她不顧頭腦發昏眼發黑，使勁地咬著牙，雙手戰戰兢兢，拚命地撐著床，到底還是掙紮著坐起來了。可是，那些豬們並沒有如她想像的那樣，餓得嗷嗷直叫，倒聽見戶外枝頭上的小鳥們，吱吱喳喳、唧唧呱呱，在歡歌笑語。她想，秋日晴天的早晨，陽光是這樣燦爛，空氣也這般清新；茫茫藍天如大海，片片白雲似風帆；蓮池中，碧水悠悠，魚兒嬉戲，紅蕖顫裊，蜻蜓上下：那是一副多麽好的江南仲秋圖。她應該即刻起床，投入這無限美好的大自然的懷抱，與鳥雀們同歡樂。人生無常，逢春未必喜，遇秋何足悲。短暫生命燭焰的微明，何必與苦難人生的永恆的無邊黑洞較勁？生死有命，富貴在天。生命的螢光，能亮則亮，該滅就滅，如日月經天，似江河行地，順其自然。又何必斤斤計較於富貴貧賤，戚戚憂慮其悲歡離合呢。
她掙紮著起來後，忘了穿衣，拖著沉重的赤腳走過去，打開了曾經禁錮一切的厚厚的門。門外的景象，竟如東逝碧水向西流，紅日偏從西邊出，變得如此出人意外。豬圈沖洗過了，一大鍋煮好的豬食正冒著熱氣；豬們飽食之後，正在磨耳交頸嬉戲；春牛光著膀子，汗流浹背，在努力劈柴，劈好的丁柴，壘成了一座小山；幾隻喜鵲一步一啄，在地坪裏戛戛肯首踱步，似乎在嘖嘖稱讚春牛。聽到吱啞的開門聲，春牛抬起頭來，抹了把汗，楞頭楞腦，嘿嘿嘿嘿，尷尬地笑著說：
柳老師，洗臉水打來了，快洗臉吧，別讓水涼了。他丟下手中的斧頭，搓著手，很不自然地瞟了她一眼，飯煮好了，我們，我們去吃飯吧。
此時，柳沛雲的驚詫，真是莫可名狀。怎麽，兇惡的老虎竟變成了綿羊？老師這親切熟稔的名稱，已經與她久違了。連三歲小孩都對她怒目橫睜，戳著脊梁骨直呼她的名字，或者叫她死右派；咒罵她;不老實;、;死不悔改;、;反動透頂;。這一切她習以為常了，春牛今天呼她作老師，攬下一切重活幹，她反而覺得不習慣。她也清楚地知道，如果多有一些人這麽呼她，這麽待她，說不定左派們的變態的神經，會更加變態，又要開大會來狠狠地鬥她，肅清流毒。她如今是驚弓之鳥，再也受不起驚嚇。別人怎麽罵她作賤她，強製他晝夜不停地幹牛馬活都可以，就是群起鬥爭，按頭、壓肩、扭胳臂、跪禾刷，著實使她受不了。她十分惶恐而又極其懇切地哀求春牛說：
春牛，春牛，我是右派分子，我罪孽深重，沒有資格當老師。我求求你，直呼我作柳沛雲吧！我要脫胎換骨地改造自己，這些活兒還是讓我來幹，讓我來幹吧！說著就抱起一抱丁柴，準備送進豬舍。
別這樣，別這樣！春牛急忙搶過她手裏的柴禾，丟在地上，十分愧疚地說，沛雲姐，過去是我不對。你懷著孩子，既要教書，還要作牛作馬，搞勞動。我不僅不幫你，反而千方百計折磨你。我不是人，我是畜牲！今後一切粗活重活我全包了，你隻安心教書就行了。
怎麽怎麽？你叫我姐！柳沛雲更加詫異，更加驚恐，我是右派，是階級敵人。你這樣稱呼我，會連累你的，也使我感到害怕。你還是直呼我的名字，或者幹脆叫右派分子，於你於我，都無掛礙，也符合現在的潮流。
