馬丹尼亞從記事時起就觀看母親節，但這次卻有新的含義。她已觀看好幾對，似乎沒有人受到傷害，即使一個女人和幾個男人在一起，也不是她遭受的那種方式。
他們站在裏邊，環視一下四周，然後把燈放在堆起的祭壇上，脫去外邊的披風，坐在鋪在地上的羊毛氈上。喬達拉開始給艾拉脫靴子，之後脫下自己的。他長時間忘情地吮吻著艾拉，同時手在摸索著解開她外衣和內衣的紐扣，把它們從艾拉的頭上脫下來，他又解開她的皮線護腿和像腰布的內褲，隨後脫光自己所有的衣服。他把她帶進溫泉裏，喬達拉從碗裏勾出一塊肥皂，開始在她的後背搓摸起來。他的手掌在她細膩滑潤的背脊上撫摸良久，所到之處皆是不盡的快樂。艾拉微閉雙眼，感到他的手在用最能使她動情的方式摩挲，癡迷地陶醉在他那輕浮的揉搓中，感受著激情的蕩漾。他又拿起一塊肥皂，抬起她的腳，摸到腿上，感到她在腳心癢處輕微的抽搐。之後他把她翻轉過來，久久地親吻……他拿起水碗，從熱水池中勺上一碗水，往她身上澆去，澆了好幾碗之後他才領她回到水池裏。他們坐在石凳上，緊緊地抱在一起，溫熱的胸膛貼壓到她豐滿的胸脯上，慢慢地沉浸到水裏，直到隻有他們的頭頂露出水麵，之後，他拉著她的手，又一次把她帶出水池。他把她放到柔軟的墊子上，她雙眼迷離，美艷驚人，似出水芙蓉，焦渴地躺著、等待著……
他倆都攤軟在那裏，精疲力盡。這是一種如醉如癡、搖魂盪魄的倦怠和疲憊。一股微風吹過，他倆甜美地進入了夢鄉。
他們醒來以後，重新洗漱，然後浸到熱水中去。當他們出來時，驚奇地發現，在入口處已放好潔淨、幹爽、天鵝絨般柔軟光滑的軟毯。
馬丹尼亞回到洞穴，品味著以前從未體驗過的感受。她被喬達拉強烈的、但又節製的激情和溫柔體貼以及艾拉的焦渴的呼喚及毫無保留的獻身行為所打動。他們的感受完全不像她曾經遭受的那樣，他們的交融是熱烈的肉體交歡，而不是獸性的發泄，不是一個人為滿足自己的獸慾而從另一個人的身上索取，他們是為了相互滿足，快樂而相互給予，共同分享。艾拉和她說的是真話，做愛是令人興奮的，是獲得精神上肉體上的滿足的令人快樂無比的慶典。雖然她還不太清楚以後怎麽做，但肉體上和情感上已被喚起。她兩眼含淚，此時她需要喬達拉，雖然她知道那是不可能的。但她多麽希望喬達拉就是和她分享成人儀式的男人。但此時，她也做出決定，如果能有像他那樣的男人，她同意在明年的夏日狂歡節完成她的儀式。
第二天一早，沒有人感到特別的生氣勃勃。艾拉從家族大會上的人們那裏隻搞到了一點有限配料，但仍烹製了“早茶”。和獅族一起時，她就學會烹製並養成了在慶祝狂歡後飲祛頭痛茶的習慣。她仔細查看一下她存在的每早飲的避孕茶原料，判定大約要等到生長季節，她才能大量收集它們。所幸目前還毋需太多。
正午前，馬丹尼亞來看他們。她一麵嬌羞地笑望著喬達拉，一麵宣布，她已決定要完成成人儀式。
“那太好了，馬丹尼亞，你不會為此而後悔。”欣長英俊，溫文爾雅的男子道。她抬起頭，眼中充滿敬慕之情。他忍不住彎下腰，吻吻她的臉頰，又俯在她頸上，呼吸聲傳入她耳中。接著，他站直衝她莞爾一笑，炯炯碧眼徹底將她征服了。她的心跳加快，呼吸沉重。此刻，她最大的祈願就是喬達拉能被選作與她共享男女歡樂儀式的男人。她隨即又覺得又窘又怕，他一定曉得自己的心思，她突然飛也似地跑出會場。
“真可惜，咱們沒和洛沙杜奈一族住得近些。”他目送她跑開，喃喃道。“我願幫幫那姑娘，不過我相信他們會找到合適人選的。”
“是的，我相信他們會。但我希望她不要對此期望過高。喬達拉，我跟她說過，有朝一日她會找到一個和你差不多的人，我說她受的苦夠多了，完全配得上。為了她，我希望她能。”艾拉道，“可和你差不多的人並不多。”
“年輕姑娘們的期望都很高。”喬達拉說，“卻都隻是初嚐愛果前的幻想。”
“但她已有了想像中的偶像。”
“當然了，她們都多多少少對自己的期望有些認識，因為她們身邊就是活生生的男人嘛。”他說。
“不止那祥，喬達拉，你認為昨晚是誰把那些幹毯留給咱們的?”
