“你給妮茲什麽呢?”他問道。
“食物，比如那些蘋果.以及裝它們的容器。’”好主意。你打算給圖麗什麽呢?“”她為狄琪的皮革感到非常自豪，所以我認為我不該送她皮革，而且我也不想給她食物，像給妮茲那樣，伹又沒有特別實用的東西。
她是女首領。應該送她些特殊的東西佩戴，像琥珀或貝殼什麽的。可是我沒有那些東西。’艾拉說。
“不。你有”.“我也想過把我找到的琥珀送給她，可那是我崇拜物的一個標誌。我不能把它送人”“我指的不是琥珀。她可能有許多琥珀。送她皮毛，她提到的第一件東西就是皮毛.”“但是她也肯定會有好多皮毛”’"沒有比你的更美麗、更特別的皮毛了，艾拉。那樣的皮毛我以前僅僅見到過一次。我保證她從未見過。我見過的那個是由一個……
一個部落女人製作的。’’那天晚上，艾拉已經做出丁最困難的決定。數年工作的積累被分成兩堆.較大的一堆將要和岩洞及山穀一起拋棄，較小的一堆便是她要帶走的全部……包括她的回憶。她曾經是多麽渴望尋找到自己的人，可一旦要離開這棲身三年的山洞，又感到不是滋味。她的情緒也傳給了喬達拉，他發現自己越來越想起自己的家、自己的過去以及自己的生活，多年以來他從未如此.他的思緒不斷地轉向那些他認為已經忘掉，而且希望忘掉的痛苦的回憶中去。他很奇怪自己現在為什麽總是回憶過去。
晚飯時十分安靜。他們偶爾說上一兩句話，往往又陷入沉默.兩人都沉浸在各自的思緒中.“鳥肉很好吃，和平時一樣，”
喬達拉說。
“克萊伯喜歡那種吃法”.以前她就說起過這事。她從她與之生活的部族人那裏學到了如此多的東西，有時，這真令人難以置信.盡管他有時候想，為什麽他們不能像別人一樣知道如何烹調呢y‘我媽媽是個好廚師，她也可能會喜歡它們。’最近喬達拉總是想起他的母親，艾拉想。他說今天早晨醒來時正夢見他母親.“當我正在長身體的時候，她有她喜歡做的特別的食物給我吃……每當她不忙於做洞族裏的事情時。”
“洞族裏的事情?’”她是第九洞族的首領’."這你告訴過我，可是我不明白。你是說她像圖蘭一樣。是個女頭人?’。
“是的，差不多。但是那裏沒有塔魯特，而且第九洞族比獅營大得多，人也更多。”
他停住話。閉上眼睛，專心地想.’或許是獅營人數的四倍’。
艾拉試圖算出那是多少人，然後決定她以後可以在地上作記號算出來，但是她不明白這麽多人怎麽能一直生活在一起.這看起來幾乎相當於一次部落聚會的人數.“在部落裏.女人不能做首領”.她說.“瑪索娜繼承喬肯南作了首領。澤蘭多尼告訴我她在他的領導地位中是如此重要，以致於在他去世以後，每個人都來歸順於她.我。的兄弟喬哈蘭就生在他的火塘中。現在他是首領了，而瑪索娜依然是個顧問……或者在我離開的時候是”
艾拉皺了皺眉頭。他曾經說起過他們，可是她還沒有完全弄明白他們的關係.“你媽媽是……的配偶，怎麽說來著，喬肯南?”“是的。”
‘但是你總是談起達拉那.“”我出生在他的火塘裏。"
“所以你的媽媽也是達拉那的配偶。”
“對.他們成為配偶的時候她已經是個首領了.他們的關係極為密切，人們還在傳頌著瑪索娜和達拉那的故事，唱著關於他們愛情的悲歌.澤蘭多尼告訴我，他們過於在意，達拉那不想同洞族分享她。他漸漸地憎恨她花費在領導地位上的時間，但是她感覺到一種責任。最後，他們的關係破裂了，他離去了.後來，瑪索娜和威洛馬組成一個新火塘。生下了索諾蘭和弗拉拉。達拉那去了東北，在那兒他發現了一個燧石礦，又遇見了傑裏卡，建立了蘭紮達尼的第一個洞族”他沉默了一會兒。喬達拉似乎感到有必要談論他的家庭。所以盡管他重複了以前說過的某些事情，艾拉還是注意傾聽.她站起身，把最後的茶水倒進他們的杯子裏，又往火堆裏加了些木頭，然後坐在床頭的皮毛墊上，注視著那跳動的火光在喬達拉沉思的臉上移動的陰影。‘蘭紮達尼是什麽意思"媳問。
喬達拉微微一笑。“意思是……人們……多尼的孩子們……確切地說，是生活在東北部的大地母親的孩子們.”‘你住在那兒，是不是?和達拉那一起"他閉上了眼睛，痛苦地咬著牙，下傾來回移動，眉頭緊鎖.艾拉曾見過他這副表情，她迷惑不解。夏天，他也曾講起過那段生活。
但是那使他很難過，她知遭他很猶豫.她感覺到氣氛十分緊張，在喬達拉周圍正在形成一股巨大的壓力，就像是從地球深處即將噴射而出的一團土.“是的，我住在那兒”他答道，“三年.”他猛地跳起來，撞翻了茶杯，又大步向山洞的後壁走去.‘噢，聖母!太可怕了!"他舉起手臂，放在牆上，又把頭靠在譬上.黑暗中.他盡力控製自己.終於.他走回來，低頭看著茶水灑在踩實的泥土地麵上形成的一片潮濕，單腿跪下，放好茶杯，又將茶杯倒扣在手中，雙眼盯著火堆。
