這並不完全是因為聯軍軍紀嚴明，而是有著更深層的原因。在經歷了近15年由拿破崙引發的各種戰事，大規模的徵兵活動幾乎將整整一代青年人趕上了戰場，每個家庭都受到戰爭創傷後，戰爭終於可以結束了，再不會有戰爭了。科蘭古說：“我必須承認，人們普遍對拿破崙令事態演變到使外國軍隊踏上巴黎的大街感到不滿。”但同時，他們也鬆了口氣，因為他們的生活也將隨著這個重大轉變而有了新的意義。
“（在談判期間，）我所遇到的最大困難就是聯軍的各位君主對拿破崙的極大反感，他們拒絕聽到任何有關希望保住他的王權和帝國的話。”科蘭古說，盡管他竭盡全力也是徒勞，因為全歐洲都反對拿破崙。哥薩克騎兵已經沿著愛麗舍宮安營紮寨，盡管希望渺茫，忠誠的科蘭古仍然繼續為保住拿破崙的王位而奔波。
正是科蘭古運用他特有的外交手段和驚人的說服力阻止了聯軍對拿破崙及其軍隊的追擊行動。“難道你們為了要讓波旁王朝取代你們國王的女兒和外孫登上王位而不惜讓成千上萬奧地利士兵去送死嗎？”科蘭古對施瓦岑貝格這樣說。裏昂已經淪陷，奧熱羅也於13日遭到相同的命運。長期被圍困的蘇爾特也於4月10日向威靈頓投降。每天都有軍隊譁變並調轉槍口、如狼似虎般地對準拿破崙這個曾經讓他們升官發財的人。一夜間一切都變了。科蘭古已經向聯軍保證：今後將不會再有戰爭了。
而另一方麵，法國人民則將滿腔的憤怒發泄在這個曾經給他們帶來厄運的人的身上：
巴黎的市民們，你們的軍官將背叛你們和你們的國家，由於他們卑劣的個人需要，而這種需要會使你們的同胞送命，使你們厄運纏身。年復一年，就是這個人的連續徵兵使你們妻離子散，家破人亡……正是這個人關閉了海港，正是這個人一手毀壞了法國的工業，就是這個人強行霸占了我們的土地，竊取了我們在工廠辛苦勞動的產品。
這則於4月2日在塞納河國民議會發布的宣言沒有提到拿破崙的名字，但是人民的眼睛都怒視著楓丹白露。
糾集了弗裏德裏希·威廉國王、沙皇亞歷山大和立場不夠堅定的奧地利國王弗朗西斯一世，並將法國的參議院拉過來，目的不僅是推翻拿破崙及其稱雄一時的帝國，而且要迫使其無條件退位的這個人不是別人，正是塔列朗——他使科蘭古為拯救拿破崙所做的艱辛的外交努力全都付諸東流了。
極端絕望的拿破崙告訴科蘭古：如果他不能保住自己的王位的話，至少應盡力以皇後瑪麗· 路易絲的名義為他的兒子羅馬王保有一塊領地。但是，聯軍絕不會同意的——因為這無疑是養虎為患，羅馬王一旦長大，為報父仇勢必對他們造成威脅。如果那樣的話，將會再起戰端，會有更多的征服和瓜分，歐洲又將生靈塗炭。
第三十八章 哥薩克人來了(6)
4月2日，由塔列朗主持的參議院投票剝奪了拿破崙的皇帝稱號，將其“整個家族”廢除。正如施瓦岑貝格告訴科蘭古的那樣：“一切都結束了，他已經無能為力了……這一切全是他自己造成的，我們曾經警告過他……我對法國抱怨過，我對你抱怨過。作為一個皇帝，是他自己一手導演了這場悲劇。要怪罪的話，那就隻有怪他自己了。”
事實上，4月1日沙皇就寫信給拿破崙，告訴他根本就沒有談判的餘地了。而拿破崙則以進軍巴黎相威脅。貝爾蒂埃、內伊、烏迪諾、麥克唐納都勸過他，但拿破崙拒絕接受現實。“軍隊要服從我！”他堅持道。“不！”衝動的內伊大聲反駁道，“從現在起軍隊隻服從他們的將領。”“我們的戰馬再也跑不動了，”麥克唐納說，“我們剩下的彈藥還不夠打一場小仗的。”如果拿破崙要攻打聯軍的話，顯然，法國將全軍覆沒。麥克唐納這樣說，其他人也都一致贊同這一觀點。最後，經過數小時的激烈爭論，拿破崙讓步了——法軍將放下武器。
