“告訴我，在那裏你看到了什麽？”他低聲問道。
她望向了篝火，皮膚變得像灰一樣白。一段樺樹枝在火中爆裂了，使她不由自主的打了個哆嗦。她的下嘴唇開始顫抖起來，飽含眼淚的眼睛反射著搖擺不定的火光，但是她並沒有望著篝火。
“一開始，”她的聲音顯得很遙遠，“象是走進你在夜晚北部天空看到由冷淡的鬼火形成的薄霧。”她的胸口開始激烈起伏起來：“在裏麵，是一片漆黑，超過了人們對黑暗的理解。”她的眼睛瞪得很大，裏麵有一層薄薄的水霧。她發出了一聲低吟：“哪裏……有什麽人……和我在一起。”
她轉過身，很迷惑的樣子，好像忘記了她所在的地方。她眼中的痛苦使他感到很恐慌，他的問題給她帶來了痛苦。她用手捂住了嘴，眼淚順著臉頰滾滾而下。她閉著眼睛，低聲發出了痛苦的呻吟。理察手臂上的汗毛高高聳立起來。
“我的…母親，”她抽泣著：“我已經很多年沒有見到她了…還有…我已經死去的妹妹…旦尼爾…我孤單一人…還很…害怕…”她放聲大哭，並開始哽咽著大口吸氣。
不知何故，他知道她正在迷失到纏繞心頭的恐懼之中，迷失到曾經見到過的地獄中，好像那些亡靈們不甘心她的逃脫，想要再一次把她拖進死亡的領域。理察瘋狂的抓緊了她的肩膀，轉過她的身體，麵對他。
“凱倫，看著我！看著我！”
“旦尼爾…”她大口的抽著氣，胸口劇烈起伏著，竭力想要擺脫他。
“凱倫！”
“我很孤單…還很…害怕…”
“凱倫！我在這裏和你在一起！看著我！”
她依然痙攣著哭泣，大口吸氣，象是要窒息而死的樣子。他睜著眼睛，但是焦點並不在他的臉上，而是在其他什麽地方。
“你不是孤單一人，我在這裏和你在一起！我不會離開你的！”
“我很孤單，”她嚎啕痛哭。
他猛烈的搖晃著她，試著讓她專注於他。她的皮膚蒼白，冰冷的像死人一樣。她竭力想要呼吸。“我就在這裏。你不是孤單一人！”他再一次絕望的搖晃著她，但是沒有一點幫助。他正在失去她。
理察竭力控製著不斷增長的恐慌，做了一件唯一能想到的事。在以前遇到恐慌的經驗中，他學會了控製它。他有能力和力量去控製它。現在他就開始做，閉上雙眼，把害怕關在門外，隔擋住恐慌，尋找著內心的平靜。他讓自己全神貫注於內心的力量。在平靜的內心深處，他隔開了恐懼和疑惑，凝聚於那平和的力量。他不會讓亡靈帶走她。
他平靜的呼喊著她的名字：“讓我來幫助你。你不是孤單一人，我在這裏和你在一起。藉助我的力量。”
他的手緊握著她的肩膀。他可以感到她在不停的顫抖，一邊抽泣著，一邊竭力呼吸。他腦中想像著送給她他的力量，通過他的手，通過彼此之間的接觸。想像著這種接觸延伸到她的心靈，借給她所有的力量，要把她從黑暗中拉回來。他是在那黑暗中光明和生命的火花，能指引她回到這個世界，回到他身邊。
“凱倫！我在這裏。我不會離開你。你不是孤單一人。我是你的朋友。相信我。”他輕柔的捏著她的肩膀：“回來吧。求求你。”
他在腦海中構築了一片灼熱明亮的光，希望這能幫助她。求求你，敬愛的神靈們，他祈禱著，讓她看到那片光。讓它幫助她。讓她借用我的力量。
“理察？”她大叫著他的名字好像在尋找他。
他再次捏了一下她的肩膀。“我在這裏。我不會離開你。快回來吧。”
她開始呼吸了。眼睛聚焦在他的臉上。當她認出是他時，整個表情一下子輕鬆起來，然後開始哭泣起來。這一次，看起來像是正常的方式。她渾身虛脫了，倒在他的身上，緊緊摟住他，好像她是一塊河裏正在下沉的石頭。他摟緊了她，讓她伏在他的肩膀上痛哭，喃喃的告訴她一切都很好。
他低身探出手來，一把抓住了掉落的毯子，將她盡可能的裹緊。她的身體重新恢復了溫暖，這是另外一個她已經安全的信號，但是使他擔心的是發現亡靈們可以這麽快就幾乎把她永久留在地獄。他覺得這不應該發生。好在她沒有呆在那裏太久，他也不知道自己究竟是如何把她拉回來的。但是他知道隻要再過一會兒，就永遠失去了她。
他一點都不知道什麽是魔法師或者魔法，但是如果沒有一個絕對必要的理由，沒有人會瘋狂的將凱倫送過結界，盡管是在魔法的保護之下。他很想知道到底是什麽會這麽重要。
推開他的肩膀，她坐直了身體，表情十分尷尬。“對不起，我不應該以這樣碰你，我隻是…”
“沒有關係，凱倫。作為一個朋友，最基本的一個責任就是為哭泣提供一個可以依靠的肩膀。”
她點點頭，但是沒有抬頭。在他端下熱湯冷卻的時候，理察感覺得到她在看他。他又投進了一片木柴，爆起的火星順著火焰上灼熱的空氣盤旋而上。
