她不器去獵殺一頭溫和而靦腆的鹿。長期以來，鹿群分享了她的隱避所。她沒有把握確定，鹿能不能用彈石帶射殺.當她看到一
306
小群鹿在高山牧場出現時，感到驚奇。她決心利用這個機會，在它們移往低海拔地帶前打一次獵。她用力在近距離射倒一頭雌鹿，然後用木棍猛擊斃命。
它的毛皮是厚而柔軟——大自然為這種動物抵禦寒冬之用——燉鹿肉是一頓受人歡迎的晚餐。新鮮鹿肉的氣味引來一頭壞脾氣的狼獾。一顆飛速的石子擊斃了它，又使她想起第一頭被她射殺的野獸就是狼獾，當時它曾偷吃部落的肉。她告訴過奧茄，狼獾很有用。狼獾的毛皮冬天嗬氣不結霜;它的毛皮可製作最好的兜帽。她想，現在，我正要用它的毛皮製作一個兜帽。她把殺死的食腐獸拖進洞內。
她沿烘幹肉架的周圍生起火堆，構成一個圓圈，驅除其他食腐獸伺機偷肉，並加速肉的幹燥。她也喜歡吃帶有煙味的肉。在山洞後部。她掘了一個坑，太淺，因為山上小裂縫的背部土層不是很厚。她在坑內村以小溪邊拾來的卵石，做成一個地窖。把肉藏在窖內，上麵壓幾塊大石。
她在烘幹鹿肉時，順便鞣製出一塊新的鹿皮，這塊新鹿皮也帶有煙氣，但很溫暖.連同一張舊毛皮，鋪在她的床上，使她睡上去很舒適。鹿還提供一個貯水袋，這是它的胃，經清洗後可貯水，不漏水。鹿又提供肌腱，用作繩索。提供脂肪，這來自它尾巴上的腫塊，是鹿儲存供冬季消耗用的。她烘製肉幹時，每天擔心大雪降臨。她睡在洞外火堆圈的裏麵，以便夜間隨時給火堆添柴。當肉幹窖藏後，她感到更為安全而如釋重負。
幾天來，天空黑雲密布，遮住月亮。她關心的日子，一天天地過去。她確切地記住布侖的話：“如果，由於神的仁慈，當月亮變化一個周期，變到像今天一樣月相時，你能從另一個世界回來，那麽，你就能復活，‘再和我們生活在一起。”
她不知道，她現在是不是在“另一個世界”但她更希望重於一切的。是她能夠回去。她不敢自信，她能不能到時回去。她也不知道，當她回去後，他們能不能接受她。但布侖說：“能”她要執守首領的話。現在，烏雲遮住了月亮，她怎麽知道何時該回去呢?
·
307
她記得很久前，克萊伯教她如何在木棒上刻凹痕。她猜想，在火塘的一角堆有許多帶凹痕的棒——禁止火塘內其他人過問——是克萊伯記載重大事件時間的符木。有一次，她出於好奇心，決心學他的做法，觀察月亮的變化周期，每夜刻一凹痕，看看完成一個變化周期有多少個刻痕，倒是一件有趣的事。不料這事給克萊伯發現了，被他嚴厲地責罵了一頓。這次責罵加強了她對此事的記憶。但克萊伯警告她下次不準再犯。現在，她整天為不能計算日子而發愁，使她不知道哪一天能允許她回到山洞去。她決定每天晚上在一根木棒上刻一道凹痕。不論她如何控製自己，每當刻木棒時，總是沮流不止。
她經常飲泣。一些小事勾起她對愛和溫暖的回憶。當她走出山洞時，一隻兔子從旁邊草叢跳出，竄過小道，就使她想起陪著克萊伯拖遝地在野外散步的情景。她愛他崎嶇不平、獨眼、多疤痕的老人的臉。想到這裏，不禁眼淚又流出了。她見到為伊紮採集過的植物，回憶起這位婦女如何為她解釋每種植物的藥用價值，使她抽噎不止。更想起克萊伯燒掉她的醫藥袋，她的淚水奪眶而出。到了夜間，更使她難堪。
