早在1804年7月20日拿破崙到達布倫時，就對平底炮艦能否經受海上風暴產生懷疑。在一場暴風雨即將來臨之際，拿破崙命令艦隊司令布律克斯舉行渡海演習。布律克斯拒不執行命令。皇帝龍顏震怒，將布律克斯召來質問：
“你為什麽拒不執行我的命令？”
“陛下，您自己就可以看出此中原因——您總不會在這種氣候條件下，毫無必要地用士兵們的生命去冒險吧？”
“先生，我已經給你下了命令，後果如何是我的事，不用你管。按照我的命令去做！”
“陛下，恕我不能從命。”
“先生，你太無禮啦！”拿破崙手持馬鞭，恫嚇地走向布律克斯。
“陛下，請您克製一些！”布律克斯後退一步，手按劍柄。拿破崙身邊的人起先還樂得看熱鬧，現在都嚇呆了。
拿破崙扔掉手中的馬鞭，說：“24小時內你必須離開布倫，去荷蘭報到。馬貢副司令將會立即執行我的命令的。”
於是在風暴中進行了演習。許多炮艇被海浪掀翻，落水的水手在惡浪中掙紮，向礁石和海岸遊去。據官方報導有30艘炮艇損壞或沉沒，31人溺水死亡。但拿破崙的官方報導的損失總是大大縮小了的數字，實際上，據英國人第二天的觀察，至少有400多名水手和士兵死亡。
在拿破崙致約瑟芬的一封信中，我們可以讀到拿破崙對海上事故完全不同的描述：“場麵真動人，警報轟鳴，信號燈將海岸照得通明。在波濤洶湧、風浪怒號的海上，人們緊張地通宵搶救遇難者……在海洋和黑夜之間，人們懷著善意祈禱，沒有人死亡。黎明時，人艇全部得救，我才上了床……目睹了這場浪漫、詩意的情景，簡直就像一場悲壯的夢。”顯然，拿破崙的宇宙觀是和別人不同的。
隨著拿破崙入侵英國計劃的屢受挫折，法國人開始懷疑他是否真的要進行這場戰役。1805年夏天，一直對法國入侵嚴加防範的英國人也開始懷疑法國皇帝的意圖。《泰晤士報》上還登載了一首嘲笑法國人的打油詩，題名為《拿破崙在布倫的獨白1》：
入侵還是不入侵
這是一個值得考慮的問題
是默默忍受英倫三島射來的毒箭
還是挺身率領我的部隊打過彼岸
結束這無涯的苦難
進攻，粉碎他們——入侵——戰鬥
戰鬥，我就完了，法國的光榮
萬民的祝願就全完啦
第二十二章 可恥的事情(5)
這不正中英國人的下懷
戰鬥——等於宣布失敗
哼，障礙就在這裏
因為當我們失敗時，將會是一場怎樣的噩夢
……
8月11日，拿破崙34歲生日的前4天，在費羅爾港拋錨的維爾納夫給他的朋友德克裏斯寫了一封毫不留情的信。他認為這次冒險從一開始就是錯的：“在巴黎的‘水手們’（指拿破崙等）的指揮是盲目的、愚蠢的並應受譴責的。”此外，他堅持法國也不能依靠西班牙，他們缺乏基本的海上指揮要素；而他自己的人也由於缺乏海上作戰經驗而不比他們強多少：
沒有任何時候比我離開土倫後感到的不愉快更加不愉快的了……我不想隱瞞，我相信我們根本沒有贏的可能……老天，請讓這一切結束吧！
關於要求他向北駛往布倫的命令，維爾納夫說：“我就要起航，根據情況， 我將駛向布雷斯特或者加的斯。”8月14日，維爾納夫率領法西聯合艦隊開向布雷斯特港。途中，他接到情報：因英國艦隊正在前方攔截聯合艦隊。優柔寡斷的維爾納夫驚慌失措，急令艦隊退往西班牙的加的斯港暫避。等他得知這一情報不實時已經為時太晚，英國艦隊真的趕到了，將加的斯港嚴密封鎖起來。維爾納夫的法西聯合艦隊再也無法出海了。
維爾納夫的報告在8月22日完成，9月2日送到巴黎，直接交到了德克裏斯手裏，德克裏斯未敢拆封就交到了杜伊勒裏宮拿破崙在二樓的書房。
“什麽海軍！什麽將領！一切犧牲都白費了！”拿破崙咆哮道，“這簡直就是叛變……維爾納夫是個最壞的無賴。他可以為了保住自己的狗命不惜犧牲一切……不要再對我談到這件可恥的事情！絕不要再讓我想起那個可悲的懦夫的存在！”
接下來，在10月21日，英國海軍在特拉法加海戰中重創法西聯合艦隊，英國海軍司令納爾遜在這次海戰中彈身亡。在海戰中毫髮無損的維爾納夫被英國人俘獲，關進了英國監獄。從此，法國海軍一蹶不振，不再對英國海岸構成威脅，從1803年到1805年持續了29個月的海峽緊張局勢結束。在這場海峽拉鋸戰中功勳卓著的英國海軍上將康沃利斯也遵照命令從他的旗艦退休，他的名字很快就被歷史和不知感恩的英國人遺忘了。
拿破崙得知法國海軍史上的慘禍時已經不在巴黎，而在奧地利的戰場上了，但是早在8月26日他就對維爾納夫和他的艦隊失去了任何希望。29日，拿破崙命令貝爾蒂埃拔營，向東進發。拿破崙在盛怒之下，朝英國海岸最後凝望了一眼，率領大軍前去獲取可以補償10個特拉法加敗績的一係列輝煌的軍事勝利，隻是他的“斷絕英國的生存”的夢想再也沒有能夠實現……