“我是士兵出身，我不需要皇冠，我可以再回去當個平民。我的快樂並非顯赫和榮耀。我希望看到的是強大無敵的法國；我對這一點的期待高於一切。”接著，拿破崙補充道，“我寧願放棄王位也不願意簽署恥辱的和平條約。”盡管奧地利背叛了法國 ，瑪麗·路易絲的父親“並不想讓他的女兒和外孫淪為平民……但是人是盲目的，太盲目了！他們今日的所作所為全都源自他們的憎恨。在目前的瘋狂狀態下，沒有人會聽取任何理智和政治的要求了”。
因此 ，惟一解決問題的辦法是戰爭，這讓科蘭古徹夜不眠地試圖說服拿破崙。“看上去，他似乎還認為自己仍能通過戰爭扭轉時局。 我個人也了解目前仍有一些青年軍官主戰，以挽回自己的麵子，拯救軍隊的榮譽。拿破崙告訴我他還想進行最後一戰，以彌補令他蒙羞的巴黎人的所作所為。”而科蘭古已經萬般無奈。“我從未瞞過皇帝陛下，無論他幹什麽，都必須速戰速決，因為我們已沒有時間了。軍隊已精疲力竭了，如果要戰，那麽就在今天動手，否則就回到洛林，投降並退位。”
“我們將為法蘭西的榮譽而戰，”拿破崙說道，“以證明法國人民並不是輕易就被哥薩克人征服的弱小民族。”然後，他召見了包括富歇、塔列朗、克拉克等在內的大臣，大罵他們，特別是陸軍大臣克拉克沒有能夠誓死保住巴黎。 拿破崙的情緒很不穩定，令科蘭古非常焦慮，不知接著會發生什麽事。次日，拿破崙對他的軍隊演講道：“士兵們！敵人已於3天前乘我不備占領了巴黎，自認為是巴黎的主宰。我們必須趕走他們。在我麵前宣誓：征服或是死亡，為三色旗而戰，為過去20年來我們一直擁有並維護的榮譽而戰吧！”
“（在談判期間，）我所遇到的最大困難就是聯軍的各位君主對拿破崙的極大反感，他們拒絕聽到任何有關希望保住他的王權和帝國的話。”科蘭古說，盡管他竭盡全力也是徒勞，因為全歐洲都反對拿破崙。哥薩克騎兵已經沿著愛麗舍宮安營紮寨，盡管希望渺茫，忠誠的科蘭古仍然繼續為保住拿破崙的王位而奔波。
正是科蘭古運用他特有的外交手段和驚人的說服力阻止了聯軍對拿破崙及其軍隊的追擊行動。“難道你們為了要讓波旁王朝取代你們國王的女兒和外孫登上王位而不惜讓成千上萬奧地利士兵去送死嗎？”科蘭古對施瓦岑貝格這樣說。裏昂已經淪陷，奧熱羅也於13日遭到相同的命運。長期被圍困的蘇爾特也於4月10日向威靈頓投降。每天都有軍隊譁變並調轉槍口、如狼似虎般地對準拿破崙這個曾經讓他們升官發財的人。一夜間一切都變了。科蘭古已經向聯軍保證：今後將不會再有戰爭了。
而另一方麵，法國人民則將滿腔的憤怒發泄在這個曾經給他們帶來厄運的人的身上：
巴黎的市民們，你們的軍官將背叛你們和你們的國家，由於他們卑劣的個人需要，而這種需要會使你們的同胞送命，使你們厄運纏身。年復一年，就是這個人的連續徵兵使你們妻離子散，家破人亡……正是這個人關閉了海港，正是這個人一手毀壞了法國的工業，就是這個人強行霸占了我們的土地，竊取了我們在工廠辛苦勞動的產品。
這則於4月2日在塞納河國民議會發布的宣言沒有提到拿破崙的名字，但是人民的眼睛都怒視著楓丹白露。
