武藤章邁著大步走入被告席，知道自己被判處絞首刑之後，一副怪臉僵在那裏不動。
由坎沃奇給他卸下意譯風，再拉著他退庭。
岡敬純聽到宣判他為無期徒刑，猛地把意譯風扔在桌上，賭氣地走了。
佐藤賢了兩手撐在桌上，像在作報告。聽宣判是無期徒刑，連連搖頭。他低著頭走
了十餘步陡然站住，麵對十一國國旗一鞠躬才退庭。
重光葵拖著一條假腿，撐著黑漆拐棍入庭。他在被告席上站定，兩手握著拐棍彎把，
身子向前探著，聽韋伯宣判他被判處七年徒刑。他聽完，邊卸下意譯風邊鞠躬，連鞠躬
三次才把意譯風卸下來。
嶋田繁太郎一入被告席就連鞠三躬，聽宣判為無期徒刑，不再鞠躬就揚長而去。
鈴木貞一在被告席上轉動著單薄的身子，向東西兩邊各鞠一躬，又麵向韋伯鞠一躬
才站定。知道自己被判無期徒刑，咬著嘴唇先向韋伯一鞠躬，再向東西兩邊各鞠一躬。
東鄉茂德不戴意譯風，向韋伯點點頭請他宣判。聽說自己被判處二十年徒刑，深深
地鞠一躬，好一陣才把身子直起來。
大島浩也沒有戴意譯風，聽韋伯宣判為無期徒刑，似乎很不服氣，腦袋連晃三下，
又連連搖頭。坎沃奇拉了他一下，才離開被告席退庭。
東條英機終於出場。他昂首挺胸，兩手剪背，慢悠悠閑庭信步似的人庭。許是東條
曾經自殺未遂的緣故，在場三十六位攝影記者對他特別感興趣，一齊用鏡頭對準他。
東條站在被告席上，微微從左邊歪著脖子，仰視著天棚。這裏曾經是他發號施令的
地方，鬥轉星移，往者已矣！今天，他竟在這裏接受判處絞首刑。他聽了韋伯的宣判，
扭轉著身子向旁聽席上連連點頭，以表示對同胞的告別。然後又兩手剪背，昂首挺胸走
出法庭。他想給人留下個臨死不屈的形象，但在眾多人的眼裏，他是個至死不認罪的法
西斯分子！
韋伯最後說：“被告賀屋興宣、白鳥敏夫、梅津美治郎三人因病重不能出庭，現由
他們的美國辯護律師列克裏、考德爾、列賓三位先生，分別代為接受本法庭的判決。”
待三位律師起身後，他宣判：“賀屋興宣、白鳥敏夫、梅津美治郎均被判處無期徒
刑。”
列克裏、考德爾、列賓都表示願意代被告接受判決，並負責在兩個小時內將判決轉
告被告，然後，三人一齊向韋伯一鞠躬。
韋伯說：“謝謝三位律師先生！”
十一點二十分，東京審判結束。基南宣布，緩日將在這裏舉行閉庭儀式。
還有必要舉行閉庭儀式嗎？三天後的十一月十四日上午，在各軍事代表團團長中進
行一次討論，麥克阿瑟召集大家開會的目的，是總結占領軍對日本治理所取得的成績。
對此，大家給予充分的肯定。會議結束時，基南提出，決定十一月十六日上午舉行國際
法庭閉庭儀式。
可是，布萊卻說：“在正常情況下，國際法庭應該舉行閉庭儀式，但是，由於情況
不正常，沒有這個必要了！”
布萊的話使全場引起極大的震動。
薩塞蘭一驚：“哪些問題屬於不正常現象？布萊將軍！”
迪利比揚格搶先回答：“就是十一日上午，我說的對日本戰犯的審判不徹底，布萊
將軍和勒克萊將軍說的對日本戰犯的審判不合理！這難道是正常情況嗎？”
雖然是舊事重提，但在這時候提出來，卻格外使人震動。
阿基諾說：“誠如十一日上午商震將軍所說，從主流看，國際法庭的工作是一首正
氣歌。我們應該看主流，善始善終，舉行閉庭儀式。否則，日本人民和國際輿論會說我
們有始無終呢！”
商震說：“但我說了，在凹凸不平的政治哈哈鏡裏，一些假的惡的醜的，變成了真
的善的美的。這就是說，國際法庭的工作隻有善始沒有善終，也就沒有必要舉行閉庭儀
式。”
“隻有善始沒有善終？”麥克阿瑟實在無法接受，“商震將軍如此否定國際法庭取
得的巨大成績，令人難以容忍，我表示堅決反對！”
“我絲毫沒有否定！”商震也不示弱，“我說國際法庭的工作是一首正氣歌，這就
是給予充分的肯定！”
“商震將軍是中國人，還是蘇聯人？”麥克阿瑟氣急敗壞，在電話中對蔣介石說的
話不由得冒了出來。
“我是個堅持正義的中國人，一個對日本戰犯有著不共戴天之仇的中國人，一個熱
愛自己祖國的中國人！”商震語調激昂，“但我們軍事代表團與蘇聯軍事代表團是好朋
友，與在八年抗日戰爭中給予中國許多援助的蘇聯人民是好朋友！”
“在你們的八年抗日戰爭中，我們合眾國也給予中國許多援助，現在還在支援你們