她幾年來習慣於白天獨自一人去野外逛遊、採集植物或打獵。但她夜間從沒有離開過人們。獨自一人孤單單地坐在小山洞內，眼看著火堆的火焰在跳舞，火光照在洞內石壁上，她哭喊著她親愛的同伴。有幾次她特別懷念尤芭勝於任何別人。她常常把她自己的毛皮抱在胸前，像抱嬰孩搖啊搖的，口裏哼著聲音，似乎把尤芭摟在懷裏。她目前的環境已能供應她生理上需要，但滿足不了精神上的空虛。
夜間，靜悄悄地下了一場初雪。艾拉早晨走出山洞，精神為之振奮。洞外熟悉的如畫景色一夜間變為一片潔白。周圍的輪廓變得模糊起來，出現一個充滿古怪形狀和神奇植物的神話夢境般世界。灌木叢頂上蓋著柔軟的白雪，針葉樹穿上白色華麗的新長袍，裸露的樹枝也披上耀目的外衣，使枝條在湛藍天空的陪襯下顯得格外婀娜
308
多姿。艾拉看看她的腳印，踩壞了閃耀著白色的，光滑無瑕的雪層，然後又向白雪做成的地毯跑去。她來回交叉踩出複雜的圖形，在奔 跑中打亂了原先的打算。她開始追蹤一頭小動物的足跡，過後又改 變主意，攀緣露頭岩石的狹窄突出部分。這裏的雪已被風吹掃幹淨。
在她身後的山脈有一係列雄偉的山峰。山峰上的皚皚白雪和冰 冠，陪襯著藍天，在太陽照耀下像一顆巨大而閃閃發光的寶石。展 現在她麵前的遠景是降雪後山下的風光。夾在兩座蓋雪的高山之間 裂縫處，可看見藍色的海，正波濤洶湧地捲起白色的泡沫。但東邊 的大草原依舊裸露，沒有下雪。艾拉看到在她山下的山腰處有幾個 細小的人影在白色的廣闊地區急速奔跑。部落的山洞附近也下了雪。有一個人影似乎很慢地一瘸一拐地走著。忽然間，一陣風吹來，雪 景中出現了幻象，於是她又從突出的山岩上爬下來。
306
小群鹿在高山牧場出現時，感到驚奇。她決心利用這個機會，在它們移往低海拔地帶前打一次獵。她用力在近距離射倒一頭雌鹿，然後用木棍猛擊斃命。
它的毛皮是厚而柔軟——大自然為這種動物抵禦寒冬之用——燉鹿肉是一頓受人歡迎的晚餐。新鮮鹿肉的氣味引來一頭壞脾氣的狼獾。一顆飛速的石子擊斃了它，又使她想起第一頭被她射殺的野獸就是狼獾，當時它曾偷吃部落的肉。她告訴過奧茄，狼獾很有用。狼獾的毛皮冬天嗬氣不結霜;它的毛皮可製作最好的兜帽。她想，現在，我正要用它的毛皮製作一個兜帽。她把殺死的食腐獸拖進洞內。
她沿烘幹肉架的周圍生起火堆，構成一個圓圈，驅除其他食腐獸伺機偷肉，並加速肉的幹燥。她也喜歡吃帶有煙味的肉。在山洞後部。她掘了一個坑，太淺，因為山上小裂縫的背部土層不是很厚。她在坑內村以小溪邊拾來的卵石，做成一個地窖。把肉藏在窖內，上麵壓幾塊大石。
她在烘幹鹿肉時，順便鞣製出一塊新的鹿皮，這塊新鹿皮也帶有煙氣，但很溫暖.連同一張舊毛皮，鋪在她的床上，使她睡上去很舒適。鹿還提供一個貯水袋，這是它的胃，經清洗後可貯水，不漏水。鹿又提供肌腱，用作繩索。提供脂肪，這來自它尾巴上的腫塊，是鹿儲存供冬季消耗用的。她烘製肉幹時，每天擔心大雪降臨。她睡在洞外火堆圈的裏麵，以便夜間隨時給火堆添柴。當肉幹窖藏後，她感到更為安全而如釋重負。
幾天來，天空黑雲密布，遮住月亮。她關心的日子，一天天地過去。她確切地記住布侖的話：“如果，由於神的仁慈，當月亮變化一個周期，變到像今天一樣月相時，你能從另一個世界回來，那麽，你就能復活，‘再和我們生活在一起。”
她不知道，她現在是不是在“另一個世界”但她更希望重於一切的。是她能夠回去。她不敢自信，她能不能到時回去。她也不知道，當她回去後，他們能不能接受她。但布侖說：“能”她要執守首領的話。現在，烏雲遮住了月亮，她怎麽知道何時該回去呢?
