海爾賽解釋，為什麽要率領全部艦隊北上，丟下海峽不管，說那是為了“使他的艦隊保持完整”，那也是誇大之詞。他並不需要率領六十四艘戰艦，去跟七艘戰艦交戰，更不需要指揮十艘航空母艦去和四艘航空母艦決戰。單憑常識也可以知道，應當是留下一支艦隊來防衛海峽。當時所有的高級司令官都以為他已經這樣做了。隻是由於他的電文擬得草率不清楚，所以他們始終沒覺察出他的疏忽。
將薩馬島外遭到突擊一事歸咎於金凱德，海爾賽的風格也太低了。保衛聖貝納迪諾海峽原是海爾賽的責任，再說，當時在場的人當中，他又是級別更高的海軍將領。如果說他真的要金凱德肩負這一重任，那他就應當在電報中把這一點說清楚，更好是先去請示尼米茲，而當時是有充裕的時間讓他這樣做的。
海爾賽在雷伊泰灣基本上犯了拿破崙在滑鐵盧所犯的錯誤。他遇到了兩路敵軍，對一支敵軍給予沉重但並非決定性的打擊，此後由於一心想要打擊第二支敵軍，他就隻肯相信第一支敵軍已被擊潰，對一切與此相反的證明都充耳不聞，無動於衷。栗田在錫布延海首先撤退，然後再來進攻，這正像布呂歇爾在利格尼先撤退後進攻一樣。（讀者或者高興一閱拙著《滑鐵盧：現代的分析》，一九三七年漢堡出版。）
海爾賽之所以念念不忘航空母艦艦隊，那是因為他要與斯普魯恩斯爭一日之長。自從那一次生了病，未能參加中途島之戰，他就一直感到失望。他狂熱地想要打一場殲滅航空母艦的大勝仗。一旦戰事發生，他就要親自參與，親自指揮。既然當時他是在一艘戰列艦上，他就要布置他的軍力，讓戰列艦去擊沉那些已經受了損傷的敵艦，贏得一場輝煌勝利，於是他就率領大隊戰列艦向北進發了。
羅斯福在選擇麥克阿瑟與尼米茲兩種擊敗日本的不同戰略時頗費躊躇——一個要使用海軍橫渡中太平洋進攻；另一個要使用陸軍去南太平洋群島上長征——而這就招來了雷伊泰灣的一場災難。海爾賽是尼米茲的僚屬。金凱德奉了尼米茲的命令，成為麥克阿瑟的部下。入侵萊特島一事是麥克阿瑟的戰略的勝利。而海爾賽則隻想要猛追航空母艦，認為這是在執行尼米茲的戰略。一經吞下了日本人的釣鉺，他就忘卻了自己在雷伊泰灣的任務；當然，我們這樣假設，是認為他了解自己的任務的。
海爾賽始終不承認他在雷伊泰灣指揮失當，隻肯說回師援救金凱德一事做得不妥而已。據他說，那次失策隻是由於怒惱，並且是出於誤會。尼米茲早晨十點鍾詢問：“第三十四特混艦隊現在何處？”據海爾賽說，他對這句話感到驚訝，因為他已經通知了大家，說戰列艦隊正隨同他向北航行。但是，下一個句子，“全世界感到驚奇”，好像是在故意侮辱他，使他大為惱火。又過了很長一段時期，他才知道，原來那是解碼軍官加進去的一個混碼。
這幾句話說得很笨拙，而且如果它們都是實話，如果海爾賽確是出於惱怒，那麽他做的事就更加惡劣了。美國海軍中優秀歷史學家莫裏森總算筆下留情，他在敘述雷伊泰灣之戰的那一卷中並沒提到這幾句辯解的話。再說，海爾賽就這樣對他在雷伊泰灣之戰中所做的惟一合理的事情表示了遺憾，同時卻把公認為是他所犯的錯誤歸咎於某一個不知名的、管編碼機的小——拿他自己的話說——“冒失鬼”。