“你是怎樣做到的？”她輕柔的問道。
她望向了篝火，皮膚變得像灰一樣白。一段樺樹枝在火中爆裂了，使她不由自主的打了個哆嗦。她的下嘴唇開始顫抖起來，飽含眼淚的眼睛反射著搖擺不定的火光，但是她並沒有望著篝火。
“一開始，”她的聲音顯得很遙遠，“象是走進你在夜晚北部天空看到由冷淡的鬼火形成的薄霧。”她的胸口開始激烈起伏起來：“在裏麵，是一片漆黑，超過了人們對黑暗的理解。”她的眼睛瞪得很大，裏麵有一層薄薄的水霧。她發出了一聲低吟：“哪裏……有什麽人……和我在一起。”
她轉過身，很迷惑的樣子，好像忘記了她所在的地方。她眼中的痛苦使他感到很恐慌，他的問題給她帶來了痛苦。她用手捂住了嘴，眼淚順著臉頰滾滾而下。她閉著眼睛，低聲發出了痛苦的呻吟。理察手臂上的汗毛高高聳立起來。
“我的…母親，”她抽泣著：“我已經很多年沒有見到她了…還有…我已經死去的妹妹…旦尼爾…我孤單一人…還很…害怕…”她放聲大哭，並開始哽咽著大口吸氣。
不知何故，他知道她正在迷失到纏繞心頭的恐懼之中，迷失到曾經見到過的地獄中，好像那些亡靈們不甘心她的逃脫，想要再一次把她拖進死亡的領域。理察瘋狂的抓緊了她的肩膀，轉過她的身體，麵對他。
“凱倫，看著我！看著我！”
“旦尼爾…”她大口的抽著氣，胸口劇烈起伏著，竭力想要擺脫他。
“凱倫！”
“我很孤單…還很…害怕…”
“凱倫！我在這裏和你在一起！看著我！”
她依然痙攣著哭泣，大口吸氣，象是要窒息而死的樣子。他睜著眼睛，但是焦點並不在他的臉上，而是在其他什麽地方。
“你不是孤單一人，我在這裏和你在一起！我不會離開你的！”
“我很孤單，”她嚎啕痛哭。
他猛烈的搖晃著她，試著讓她專注於他。她的皮膚蒼白，冰冷的像死人一樣。她竭力想要呼吸。“我就在這裏。你不是孤單一人！”他再一次絕望的搖晃著她，但是沒有一點幫助。他正在失去她。
理察竭力控製著不斷增長的恐慌，做了一件唯一能想到的事。在以前遇到恐慌的經驗中，他學會了控製它。他有能力和力量去控製它。現在他就開始做，閉上雙眼，把害怕關在門外，隔擋住恐慌，尋找著內心的平靜。他讓自己全神貫注於內心的力量。在平靜的內心深處，他隔開了恐懼和疑惑，凝聚於那平和的力量。他不會讓亡靈帶走她。
他平靜的呼喊著她的名字：“讓我來幫助你。你不是孤單一人，我在這裏和你在一起。藉助我的力量。”
他的手緊握著她的肩膀。他可以感到她在不停的顫抖，一邊抽泣著，一邊竭力呼吸。他腦中想像著送給她他的力量，通過他的手，通過彼此之間的接觸。想像著這種接觸延伸到她的心靈，借給她所有的力量，要把她從黑暗中拉回來。他是在那黑暗中光明和生命的火花，能指引她回到這個世界，回到他身邊。
“凱倫！我在這裏。我不會離開你。你不是孤單一人。我是你的朋友。相信我。”他輕柔的捏著她的肩膀：“回來吧。求求你。”
他在腦海中構築了一片灼熱明亮的光，希望這能幫助她。求求你，敬愛的神靈們，他祈禱著，讓她看到那片光。讓它幫助她。讓她借用我的力量。
“理察？”她大叫著他的名字好像在尋找他。
他再次捏了一下她的肩膀。“我在這裏。我不會離開你。快回來吧。”
她開始呼吸了。眼睛聚焦在他的臉上。當她認出是他時，整個表情一下子輕鬆起來，然後開始哭泣起來。這一次，看起來像是正常的方式。她渾身虛脫了，倒在他的身上，緊緊摟住他，好像她是一塊河裏正在下沉的石頭。他摟緊了她，讓她伏在他的肩膀上痛哭，喃喃的告訴她一切都很好。
他低身探出手來，一把抓住了掉落的毯子，將她盡可能的裹緊。她的身體重新恢復了溫暖，這是另外一個她已經安全的信號，但是使他擔心的是發現亡靈們可以這麽快就幾乎把她永久留在地獄。他覺得這不應該發生。好在她沒有呆在那裏太久，他也不知道自己究竟是如何把她拉回來的。但是他知道隻要再過一會兒，就永遠失去了她。
他一點都不知道什麽是魔法師或者魔法，但是如果沒有一個絕對必要的理由，沒有人會瘋狂的將凱倫送過結界，盡管是在魔法的保護之下。他很想知道到底是什麽會這麽重要。
推開他的肩膀，她坐直了身體，表情十分尷尬。“對不起，我不應該以這樣碰你，我隻是…”
“沒有關係，凱倫。作為一個朋友，最基本的一個責任就是為哭泣提供一個可以依靠的肩膀。”
她點點頭，但是沒有抬頭。在他端下熱湯冷卻的時候，理察感覺得到她在看他。他又投進了一片木柴，爆起的火星順著火焰上灼熱的空氣盤旋而上。
“你是怎樣做到的？”她輕柔的問道。