“先生們，經英國秘密情報部同意，我把‘紅十月’號給你們送來了。”瑞安鄭重其事他說道。
這些照片分組放在文件夾裏，每一組有四張4x4規格的照片，後麵還附有每張照片10x10的放大片。這些照片都是從小傾斜角度拍攝的，可能是在該潛艇試航後重新裝配時從幹船塢的邊沿偷拍的。照片都按艇首——艇尾分組排列。
“先生們，你們都看到了，拍攝時的光線並不太好，沒有什麽奇特的地方。這是用一架袖珍照相機柏攝的，用的是感光速度為400的彩色膠片。第一組是用普通方法製作的，以獲得鮮明的影像；第二組也是用普通方法製作的，但是加大了亮度；第三組用計數法進行了顏色分析放大處理；第四組用計數法進行了象線分析放大處理。另外，我這兒還有每張照片尚未沖洗出來的膠片供巴裏?薩默斯去擺弄。”
“喔？”達文波特略微抬了一下頭。“英國佬真夠朋友。開什麽價？”格裏爾告訴了他。
“那就成交吧，值得。”
“傑克也這樣說。”
“當然嘍，”達文波特笑著說。“你知道他實際上在為他們效勞。”
瑞安對此十分惱火。他喜歡英國人，也喜歡同他們的情報界共事，但是，他明白自己屬於哪個國家。傑克深深地吸了一口氣。達文波特喜歡刺激人，如果他反擊，達文波特就得勝了。
“我想約翰?瑞安爵士在大洋波岸仍然聯繫很多，是不是？”達文波特繼續挑逗著。
瑞安的爵士是個榮譽爵位，那是為了獎勵他在倫敦聖詹姆斯公園附近平息了一次恐怖行動事件。當時他隻是一個旅遊者，一個在國外的普通美國人。很久以後，他才應邀加入了中央情報局。他在無意之中防止了兩位非常有名望的人物免遭暗殺，一夜之間便出了名，而且超過了他所希望的程度。這件事還使他接觸到許多英國人，其中大多數是當時的顯赫人物。這些關係使他身價百倍，情報局請他參加了美英共同聯絡小組。就這樣，他同巴茲爾?查爾斯頓爵士建立了良好的工作關係。
“在那兒我們有很多朋友，先生。有些朋友還樂意把這些東西送給你。”瑞安冷冷地回答說。
達文波特口氣緩和了，他說：“很好，傑克。你幫了我的忙。你明白，誰給了我們這些情報，誰就該得到好處。這完全值得。那好吧，我們手裏的這些照片到底有什麽價值？”
在外行人看來，這些照片上的東西不過是一艘核動力飛彈潛艇，鋼質的艇身一頭扁平，另一頭呈錐形。以站在船塢地麵的工人作比例，可以看出這艘潛艇相當龐大。在俄國人叫做海狸尾巴的艇尾平行附體的兩側各有一個同樣大小的銅質螺旋槳，情報報告中就是這樣說的。這個帶雙螺旋槳的尾部，除了一個細小的部分以外，井沒有任何特別之處。
“這些門是幹什麽的？”卡西米爾問道。
“嗯，真是個大傢夥。”顯然，達文波特沒有聽見卡西米爾的問話。“看上去比我們預料的要長40英尺。”
“大約長44英尺。”瑞安不很喜歡達文波特，不過這個人對他的部下倒是很了解的。“薩默斯會幫助我們測量的。艇幅也要寬些，比其他的‘颱風’級潛艇寬兩米。很明顯，這是改進的‘颱風’級潛艇，但是——”
“你說得對，上尉。”達文波特打斷了瑞安的話。“這些門是幹什麽的？”
“我就是為此而來的。”瑞安曾捉摸過，這個問題要花多長時間才能被發現。他可是在看到照片後的最初五秒鍾內就發現了。“我不知道這是幹什麽的，英國人也不知道。”
“紅十月”號艏艉各有一個直徑約兩米的門，但形狀並不十分圓。拍照時這些門是關上的，而且隻存在第四組照片上才看得到完整的樣子。
“是魚雷發射管？不對——艇身兩側已經有了四個。”格裏爾把手伸進抽屜，取出一個放大鏡。在這個普遍使用計算機放大影像的時代，瑞安覺得格裏爾的舉動既有趣又不符合時代的潮流。
“詹姆斯，你可是潛艇駕駛員嗬！”達文波特說道。
“那是20年前的事了，查利。”60年代初他就由潛艇指揮官改行當了職業暗探。瑞安注意到，卡西米爾佩戴著海軍航空兵的徽章，而且很知趣地一言不發。此人不是“潛艇兵”。
“嗯，對，那不可能是魚雷發射管。同一般潛艇一樣，她的首部已有四個發射管，位置在這些門的兩側，相距有六七英尺。會不會是他們正在研製的新型巡航飛彈的發射管？”
“我同皇家海軍的情報官員討論過，他們也是這樣認為，但是我不同意。為什麽要把反水麵艦隻的武器安裝在戰略平台上呢？我們決不會這樣做，而且同他們相比，我們的潛艇總是部署在靠前得多的位置。這些門同潛艇的軸心線相對稱。總不可能從潛艇尾部發射飛彈吧？先生。而且，這些門緊靠螺旋槳。”
“拖曳式聲納基陣，”達文波特說。