海爾賽是美國海軍都不敢否認的一員報紙上的虎將。經過雷伊泰灣之戰，內圈人物當中一度盛傳要請他引退。但是後來他仍舊留任下來，讓艦隊遇到兩次颱風，艦艇與人員遭受的損失並不亞於打了一次大敗仗。他被提升為五星上將；日本人簽投降書時，他站在“密蘇裏號”甲板上尼米茲旁邊。斯普魯恩斯那時候在馬尼拉。斯普魯恩斯始終不曾得到第五顆星。希特勒對待我們的參謀人員很不公平，但美國國會和海軍對這一類事的處理，也應負一些責任。
幽滺書盟 uutxt 銓蚊自阪粵鍍
正文 第172節 對日本是一齣悲劇 字數:2030
p{text-indent:2em}
栗田不曾變得那麽愚蠢之前，他在雷伊泰灣扮演了一個兼有高貴品質與悲愴成份的角色。他出發時肩負著一項捐軀殉國的重任。他所率領的艦隊勇敢地忍受了潛艇和飛機的打擊和破壞。他得到的報償是，發現聖貝納迪諾海峽的出口沒有防衛。他應當勇往直前，突入雷伊泰灣，一舉殲滅麥克阿瑟的登陸部隊。但他沒這樣做，這對日本是一齣悲劇，而且我以下即將說明，對德國也是一齣悲劇。
栗田十月二十五日早晨舉止失常，那是因為他緊張疲勞，已經到了人所能忍受的極限，同時因為日艦的通訊發生了差誤。美艦的通訊盡管配有大量精密的設備，但效能也很差；但是對於日本這方麵的工作，我們隻能說它是可悲的。像我們在阿登一樣，栗田還缺少空中支援和空中偵察。他是在難以想像的情形下盲目作戰的。
他鑄了三個大錯，其中第三個就是雷伊泰灣決定戰局勝負的那一次錯誤。由於一個人神誌不清，兩個大國的最後希望都被粉碎了。
第一個錯誤是，一發現斯普拉格的護航航空母艦，就下令“全麵進攻”。他應當是先列成戰鬥隊形，然後再全速進攻，一舉殲滅斯普拉格的艦隊。那樣他就可以幾乎不必再打亂隊形，就乘全勝駛進海灣。“全麵進攻”這種亞洲人激動時所犯的錯誤，把他的艦艇像一群狗似的放了出去，讓它們各自追趕自己的兔子。於是斯普拉格就在此後的一場混亂中逃走了。
將薩馬島外遭到突擊一事歸咎於金凱德，海爾賽的風格也太低了。保衛聖貝納迪諾海峽原是海爾賽的責任，再說，當時在場的人當中，他又是級別更高的海軍將領。如果說他真的要金凱德肩負這一重任，那他就應當在電報中把這一點說清楚，更好是先去請示尼米茲，而當時是有充裕的時間讓他這樣做的。
海爾賽在雷伊泰灣基本上犯了拿破崙在滑鐵盧所犯的錯誤。他遇到了兩路敵軍，對一支敵軍給予沉重但並非決定性的打擊，此後由於一心想要打擊第二支敵軍，他就隻肯相信第一支敵軍已被擊潰，對一切與此相反的證明都充耳不聞，無動於衷。栗田在錫布延海首先撤退，然後再來進攻，這正像布呂歇爾在利格尼先撤退後進攻一樣。（讀者或者高興一閱拙著《滑鐵盧：現代的分析》，一九三七年漢堡出版。）
海爾賽之所以念念不忘航空母艦艦隊，那是因為他要與斯普魯恩斯爭一日之長。自從那一次生了病，未能參加中途島之戰，他就一直感到失望。他狂熱地想要打一場殲滅航空母艦的大勝仗。一旦戰事發生，他就要親自參與，親自指揮。既然當時他是在一艘戰列艦上，他就要布置他的軍力，讓戰列艦去擊沉那些已經受了損傷的敵艦，贏得一場輝煌勝利，於是他就率領大隊戰列艦向北進發了。
