“那還用說。”
“我們擊沉了一艘醫院船。”
“我的上帝呀，拜倫！”她目瞪口呆，喘不過氣來。“哎呀，這可是件暴行哪，這是——”
“請你聽我講下去，行不行？這是我生平最糟心的經歷。半夜時分，我在甲板上值勤的時候，親眼發現了這艘船。沒有護航艦隻，白色的船殼亮著泛光燈，船上燈火輝煌，船舷漆著偌大的紅十字。這是在爪哇島北邊的望加錫海峽。埃斯特登上舷側，觀察了一下，就命令下潛，向它靠近。嘿，我尋思這是一次演習呢。誰知他說了聲：‘打開魚雷發射管前蓋，’我一聽頓時嚇壞了。我說：‘艇長，打算攻擊嗎？’他不理我，隻顧一味駛近。我在計算機上操作。約莫相距一幹五百碼時，我已經得出個完整的答數了，可是我覺得內疚得要命，副艇長隻顧抓頭皮，一聲不吭。我就說：‘艇長，這目標是艘醫院船哪。萬一最高軍事法庭開庭，我隻能直說啦。’‘好，勃拉尼，你要說就說吧，我現在可要對它開火啦。’他說，態度像冰棍一樣涼，咂著雪茄。‘準備行動！升上潛望鏡。確定最後目標方位，開火！’於是放出了四枚魚雷。”
“拜倫，他是個瘋子！”
“傑妮絲，你聽下去好嗎？那艘寶貝船炸成個火球，你在一百英裏外也看得清！原來這是艘偽裝的軍火船。別的船決不會像那樣爆炸。我們升上水麵，眼看它燃燒。它不斷發出呼啦啦和轟隆隆的爆炸聲，火花飛濺。燒了好久好久才下沉。彈藥像花爆般不斷爆炸。但等船身沉下去，嘿，海上頓時漂滿了奇形怪狀的黑糊糊的東西。我們在海麵上停到天亮，這些黑糊糊的東西原來是大塊大塊的生橡膠球，有十到十五英尺那麽寬。這些東西在海麵上浮動著，好大一片，一直到地平線那頭。寶貝兒，那艘船原是從爪哇裝運橡膠的，還有一大批軍火呢。大概都是繳獲的荷蘭貨。”“他怎麽會知道這秘密的？弄錯了他會害得兩千個傷員淹死呢。”
“他猜中了。琴，可別對人家講這件事。”
“不講，太嚇人啦。”
門鈴響了。她離開桌子，一會兒就回來了。“說到他，他就到。”卡達-埃斯特身穿白製服，鬍子颳得精光，腋下夾著軍帽，身材瘦長、挺直，跟著她走進來。
“勃拉尼，基地車庫裏的吉普車都開走了。十點鍾光景你順便把我捎下山去好嗎？宵禁時間出租汽車不肯上山來。”
“你要上哪兒？”
“我回頭再上這兒來。”埃斯特衝著傑妮絲怪模怪樣笑著，硬線條的嘴角微微噘起。“要是你不在意的話。”
傑妮絲對拜倫說：“你不是要在這兒過夜嗎？”
“我還沒想到這個呢。洗個熱水澡，睡張真正的床，謝謝，我一準留下。”
“咱們一接到命令二十四小時內就出發，拜倫。”埃斯特說。
“艇長，我早上八點準回去。”
“已經打定主意留在艇上了嗎？”
“早上再告訴你。”
傑妮絲猜得出為什麽拜倫絕口不提娜塔麗。因為埃斯特聽了這個消息，隻會更加逼他留在“烏賊號”上。
優u書萌 uutxt 銓蚊自扳粵鍍
正文 第83節 真是妙極了 字數:2464
p{text-indent:2em}
“最新消息是敵人將大舉進犯阿拉斯加，”埃斯特對傑妮絲說。“在太平洋艦隊司令部聽到什麽類似的消息嗎？”
她毫無笑容，搖了搖頭。他沖她咧嘴一笑就走了。
“他上這兒來拜訪哪一位有福份的太太？”傑妮絲問。
拜倫隻是聳聳肩膀，避而不答。
“幹這種事真不要臉，勃拉尼。山上每一個做妻子的我都覺得可疑。”
“琴，你心眼壞才往這上麵想。”
天色越來越黑了，他們一邊閑扯著家常和戰事，一邊搬進屋去，拉上了防空窗簾，拜倫的態度漸漸使傑妮絲覺得古怪了。他說話東拉西扯的，而且常常又尷尬又憂鬱地瞅著她。酒喝得太多了？慾火上升了？在她小叔子身上，這情況似乎叫人難以相信。不過，他畢竟是個海上歸來的年輕水兵呀。等他去洗澡的時候，她決定不換衣服，把燈亮著，再把酒藏好。
“天哪，真是妙極了。”他穿著華倫的睡衣褲和浴衣露麵了，用毛巾擦著頭髮。“自從離開奧爾巴尼以後，我還沒洗過澡呢。”
“奧爾巴尼？”
“澳大利亞的奧爾巴尼。”他猛的倒在藤榻上，四肢肌肉放鬆。“可愛的小鎮，要多遠有多遠，總算還在上帝創造的這個綠色大地上。當地的人真好極了。我們的供應船就停泊在那兒。琴，你有波旁威士忌嗎？”他的態度相當正經。
傑妮絲對自己剛才的胡思亂想不由感到害臊。她端來了兩杯酒。他直挺挺躺在藤榻上，喝了一大口酒，然後苦悶地搖搖頭。“上帝啊，竟然又要見到娜塔麗了！還有娃娃。真叫人難以相信。”
“聽上去你並不那麽高興。”
“在奧爾巴尼有個姑娘。也許我感到內疚。”