打內仗消滅共產黨呢，難道美國人不是你們的好朋友？”
由坎沃奇給他卸下意譯風，再拉著他退庭。
岡敬純聽到宣判他為無期徒刑，猛地把意譯風扔在桌上，賭氣地走了。
佐藤賢了兩手撐在桌上，像在作報告。聽宣判是無期徒刑，連連搖頭。他低著頭走
了十餘步陡然站住，麵對十一國國旗一鞠躬才退庭。
重光葵拖著一條假腿，撐著黑漆拐棍入庭。他在被告席上站定，兩手握著拐棍彎把，
身子向前探著，聽韋伯宣判他被判處七年徒刑。他聽完，邊卸下意譯風邊鞠躬，連鞠躬
三次才把意譯風卸下來。
嶋田繁太郎一入被告席就連鞠三躬，聽宣判為無期徒刑，不再鞠躬就揚長而去。
鈴木貞一在被告席上轉動著單薄的身子，向東西兩邊各鞠一躬，又麵向韋伯鞠一躬
才站定。知道自己被判無期徒刑，咬著嘴唇先向韋伯一鞠躬，再向東西兩邊各鞠一躬。
東鄉茂德不戴意譯風，向韋伯點點頭請他宣判。聽說自己被判處二十年徒刑，深深
地鞠一躬，好一陣才把身子直起來。
大島浩也沒有戴意譯風，聽韋伯宣判為無期徒刑，似乎很不服氣，腦袋連晃三下，
又連連搖頭。坎沃奇拉了他一下，才離開被告席退庭。
東條英機終於出場。他昂首挺胸，兩手剪背，慢悠悠閑庭信步似的人庭。許是東條
曾經自殺未遂的緣故，在場三十六位攝影記者對他特別感興趣，一齊用鏡頭對準他。
東條站在被告席上，微微從左邊歪著脖子，仰視著天棚。這裏曾經是他發號施令的
地方，鬥轉星移，往者已矣！今天，他竟在這裏接受判處絞首刑。他聽了韋伯的宣判，
扭轉著身子向旁聽席上連連點頭，以表示對同胞的告別。然後又兩手剪背，昂首挺胸走
出法庭。他想給人留下個臨死不屈的形象，但在眾多人的眼裏，他是個至死不認罪的法
西斯分子！
韋伯最後說：“被告賀屋興宣、白鳥敏夫、梅津美治郎三人因病重不能出庭，現由
他們的美國辯護律師列克裏、考德爾、列賓三位先生，分別代為接受本法庭的判決。”
待三位律師起身後，他宣判：“賀屋興宣、白鳥敏夫、梅津美治郎均被判處無期徒
刑。”
列克裏、考德爾、列賓都表示願意代被告接受判決，並負責在兩個小時內將判決轉
告被告，然後，三人一齊向韋伯一鞠躬。
韋伯說：“謝謝三位律師先生！”
十一點二十分，東京審判結束。基南宣布，緩日將在這裏舉行閉庭儀式。
還有必要舉行閉庭儀式嗎？三天後的十一月十四日上午，在各軍事代表團團長中進
行一次討論，麥克阿瑟召集大家開會的目的，是總結占領軍對日本治理所取得的成績。
對此，大家給予充分的肯定。會議結束時，基南提出，決定十一月十六日上午舉行國際
法庭閉庭儀式。
可是，布萊卻說：“在正常情況下，國際法庭應該舉行閉庭儀式，但是，由於情況
不正常，沒有這個必要了！”
布萊的話使全場引起極大的震動。
薩塞蘭一驚：“哪些問題屬於不正常現象？布萊將軍！”
迪利比揚格搶先回答：“就是十一日上午，我說的對日本戰犯的審判不徹底，布萊
將軍和勒克萊將軍說的對日本戰犯的審判不合理！這難道是正常情況嗎？”
雖然是舊事重提，但在這時候提出來，卻格外使人震動。
阿基諾說：“誠如十一日上午商震將軍所說，從主流看，國際法庭的工作是一首正
氣歌。我們應該看主流，善始善終，舉行閉庭儀式。否則，日本人民和國際輿論會說我
們有始無終呢！”
商震說：“但我說了，在凹凸不平的政治哈哈鏡裏，一些假的惡的醜的，變成了真
的善的美的。這就是說，國際法庭的工作隻有善始沒有善終，也就沒有必要舉行閉庭儀
式。”
“隻有善始沒有善終？”麥克阿瑟實在無法接受，“商震將軍如此否定國際法庭取
得的巨大成績，令人難以容忍，我表示堅決反對！”
“我絲毫沒有否定！”商震也不示弱，“我說國際法庭的工作是一首正氣歌，這就
是給予充分的肯定！”
“商震將軍是中國人，還是蘇聯人？”麥克阿瑟氣急敗壞，在電話中對蔣介石說的
話不由得冒了出來。
“我是個堅持正義的中國人，一個對日本戰犯有著不共戴天之仇的中國人，一個熱
愛自己祖國的中國人！”商震語調激昂，“但我們軍事代表團與蘇聯軍事代表團是好朋
友，與在八年抗日戰爭中給予中國許多援助的蘇聯人民是好朋友！”
“在你們的八年抗日戰爭中，我們合眾國也給予中國許多援助，現在還在支援你們
打內仗消滅共產黨呢，難道美國人不是你們的好朋友？”