"因為你對我很好,經常給我一些帶有掌印的樹葉,那些樹葉具有特別神奇的作用。我用那些樹葉為年老的父親蓋起了石頭屋子,為哥哥買了大片的草場,為弟弟換取了一隻高大漂亮的伶利……我們家裏沒有人不從你身上獲得利益。多虧我認識了你,否則我們的家人全得在地裏辛辛苦苦地種植高奶草,而且連一間石頭房子也住不上……"
"那麽你的家人知道你還沒出嫁,就做了我的情人?"我吃驚地問。
"那當然,"她天真地說,"不但如此,我的家人還鼓勵我要為了你貢獻青春和力量。所以你一定不要辜負我的一片相思之心。有時間到郊外湖邊石屋去……"
正在這是,易固兒燈急匆匆地趕到我麵前說:
"前麵一間石屋裏的兩個人要求馬上見您……"
"告訴他們我正忙,呆會兒過去。"我感到很掃興地說。
"那兩個人實在非常奇怪!"易固兒燈堅持說,"凡是今天來這裏祝壽的人因為都對你有事相求,所以都很謙恭。而那兩個人卻極為居傲無禮,直呼你的名字說要找你。我說您正在那邊應付客人,他們中的一個人卻說,他們才是今天最重要的客人。"
我隨易固兒燈來到那間石屋,屋裏坐著一男一女。男的長著一雙很大的耳朵,一頭的長髮非常蓬亂,樣子像一個凶神惡煞。女的看上去看上去身體微胖,儀態萬方,頭上的金環隱隱發著紫光,像是畫中的人一般。當我仔細看時,發現他們和平常人顯得很不一樣:身上散發著一種我以前從沒聞過的氣味,身體像受到風颳似地,不停地飄動。當他們的身子搖動時,我還發現他們的身體呈半透明狀,他們身後的東西可以隱隱約約看得清楚。我想這大概因為自己喝下了太多的花蕊液,因此並沒特別在意。
發現我在疑惑地注視他們,男的說道:
"司印大人,我叫大耳漢,她叫金環女。我們今天專程來祝賀您的萬日大壽!人們歷來都說:喝了花蕊液,才能見真心。我一口將這瓶花蕊液喝進肚裏,是我對您大壽的真心祝賀。"說著大耳漢一飲而盡。
大耳漢並沒有要求我非喝不可。但想到在地球上和人們鬥酒時我從來沒有拜過下風,我也將一瓶花蕊液一飲而盡。
金環女也拿起一瓶花蕊液說道:
"我金環女也對你的萬日大壽表示祝賀了!"說罷,也將一瓶花蕊液一飲而盡。
在一位女性麵前,我當然更不能示弱,又將一瓶花蕊液喝光。我感到身子發輕,眼前直晃。我對大耳漢和金環女說:
"你們二人有什麽事情需我幫忙?"
"你的話真讓我們發笑!我們怎麽會讓你來幫忙?"大耳漢譏笑著說。
"我是石頭城的司印。凡是今天來這裏的人,十有八九都是來求我給他們按掌印的!"我說。
"以前我根本不相信你那掌印的威力。今天親眼見到你用掌印換取了金子、用掌印換取了別人的性命、用掌印又印出了低一級的掌印、用掌印換取了女人的柔情蜜意之後,我現在倒半信半疑。但你一個石頭城的司印,怎麽能夠和我相比呢?"大耳漢說。
"今天是我的萬日大壽,你怎麽能夠辨不清誰是主人,以這種口吻對主人說話呢?"我說。
"萬日大壽有什麽值得慶賀的。你的生命再長,終究也逃脫不了死亡的下場。"大耳漢不屑地說。
"你怎敢在我的萬日大壽上撒野!幸虧你們說話聲音很低,旁人沒有聽見。也多虧有這樣一位漂亮小姐坐在這裏。否則,你早已被投入了石頭城的監獄!"我說。
"實話告訴你吧,"大耳漢說,"我根本不叫什麽大耳漢,我叫大耳鬼;我不是人, 而是鬼, 不過我是一個善良的鬼。旁邊這位也不是什麽金環女,她是金環神,是神的家族中的公平之神。我今天並無意和你做對。如果那樣,我隻要在眾賓客麵前露出自己的猙獰麵目,就會把你的萬日大壽攪得烏七八糟。"
我心中大吃一驚,心想怪不得他們看上去是半透明的。
"所以你根本不用擔心。"大耳鬼說,"今天我和金環神連袂而來並無其他目的,我想和你進行一場比賽。金環女作為證人和裁判而來,並不參加這場比賽。我當然不會和你比壽命的長短,因為自從我們由人變成了鬼,我們的壽命與時間和空間一樣無限,你們這些人類根本不是對手。我也不與你比陰間裏發生的事情,我要和你在人間進行一場比賽。"
"是啊,"金環神說,"他隻想和你比一些你們人類世界發生的事情:到底你這個司印的掌印威力大,還是大耳鬼的神通大。如果他在比賽中失敗,就永遠聽從你的使喚;如果你在比賽中失敗,則必須下令全城的人把他的泥像供奉在家,並在石頭城建立一座鬼廟,對大耳鬼頂禮膜拜。"
見我猶豫不定,金環神說:
