接著就是血腥的掏內髒，剝皮和切割等一係列工作.艾拉走到狄琪身邊。幫她把一隻大母牛翻過來。露出腹部.喬達拉向她們走過去，可是雷奈克離得近一些，先到了那裏。喬達拉看著他們，不知道如何插手，還怕別人認為他礙事。
他們從牛的肛門開始。割開腹腔，直到喉嚨處，將充滿奶水的乳房割掉。艾拉抓一側。雷奈克抓另一側.撕開體腔。狄琪幾乎爬進丁仍然溫暖的內髒裏，這時他們把胃腸、心髒和肝髒等內髒器官取出來，動作很快，因為腸氣不久將把屍體脹起來，這樣他們就不會讓腸氣汙染牛肉.接著他們開始剝牛皮.很顯然，他們不需要幫助，喬達拉看見拉蒂和達努格正費力地撕一個較小的動物，他輕輕把拉蒂推到一邊，雙手用力地一下將它撕開.但屠宰是艱苦的工作，等到他們準備剝皮時，他所花的力氣已經驅散了他的怒氣。
]艾拉對這個過程並不生疏，她已經自己作過很多次了，牛皮與其說是割掉的，不如說是剝掉的.一旦從腿部割開，皮就輕易地從肌肉上剝開.在有連筋的地方.他們使用一種特殊的剝刀，刀有一個骨柄，兩邊有鋒利的燧石刀刃，但尖端處又圓又鈍，這樣就不能穿透獸皮.艾拉已經習慣使用手握的刀和工具，覺得帶柄的刀刃用起來很笨拙，盡管她已經知道一旦習慣後，使用起來會更加得心應手。"
腿部和背部的筋腱都要全部拔出來，筋腱的用途廣泛，從製做縫紉用的線到捕獸器具，牛皮成為皮革或毛皮，篷生的長毛製成各種型號的繩索或網，用來在不同季節捕魚、捉鳥或小動物，所有腦漿和幾個牛蹄都保存下來，與骨頭和幾塊牛皮煮在一起，製成膠水，巨大牛角堅固的尖端可用作槓桿，掛鉤，鑿子，楔子或匕首.尖端弄掉後，剩下的空心部分成為錐形的管子，用來吹火，或作為漏鬥向皮袋裏倒入液體、粉末或種子，也可同樣把它們倒出來。中間的一部分，連同留下作底蓋的一層堅固部分，可當作飲水的杯子。
牛鼻和牛舌被保留下來，這些東西連同牛肝是特別的美味佳肴，然後牛身被切成七塊，兩條後腿，兩條前腿，軀幹部分為兩塊，還有巨大的頸部，胃腸和膀胱洗淨後捲入牛皮裏，準備用作飲具和容器，或漁網的浮子.喬達拉曾把雷瑟帶到陡坡中部，不顧馬駒的不滿.把它係在一棵樹上，避開危險.野牛被困住之後，艾拉讓威尼走開。威尼一下就找到了它.喬達拉幫拉蒂和達努格處理完第一頭牛後，就去解開它.但雷瑟在那些死動物前總是有些膽怯，威尼也不喜歡這景象，不.過它巳習慣一些了。艾拉看見它們過來，又注意到巴澤克和德魯韋再次向下遊走去，於是想起在追趕野牛的過程中，他們的包留在了後麵，她沖他們走過去.
