起航前，拿破崙在旗艦上向整個艦隊發表了講話：“好，讓我告訴你們，你們還沒有為祖國盡忠效勞，祖國也沒有給你們多少報償。”他又重提義大利戰役的話題。他告訴他的遠征軍，他要帶領他們到一個地方，他們可以在那裏報效他們的國家，得到一切補償。為此，他保證每個士兵回國時將得到5畝土地（這個諾言他沒有能夠遵守）。“你們將麵臨新的冒險，並和你們的兄弟，水手們一起分享……讓陸地和海上的敵人在你們麵前發抖吧！效法古羅馬的士兵在平原和海上戰敗迦太基人的偉業吧！”當拿破崙從後甲板上步下時，“東方”號下甲板上集合的士兵們高呼：“不朽的共和國萬歲！拿破崙萬歲！”並高唱傳統的革命歌曲。
法國人克服了準備工作中遇到的重重障礙和困難，海軍艦隊終於從5大海港出發，整個艦隊形成3個海軍中隊，每個中隊有56艘不同等級的艦隻和戰船以及13,000名官兵。
“維持嚴格的紀律，”在旗艦上的拿破崙要求布呂埃斯道，“並為我準備一張好床，就像是你給病人準備的那樣。”曾經想當海軍炮兵軍官的總司令事實上並不善水性，無論海上是波濤洶湧還是風平浪靜，他都要暈船。
第六章 海軍艦隊(3)
拿破崙和布呂埃斯都深知加強嚴格紀律的必要性，特別是每艘運輸船的船舷上都裝滿了軍需物資和人員。法國海軍的“皇後”、有著三層甲板的“東方”號在這方麵也許比其他船更加糟糕，因為它裝著許多遠征軍的指揮官和艦隊司令官，包括拿破崙的最得意的副官和布呂埃斯的副將，此外還有非軍事人員、醫療隊的軍醫官等。原來最多裝載1,000人的軍艦現在的人數達到2,000餘人，幾乎所有的角落和縫隙處都擠滿了人、塞滿了物品，包括拿破崙個人的4,800 瓶葡萄酒。
整個說來，遠征軍共有31名將軍，其中16名在1789年之前就從軍，在皇家軍隊受過正規訓練，但11名是新近徵募的軍官，沒有經過正規訓練，還有5名隻有不到9年的軍齡。
除了成千上萬的軍官和士兵之外，遠征軍還包括了各種在敵對國家能使軍隊自給自足的工匠，如鐵匠、馬具工匠、各種運貨馬車的車夫、上千名馴馬師、麵包師、廚師、裁縫和槍械師。
在365艘海軍艦隻和運輸船上，除了成噸的食物、酒、白蘭地、淡水、服裝和輕武器外，還有171門火炮、馬車、四輪馬車和757 輛其他車輛，雲梯、鐵杴、10,000多柄鋤頭和斧頭，不用說還有45,000噸炸藥和12,000噸子彈。此外，還有1,330匹戰馬，將戰船變成了臨時的馬廄。
遠征還具有理論上的學術使命，化學家貝托萊4和他的同事裝了成百箱的天文學、化學、物理學、地質勘察、外科手術和醫學方麵的儀器以及成千上萬卷科學、哲學、歷史和地理文選組成的圖書館，以及久已過時的埃及地圖。
艦隊由13艘主力艦護送，共有309艘運輸帆船——以3個平行的隊形猶如放牧的羊群一般分散行駛在數平方英裏的海域上，主力艦的行進速度隻是通常速度的一半。三桅快艦猶如訓練有素的牧羊犬一般前後護衛著艦隊，警惕隨時可能出現的敵人。運輸船上掛著各種各樣的旗幟，有法國、西班牙、力古利亞、托斯卡納、拉古薩、馬爾他、土耳其、威尼斯、丹麥和瑞士國旗。船長及水手也來自四麵八方。連同水手、軍隊和非軍事人員在內，艦隊共有54,000人，理論上，食物和飲料能夠自給，馬匹的飼料也是如此。在登船的總人數中36,826名是遠征軍人。
布呂埃斯在海圖上為這群笨重的“羊群”畫出了一條最安全和最直接的航程，土倫和馬賽的運輸船在海上會合之後，他們朝東向熱那亞海灣的入口行駛，5月21日和熱那亞的72艘運輸船會合。
在熱那亞的會合完成後，布呂埃斯調頭朝東南偏南方向駛向科西嘉海角。遠征軍人們仍然不知此行的終極目的地。繞過科西嘉海角最北端後，他們沿海島東岸朝南行駛，5月27日，與沃比翁率領的科西嘉師的22艘運輸船會合。
現在，身負重任的海軍中將布呂埃斯小心翼翼地指揮著地中海上今後數十年都不會再見到的壯觀的艦隊，他孤注一擲的事業可以說是如履薄冰，絲毫不敢懈怠。這支龐大的艦隊還有一個任務：次日與德塞從契維塔韋基亞姍姍來遲的56艘運輸船會合。完成這最後的會合之後，拿破崙終於可以向督政府報告：“我們已經全部會合，向我們的目標挺進。”
如布列納所說的那樣，在如同2,000人的“浮動城市” 的旗艦上，雖然“沒有女人”，但生活卻非常充實。布呂埃斯的船艙，以及總司令位於船尾的、有著眺望蔚藍大海的舷窗的寬大船艙裏，軍官來來往往。拿破崙的這個船艙自然成了艦隊的活動中心，那裏，他一改在陸地上黎明即起的習慣，每天早上10點才露麵。他一起身便由布列納照料，他的身邊當然還有副官、高級軍官和經過篩選的僕役。除了偶爾和布呂埃斯和艦長在後甲板散散步，通常是討論一些海軍的特殊問題之外，他很少離開自己的船艙。用餐時，布呂埃斯和拿破崙慷慨地邀請大家豪飲美酒，但卻必須和拿破崙一起長久激烈地討論各種哲學和科學問題，辯論往往持續到淩晨時分，並且很少被音樂所打斷，因為拿破崙不喜歡音樂。
