這樣，父親和女兒（這時她叫羅絲）於1777年漂洋過海回到法國，在法國的姑姑同意照料這個孩子並為她找一個丈夫。羅絲和西印度群島總督的兒子博阿爾內締結了婚約——雖然博阿爾內最先看上的是她的大妹，但是由於大妹死於肺結核，所以由羅絲取而代之。1779年9月，父親帶著大女兒來到布雷斯特，一輛馬車將他們送到了巴黎博阿爾內宅第。羅絲麵前打開了一個新的世界，她異常興奮。
經過數月的討價還價，雙方終於在婚約上簽了字，羅絲的父親同意籌備100,000裏弗赫（直到1795年法郎才取代裏弗赫）的嫁妝，並承擔她結婚禮服的費用。就和他對付賭債一樣，雖然身無分文，仍然簽字畫押。1779年12月，身材豐滿的16歲的羅絲和自封的博阿爾內子爵結婚。事實證明這不是一樁匹配的婚姻。博阿爾內給他胸無點墨的妻子開列了一份長長的讀書清單，勸她補習功課之後便去了布裏塔尼軍團——那裏有他的許多貴族情婦在迫不及待地等他回來。與姻親們留在家裏獨守空閨的羅絲過去是個懶孩子，現在也是個懶學生，並沒有學到什麽。她的丈夫也沒有改邪歸正，他的一個情婦為他生下了一個兒子；羅絲則為他生了兩個孩子，1781年生下一個兒子歐仁，兩年後又生下一個女兒奧坦斯。
第二章 聽任天命(7)
夫婦倆的關係迅速惡化，兩人很少見麵。浮滑的年輕丈夫最後給她寄去了幾封尖刻甚至帶威脅的信，罵她是“在我眼中最無價值的人”，指責她與人有染，並給他生了一個“私生女兒”奧坦斯，這一切都是莫須有的罪名。接著士兵拐騙了他的兒子並將他們所有的家具和他給羅絲的首飾全都賣掉了，留下羅絲不知所措，一文不名。博阿爾內受到起訴，他同意分居。他每年給妻子5,000裏弗赫，並撤回對她的所有指控。這段荒唐的姻緣到此算是告一段落。
突然剩下自己一人照看兩個孩子，羅絲開始致力於讀書和學習社交，這是她進入法國上層社會所必不可少的。她還結識了幾個比她年紀大得多的和藹可親的紳士，給她做伴並提供經濟上的幫助。
然而，她的經濟狀況終於到了無法維持的地步。1787年，她借了一筆錢回到了馬提尼克，在那裏待了兩年，享受當地駐軍軍官和種植園主為她提供的一切社交機會。即使在那個無錢可花的海島上，她也在當地商人那裏欠下了一筆可觀的債務。好花錢是她一生無法克服的弱點。
同時，法國革命爆發，很快波及到法國的殖民地。1790年9月的第一周，白人得到警告說，法國暴徒和反叛的黑人將要襲擊他們的住地，羅絲感到有必要逃離。隨著事態的惡化，她終於登舟回到法國。
1790年的巴黎從感情上來說比她離開的城市更加難以忍受。大多數沒有移民的貴族支持革命的改良。與她分居的丈夫也被選進位憲議會，而羅絲在政治上仍然搖擺不定。但是，事態發展很快，1791年，路易十六企圖逃離未成而被押回。製憲議會改為立法議會，貴族的一切世襲特權均被剝奪。1792年4月20日，法國向奧地利宣戰。
戰時的法國的確與以往不同。1793年，羅絲的丈夫——現已被任命為萊茵軍團的將軍——被擊潰逃離美因茨，為此被捕入獄，羅絲企圖為他說情，結果也於1794年4月被捕。也許是因為她想救她的丈夫，也許是因為她也是個貴族，而當時的群眾對貴族是有偏見的。
她被監禁在卡摩修道院，發現她的丈夫博阿爾內也關在那裏。7月22日，他被送上了斷頭台，羅絲被告知她也要步其後塵、必死無疑。她在擁擠、惡臭、陰濕的牢房裏等死。由於塔裏昂的幹預和1794年7月27日羅伯斯庇爾的倒台，她終於獲救出獄。