“我想是洛沙杜拉，也可能是索蘭迪亞。”
“他們比咱倆早上床;他們有自己的快樂去享。我問過了，他們壓根不知道咱們到過聖潔的溫泉—不過，洛沙杜拉對這似乎格外感興趣。”
“不是他們，還能是……馬丹尼亞?”
“我有很大理由相信。”
喬達拉沉吟著蹙起額，“咱們倆一道旅行這麽長時間……我過去從沒明確表過態。但是……我覺著有點兒……我說不清楚……我猜，是不情願，在咱們周圍有人時，隨隨便便魯莽從事，我原以為昨晚上就咱們兩個。要是我早料到她在那兒，我也許就不會那樣……衝動。”他說。
艾拉笑了，“我明白，”她說。她愈來愈發覺他這人不願意露出天性中敏感的一麵，因此她高興地傾聽並注視他以語言和手勢向她主動袒露心跡。“我真高興，你當時不知道她在那兒。這對我、對她都有好處。”
他們站在裏邊，環視一下四周，然後把燈放在堆起的祭壇上，脫去外邊的披風，坐在鋪在地上的羊毛氈上。喬達拉開始給艾拉脫靴子，之後脫下自己的。他長時間忘情地吮吻著艾拉，同時手在摸索著解開她外衣和內衣的紐扣，把它們從艾拉的頭上脫下來，他又解開她的皮線護腿和像腰布的內褲，隨後脫光自己所有的衣服。他把她帶進溫泉裏，喬達拉從碗裏勾出一塊肥皂，開始在她的後背搓摸起來。他的手掌在她細膩滑潤的背脊上撫摸良久，所到之處皆是不盡的快樂。艾拉微閉雙眼，感到他的手在用最能使她動情的方式摩挲，癡迷地陶醉在他那輕浮的揉搓中，感受著激情的蕩漾。他又拿起一塊肥皂，抬起她的腳，摸到腿上，感到她在腳心癢處輕微的抽搐。之後他把她翻轉過來，久久地親吻……他拿起水碗，從熱水池中勺上一碗水，往她身上澆去，澆了好幾碗之後他才領她回到水池裏。他們坐在石凳上，緊緊地抱在一起，溫熱的胸膛貼壓到她豐滿的胸脯上，慢慢地沉浸到水裏，直到隻有他們的頭頂露出水麵，之後，他拉著她的手，又一次把她帶出水池。他把她放到柔軟的墊子上，她雙眼迷離，美艷驚人，似出水芙蓉，焦渴地躺著、等待著……
他倆都攤軟在那裏，精疲力盡。這是一種如醉如癡、搖魂盪魄的倦怠和疲憊。一股微風吹過，他倆甜美地進入了夢鄉。
他們醒來以後，重新洗漱，然後浸到熱水中去。當他們出來時，驚奇地發現，在入口處已放好潔淨、幹爽、天鵝絨般柔軟光滑的軟毯。
馬丹尼亞回到洞穴，品味著以前從未體驗過的感受。她被喬達拉強烈的、但又節製的激情和溫柔體貼以及艾拉的焦渴的呼喚及毫無保留的獻身行為所打動。他們的感受完全不像她曾經遭受的那樣，他們的交融是熱烈的肉體交歡，而不是獸性的發泄，不是一個人為滿足自己的獸慾而從另一個人的身上索取，他們是為了相互滿足，快樂而相互給予，共同分享。艾拉和她說的是真話，做愛是令人興奮的，是獲得精神上肉體上的滿足的令人快樂無比的慶典。雖然她還不太清楚以後怎麽做，但肉體上和情感上已被喚起。她兩眼含淚，此時她需要喬達拉，雖然她知道那是不可能的。但她多麽希望喬達拉就是和她分享成人儀式的男人。但此時，她也做出決定，如果能有像他那樣的男人，她同意在明年的夏日狂歡節完成她的儀式。