沛雲姐，如今呼你姐對我有什麽掛礙？我和你家相差隻那麽七八裏，你媽還是我的遠房姑媽，你我都是窮叫化。隻是你多讀了幾句書，當了教師，才害得你成了右派分子，把你整成這個樣子。我是個農民，不像你們幹部，說什麽對右派分子的同情，就是對黨對人民的犯罪，動不動就開除黨籍，開除工作。我沒有黨籍工作籍可開除，一切責任都由我承擔，我怕他個鳥。春牛抹去身上的汗，穿好衣服，很有幾分氣憤地說，別管這些了。飯菜快涼了，我們還是快點去吃飯吧！
他們走進廚房，在飯桌前坐定。柳沛雲見到桌上除了兩個常吃的祖宗菜外，還新加了幾個荷包蛋。怎麽，昨夜竟是楚河漢界，是地獄天堂的分界線？卸下了牛馬般的重負不說，夥食也突然改善了，春牛石板似的僵硬的臉麵，也變成了和風吹拂的綠水，泛起了笑的漣漪。春牛見她百思不得其解，連忙向她解釋：
沛雲姐，過去是我不好，讓你受苦了。昨晚，賴校長到我家裏，對我說，要我好好對待姐。我說，;你們不是要狠狠地折磨她，讓她老老實實，脫胎換骨。不然，就要辭退我。;你們不是還說，;如果我做到了使她脫胎，就讓我轉正，當正式工人。今天我要她劈柴挑水煮豬食，又有什麽不對呢？;賴校長十分生氣地說：;說要折磨她的，是姚校長！我可沒有那個意思，可胳膊拗不過大腿，我怎麽敢照顧她。如今組織上調姚令聞當區長去了，此後，他鞭長莫及，他那個個少林寺的長老，管不著我這個武當山的小道士。春牛啊，如今，我當了校長，成了武當山的真人，你按照我的意思，好好對待她，我決不會虧待你。;我爸爸聽說我曾虐待過你，拿起棍子就撲打我，罵我是畜牲。我爸還說你是我的堂表姐。你忠厚老實，是老天瞎了眼，讓那些喪天良的惡鬼，把你害成這個樣子。我爸還說，你現在懷有身孕，什麽也不能讓你幹，如果我不聽他的話，出了差錯，他就不許我進家門。今天早晨，我爸還拿來雞蛋，給你補身子。過去我錯了，我不是人。沛雲姐，看在我爸的麵上，你就原諒我吧。說到後麵，他哭喪著臉，可憐兮兮的，真像個犯了嚴重錯誤，低著頭站在老師麵前懺悔的孩子。
她掙紮著起來後，忘了穿衣，拖著沉重的赤腳走過去，打開了曾經禁錮一切的厚厚的門。門外的景象，竟如東逝碧水向西流，紅日偏從西邊出，變得如此出人意外。豬圈沖洗過了，一大鍋煮好的豬食正冒著熱氣；豬們飽食之後，正在磨耳交頸嬉戲；春牛光著膀子，汗流浹背，在努力劈柴，劈好的丁柴，壘成了一座小山；幾隻喜鵲一步一啄，在地坪裏戛戛肯首踱步，似乎在嘖嘖稱讚春牛。聽到吱啞的開門聲，春牛抬起頭來，抹了把汗，楞頭楞腦，嘿嘿嘿嘿，尷尬地笑著說：
柳老師，洗臉水打來了，快洗臉吧，別讓水涼了。他丟下手中的斧頭，搓著手，很不自然地瞟了她一眼，飯煮好了，我們，我們去吃飯吧。
此時，柳沛雲的驚詫，真是莫可名狀。怎麽，兇惡的老虎竟變成了綿羊？老師這親切熟稔的名稱，已經與她久違了。連三歲小孩都對她怒目橫睜，戳著脊梁骨直呼她的名字，或者叫她死右派；咒罵她;不老實;、;死不悔改;、;反動透頂;。這一切她習以為常了，春牛今天呼她作老師，攬下一切重活幹，她反而覺得不習慣。她也清楚地知道，如果多有一些人這麽呼她，這麽待她，說不定左派們的變態的神經，會更加變態，又要開大會來狠狠地鬥她，肅清流毒。她如今是驚弓之鳥，再也受不起驚嚇。別人怎麽罵她作賤她，強製他晝夜不停地幹牛馬活都可以，就是群起鬥爭，按頭、壓肩、扭胳臂、跪禾刷，著實使她受不了。她十分惶恐而又極其懇切地哀求春牛說：