*巴澤克，你回去取包嗎"她問道.他笑著說：‘是的.還有換的衣服，我們離開得太匆忙了……不是說我後悔了。要不是你及時讓它們調頭，我們就徹底放掉它們了。
要沒有親眼看見，我還不會相信，不過留在那兒那麽多東西，我有點擔心.這些死野牛會把所有食肉動物都吸引來，我們在這兒等著的時候，我看見狼的腳印，看上去是新踩過的，狼發現皮革後喜歡嚼它們，狼獾也會這樣作.而且搞得一踏糊塗，它們就愛這樣取樂。"
“我可以騎馬去取包裹和衣服.’艾拉說.‘我沒想到這一點!幹完活後，我們會有很多吃的，但是我不想留下東西給它們吃。”
“我們把包藏起來了，記得嗎”德魯韋說，“她根本找不到。”’“對了，”
巴澤克說.“我想我們必須得自己去。”
“德魯韋知道在哪兒找嗎?”艾拉問道.那孩子看著艾拉，點點頭。
艾拉笑著說，“你願意跟我騎馬去嗎?’孩子的臉笑開了花.”行嗎?’她向喬達拉望去，正好和他視線交到一起，便招手讓他把馬牽過來，他忙走上前來。
“我帶德魯韋去把追野牛時扔下的東西取回來，”
艾拉用澤蘭達尼語說，‘我讓雷瑟也一起走，跑一跑會讓它安定下來，馬不喜歡死動物，威尼剛開始也難以接受，我們給它戴上僵繩是對的，但應該考慮考慮把它訓練成和威尼一樣。"
喬達拉笑著說;“好主意，但怎樣作呢?”艾拉皺了皺眉。“我也不知道，威尼給我作事情是因為它喜歡作，我們是好朋友，但我不知道雷瑟會怎樣，它喜歡你，喬達拉.也許它會為你作事情.我想我們都該試一試。”
“我很願意，”
他說，“我想有一天像你騎威尼那樣騎在它的背上.”“我也希望會那樣，喬達拉，”
她說.此刻在對他的含情脈脈中，她想起她曾經多麽希望這個外族男人能逐漸喜歡威尼的馬駒，這樣他就會更願意和她一起住在山穀裏。那就是為什麽她請他給馬駒起名的原因。.巴澤克一起看著兩個陌生人用他不懂的語言說話.等得有些不耐煩了。最後他說：“如果你們要去取東西。我就回去幫助收拾牛啦。”
“等一會兒，我先幫德魯韋上馬，然後和你一起去。”
喬達拉說。
他們一直扶他上馬，然後看著他們走遠.他們回來的時候，影子已經放長.兩人忙上去幫忙.過了一會兒，她到小河邊洗長長的牛腸.艾拉想起跟部族女人一起剝獸皮，切獸肉的場麵，她突然意識到，這是她第一次被狩獵隊接受為一員。
他們從牛的肛門開始。割開腹腔，直到喉嚨處，將充滿奶水的乳房割掉。艾拉抓一側。雷奈克抓另一側.撕開體腔。狄琪幾乎爬進丁仍然溫暖的內髒裏，這時他們把胃腸、心髒和肝髒等內髒器官取出來，動作很快，因為腸氣不久將把屍體脹起來，這樣他們就不會讓腸氣汙染牛肉.接著他們開始剝牛皮.很顯然，他們不需要幫助，喬達拉看見拉蒂和達努格正費力地撕一個較小的動物，他輕輕把拉蒂推到一邊，雙手用力地一下將它撕開.但屠宰是艱苦的工作，等到他們準備剝皮時，他所花的力氣已經驅散了他的怒氣。
]艾拉對這個過程並不生疏，她已經自己作過很多次了，牛皮與其說是割掉的，不如說是剝掉的.一旦從腿部割開，皮就輕易地從肌肉上剝開.在有連筋的地方.他們使用一種特殊的剝刀，刀有一個骨柄，兩邊有鋒利的燧石刀刃，但尖端處又圓又鈍，這樣就不能穿透獸皮.艾拉已經習慣使用手握的刀和工具，覺得帶柄的刀刃用起來很笨拙，盡管她已經知道一旦習慣後，使用起來會更加得心應手。"
腿部和背部的筋腱都要全部拔出來，筋腱的用途廣泛，從製做縫紉用的線到捕獸器具，牛皮成為皮革或毛皮，篷生的長毛製成各種型號的繩索或網，用來在不同季節捕魚、捉鳥或小動物，所有腦漿和幾個牛蹄都保存下來，與骨頭和幾塊牛皮煮在一起，製成膠水，巨大牛角堅固的尖端可用作槓桿，掛鉤，鑿子，楔子或匕首.尖端弄掉後，剩下的空心部分成為錐形的管子，用來吹火，或作為漏鬥向皮袋裏倒入液體、粉末或種子，也可同樣把它們倒出來。中間的一部分，連同留下作底蓋的一層堅固部分，可當作飲水的杯子。
牛鼻和牛舌被保留下來，這些東西連同牛肝是特別的美味佳肴，然後牛身被切成七塊，兩條後腿，兩條前腿，軀幹部分為兩塊，還有巨大的頸部，胃腸和膀胱洗淨後捲入牛皮裏，準備用作飲具和容器，或漁網的浮子.喬達拉曾把雷瑟帶到陡坡中部，不顧馬駒的不滿.把它係在一棵樹上，避開危險.野牛被困住之後，艾拉讓威尼走開。威尼一下就找到了它.喬達拉幫拉蒂和達努格處理完第一頭牛後，就去解開它.但雷瑟在那些死動物前總是有些膽怯，威尼也不喜歡這景象，不.過它巳習慣一些了。艾拉看見它們過來，又注意到巴澤克和德魯韋再次向下遊走去，於是想起在追趕野牛的過程中，他們的包留在了後麵，她沖他們走過去.