第二天一早，沒有人感到特別的生氣勃勃。艾拉從家族大會上的人們那裏隻搞到了一點有限配料，但仍烹製了“早茶”。和獅族一起時，她就學會烹製並養成了在慶祝狂歡後飲祛頭痛茶的習慣。她仔細查看一下她存在的每早飲的避孕茶原料，判定大約要等到生長季節，她才能大量收集它們。所幸目前還毋需太多。
正午前，馬丹尼亞來看他們。她一麵嬌羞地笑望著喬達拉，一麵宣布，她已決定要完成成人儀式。
“那太好了，馬丹尼亞，你不會為此而後悔。”欣長英俊，溫文爾雅的男子道。她抬起頭，眼中充滿敬慕之情。他忍不住彎下腰，吻吻她的臉頰，又俯在她頸上，呼吸聲傳入她耳中。接著，他站直衝她莞爾一笑，炯炯碧眼徹底將她征服了。她的心跳加快，呼吸沉重。此刻，她最大的祈願就是喬達拉能被選作與她共享男女歡樂儀式的男人。她隨即又覺得又窘又怕，他一定曉得自己的心思，她突然飛也似地跑出會場。
“真可惜，咱們沒和洛沙杜奈一族住得近些。”他目送她跑開，喃喃道。“我願幫幫那姑娘，不過我相信他們會找到合適人選的。”
“是的，我相信他們會。但我希望她不要對此期望過高。喬達拉，我跟她說過，有朝一日她會找到一個和你差不多的人，我說她受的苦夠多了，完全配得上。為了她，我希望她能。”艾拉道，“可和你差不多的人並不多。”
“年輕姑娘們的期望都很高。”喬達拉說，“卻都隻是初嚐愛果前的幻想。”
“但她已有了想像中的偶像。”
“當然了，她們都多多少少對自己的期望有些認識，因為她們身邊就是活生生的男人嘛。”他說。
“不止那祥，喬達拉，你認為昨晚是誰把那些幹毯留給咱們的?”
“我想是洛沙杜拉，也可能是索蘭迪亞。”
“他們比咱倆早上床;他們有自己的快樂去享。我問過了，他們壓根不知道咱們到過聖潔的溫泉—不過，洛沙杜拉對這似乎格外感興趣。”
“不是他們，還能是……馬丹尼亞?”
“我有很大理由相信。”
喬達拉沉吟著蹙起額，“咱們倆一道旅行這麽長時間……我過去從沒明確表過態。但是……我覺著有點兒……我說不清楚……我猜，是不情願，在咱們周圍有人時，隨隨便便魯莽從事，我原以為昨晚上就咱們兩個。要是我早料到她在那兒，我也許就不會那樣……衝動。”他說。
艾拉笑了，“我明白，”她說。她愈來愈發覺他這人不願意露出天性中敏感的一麵，因此她高興地傾聽並注視他以語言和手勢向她主動袒露心跡。“我真高興，你當時不知道她在那兒。這對我、對她都有好處。”