春牛，春牛，我是右派分子，我罪孽深重，沒有資格當老師。我求求你，直呼我作柳沛雲吧！我要脫胎換骨地改造自己，這些活兒還是讓我來幹，讓我來幹吧！說著就抱起一抱丁柴，準備送進豬舍。
別這樣，別這樣！春牛急忙搶過她手裏的柴禾，丟在地上，十分愧疚地說，沛雲姐，過去是我不對。你懷著孩子，既要教書，還要作牛作馬，搞勞動。我不僅不幫你，反而千方百計折磨你。我不是人，我是畜牲！今後一切粗活重活我全包了，你隻安心教書就行了。
怎麽怎麽？你叫我姐！柳沛雲更加詫異，更加驚恐，我是右派，是階級敵人。你這樣稱呼我，會連累你的，也使我感到害怕。你還是直呼我的名字，或者幹脆叫右派分子，於你於我，都無掛礙，也符合現在的潮流。
沛雲姐，如今呼你姐對我有什麽掛礙？我和你家相差隻那麽七八裏，你媽還是我的遠房姑媽，你我都是窮叫化。隻是你多讀了幾句書，當了教師，才害得你成了右派分子，把你整成這個樣子。我是個農民，不像你們幹部，說什麽對右派分子的同情，就是對黨對人民的犯罪，動不動就開除黨籍，開除工作。我沒有黨籍工作籍可開除，一切責任都由我承擔，我怕他個鳥。春牛抹去身上的汗，穿好衣服，很有幾分氣憤地說，別管這些了。飯菜快涼了，我們還是快點去吃飯吧！
他們走進廚房，在飯桌前坐定。柳沛雲見到桌上除了兩個常吃的祖宗菜外，還新加了幾個荷包蛋。怎麽，昨夜竟是楚河漢界，是地獄天堂的分界線？卸下了牛馬般的重負不說，夥食也突然改善了，春牛石板似的僵硬的臉麵，也變成了和風吹拂的綠水，泛起了笑的漣漪。春牛見她百思不得其解，連忙向她解釋：
沛雲姐，過去是我不好，讓你受苦了。昨晚，賴校長到我家裏，對我說，要我好好對待姐。我說，;你們不是要狠狠地折磨她，讓她老老實實，脫胎換骨。不然，就要辭退我。;你們不是還說，;如果我做到了使她脫胎，就讓我轉正，當正式工人。今天我要她劈柴挑水煮豬食，又有什麽不對呢？;賴校長十分生氣地說：;說要折磨她的，是姚校長！我可沒有那個意思，可胳膊拗不過大腿，我怎麽敢照顧她。如今組織上調姚令聞當區長去了，此後，他鞭長莫及，他那個個少林寺的長老，管不著我這個武當山的小道士。春牛啊，如今，我當了校長，成了武當山的真人，你按照我的意思，好好對待她，我決不會虧待你。;我爸爸聽說我曾虐待過你，拿起棍子就撲打我，罵我是畜牲。我爸還說你是我的堂表姐。你忠厚老實，是老天瞎了眼，讓那些喪天良的惡鬼，把你害成這個樣子。我爸還說，你現在懷有身孕，什麽也不能讓你幹，如果我不聽他的話，出了差錯，他就不許我進家門。今天早晨，我爸還拿來雞蛋，給你補身子。過去我錯了，我不是人。沛雲姐，看在我爸的麵上，你就原諒我吧。說到後麵，他哭喪著臉，可憐兮兮的，真像個犯了嚴重錯誤，低著頭站在老師麵前懺悔的孩子。