範德斯普點點頭。“很好。很高興你願意承認這一點。如果你和我含糊其詞，我也許就會把你丟下，不再管你了。你應該感到高興，我來到這裏並不是要用陳詞濫調向你昭示螃蟹的邪惡，或者用懲罰來威脅你。我想要告訴你的是，螃蟹在這些日子裏已經變得越來越難找到了。所以，我來這裏是要給你一個機會，讓你能夠有機會繼續發揮你的醫療特長，同時繼續有正當的理由獲得螃蟹。你要做的隻是定時向我報告一隊士兵的狀況。他們可能做過非法的事，也可能是清白的。對這樣一個角色，你有興趣嗎?”
在凱西迪的那雙大眼睛裏，有某種東西正在湧動。“如果我拒絕呢?”
“那麽你就要被送到勞動營去。這不是一個可以拒絕的懲罰，因為在這場談話發生以前，你就已經被安排要送去那裏了。”
“那麽，我的回答是同意。”
“很好。”範德斯普說道，“你不會後悔的。”
第十八章
“三名unn播報人員今天被聯邦政府逮捕。他們被認定與上周的戰爭影片曝光案件有關。unn總裁普雷斯東·舍勒公開發表聲明，譴責了這些人危害宇宙新聞網和全星域聯邦公民利益的行為。他還對我們的新成員，也是揭露這一起違法行為的記者漢迪·安德森表示了感謝。今晚我們將對安德森進行採訪，請他談談對於這樁案子的看法，以及他是如何從戰場上走到新聞桌前的。”
馬克思·斯皮爾，2488年10月，unn晚間報導
韋特堡，圖拉西斯ii號行星，霍威要塞附近
當最後一個月亮落下地平線的時候，夜幕終於完全落了下來。星星出現在夜空中。黑暗的底色上出現了一些零星的方形黃色光斑，但絕大部分曾經的韋特堡城區和殘存在這片廢墟中的一切東西很快就被迅速加深的黑色淹沒了。
出於某種奇蹟般的原因，這座城鎮的雙層鍾樓仍然屹立不倒，成了一個可以俯瞰大部分廢墟的有利位置。當然，這裏還有居民。總會有一些人寧可住在瓦礫堆中，也不願意沿著高速公路到荒野去，在混亂的難民營中度過悲慘的人生。
當然，留下來的人行動都非常謹慎，他們必須如此，因為各種各樣的掠食者正在這座城鎮的廢墟中穿行。藉助頭盔的夜視功能，雷諾能看到一些方形的窗口中射出更加明亮的綠色光線。這種光表明那些建築內部有熱源存在。對於那種建築物，他必須多加提防。
雷諾的視野中也有代表人體的光斑。一些人在房頂上放哨，另一些人在廢墟中奔跑，應該是想要趁黑暗完全降臨之前完成一些事情。偶爾會有輕型武器射擊的砰砰聲傳來。那是人們在射殺野狗，或者與入侵者作戰，也有可能是鄰裏之間相互火併。韋特堡是一個危險的地方——對生活在這裏的人是如此，對來這裏做買賣的人，同樣是如此。“我們的買家是誰?”雷諾問。
泰凱斯一邊透過自己的頭盔夜視儀查看周圍的情況，一邊用牙齒咬著雪茄說道：“為什麽要用這種無聊的問題來困擾你忙碌的小腦袋?隻要知道他是朋友的朋友，就足夠了。”
“很高興你這樣說。”雷諾輕聲說，“我隻是擔心他會是個罪犯，或者是類似的什麽人。”
關於該如何處理這批贓物的問題，已經在昨天晚上的啤酒杯周圍討論過了。泰凱斯說他找到了一個買家，如果他們願意幫助運送貨物，就會給他們每人一份好處。
小隊中的大部分人對泰凱斯的提議都很熱心，隻有雷諾是例外。盜竊軍火的事情始終都是他良心上的一個包袱。“我不參加，我可不想和這件事扯上什麽關係。”那時雷諾這樣說道。
隨著那些人繼續談論他們的行動，雷諾又被泰凱斯的提議惹怒了。泰凱斯要一個人留下大部分錢。“為什麽不大家均分?”雷諾問。
“我是聯繫人，所以我應該得到更大的一份。”泰凱斯看著眾人的麵孔說道。
“這話沒有道理。”雷諾激動地堅持著，“如果沒有這支團隊，就不會有這些東西!”
泰凱斯似乎是想了一會兒，然後向後靠在椅背上，臉上露出一個慵懶的笑容。
“說得有理，吉姆……那就必須是我們每一個人均分。”
“就是這樣!”雷諾說。
直到這時，看見泰凱斯痛快地灌下了一口啤酒，臉上的笑紋越來越深，雷諾才意識到，他上當了。這個傢夥實在是太狡猾了。
“好了，”泰凱斯的話把雷諾從他的思緒中拽了出來，“該下去取錢了。基德小子會盯牢我們的鄰居們，對嗎，基德?”