“你為什麽拒不執行我的命令？”
“陛下，您自己就可以看出此中原因——您總不會在這種氣候條件下，毫無必要地用士兵們的生命去冒險吧？”
“先生，我已經給你下了命令，後果如何是我的事，不用你管。按照我的命令去做！”
“陛下，恕我不能從命。”
“先生，你太無禮啦！”拿破崙手持馬鞭，恫嚇地走向布律克斯。
“陛下，請您克製一些！”布律克斯後退一步，手按劍柄。拿破崙身邊的人起先還樂得看熱鬧，現在都嚇呆了。
拿破崙扔掉手中的馬鞭，說：“24小時內你必須離開布倫，去荷蘭報到。馬貢副司令將會立即執行我的命令的。”
於是在風暴中進行了演習。許多炮艇被海浪掀翻，落水的水手在惡浪中掙紮，向礁石和海岸遊去。據官方報導有30艘炮艇損壞或沉沒，31人溺水死亡。但拿破崙的官方報導的損失總是大大縮小了的數字，實際上，據英國人第二天的觀察，至少有400多名水手和士兵死亡。
在拿破崙致約瑟芬的一封信中，我們可以讀到拿破崙對海上事故完全不同的描述：“場麵真動人，警報轟鳴，信號燈將海岸照得通明。在波濤洶湧、風浪怒號的海上，人們緊張地通宵搶救遇難者……在海洋和黑夜之間，人們懷著善意祈禱，沒有人死亡。黎明時，人艇全部得救，我才上了床……目睹了這場浪漫、詩意的情景，簡直就像一場悲壯的夢。”顯然，拿破崙的宇宙觀是和別人不同的。
隨著拿破崙入侵英國計劃的屢受挫折，法國人開始懷疑他是否真的要進行這場戰役。1805年夏天，一直對法國入侵嚴加防範的英國人也開始懷疑法國皇帝的意圖。《泰晤士報》上還登載了一首嘲笑法國人的打油詩，題名為《拿破崙在布倫的獨白1》：
入侵還是不入侵
這是一個值得考慮的問題
是默默忍受英倫三島射來的毒箭
還是挺身率領我的部隊打過彼岸
結束這無涯的苦難
進攻，粉碎他們——入侵——戰鬥
戰鬥，我就完了，法國的光榮
萬民的祝願就全完啦
第二十二章 可恥的事情(5)
這不正中英國人的下懷
戰鬥——等於宣布失敗
哼，障礙就在這裏
因為當我們失敗時，將會是一場怎樣的噩夢
……
8月11日，拿破崙34歲生日的前4天，在費羅爾港拋錨的維爾納夫給他的朋友德克裏斯寫了一封毫不留情的信。他認為這次冒險從一開始就是錯的：“在巴黎的‘水手們’（指拿破崙等）的指揮是盲目的、愚蠢的並應受譴責的。”此外，他堅持法國也不能依靠西班牙，他們缺乏基本的海上指揮要素；而他自己的人也由於缺乏海上作戰經驗而不比他們強多少：
沒有任何時候比我離開土倫後感到的不愉快更加不愉快的了……我不想隱瞞，我相信我們根本沒有贏的可能……老天，請讓這一切結束吧！
關於要求他向北駛往布倫的命令，維爾納夫說：“我就要起航，根據情況， 我將駛向布雷斯特或者加的斯。”8月14日，維爾納夫率領法西聯合艦隊開向布雷斯特港。途中，他接到情報：因英國艦隊正在前方攔截聯合艦隊。優柔寡斷的維爾納夫驚慌失措，急令艦隊退往西班牙的加的斯港暫避。等他得知這一情報不實時已經為時太晚，英國艦隊真的趕到了，將加的斯港嚴密封鎖起來。維爾納夫的法西聯合艦隊再也無法出海了。
維爾納夫的報告在8月22日完成，9月2日送到巴黎，直接交到了德克裏斯手裏，德克裏斯未敢拆封就交到了杜伊勒裏宮拿破崙在二樓的書房。
“什麽海軍！什麽將領！一切犧牲都白費了！”拿破崙咆哮道，“這簡直就是叛變……維爾納夫是個最壞的無賴。他可以為了保住自己的狗命不惜犧牲一切……不要再對我談到這件可恥的事情！絕不要再讓我想起那個可悲的懦夫的存在！”
接下來，在10月21日，英國海軍在特拉法加海戰中重創法西聯合艦隊，英國海軍司令納爾遜在這次海戰中彈身亡。在海戰中毫髮無損的維爾納夫被英國人俘獲，關進了英國監獄。從此，法國海軍一蹶不振，不再對英國海岸構成威脅，從1803年到1805年持續了29個月的海峽緊張局勢結束。在這場海峽拉鋸戰中功勳卓著的英國海軍上將康沃利斯也遵照命令從他的旗艦退休，他的名字很快就被歷史和不知感恩的英國人遺忘了。
拿破崙得知法國海軍史上的慘禍時已經不在巴黎，而在奧地利的戰場上了，但是早在8月26日他就對維爾納夫和他的艦隊失去了任何希望。29日，拿破崙命令貝爾蒂埃拔營，向東進發。拿破崙在盛怒之下，朝英國海岸最後凝望了一眼，率領大軍前去獲取可以補償10個特拉法加敗績的一係列輝煌的軍事勝利，隻是他的“斷絕英國的生存”的夢想再也沒有能夠實現……