“就算是，那是在他們用一個螺旋槳航行時。可又為什麽要兩個門呢？”瑞安問道。
這些照片分組放在文件夾裏，每一組有四張4x4規格的照片，後麵還附有每張照片10x10的放大片。這些照片都是從小傾斜角度拍攝的，可能是在該潛艇試航後重新裝配時從幹船塢的邊沿偷拍的。照片都按艇首——艇尾分組排列。
“先生們，你們都看到了，拍攝時的光線並不太好，沒有什麽奇特的地方。這是用一架袖珍照相機柏攝的，用的是感光速度為400的彩色膠片。第一組是用普通方法製作的，以獲得鮮明的影像；第二組也是用普通方法製作的，但是加大了亮度；第三組用計數法進行了顏色分析放大處理；第四組用計數法進行了象線分析放大處理。另外，我這兒還有每張照片尚未沖洗出來的膠片供巴裏?薩默斯去擺弄。”
“喔？”達文波特略微抬了一下頭。“英國佬真夠朋友。開什麽價？”格裏爾告訴了他。
“那就成交吧，值得。”
“傑克也這樣說。”
“當然嘍，”達文波特笑著說。“你知道他實際上在為他們效勞。”
瑞安對此十分惱火。他喜歡英國人，也喜歡同他們的情報界共事，但是，他明白自己屬於哪個國家。傑克深深地吸了一口氣。達文波特喜歡刺激人，如果他反擊，達文波特就得勝了。
“我想約翰?瑞安爵士在大洋波岸仍然聯繫很多，是不是？”達文波特繼續挑逗著。
瑞安的爵士是個榮譽爵位，那是為了獎勵他在倫敦聖詹姆斯公園附近平息了一次恐怖行動事件。當時他隻是一個旅遊者，一個在國外的普通美國人。很久以後，他才應邀加入了中央情報局。他在無意之中防止了兩位非常有名望的人物免遭暗殺，一夜之間便出了名，而且超過了他所希望的程度。這件事還使他接觸到許多英國人，其中大多數是當時的顯赫人物。這些關係使他身價百倍，情報局請他參加了美英共同聯絡小組。就這樣，他同巴茲爾?查爾斯頓爵士建立了良好的工作關係。
“在那兒我們有很多朋友，先生。有些朋友還樂意把這些東西送給你。”瑞安冷冷地回答說。
達文波特口氣緩和了，他說：“很好，傑克。你幫了我的忙。你明白，誰給了我們這些情報，誰就該得到好處。這完全值得。那好吧，我們手裏的這些照片到底有什麽價值？”
在外行人看來，這些照片上的東西不過是一艘核動力飛彈潛艇，鋼質的艇身一頭扁平，另一頭呈錐形。以站在船塢地麵的工人作比例，可以看出這艘潛艇相當龐大。在俄國人叫做海狸尾巴的艇尾平行附體的兩側各有一個同樣大小的銅質螺旋槳，情報報告中就是這樣說的。這個帶雙螺旋槳的尾部，除了一個細小的部分以外，井沒有任何特別之處。
“這些門是幹什麽的？”卡西米爾問道。
“嗯，真是個大傢夥。”顯然，達文波特沒有聽見卡西米爾的問話。“看上去比我們預料的要長40英尺。”
“大約長44英尺。”瑞安不很喜歡達文波特，不過這個人對他的部下倒是很了解的。“薩默斯會幫助我們測量的。艇幅也要寬些，比其他的‘颱風’級潛艇寬兩米。很明顯，這是改進的‘颱風’級潛艇，但是——”
“你說得對，上尉。”達文波特打斷了瑞安的話。“這些門是幹什麽的？”
“我就是為此而來的。”瑞安曾捉摸過，這個問題要花多長時間才能被發現。他可是在看到照片後的最初五秒鍾內就發現了。“我不知道這是幹什麽的，英國人也不知道。”
“紅十月”號艏艉各有一個直徑約兩米的門，但形狀並不十分圓。拍照時這些門是關上的，而且隻存在第四組照片上才看得到完整的樣子。
“是魚雷發射管？不對——艇身兩側已經有了四個。”格裏爾把手伸進抽屜，取出一個放大鏡。在這個普遍使用計算機放大影像的時代，瑞安覺得格裏爾的舉動既有趣又不符合時代的潮流。
“詹姆斯，你可是潛艇駕駛員嗬！”達文波特說道。
“那是20年前的事了，查利。”60年代初他就由潛艇指揮官改行當了職業暗探。瑞安注意到，卡西米爾佩戴著海軍航空兵的徽章，而且很知趣地一言不發。此人不是“潛艇兵”。
“嗯，對，那不可能是魚雷發射管。同一般潛艇一樣，她的首部已有四個發射管，位置在這些門的兩側，相距有六七英尺。會不會是他們正在研製的新型巡航飛彈的發射管？”
“我同皇家海軍的情報官員討論過，他們也是這樣認為，但是我不同意。為什麽要把反水麵艦隻的武器安裝在戰略平台上呢？我們決不會這樣做，而且同他們相比，我們的潛艇總是部署在靠前得多的位置。這些門同潛艇的軸心線相對稱。總不可能從潛艇尾部發射飛彈吧？先生。而且，這些門緊靠螺旋槳。”
“拖曳式聲納基陣，”達文波特說。
“就算是，那是在他們用一個螺旋槳航行時。可又為什麽要兩個門呢？”瑞安問道。