法國人克服了準備工作中遇到的重重障礙和困難，海軍艦隊終於從5大海港出發，整個艦隊形成3個海軍中隊，每個中隊有56艘不同等級的艦隻和戰船以及13,000名官兵。
“維持嚴格的紀律，”在旗艦上的拿破崙要求布呂埃斯道，“並為我準備一張好床，就像是你給病人準備的那樣。”曾經想當海軍炮兵軍官的總司令事實上並不善水性，無論海上是波濤洶湧還是風平浪靜，他都要暈船。
第六章 海軍艦隊(3)
拿破崙和布呂埃斯都深知加強嚴格紀律的必要性，特別是每艘運輸船的船舷上都裝滿了軍需物資和人員。法國海軍的“皇後”、有著三層甲板的“東方”號在這方麵也許比其他船更加糟糕，因為它裝著許多遠征軍的指揮官和艦隊司令官，包括拿破崙的最得意的副官和布呂埃斯的副將，此外還有非軍事人員、醫療隊的軍醫官等。原來最多裝載1,000人的軍艦現在的人數達到2,000餘人，幾乎所有的角落和縫隙處都擠滿了人、塞滿了物品，包括拿破崙個人的4,800 瓶葡萄酒。
整個說來，遠征軍共有31名將軍，其中16名在1789年之前就從軍，在皇家軍隊受過正規訓練，但11名是新近徵募的軍官，沒有經過正規訓練，還有5名隻有不到9年的軍齡。
除了成千上萬的軍官和士兵之外，遠征軍還包括了各種在敵對國家能使軍隊自給自足的工匠，如鐵匠、馬具工匠、各種運貨馬車的車夫、上千名馴馬師、麵包師、廚師、裁縫和槍械師。
在365艘海軍艦隻和運輸船上，除了成噸的食物、酒、白蘭地、淡水、服裝和輕武器外，還有171門火炮、馬車、四輪馬車和757 輛其他車輛，雲梯、鐵杴、10,000多柄鋤頭和斧頭，不用說還有45,000噸炸藥和12,000噸子彈。此外，還有1,330匹戰馬，將戰船變成了臨時的馬廄。
遠征還具有理論上的學術使命，化學家貝托萊4和他的同事裝了成百箱的天文學、化學、物理學、地質勘察、外科手術和醫學方麵的儀器以及成千上萬卷科學、哲學、歷史和地理文選組成的圖書館，以及久已過時的埃及地圖。
艦隊由13艘主力艦護送，共有309艘運輸帆船——以3個平行的隊形猶如放牧的羊群一般分散行駛在數平方英裏的海域上，主力艦的行進速度隻是通常速度的一半。三桅快艦猶如訓練有素的牧羊犬一般前後護衛著艦隊，警惕隨時可能出現的敵人。運輸船上掛著各種各樣的旗幟，有法國、西班牙、力古利亞、托斯卡納、拉古薩、馬爾他、土耳其、威尼斯、丹麥和瑞士國旗。船長及水手也來自四麵八方。連同水手、軍隊和非軍事人員在內，艦隊共有54,000人，理論上，食物和飲料能夠自給，馬匹的飼料也是如此。在登船的總人數中36,826名是遠征軍人。
布呂埃斯在海圖上為這群笨重的“羊群”畫出了一條最安全和最直接的航程，土倫和馬賽的運輸船在海上會合之後，他們朝東向熱那亞海灣的入口行駛，5月21日和熱那亞的72艘運輸船會合。
在熱那亞的會合完成後，布呂埃斯調頭朝東南偏南方向駛向科西嘉海角。遠征軍人們仍然不知此行的終極目的地。繞過科西嘉海角最北端後，他們沿海島東岸朝南行駛，5月27日，與沃比翁率領的科西嘉師的22艘運輸船會合。
現在，身負重任的海軍中將布呂埃斯小心翼翼地指揮著地中海上今後數十年都不會再見到的壯觀的艦隊，他孤注一擲的事業可以說是如履薄冰，絲毫不敢懈怠。這支龐大的艦隊還有一個任務：次日與德塞從契維塔韋基亞姍姍來遲的56艘運輸船會合。完成這最後的會合之後，拿破崙終於可以向督政府報告：“我們已經全部會合，向我們的目標挺進。”
如布列納所說的那樣，在如同2,000人的“浮動城市” 的旗艦上，雖然“沒有女人”，但生活卻非常充實。布呂埃斯的船艙，以及總司令位於船尾的、有著眺望蔚藍大海的舷窗的寬大船艙裏，軍官來來往往。拿破崙的這個船艙自然成了艦隊的活動中心，那裏，他一改在陸地上黎明即起的習慣，每天早上10點才露麵。他一起身便由布列納照料，他的身邊當然還有副官、高級軍官和經過篩選的僕役。除了偶爾和布呂埃斯和艦長在後甲板散散步，通常是討論一些海軍的特殊問題之外，他很少離開自己的船艙。用餐時，布呂埃斯和拿破崙慷慨地邀請大家豪飲美酒，但卻必須和拿破崙一起長久激烈地討論各種哲學和科學問題，辯論往往持續到淩晨時分，並且很少被音樂所打斷，因為拿破崙不喜歡音樂。