“食物，比如那些蘋果.以及裝它們的容器。’”好主意。你打算給圖麗什麽呢?“”她為狄琪的皮革感到非常自豪，所以我認為我不該送她皮革，而且我也不想給她食物，像給妮茲那樣，伹又沒有特別實用的東西。
她是女首領。應該送她些特殊的東西佩戴，像琥珀或貝殼什麽的。可是我沒有那些東西。’艾拉說。
“不。你有”.“我也想過把我找到的琥珀送給她，可那是我崇拜物的一個標誌。我不能把它送人”“我指的不是琥珀。她可能有許多琥珀。送她皮毛，她提到的第一件東西就是皮毛.”“但是她也肯定會有好多皮毛”’"沒有比你的更美麗、更特別的皮毛了，艾拉。那樣的皮毛我以前僅僅見到過一次。我保證她從未見過。我見過的那個是由一個……
一個部落女人製作的。’’那天晚上，艾拉已經做出丁最困難的決定。數年工作的積累被分成兩堆.較大的一堆將要和岩洞及山穀一起拋棄，較小的一堆便是她要帶走的全部……包括她的回憶。她曾經是多麽渴望尋找到自己的人，可一旦要離開這棲身三年的山洞，又感到不是滋味。她的情緒也傳給了喬達拉，他發現自己越來越想起自己的家、自己的過去以及自己的生活，多年以來他從未如此.他的思緒不斷地轉向那些他認為已經忘掉，而且希望忘掉的痛苦的回憶中去。他很奇怪自己現在為什麽總是回憶過去。
晚飯時十分安靜。他們偶爾說上一兩句話，往往又陷入沉默.兩人都沉浸在各自的思緒中.“鳥肉很好吃，和平時一樣，”
喬達拉說。
“克萊伯喜歡那種吃法”.以前她就說起過這事。她從她與之生活的部族人那裏學到了如此多的東西，有時，這真令人難以置信.盡管他有時候想，為什麽他們不能像別人一樣知道如何烹調呢y‘我媽媽是個好廚師，她也可能會喜歡它們。’最近喬達拉總是想起他的母親，艾拉想。他說今天早晨醒來時正夢見他母親.“當我正在長身體的時候，她有她喜歡做的特別的食物給我吃……每當她不忙於做洞族裏的事情時。”
“洞族裏的事情?’”她是第九洞族的首領’."這你告訴過我，可是我不明白。你是說她像圖蘭一樣。是個女頭人?’。
“是的，差不多。但是那裏沒有塔魯特，而且第九洞族比獅營大得多，人也更多。”
他停住話。閉上眼睛，專心地想.’或許是獅營人數的四倍’。
艾拉試圖算出那是多少人，然後決定她以後可以在地上作記號算出來，但是她不明白這麽多人怎麽能一直生活在一起.這看起來幾乎相當於一次部落聚會的人數.“在部落裏.女人不能做首領”.她說.“瑪索娜繼承喬肯南作了首領。澤蘭多尼告訴我她在他的領導地位中是如此重要，以致於在他去世以後，每個人都來歸順於她.我。的兄弟喬哈蘭就生在他的火塘中。現在他是首領了，而瑪索娜依然是個顧問……或者在我離開的時候是”
艾拉皺了皺眉頭。他曾經說起過他們，可是她還沒有完全弄明白他們的關係.“你媽媽是……的配偶，怎麽說來著，喬肯南?”“是的。”
‘但是你總是談起達拉那.“”我出生在他的火塘裏。"
“所以你的媽媽也是達拉那的配偶。”
“對.他們成為配偶的時候她已經是個首領了.他們的關係極為密切，人們還在傳頌著瑪索娜和達拉那的故事，唱著關於他們愛情的悲歌.澤蘭多尼告訴我，他們過於在意，達拉那不想同洞族分享她。他漸漸地憎恨她花費在領導地位上的時間，但是她感覺到一種責任。最後，他們的關係破裂了，他離去了.後來，瑪索娜和威洛馬組成一個新火塘。生下了索諾蘭和弗拉拉。達拉那去了東北，在那兒他發現了一個燧石礦，又遇見了傑裏卡，建立了蘭紮達尼的第一個洞族”他沉默了一會兒。喬達拉似乎感到有必要談論他的家庭。所以盡管他重複了以前說過的某些事情，艾拉還是注意傾聽.她站起身，把最後的茶水倒進他們的杯子裏，又往火堆裏加了些木頭，然後坐在床頭的皮毛墊上，注視著那跳動的火光在喬達拉沉思的臉上移動的陰影。‘蘭紮達尼是什麽意思"媳問。
喬達拉微微一笑。“意思是……人們……多尼的孩子們……確切地說，是生活在東北部的大地母親的孩子們.”‘你住在那兒，是不是?和達拉那一起"他閉上了眼睛，痛苦地咬著牙，下傾來回移動，眉頭緊鎖.艾拉曾見過他這副表情，她迷惑不解。夏天，他也曾講起過那段生活。
但是那使他很難過，她知遭他很猶豫.她感覺到氣氛十分緊張，在喬達拉周圍正在形成一股巨大的壓力，就像是從地球深處即將噴射而出的一團土.“是的，我住在那兒”他答道，“三年.”他猛地跳起來，撞翻了茶杯，又大步向山洞的後壁走去.‘噢，聖母!太可怕了!"他舉起手臂，放在牆上，又把頭靠在譬上.黑暗中.他盡力控製自己.終於.他走回來，低頭看著茶水灑在踩實的泥土地麵上形成的一片潮濕，單腿跪下，放好茶杯，又將茶杯倒扣在手中，雙眼盯著火堆。