“我們擊沉了一艘醫院船。”
“我的上帝呀，拜倫！”她目瞪口呆，喘不過氣來。“哎呀，這可是件暴行哪，這是——”
“請你聽我講下去，行不行？這是我生平最糟心的經歷。半夜時分，我在甲板上值勤的時候，親眼發現了這艘船。沒有護航艦隻，白色的船殼亮著泛光燈，船上燈火輝煌，船舷漆著偌大的紅十字。這是在爪哇島北邊的望加錫海峽。埃斯特登上舷側，觀察了一下，就命令下潛，向它靠近。嘿，我尋思這是一次演習呢。誰知他說了聲：‘打開魚雷發射管前蓋，’我一聽頓時嚇壞了。我說：‘艇長，打算攻擊嗎？’他不理我，隻顧一味駛近。我在計算機上操作。約莫相距一幹五百碼時，我已經得出個完整的答數了，可是我覺得內疚得要命，副艇長隻顧抓頭皮，一聲不吭。我就說：‘艇長，這目標是艘醫院船哪。萬一最高軍事法庭開庭，我隻能直說啦。’‘好，勃拉尼，你要說就說吧，我現在可要對它開火啦。’他說，態度像冰棍一樣涼，咂著雪茄。‘準備行動！升上潛望鏡。確定最後目標方位，開火！’於是放出了四枚魚雷。”
“拜倫，他是個瘋子！”
“傑妮絲，你聽下去好嗎？那艘寶貝船炸成個火球，你在一百英裏外也看得清！原來這是艘偽裝的軍火船。別的船決不會像那樣爆炸。我們升上水麵，眼看它燃燒。它不斷發出呼啦啦和轟隆隆的爆炸聲，火花飛濺。燒了好久好久才下沉。彈藥像花爆般不斷爆炸。但等船身沉下去，嘿，海上頓時漂滿了奇形怪狀的黑糊糊的東西。我們在海麵上停到天亮，這些黑糊糊的東西原來是大塊大塊的生橡膠球，有十到十五英尺那麽寬。這些東西在海麵上浮動著，好大一片，一直到地平線那頭。寶貝兒，那艘船原是從爪哇裝運橡膠的，還有一大批軍火呢。大概都是繳獲的荷蘭貨。”“他怎麽會知道這秘密的？弄錯了他會害得兩千個傷員淹死呢。”
“他猜中了。琴，可別對人家講這件事。”
“不講，太嚇人啦。”
門鈴響了。她離開桌子，一會兒就回來了。“說到他，他就到。”卡達-埃斯特身穿白製服，鬍子颳得精光，腋下夾著軍帽，身材瘦長、挺直，跟著她走進來。
“勃拉尼，基地車庫裏的吉普車都開走了。十點鍾光景你順便把我捎下山去好嗎？宵禁時間出租汽車不肯上山來。”
“你要上哪兒？”
“我回頭再上這兒來。”埃斯特衝著傑妮絲怪模怪樣笑著，硬線條的嘴角微微噘起。“要是你不在意的話。”
傑妮絲對拜倫說：“你不是要在這兒過夜嗎？”
“我還沒想到這個呢。洗個熱水澡，睡張真正的床，謝謝，我一準留下。”
“咱們一接到命令二十四小時內就出發，拜倫。”埃斯特說。
“艇長，我早上八點準回去。”
“已經打定主意留在艇上了嗎？”
“早上再告訴你。”
傑妮絲猜得出為什麽拜倫絕口不提娜塔麗。因為埃斯特聽了這個消息，隻會更加逼他留在“烏賊號”上。
優u書萌 uutxt 銓蚊自扳粵鍍
正文 第83節 真是妙極了 字數:2464
p{text-indent:2em}
“最新消息是敵人將大舉進犯阿拉斯加，”埃斯特對傑妮絲說。“在太平洋艦隊司令部聽到什麽類似的消息嗎？”
她毫無笑容，搖了搖頭。他沖她咧嘴一笑就走了。
“他上這兒來拜訪哪一位有福份的太太？”傑妮絲問。
拜倫隻是聳聳肩膀，避而不答。
“幹這種事真不要臉，勃拉尼。山上每一個做妻子的我都覺得可疑。”
“琴，你心眼壞才往這上麵想。”
天色越來越黑了，他們一邊閑扯著家常和戰事，一邊搬進屋去，拉上了防空窗簾，拜倫的態度漸漸使傑妮絲覺得古怪了。他說話東拉西扯的，而且常常又尷尬又憂鬱地瞅著她。酒喝得太多了？慾火上升了？在她小叔子身上，這情況似乎叫人難以相信。不過，他畢竟是個海上歸來的年輕水兵呀。等他去洗澡的時候，她決定不換衣服，把燈亮著，再把酒藏好。
“天哪，真是妙極了。”他穿著華倫的睡衣褲和浴衣露麵了，用毛巾擦著頭髮。“自從離開奧爾巴尼以後，我還沒洗過澡呢。”
“奧爾巴尼？”
“澳大利亞的奧爾巴尼。”他猛的倒在藤榻上，四肢肌肉放鬆。“可愛的小鎮，要多遠有多遠，總算還在上帝創造的這個綠色大地上。當地的人真好極了。我們的供應船就停泊在那兒。琴，你有波旁威士忌嗎？”他的態度相當正經。
傑妮絲對自己剛才的胡思亂想不由感到害臊。她端來了兩杯酒。他直挺挺躺在藤榻上，喝了一大口酒，然後苦悶地搖搖頭。“上帝啊，竟然又要見到娜塔麗了！還有娃娃。真叫人難以相信。”
“聽上去你並不那麽高興。”
“在奧爾巴尼有個姑娘。也許我感到內疚。”