至此她有了確定的政治觀點，那是她和她的同獄難友奧什共同的觀點，他們之間開始了長期的來往。獲釋數月之後，她就和包括巴拉斯在內的巴黎上層沙龍有了密切往來。
1795年10月中旬，拿破崙第一次應邀來到羅絲位於僻靜郊區的小屋。從此以後，應她的邀請，他們頻繁見麵。此時的拿破崙已是首都巴黎的知名人物。他不僅馬靴鋥亮、而且有一輛4匹馬拉的馬車定時送他去劇院，那裏有他的私人包廂。這對於羅絲具有不可抗拒的誘惑力，她仍然繼續和巴拉斯以及奧什睡覺，但又和科西嘉的將軍開始了新的羅曼史。
當時的拿破崙和巴拉斯關係十分密切，自督政府於11月5日從杜伊勒裏宮搬到盧森堡宮之後，他幾乎每天都要去看巴拉斯。巴拉斯在那裏領導衛戍部隊和警察部隊……盡管他過著放浪的夜生活，卻仍然設法保持這一種高貴的氣派，他身著老式的長軍裝，腳蹬鋥亮的馬靴，渾身發出一種“尚武精神”。他還非常聰明，是政治上的倖存者……羅絲幾乎每天晚上都和她的形影不離的朋友塔裏昂到盧森堡宮來，這自然逃不過目光敏銳的拿破崙，包括她和革命英雄奧什的藕斷絲連的關係在內。
但是，是羅絲於10月20日首先寫信給拿破崙的：“你好長時間沒來看喜歡你的朋友了……明天來和我一起進午餐……晚安，我的愛，擁抱你。” 落款是“博阿爾內的遺孀”。
“沒有人比我更加需要得到你的友誼。”拿破崙當天答覆道。但是在幾個星期後，語氣就改變了，他的回信中充滿了激情：“我每天醒來腦海裏隻有你……甜蜜的無與倫比的約瑟芬喲，你對我有著多麽神奇的作用啊！”拿破崙不喜歡羅絲這個名字——或者是與這個名字相連的過去的名聲。他給她改了個名字。的確，拿破崙不顧這個女人的名聲，很快就提出要娶她，但她對他的求婚沒有當真。後來，當他得知她家雖在馬提尼克擁有領地卻深陷債務時不禁大吃一驚，決定每年給她提供2,000法郎。到了年底，拿破崙便開始和巴拉斯、奧什三人輪流分享她的夜晚。即使在法國，三人分享一個情婦也是令人頭疼的事。
經過數月的討價還價，雙方終於在婚約上簽了字，羅絲的父親同意籌備100,000裏弗赫（直到1795年法郎才取代裏弗赫）的嫁妝，並承擔她結婚禮服的費用。就和他對付賭債一樣，雖然身無分文，仍然簽字畫押。1779年12月，身材豐滿的16歲的羅絲和自封的博阿爾內子爵結婚。事實證明這不是一樁匹配的婚姻。博阿爾內給他胸無點墨的妻子開列了一份長長的讀書清單，勸她補習功課之後便去了布裏塔尼軍團——那裏有他的許多貴族情婦在迫不及待地等他回來。與姻親們留在家裏獨守空閨的羅絲過去是個懶孩子，現在也是個懶學生，並沒有學到什麽。她的丈夫也沒有改邪歸正，他的一個情婦為他生下了一個兒子；羅絲則為他生了兩個孩子，1781年生下一個兒子歐仁，兩年後又生下一個女兒奧坦斯。
第二章 聽任天命(7)
夫婦倆的關係迅速惡化，兩人很少見麵。浮滑的年輕丈夫最後給她寄去了幾封尖刻甚至帶威脅的信，罵她是“在我眼中最無價值的人”，指責她與人有染，並給他生了一個“私生女兒”奧坦斯，這一切都是莫須有的罪名。接著士兵拐騙了他的兒子並將他們所有的家具和他給羅絲的首飾全都賣掉了，留下羅絲不知所措，一文不名。博阿爾內受到起訴，他同意分居。他每年給妻子5,000裏弗赫，並撤回對她的所有指控。這段荒唐的姻緣到此算是告一段落。
突然剩下自己一人照看兩個孩子，羅絲開始致力於讀書和學習社交，這是她進入法國上層社會所必不可少的。她還結識了幾個比她年紀大得多的和藹可親的紳士，給她做伴並提供經濟上的幫助。