"你不用害怕。大耳鬼不敢在我麵前害你。而且據我所知,大耳鬼是一個非常義氣的鬼,隻是愛與人比試高低。我會在你們中間做一個公正的裁判。"
"不敢參加比賽,你就趕快找工匠塑造我的泥像好了!"大耳鬼叫嚷著說。
"那麽你的家人知道你還沒出嫁,就做了我的情人?"我吃驚地問。
"那當然,"她天真地說,"不但如此,我的家人還鼓勵我要為了你貢獻青春和力量。所以你一定不要辜負我的一片相思之心。有時間到郊外湖邊石屋去……"
正在這是,易固兒燈急匆匆地趕到我麵前說:
"前麵一間石屋裏的兩個人要求馬上見您……"
"告訴他們我正忙,呆會兒過去。"我感到很掃興地說。
"那兩個人實在非常奇怪!"易固兒燈堅持說,"凡是今天來這裏祝壽的人因為都對你有事相求,所以都很謙恭。而那兩個人卻極為居傲無禮,直呼你的名字說要找你。我說您正在那邊應付客人,他們中的一個人卻說,他們才是今天最重要的客人。"
我隨易固兒燈來到那間石屋,屋裏坐著一男一女。男的長著一雙很大的耳朵,一頭的長髮非常蓬亂,樣子像一個凶神惡煞。女的看上去看上去身體微胖,儀態萬方,頭上的金環隱隱發著紫光,像是畫中的人一般。當我仔細看時,發現他們和平常人顯得很不一樣:身上散發著一種我以前從沒聞過的氣味,身體像受到風颳似地,不停地飄動。當他們的身子搖動時,我還發現他們的身體呈半透明狀,他們身後的東西可以隱隱約約看得清楚。我想這大概因為自己喝下了太多的花蕊液,因此並沒特別在意。
發現我在疑惑地注視他們,男的說道:
"司印大人,我叫大耳漢,她叫金環女。我們今天專程來祝賀您的萬日大壽!人們歷來都說:喝了花蕊液,才能見真心。我一口將這瓶花蕊液喝進肚裏,是我對您大壽的真心祝賀。"說著大耳漢一飲而盡。
大耳漢並沒有要求我非喝不可。但想到在地球上和人們鬥酒時我從來沒有拜過下風,我也將一瓶花蕊液一飲而盡。
金環女也拿起一瓶花蕊液說道:
"我金環女也對你的萬日大壽表示祝賀了!"說罷,也將一瓶花蕊液一飲而盡。
在一位女性麵前,我當然更不能示弱,又將一瓶花蕊液喝光。我感到身子發輕,眼前直晃。我對大耳漢和金環女說:
"你們二人有什麽事情需我幫忙?"
"你的話真讓我們發笑!我們怎麽會讓你來幫忙?"大耳漢譏笑著說。
"我是石頭城的司印。凡是今天來這裏的人,十有八九都是來求我給他們按掌印的!"我說。
"以前我根本不相信你那掌印的威力。今天親眼見到你用掌印換取了金子、用掌印換取了別人的性命、用掌印又印出了低一級的掌印、用掌印換取了女人的柔情蜜意之後,我現在倒半信半疑。但你一個石頭城的司印,怎麽能夠和我相比呢?"大耳漢說。
"今天是我的萬日大壽,你怎麽能夠辨不清誰是主人,以這種口吻對主人說話呢?"我說。
"萬日大壽有什麽值得慶賀的。你的生命再長,終究也逃脫不了死亡的下場。"大耳漢不屑地說。
"你怎敢在我的萬日大壽上撒野!幸虧你們說話聲音很低,旁人沒有聽見。也多虧有這樣一位漂亮小姐坐在這裏。否則,你早已被投入了石頭城的監獄!"我說。
"實話告訴你吧,"大耳漢說,"我根本不叫什麽大耳漢,我叫大耳鬼;我不是人, 而是鬼, 不過我是一個善良的鬼。旁邊這位也不是什麽金環女,她是金環神,是神的家族中的公平之神。我今天並無意和你做對。如果那樣,我隻要在眾賓客麵前露出自己的猙獰麵目,就會把你的萬日大壽攪得烏七八糟。"
我心中大吃一驚,心想怪不得他們看上去是半透明的。
"所以你根本不用擔心。"大耳鬼說,"今天我和金環神連袂而來並無其他目的,我想和你進行一場比賽。金環女作為證人和裁判而來,並不參加這場比賽。我當然不會和你比壽命的長短,因為自從我們由人變成了鬼,我們的壽命與時間和空間一樣無限,你們這些人類根本不是對手。我也不與你比陰間裏發生的事情,我要和你在人間進行一場比賽。"
"是啊,"金環神說,"他隻想和你比一些你們人類世界發生的事情:到底你這個司印的掌印威力大,還是大耳鬼的神通大。如果他在比賽中失敗,就永遠聽從你的使喚;如果你在比賽中失敗,則必須下令全城的人把他的泥像供奉在家,並在石頭城建立一座鬼廟,對大耳鬼頂禮膜拜。"
見我猶豫不定,金環神說:
"你不用害怕。大耳鬼不敢在我麵前害你。而且據我所知,大耳鬼是一個非常義氣的鬼,隻是愛與人比試高低。我會在你們中間做一個公正的裁判。"
"不敢參加比賽,你就趕快找工匠塑造我的泥像好了!"大耳鬼叫嚷著說。