像這個班裏的其他人一樣，基德現在應該在西邊三十英裏以外的奧雷鎮喝得酩酊大醉。那裏有一家官方認可的休整設施。如果運氣好的話，等交易結束，他們今天晚上還是能趕到那裏去。讓人感到奇怪的是，按照基德自己的話，他來自聯邦最高貴的創世家族，但為非法交易當把風人這種事卻似乎沒有讓他感到絲毫困擾。可能這與他被拐進陸戰軍的過程有關;或者是因為在陸戰軍中如魚得水的感覺徹底改變了他的思維模式。基德從他的水手長fn-92上抬起眼睛，點了點頭。“不用擔心，軍士，我會掩護你們的。”
在凱西迪的那雙大眼睛裏，有某種東西正在湧動。“如果我拒絕呢?”
“那麽你就要被送到勞動營去。這不是一個可以拒絕的懲罰，因為在這場談話發生以前，你就已經被安排要送去那裏了。”
“那麽，我的回答是同意。”
“很好。”範德斯普說道，“你不會後悔的。”
第十八章
“三名unn播報人員今天被聯邦政府逮捕。他們被認定與上周的戰爭影片曝光案件有關。unn總裁普雷斯東·舍勒公開發表聲明，譴責了這些人危害宇宙新聞網和全星域聯邦公民利益的行為。他還對我們的新成員，也是揭露這一起違法行為的記者漢迪·安德森表示了感謝。今晚我們將對安德森進行採訪，請他談談對於這樁案子的看法，以及他是如何從戰場上走到新聞桌前的。”
馬克思·斯皮爾，2488年10月，unn晚間報導
韋特堡，圖拉西斯ii號行星，霍威要塞附近
當最後一個月亮落下地平線的時候，夜幕終於完全落了下來。星星出現在夜空中。黑暗的底色上出現了一些零星的方形黃色光斑，但絕大部分曾經的韋特堡城區和殘存在這片廢墟中的一切東西很快就被迅速加深的黑色淹沒了。
出於某種奇蹟般的原因，這座城鎮的雙層鍾樓仍然屹立不倒，成了一個可以俯瞰大部分廢墟的有利位置。當然，這裏還有居民。總會有一些人寧可住在瓦礫堆中，也不願意沿著高速公路到荒野去，在混亂的難民營中度過悲慘的人生。
當然，留下來的人行動都非常謹慎，他們必須如此，因為各種各樣的掠食者正在這座城鎮的廢墟中穿行。藉助頭盔的夜視功能，雷諾能看到一些方形的窗口中射出更加明亮的綠色光線。這種光表明那些建築內部有熱源存在。對於那種建築物，他必須多加提防。
雷諾的視野中也有代表人體的光斑。一些人在房頂上放哨，另一些人在廢墟中奔跑，應該是想要趁黑暗完全降臨之前完成一些事情。偶爾會有輕型武器射擊的砰砰聲傳來。那是人們在射殺野狗，或者與入侵者作戰，也有可能是鄰裏之間相互火併。韋特堡是一個危險的地方——對生活在這裏的人是如此，對來這裏做買賣的人，同樣是如此。“我們的買家是誰?”雷諾問。
泰凱斯一邊透過自己的頭盔夜視儀查看周圍的情況，一邊用牙齒咬著雪茄說道：“為什麽要用這種無聊的問題來困擾你忙碌的小腦袋?隻要知道他是朋友的朋友，就足夠了。”
“很高興你這樣說。”雷諾輕聲說，“我隻是擔心他會是個罪犯，或者是類似的什麽人。”
關於該如何處理這批贓物的問題，已經在昨天晚上的啤酒杯周圍討論過了。泰凱斯說他找到了一個買家，如果他們願意幫助運送貨物，就會給他們每人一份好處。
小隊中的大部分人對泰凱斯的提議都很熱心，隻有雷諾是例外。盜竊軍火的事情始終都是他良心上的一個包袱。“我不參加，我可不想和這件事扯上什麽關係。”那時雷諾這樣說道。
隨著那些人繼續談論他們的行動，雷諾又被泰凱斯的提議惹怒了。泰凱斯要一個人留下大部分錢。“為什麽不大家均分?”雷諾問。
“我是聯繫人，所以我應該得到更大的一份。”泰凱斯看著眾人的麵孔說道。
“這話沒有道理。”雷諾激動地堅持著，“如果沒有這支團隊，就不會有這些東西!”
泰凱斯似乎是想了一會兒，然後向後靠在椅背上，臉上露出一個慵懶的笑容。
“說得有理，吉姆……那就必須是我們每一個人均分。”
“就是這樣!”雷諾說。
直到這時，看見泰凱斯痛快地灌下了一口啤酒，臉上的笑紋越來越深，雷諾才意識到，他上當了。這個傢夥實在是太狡猾了。
“好了，”泰凱斯的話把雷諾從他的思緒中拽了出來，“該下去取錢了。基德小子會盯牢我們的鄰居們，對嗎，基德?”
像這個班裏的其他人一樣，基德現在應該在西邊三十英裏以外的奧雷鎮喝得酩酊大醉。那裏有一家官方認可的休整設施。如果運氣好的話，等交易結束，他們今天晚上還是能趕到那裏去。讓人感到奇怪的是，按照基德自己的話，他來自聯邦最高貴的創世家族，但為非法交易當把風人這種事卻似乎沒有讓他感到絲毫困擾。可能這與他被拐進陸戰軍的過程有關;或者是因為在陸戰軍中如魚得水的感覺徹底改變了他的思維模式。基德從他的水手長fn-92上抬起眼睛，點了點頭。“不用擔心，軍士，我會掩護你們的。”