然而，她的經濟狀況終於到了無法維持的地步。1787年，她借了一筆錢回到了馬提尼克，在那裏待了兩年，享受當地駐軍軍官和種植園主為她提供的一切社交機會。即使在那個無錢可花的海島上，她也在當地商人那裏欠下了一筆可觀的債務。好花錢是她一生無法克服的弱點。
同時，法國革命爆發，很快波及到法國的殖民地。1790年9月的第一周，白人得到警告說，法國暴徒和反叛的黑人將要襲擊他們的住地，羅絲感到有必要逃離。隨著事態的惡化，她終於登舟回到法國。
1790年的巴黎從感情上來說比她離開的城市更加難以忍受。大多數沒有移民的貴族支持革命的改良。與她分居的丈夫也被選進位憲議會，而羅絲在政治上仍然搖擺不定。但是，事態發展很快，1791年，路易十六企圖逃離未成而被押回。製憲議會改為立法議會，貴族的一切世襲特權均被剝奪。1792年4月20日，法國向奧地利宣戰。
戰時的法國的確與以往不同。1793年，羅絲的丈夫——現已被任命為萊茵軍團的將軍——被擊潰逃離美因茨，為此被捕入獄，羅絲企圖為他說情，結果也於1794年4月被捕。也許是因為她想救她的丈夫，也許是因為她也是個貴族，而當時的群眾對貴族是有偏見的。
她被監禁在卡摩修道院，發現她的丈夫博阿爾內也關在那裏。7月22日，他被送上了斷頭台，羅絲被告知她也要步其後塵、必死無疑。她在擁擠、惡臭、陰濕的牢房裏等死。由於塔裏昂的幹預和1794年7月27日羅伯斯庇爾的倒台，她終於獲救出獄。
至此她有了確定的政治觀點，那是她和她的同獄難友奧什共同的觀點，他們之間開始了長期的來往。獲釋數月之後，她就和包括巴拉斯在內的巴黎上層沙龍有了密切往來。
1795年10月中旬，拿破崙第一次應邀來到羅絲位於僻靜郊區的小屋。從此以後，應她的邀請，他們頻繁見麵。此時的拿破崙已是首都巴黎的知名人物。他不僅馬靴鋥亮、而且有一輛4匹馬拉的馬車定時送他去劇院，那裏有他的私人包廂。這對於羅絲具有不可抗拒的誘惑力，她仍然繼續和巴拉斯以及奧什睡覺，但又和科西嘉的將軍開始了新的羅曼史。
當時的拿破崙和巴拉斯關係十分密切，自督政府於11月5日從杜伊勒裏宮搬到盧森堡宮之後，他幾乎每天都要去看巴拉斯。巴拉斯在那裏領導衛戍部隊和警察部隊……盡管他過著放浪的夜生活，卻仍然設法保持這一種高貴的氣派，他身著老式的長軍裝，腳蹬鋥亮的馬靴，渾身發出一種“尚武精神”。他還非常聰明，是政治上的倖存者……羅絲幾乎每天晚上都和她的形影不離的朋友塔裏昂到盧森堡宮來，這自然逃不過目光敏銳的拿破崙，包括她和革命英雄奧什的藕斷絲連的關係在內。
但是，是羅絲於10月20日首先寫信給拿破崙的：“你好長時間沒來看喜歡你的朋友了……明天來和我一起進午餐……晚安，我的愛，擁抱你。” 落款是“博阿爾內的遺孀”。
“沒有人比我更加需要得到你的友誼。”拿破崙當天答覆道。但是在幾個星期後，語氣就改變了，他的回信中充滿了激情：“我每天醒來腦海裏隻有你……甜蜜的無與倫比的約瑟芬喲，你對我有著多麽神奇的作用啊！”拿破崙不喜歡羅絲這個名字——或者是與這個名字相連的過去的名聲。他給她改了個名字。的確，拿破崙不顧這個女人的名聲，很快就提出要娶她，但她對他的求婚沒有當真。後來，當他得知她家雖在馬提尼克擁有領地卻深陷債務時不禁大吃一驚，決定每年給她提供2,000法郎。到了年底，拿破崙便開始和巴拉斯、奧什三人輪流分享她的夜晚。即使在法國，三人分享一個情婦也是令人頭疼的事。