羅斯福在選擇麥克阿瑟與尼米茲兩種擊敗日本的不同戰略時頗費躊躇——一個要使用海軍橫渡中太平洋進攻；另一個要使用陸軍去南太平洋群島上長征——而這就招來了雷伊泰灣的一場災難。海爾賽是尼米茲的僚屬。金凱德奉了尼米茲的命令，成為麥克阿瑟的部下。入侵萊特島一事是麥克阿瑟的戰略的勝利。而海爾賽則隻想要猛追航空母艦，認為這是在執行尼米茲的戰略。一經吞下了日本人的釣鉺，他就忘卻了自己在雷伊泰灣的任務；當然，我們這樣假設，是認為他了解自己的任務的。
海爾賽始終不承認他在雷伊泰灣指揮失當，隻肯說回師援救金凱德一事做得不妥而已。據他說，那次失策隻是由於怒惱，並且是出於誤會。尼米茲早晨十點鍾詢問：“第三十四特混艦隊現在何處？”據海爾賽說，他對這句話感到驚訝，因為他已經通知了大家，說戰列艦隊正隨同他向北航行。但是，下一個句子，“全世界感到驚奇”，好像是在故意侮辱他，使他大為惱火。又過了很長一段時期，他才知道，原來那是解碼軍官加進去的一個混碼。
這幾句話說得很笨拙，而且如果它們都是實話，如果海爾賽確是出於惱怒，那麽他做的事就更加惡劣了。美國海軍中優秀歷史學家莫裏森總算筆下留情，他在敘述雷伊泰灣之戰的那一卷中並沒提到這幾句辯解的話。再說，海爾賽就這樣對他在雷伊泰灣之戰中所做的惟一合理的事情表示了遺憾，同時卻把公認為是他所犯的錯誤歸咎於某一個不知名的、管編碼機的小——拿他自己的話說——“冒失鬼”。
海爾賽是美國海軍都不敢否認的一員報紙上的虎將。經過雷伊泰灣之戰，內圈人物當中一度盛傳要請他引退。但是後來他仍舊留任下來，讓艦隊遇到兩次颱風，艦艇與人員遭受的損失並不亞於打了一次大敗仗。他被提升為五星上將；日本人簽投降書時，他站在“密蘇裏號”甲板上尼米茲旁邊。斯普魯恩斯那時候在馬尼拉。斯普魯恩斯始終不曾得到第五顆星。希特勒對待我們的參謀人員很不公平，但美國國會和海軍對這一類事的處理，也應負一些責任。
幽滺書盟 uutxt 銓蚊自阪粵鍍
正文 第172節 對日本是一齣悲劇 字數:2030
p{text-indent:2em}
栗田不曾變得那麽愚蠢之前，他在雷伊泰灣扮演了一個兼有高貴品質與悲愴成份的角色。他出發時肩負著一項捐軀殉國的重任。他所率領的艦隊勇敢地忍受了潛艇和飛機的打擊和破壞。他得到的報償是，發現聖貝納迪諾海峽的出口沒有防衛。他應當勇往直前，突入雷伊泰灣，一舉殲滅麥克阿瑟的登陸部隊。但他沒這樣做，這對日本是一齣悲劇，而且我以下即將說明，對德國也是一齣悲劇。
栗田十月二十五日早晨舉止失常，那是因為他緊張疲勞，已經到了人所能忍受的極限，同時因為日艦的通訊發生了差誤。美艦的通訊盡管配有大量精密的設備，但效能也很差；但是對於日本這方麵的工作，我們隻能說它是可悲的。像我們在阿登一樣，栗田還缺少空中支援和空中偵察。他是在難以想像的情形下盲目作戰的。
他鑄了三個大錯，其中第三個就是雷伊泰灣決定戰局勝負的那一次錯誤。由於一個人神誌不清，兩個大國的最後希望都被粉碎了。
第一個錯誤是，一發現斯普拉格的護航航空母艦，就下令“全麵進攻”。他應當是先列成戰鬥隊形，然後再全速進攻，一舉殲滅斯普拉格的艦隊。那樣他就可以幾乎不必再打亂隊形，就乘全勝駛進海灣。“全麵進攻”這種亞洲人激動時所犯的錯誤，把他的艦艇像一群狗似的放了出去，讓它們各自追趕自己的兔子。於是斯普拉格就在此後的一場混亂中逃走了。