·
307
她記得很久前，克萊伯教她如何在木棒上刻凹痕。她猜想，在火塘的一角堆有許多帶凹痕的棒——禁止火塘內其他人過問——是克萊伯記載重大事件時間的符木。有一次，她出於好奇心，決心學他的做法，觀察月亮的變化周期，每夜刻一凹痕，看看完成一個變化周期有多少個刻痕，倒是一件有趣的事。不料這事給克萊伯發現了，被他嚴厲地責罵了一頓。這次責罵加強了她對此事的記憶。但克萊伯警告她下次不準再犯。現在，她整天為不能計算日子而發愁，使她不知道哪一天能允許她回到山洞去。她決定每天晚上在一根木棒上刻一道凹痕。不論她如何控製自己，每當刻木棒時，總是沮流不止。
她經常飲泣。一些小事勾起她對愛和溫暖的回憶。當她走出山洞時，一隻兔子從旁邊草叢跳出，竄過小道，就使她想起陪著克萊伯拖遝地在野外散步的情景。她愛他崎嶇不平、獨眼、多疤痕的老人的臉。想到這裏，不禁眼淚又流出了。她見到為伊紮採集過的植物，回憶起這位婦女如何為她解釋每種植物的藥用價值，使她抽噎不止。更想起克萊伯燒掉她的醫藥袋，她的淚水奪眶而出。到了夜間，更使她難堪。
她幾年來習慣於白天獨自一人去野外逛遊、採集植物或打獵。但她夜間從沒有離開過人們。獨自一人孤單單地坐在小山洞內，眼看著火堆的火焰在跳舞，火光照在洞內石壁上，她哭喊著她親愛的同伴。有幾次她特別懷念尤芭勝於任何別人。她常常把她自己的毛皮抱在胸前，像抱嬰孩搖啊搖的，口裏哼著聲音，似乎把尤芭摟在懷裏。她目前的環境已能供應她生理上需要，但滿足不了精神上的空虛。
夜間，靜悄悄地下了一場初雪。艾拉早晨走出山洞，精神為之振奮。洞外熟悉的如畫景色一夜間變為一片潔白。周圍的輪廓變得模糊起來，出現一個充滿古怪形狀和神奇植物的神話夢境般世界。灌木叢頂上蓋著柔軟的白雪，針葉樹穿上白色華麗的新長袍，裸露的樹枝也披上耀目的外衣，使枝條在湛藍天空的陪襯下顯得格外婀娜
308
多姿。艾拉看看她的腳印，踩壞了閃耀著白色的，光滑無瑕的雪層，然後又向白雪做成的地毯跑去。她來回交叉踩出複雜的圖形，在奔 跑中打亂了原先的打算。她開始追蹤一頭小動物的足跡，過後又改 變主意，攀緣露頭岩石的狹窄突出部分。這裏的雪已被風吹掃幹淨。
在她身後的山脈有一係列雄偉的山峰。山峰上的皚皚白雪和冰 冠，陪襯著藍天，在太陽照耀下像一顆巨大而閃閃發光的寶石。展 現在她麵前的遠景是降雪後山下的風光。夾在兩座蓋雪的高山之間 裂縫處，可看見藍色的海，正波濤洶湧地捲起白色的泡沫。但東邊 的大草原依舊裸露，沒有下雪。艾拉看到在她山下的山腰處有幾個 細小的人影在白色的廣闊地區急速奔跑。部落的山洞附近也下了雪。有一個人影似乎很慢地一瘸一拐地走著。忽然間，一陣風吹來，雪 景中出現了幻象，於是她又從突出的山岩上爬下來。