“我也很高興，艾拉。很高興我不用單獨旅行，你和我一起，使我高興得難以表達。我也盼著能見到人群。當我到大母親河時，我們應該遇見一些人，我們一直在穿越平原。人們喜歡住在淡水河或湖附近，而不住在開闊地區。”
艾拉點點頭，然後拿著另一棵用熱石頭和水汽加熱過的細小幼樹的一端，而喬達拉則小心地把它彎成一個圓，然後幫助他把它捆到其他的圓形架上。從大小來判斷，她開始明白要用整張的野牛皮來包住它。牛皮隻能剩下幾塊碎片，不夠做一個新的生皮存肉袋來代替在洪水中丟失的那個。他們需要這條船過河，她隻好想種別的東西來界、也許一隻籃子能行，她想，編織緊密，長形的，有個蓋子。附近有許多編籃子的材料，香蒲、蘆葦、柳枝，可籃子能行嗎?
攜帶新肉的問題是血不斷地滲出來，不管籃子編得多緊，最終都會漏出去。那就是為什麽厚硬的生皮革會那麽管用。它吸收血，可是很慢，而且不漏，用了一段時間後，能夠清洗、曬幹。她需要某種起同樣作用的東西。她得仔細想想。
找件東西替換她的生皮袋，這個問題一直在她腦袋裏盤旋。當框架做完，放在那等著筋線變幹硬、結實時，艾拉朝河邊走去，去收集做籃子的材料。喬達拉陪著她走到樺樹林。由於他十分高興塑造木頭，所以他決定做一些新的梭鏢來替換那些丟了的或折斷的。
在他離開前韋麥茲給了他一些很好的燧石，已經粗略成形，為的是能夠很容易做出新的尖頭。離開夏季大會以前，他曾經做了些骨尖梭鏢給人們做示範。那是他的族人所使用的梭鏢的典型種類，不過他也學會了製作燧石尖頭的馬穆塔人梭鏢，因為他精通敲製燧石，所以對他來說，製作燧石尖頭要比塑造、打磨骨尖頭快得多。
下午艾拉開始做一個特殊的存肉籃子，住在山穀裏時，她曾度過許多漫長的冬夜，借編織籃子、地氈和其他東西來沖淡孤獨，因此她的技巧快速而熟練。她幾乎能在黑暗中編籃子，她的這個新的裝肉籃子在睡覺前就編好了。這個籃子編得極好，她已經仔細考慮過了形狀和大小，材料和編織的緊密程度，可她並不十分滿意。
在月亮時間裏，因為感到了她很不安，喬達拉對她總是很體貼。不過她一上床，他就傾過身體來吻她，盡管一直閉著眼睛，她還是熱烈地回應了他。當他翻身又平躺下來時，他們就肩並肩躺著，看著照在這座舒適建築物的牆上和棚上的火光閃動，他們交談著，不過她很小心地不去看他。
“獸皮在框架上貼好後，我想在上麵塗一層東西，”他說。“如果我把蹄子、碎皮革，一些骨頭和水一起煮沸很長時間，就會得到一種非常粘稠的湯，幹了以後很硬。我們可以用什麽東西來煮那湯呢?”
“我敢肯定我們能想出來。需要煮很長時間嗎?”
“是的。確實需要熬，使它變得很稠。”
“那麽最好直接在火上煮，像煮湯一樣……也許一塊獸皮。我們得看著，不停地加水，不過隻要它保持潮濕，就不會燒著……等等。那頭野牛的胃怎麽樣?我一直在那裏放著水，因此它不會幹，也使它很便於清洗和煮東西，可它會做成一個很好的煮飯袋，”艾拉說。
“我不這樣想，”喬達拉說。“我們不想不停地加水，我們想讓它變稠。”
“那麽我想一個好的防水籃子和熱石頭也許最好，我早晨可以編一個，”艾拉說，可她靜靜地躺著時，她的頭腦不讓她睡覺。她不停地想有更好的方法去煮喬達拉想要做的混合物。她就是不能完全想出來，當它終於出現時，她已經快睡著了。“喬達拉!我想起來了。”
他也在打磕睡，可被猛地叫醒了。“嘿!出什麽事了?”
“沒出什麽事。我隻是想起了妮茲怎樣熬脂肪，我想那是用來煮你的粘稠東西的最好方法。你在地上挖個淺坑，碗形，襯上一塊獸皮 --剩下的野牛皮足夠了。弄碎一些骨頭，把它們散在底麵上，然後放水、蹄子、和其他你想加的東西。隻要我們不停地加熱石頭，你就可以想煮多久就煮多久，小塊骨頭使那些熱石頭不會真的挨上皮革，所以它就不會被燒穿。”
“好的，艾拉。我們就那麽做，”喬達拉說，仍然半睡半醒。他翻了個身，很快響起了鼾聲。
可艾拉腦子裏仍然有另外的東西使她非常清醒。她曾計劃離開時把野牛的胃留給營地的人作水袋，可需要使它保持潮濕。一旦幹了，它就會變得僵硬，不會恢復原來的、柔韌的，幾乎防水的狀態。
突然她想起來了。她差點又喊出來，可及時止住了。他正睡著，她不想弄醒他。她將讓那個胃變幹，用它來襯她那個新存肉籃，在它還濕的時候弄好形狀，使它完全合適。當艾拉在變暗的地屋裏睡著時，她感到很高興，因為她想出了一個方法來替代丟失的必要物品。
在接下來的幾天裏，當肉變幹時，他倆都很忙。他們做完了碗船，塗了一層喬達拉熬的膠。當船變幹時，艾拉在編籃子，為那些他們作為禮物留給這個營地的肉，為替代那些丟失了的煮飯籃子，還為採集物，有一些她打算留下。她每天都採集植物產品和草藥，曬幹一些準備帶上。
艾拉點點頭，然後拿著另一棵用熱石頭和水汽加熱過的細小幼樹的一端，而喬達拉則小心地把它彎成一個圓，然後幫助他把它捆到其他的圓形架上。從大小來判斷，她開始明白要用整張的野牛皮來包住它。牛皮隻能剩下幾塊碎片，不夠做一個新的生皮存肉袋來代替在洪水中丟失的那個。他們需要這條船過河，她隻好想種別的東西來界、也許一隻籃子能行，她想，編織緊密，長形的，有個蓋子。附近有許多編籃子的材料，香蒲、蘆葦、柳枝，可籃子能行嗎?