糾集了弗裏德裏希·威廉國王、沙皇亞歷山大和立場不夠堅定的奧地利國王弗朗西斯一世，並將法國的參議院拉過來，目的不僅是推翻拿破崙及其稱雄一時的帝國，而且要迫使其無條件退位的這個人不是別人，正是塔列朗——他使科蘭古為拯救拿破崙所做的艱辛的外交努力全都付諸東流了。
極端絕望的拿破崙告訴科蘭古：如果他不能保住自己的王位的話，至少應盡力以皇後瑪麗· 路易絲的名義為他的兒子羅馬王保有一塊領地。但是，聯軍絕不會同意的——因為這無疑是養虎為患，羅馬王一旦長大，為報父仇勢必對他們造成威脅。如果那樣的話，將會再起戰端，會有更多的征服和瓜分，歐洲又將生靈塗炭。
第三十八章 哥薩克人來了(6)
4月2日，由塔列朗主持的參議院投票剝奪了拿破崙的皇帝稱號，將其“整個家族”廢除。正如施瓦岑貝格告訴科蘭古的那樣：“一切都結束了，他已經無能為力了……這一切全是他自己造成的，我們曾經警告過他……我對法國抱怨過，我對你抱怨過。作為一個皇帝，是他自己一手導演了這場悲劇。要怪罪的話，那就隻有怪他自己了。”
事實上，4月1日沙皇就寫信給拿破崙，告訴他根本就沒有談判的餘地了。而拿破崙則以進軍巴黎相威脅。貝爾蒂埃、內伊、烏迪諾、麥克唐納都勸過他，但拿破崙拒絕接受現實。“軍隊要服從我！”他堅持道。“不！”衝動的內伊大聲反駁道，“從現在起軍隊隻服從他們的將領。”“我們的戰馬再也跑不動了，”麥克唐納說，“我們剩下的彈藥還不夠打一場小仗的。”如果拿破崙要攻打聯軍的話，顯然，法國將全軍覆沒。麥克唐納這樣說，其他人也都一致贊同這一觀點。最後，經過數小時的激烈爭論，拿破崙讓步了——法軍將放下武器。
“我是士兵出身，我不需要皇冠，我可以再回去當個平民。我的快樂並非顯赫和榮耀。我希望看到的是強大無敵的法國；我對這一點的期待高於一切。”接著，拿破崙補充道，“我寧願放棄王位也不願意簽署恥辱的和平條約。”盡管奧地利背叛了法國 ，瑪麗·路易絲的父親“並不想讓他的女兒和外孫淪為平民……但是人是盲目的，太盲目了！他們今日的所作所為全都源自他們的憎恨。在目前的瘋狂狀態下，沒有人會聽取任何理智和政治的要求了”。
因此 ，惟一解決問題的辦法是戰爭，這讓科蘭古徹夜不眠地試圖說服拿破崙。“看上去，他似乎還認為自己仍能通過戰爭扭轉時局。 我個人也了解目前仍有一些青年軍官主戰，以挽回自己的麵子，拯救軍隊的榮譽。拿破崙告訴我他還想進行最後一戰，以彌補令他蒙羞的巴黎人的所作所為。”而科蘭古已經萬般無奈。“我從未瞞過皇帝陛下，無論他幹什麽，都必須速戰速決，因為我們已沒有時間了。軍隊已精疲力竭了，如果要戰，那麽就在今天動手，否則就回到洛林，投降並退位。”
“我們將為法蘭西的榮譽而戰，”拿破崙說道，“以證明法國人民並不是輕易就被哥薩克人征服的弱小民族。”然後，他召見了包括富歇、塔列朗、克拉克等在內的大臣，大罵他們，特別是陸軍大臣克拉克沒有能夠誓死保住巴黎。 拿破崙的情緒很不穩定，令科蘭古非常焦慮，不知接著會發生什麽事。次日，拿破崙對他的軍隊演講道：“士兵們！敵人已於3天前乘我不備占領了巴黎，自認為是巴黎的主宰。我們必須趕走他們。在我麵前宣誓：征服或是死亡，為三色旗而戰，為過去20年來我們一直擁有並維護的榮譽而戰吧！”