*巴澤克，你回去取包嗎"她問道.他笑著說：‘是的.還有換的衣服，我們離開得太匆忙了……不是說我後悔了。要不是你及時讓它們調頭，我們就徹底放掉它們了。
要沒有親眼看見，我還不會相信，不過留在那兒那麽多東西，我有點擔心.這些死野牛會把所有食肉動物都吸引來，我們在這兒等著的時候，我看見狼的腳印，看上去是新踩過的，狼發現皮革後喜歡嚼它們，狼獾也會這樣作.而且搞得一踏糊塗，它們就愛這樣取樂。"
“我可以騎馬去取包裹和衣服.’艾拉說.‘我沒想到這一點!幹完活後，我們會有很多吃的，但是我不想留下東西給它們吃。”
“我們把包藏起來了，記得嗎”德魯韋說，“她根本找不到。”’“對了，”
巴澤克說.“我想我們必須得自己去。”
“德魯韋知道在哪兒找嗎?”艾拉問道.那孩子看著艾拉，點點頭。
艾拉笑著說，“你願意跟我騎馬去嗎?’孩子的臉笑開了花.”行嗎?’她向喬達拉望去，正好和他視線交到一起，便招手讓他把馬牽過來，他忙走上前來。
“我帶德魯韋去把追野牛時扔下的東西取回來，”
艾拉用澤蘭達尼語說，‘我讓雷瑟也一起走，跑一跑會讓它安定下來，馬不喜歡死動物，威尼剛開始也難以接受，我們給它戴上僵繩是對的，但應該考慮考慮把它訓練成和威尼一樣。"
喬達拉笑著說;“好主意，但怎樣作呢?”艾拉皺了皺眉。“我也不知道，威尼給我作事情是因為它喜歡作，我們是好朋友，但我不知道雷瑟會怎樣，它喜歡你，喬達拉.也許它會為你作事情.我想我們都該試一試。”
“我很願意，”
他說，“我想有一天像你騎威尼那樣騎在它的背上.”“我也希望會那樣，喬達拉，”
她說.此刻在對他的含情脈脈中，她想起她曾經多麽希望這個外族男人能逐漸喜歡威尼的馬駒，這樣他就會更願意和她一起住在山穀裏。那就是為什麽她請他給馬駒起名的原因。.巴澤克一起看著兩個陌生人用他不懂的語言說話.等得有些不耐煩了。最後他說：“如果你們要去取東西。我就回去幫助收拾牛啦。”
“等一會兒，我先幫德魯韋上馬，然後和你一起去。”
喬達拉說。
他們一直扶他上馬，然後看著他們走遠.他們回來的時候，影子已經放長.兩人忙上去幫忙.過了一會兒，她到小河邊洗長長的牛腸.艾拉想起跟部族女人一起剝獸皮，切獸肉的場麵，她突然意識到，這是她第一次被狩獵隊接受為一員。