羅勃特·威爾遜說:“南京變成了地獄!”
馬內·舍爾·貝茨說:“日本軍人開始瘋狂地殺人,放火!”
約翰·馬吉補充道:“搶劫!強姦!”
約翰·拉貝說道:“日本軍人根本不像是人,完全就是一群毫無紀律的野獸。”
法庭的所有人都在聽著幾位證人的證詞。
“無數的平民被殺,無數!”
“……然後他們哈哈大笑,就好像他們剛才打死的不是一個人,而隻是打死了一隻兔子!”
“送到我們醫院來的時候,他的腹部被深深刺傷,上腹部被刺穿,那個小孩還不到十歲……”
“那個日本兵把他的頭砍了下來,提在手上……”
“那個老太太求他們不要強姦自己,說自己太老了,已經快七十歲了,那幾個日本兵就開槍打死了她……”
“她被17個日本軍人快速輪姦,最後,他們殺死了她,還在她的下身裏插進了一根高爾夫球桿……”
“他們用刺刀把那個孕婦的肚子刨開,把那個還沒出生的嬰兒挑在刺刀上,舉得很高,還一直哈哈大笑……”
“很快,小規模的殺戮變成了集體屠殺!”
“最少有1000多人,我們被趕到長江邊上的下關,他們用機關槍向我們掃射……”
“我們都是難民,一共有2000多人。我們被帶到漢西門外……”
“隻要手上有老繭的,戴帽子的,全都要被殺掉,我是種田的,手上也有老繭……”
“我扯過一具屍體蓋到自己身上……”
“他們怕還有人活著,就開始用刺刀亂捅,我的腰被刺刀刺穿了,我不敢動,忍著……”
“他們開始往屍體上倒煤油,接著就點火……”
“我全身都是火,我疼得滾到了護城河裏,我想馬上死……”
“一個七歲的小女孩被他們強姦……”
“一個七十六歲的老太太被他們強姦……”
“她看著自己的丈夫被扔到池塘裏,活活地被淹死,但她什麽都做不了……”
“他哭……”
“她喊……”
“她求我救她……”
“她的頸椎沒被砍斷……”
“我看見,那個池塘裏,全是屍體,被燒焦和沒全部被燒焦的屍體……”
“長江上全是漂浮的屍體……”
“我想,也許隻有我們醫院是唯一沒有發生強姦的地方……”
“這就是我被他們用刺刀刺穿的傷口……”
“76歲的老太太都被強姦,他們怎麽能夠幹得出來?他們自己有沒有母親?”
“他有妻子和女兒嗎?”
“他們真的是畜生!”
“野獸!”
“魔鬼!”
“豬狗不如!”
“恐怖!”
“地獄!”
“地獄!”
“南京,變成了地獄!”
聽眾裏的日本人開始變得羞愧難當。
鬆井石根有些焦躁:“我認為,東洋日本與中國的抗爭,一方麵是應該看作是兩國國民自然發展的衝突,同時也可以看作是兩國國民思想的角逐。因為中國國民的思想,最近半個世紀裏明顯受歐美民主思想和蘇聯共產主義的感化,使東洋固有的儒教、佛教思想發生顯著變化,中國國內變化招致各種思想的混亂和紛爭,所以形成同日本民族紛爭的原因……”
哈瑞·魏特林打斷了他的話:“我的名字是哈瑞·魏特林。明妮·魏特林是我的姐姐。1937年12月的時候,她在中國南京的金陵大學擔任學監。她是一個善良、正直的人,她是一個虔誠的基督徒,她那麽地信奉天主……她的身心都垮了,沒辦法,她回到美國來治病……”
哈瑞·魏特林眼裏含著淚:“我握著她的手,我不知道該怎麽安慰她!她強笑著說,她一閉上眼睛就會想起南京!她無法讓那些屍體在她眼前消失!她無法忘記那些向她伸出的求助的手!她說她一直聽到那些人的呼救聲,他們在喊‘救命!救命!救救我!’可她卻沒辦法,她救不了!她恨自己沒有力量!”
法庭的人們都專注地聽著。
哈瑞·魏特林繼續說道:“那個老太太和那個小女孩也是虔誠的基督徒,她動員她們回了家,為的是騰出地方,多保護那些年輕的姑娘。她說,老太太年紀大,小女孩年紀小,日本軍人不會對他們進行性侵犯的。可沒想到,她去的時候,她看見老太太的下身插了根木棍,小女孩的下身插著一個啤酒瓶子……她一直哭,她一直責備自己,她告訴我,是她害死了那兩個教友。因為她告訴她們說,天主會保佑她們的,天主會與她們同在……”
“明妮·魏特林小姐是怎麽死的?”季南問。
馬內·舍爾·貝茨說:“日本軍人開始瘋狂地殺人,放火!”