攜帶新肉的問題是血不斷地滲出來，不管籃子編得多緊，最終都會漏出去。那就是為什麽厚硬的生皮革會那麽管用。它吸收血，可是很慢，而且不漏，用了一段時間後，能夠清洗、曬幹。她需要某種起同樣作用的東西。她得仔細想想。
找件東西替換她的生皮袋，這個問題一直在她腦袋裏盤旋。當框架做完，放在那等著筋線變幹硬、結實時，艾拉朝河邊走去，去收集做籃子的材料。喬達拉陪著她走到樺樹林。由於他十分高興塑造木頭，所以他決定做一些新的梭鏢來替換那些丟了的或折斷的。
在他離開前韋麥茲給了他一些很好的燧石，已經粗略成形，為的是能夠很容易做出新的尖頭。離開夏季大會以前，他曾經做了些骨尖梭鏢給人們做示範。那是他的族人所使用的梭鏢的典型種類，不過他也學會了製作燧石尖頭的馬穆塔人梭鏢，因為他精通敲製燧石，所以對他來說，製作燧石尖頭要比塑造、打磨骨尖頭快得多。
下午艾拉開始做一個特殊的存肉籃子，住在山穀裏時，她曾度過許多漫長的冬夜，借編織籃子、地氈和其他東西來沖淡孤獨，因此她的技巧快速而熟練。她幾乎能在黑暗中編籃子，她的這個新的裝肉籃子在睡覺前就編好了。這個籃子編得極好，她已經仔細考慮過了形狀和大小，材料和編織的緊密程度，可她並不十分滿意。
在月亮時間裏，因為感到了她很不安，喬達拉對她總是很體貼。不過她一上床，他就傾過身體來吻她，盡管一直閉著眼睛，她還是熱烈地回應了他。當他翻身又平躺下來時，他們就肩並肩躺著，看著照在這座舒適建築物的牆上和棚上的火光閃動，他們交談著，不過她很小心地不去看他。
“獸皮在框架上貼好後，我想在上麵塗一層東西，”他說。“如果我把蹄子、碎皮革，一些骨頭和水一起煮沸很長時間，就會得到一種非常粘稠的湯，幹了以後很硬。我們可以用什麽東西來煮那湯呢?”
“我敢肯定我們能想出來。需要煮很長時間嗎?”
“是的。確實需要熬，使它變得很稠。”
“那麽最好直接在火上煮，像煮湯一樣……也許一塊獸皮。我們得看著，不停地加水，不過隻要它保持潮濕，就不會燒著……等等。那頭野牛的胃怎麽樣?我一直在那裏放著水，因此它不會幹，也使它很便於清洗和煮東西，可它會做成一個很好的煮飯袋，”艾拉說。
“我不這樣想，”喬達拉說。“我們不想不停地加水，我們想讓它變稠。”
“那麽我想一個好的防水籃子和熱石頭也許最好，我早晨可以編一個，”艾拉說，可她靜靜地躺著時，她的頭腦不讓她睡覺。她不停地想有更好的方法去煮喬達拉想要做的混合物。她就是不能完全想出來，當它終於出現時，她已經快睡著了。“喬達拉!我想起來了。”
他也在打磕睡，可被猛地叫醒了。“嘿!出什麽事了?”
“沒出什麽事。我隻是想起了妮茲怎樣熬脂肪，我想那是用來煮你的粘稠東西的最好方法。你在地上挖個淺坑，碗形，襯上一塊獸皮 --剩下的野牛皮足夠了。弄碎一些骨頭，把它們散在底麵上，然後放水、蹄子、和其他你想加的東西。隻要我們不停地加熱石頭，你就可以想煮多久就煮多久，小塊骨頭使那些熱石頭不會真的挨上皮革，所以它就不會被燒穿。”
“好的，艾拉。我們就那麽做，”喬達拉說，仍然半睡半醒。他翻了個身，很快響起了鼾聲。
可艾拉腦子裏仍然有另外的東西使她非常清醒。她曾計劃離開時把野牛的胃留給營地的人作水袋，可需要使它保持潮濕。一旦幹了，它就會變得僵硬，不會恢復原來的、柔韌的，幾乎防水的狀態。
突然她想起來了。她差點又喊出來，可及時止住了。他正睡著，她不想弄醒他。她將讓那個胃變幹，用它來襯她那個新存肉籃，在它還濕的時候弄好形狀，使它完全合適。當艾拉在變暗的地屋裏睡著時，她感到很高興，因為她想出了一個方法來替代丟失的必要物品。
在接下來的幾天裏，當肉變幹時，他倆都很忙。他們做完了碗船，塗了一層喬達拉熬的膠。當船變幹時，艾拉在編籃子，為那些他們作為禮物留給這個營地的肉，為替代那些丟失了的煮飯籃子，還為採集物，有一些她打算留下。她每天都採集植物產品和草藥，曬幹一些準備帶上。