渾身的肌肉都繃緊了，怒目而視對方平靜的眼睛。他的一部分，內心深處的一個地方，一直在警告他，試著重新控製他的情緒。他忽略了它。他兩手撐著桌子，彎下身來對著佐德，牙齒咬得緊緊的。
“我接受探索者這個任命。”
“理察，”佐德平和的重複了一便，“好了，放鬆點，坐下吧。”
世界重新回到了他身邊。他把殺人的衝動遏製住了，但沒有控製他的怒火。不僅是大門，就連包含怒火的圍牆都消失了。盡管周圍的世界重新回來了，但這個世界已被不同的眼睛所視。他一直就有這雙眼睛，但卻一直害怕使用，這就是探索者的眼睛。
理察意識到自己站著。他並不記得自己什麽時候站了起來。他坐回了凱倫身邊，移開了劍上的手掌。他又重新控製了憤怒。但和以前不同，它並沒有被鎖在一扇大門後麵，而是毫不畏懼的拉了回去，隨時待命。
一些舊的自我重新滲進了他的心中，平靜他、減緩他的呼吸、理智他的心靈。他感到被解放了，第一次毫不畏懼、毫無羞愧的麵對他的憤怒。他允許自己坐在那裏慢慢的放鬆，肌肉也鬆弛了下來。
他抬頭望向佐德平靜鎮定的臉。老人，濃密的頭髮覆蓋在稜角分明的臉上充滿了智慧，研究著他，薄薄的嘴唇上露出了一絲微笑。
“恭喜，”魔法師說，“你通過成為探索者的最後一道考驗。”
理察困惑的坐直了身體。“你在說些什麽？你已經任命我為探索者了。”
佐德慢慢的搖頭。“我告訴過你，難道你沒有在聽嗎？探索者是自己任命的。在你成為探索者之前，你必須通過一個決定性的測試。你必須向我顯示你能使用你所有的力量。很多年來，理察，你一直緊鎖著你的部分力量。你的憤怒。我必須知道你可以使用它，召喚它。我曾經見到過你的憤怒，可你卻一直不願意認可它。一個探索者如果不能使用他的憤怒，他隻是一個無助的弱者。憤怒的力量是他毫無顧忌尋找答案的動力。沒有憤怒，你就會放下真理之劍，而我也會同意你的做法，因為你沒有滿足成為探索者的條件。但現在這已經沒有關係了。你已經證明了自己不再是你一直恐懼的憤怒了。但是，你仍需要謹慎行事。能夠使用你的怒火是極其重要的，但控製它也是同等的重要。你一直就有這個能力，不要就此放棄它。你一定要理智的選擇。有時候，釋放怒火會造成比控製怒火更嚴重的錯誤。”