約翰·馬吉補充道:“搶劫!強姦!”
約翰·拉貝說道:“日本軍人根本不像是人,完全就是一群毫無紀律的野獸。”
法庭的所有人都在聽著幾位證人的證詞。
“無數的平民被殺,無數!”
“……然後他們哈哈大笑,就好像他們剛才打死的不是一個人,而隻是打死了一隻兔子!”
“送到我們醫院來的時候,他的腹部被深深刺傷,上腹部被刺穿,那個小孩還不到十歲……”
“那個日本兵把他的頭砍了下來,提在手上……”
“那個老太太求他們不要強姦自己,說自己太老了,已經快七十歲了,那幾個日本兵就開槍打死了她……”
“她被17個日本軍人快速輪姦,最後,他們殺死了她,還在她的下身裏插進了一根高爾夫球桿……”
“他們用刺刀把那個孕婦的肚子刨開,把那個還沒出生的嬰兒挑在刺刀上,舉得很高,還一直哈哈大笑……”
“很快,小規模的殺戮變成了集體屠殺!”
“最少有1000多人,我們被趕到長江邊上的下關,他們用機關槍向我們掃射……”
“我們都是難民,一共有2000多人。我們被帶到漢西門外……”
“隻要手上有老繭的,戴帽子的,全都要被殺掉,我是種田的,手上也有老繭……”
“我扯過一具屍體蓋到自己身上……”
“他們怕還有人活著,就開始用刺刀亂捅,我的腰被刺刀刺穿了,我不敢動,忍著……”
“他們開始往屍體上倒煤油,接著就點火……”
“我全身都是火,我疼得滾到了護城河裏,我想馬上死……”
“一個七歲的小女孩被他們強姦……”
“一個七十六歲的老太太被他們強姦……”
“她看著自己的丈夫被扔到池塘裏,活活地被淹死,但她什麽都做不了……”
“他哭……”
“她喊……”
“她求我救她……”
“她的頸椎沒被砍斷……”
“我看見,那個池塘裏,全是屍體,被燒焦和沒全部被燒焦的屍體……”
“長江上全是漂浮的屍體……”
“我想,也許隻有我們醫院是唯一沒有發生強姦的地方……”
“這就是我被他們用刺刀刺穿的傷口……”
“76歲的老太太都被強姦,他們怎麽能夠幹得出來?他們自己有沒有母親?”
“他有妻子和女兒嗎?”
“他們真的是畜生!”
“野獸!”
“魔鬼!”
“豬狗不如!”
“恐怖!”
“地獄!”
“地獄!”
“南京,變成了地獄!”
聽眾裏的日本人開始變得羞愧難當。
鬆井石根有些焦躁:“我認為,東洋日本與中國的抗爭,一方麵是應該看作是兩國國民自然發展的衝突,同時也可以看作是兩國國民思想的角逐。因為中國國民的思想,最近半個世紀裏明顯受歐美民主思想和蘇聯共產主義的感化,使東洋固有的儒教、佛教思想發生顯著變化,中國國內變化招致各種思想的混亂和紛爭,所以形成同日本民族紛爭的原因……”
哈瑞·魏特林打斷了他的話:“我的名字是哈瑞·魏特林。明妮·魏特林是我的姐姐。1937年12月的時候,她在中國南京的金陵大學擔任學監。她是一個善良、正直的人,她是一個虔誠的基督徒,她那麽地信奉天主……她的身心都垮了,沒辦法,她回到美國來治病……”
哈瑞·魏特林眼裏含著淚:“我握著她的手,我不知道該怎麽安慰她!她強笑著說,她一閉上眼睛就會想起南京!她無法讓那些屍體在她眼前消失!她無法忘記那些向她伸出的求助的手!她說她一直聽到那些人的呼救聲,他們在喊‘救命!救命!救救我!’可她卻沒辦法,她救不了!她恨自己沒有力量!”
法庭的人們都專注地聽著。
哈瑞·魏特林繼續說道:“那個老太太和那個小女孩也是虔誠的基督徒,她動員她們回了家,為的是騰出地方,多保護那些年輕的姑娘。她說,老太太年紀大,小女孩年紀小,日本軍人不會對他們進行性侵犯的。可沒想到,她去的時候,她看見老太太的下身插了根木棍,小女孩的下身插著一個啤酒瓶子……她一直哭,她一直責備自己,她告訴我,是她害死了那兩個教友。因為她告訴她們說,天主會保佑她們的,天主會與她們同在……”
“明妮·魏特林小姐是怎麽死的?”季南問。