全家人的反對沒有作用，在達特默恩伯爵離婚案結束後不久，雷恩和約翰尼於1977年7月14日在卡克斯頓婚姻登記處舉行了婚禮。孩子們事先不知道，查理是從初中校長處得知自己有一個繼母的。
新的女主人進了奧爾索普後，許多東西改變了。新女主人按照自己的計劃，改造著奧爾索普莊園。富麗堂皇的莊園成為還債的資本，以償還新伯爵身上負擔的巨大債務。莊園裁減人員並對外開放，牛棚馬廄改建成茶館和紀念品商店，賺遊客的錢。幾年後，無數幅繪畫、古董及其他藝術品被廉價賣掉。孩子們鄙視地說，整個家被“償還掉了”。斯賓塞伯爵總是為妻子粗野的持家方式辯護。他說：“償還的代價自然是巨大的。”
在奧爾索普，由雷恩·斯賓塞主持的聖誕節又是一場奇特的喜劇，與過去帕克莊園的豪華鋪張形成鮮明對比。她像一個臨時記時員似地主持開拆禮品活動。孩子們隻允許打開她所指定的那件禮品，而且必須是她看著手錶，發出開始的信號時才撕開包裝紙。查理無法忍受地說：“簡直瘋了。”這樣的話，繼母和孩子的關係自然好不了。
雷恩在奧爾索普莊園生活開頭的那些日子，孩子們經常與她搞惡作劇。她喜歡把在莊園裏過夜的客人按其社會地位加以分類，孩子們就常常利用這點來取笑她。查理當時還在伊頓公學上學，他從伊頓回家時，事先和他的朋友們說好，來時報假姓名。查爾斯的一位朋友來家裏玩，說他叫“詹姆斯·羅斯查爾德”，暗示著他是大銀行家族的成員。雷恩頓時喜形於色，“噢，你是漢納的兒子?”查理和朋友捧腹大笑。朋友說他在來客登記簿上連假名的姓都寫錯了。
在一次周末的烤肉野餐會上，薩拉的一個朋友下100英鎊的賭注，說查理不能把他的繼母扔進遊泳池。那是一個大家都穿著圓領t恤和短褲的很隨便的聚會，而雷恩卻穿著舞會禮服前來參加。她同意查理的要求到遊泳池邊和他跳一次舞。正當查理準備以柔道姿勢把她推下去時，她意識到他想幹什麽，便溜走了。存在於雷恩與孩子們之間的敵對關係無法隱瞞。雷恩也曾經向報紙吐苦水。“開始時我確實處境困難，現在剛剛有所改善。薩拉原來很討厭我，甚至厭惡我在餐桌上的席位，還不通過我便向僕人發號施令。珍妮有兩年連話也不和我說，甚至在過道裏見到麵也是如此。黛安娜倒還不錯，老是自己幹自己的事。”
溫柔的黛安娜對繼母的怨恨壓抑了許多年，終於由於她生母而爆發出來。那是1989年，當時是在教堂裏預演她弟弟的婚禮，新娘是維多利亞·洛克伍德，一名成功的模特兒。雷恩在教堂裏拒絕和坐在她身邊的黛安娜母親弗朗西絲講話。
黛安娜怒從心頭起，十多年來的憤恨猶如東奔西突的岩漿迸發而出，但雷恩卻冷漠地回答道：“黛安娜，你根本不知道你母親給你父親造成的痛苦。”從未感到如此憤怒的黛安娜反唇相譏：“痛苦?這個詞你根本不知道該用到誰身上。痛苦的人我見得多了，而你從未見過，你還說什麽痛苦。你要學的東西多著呢，雷恩。”黛安娜滔滔不絕，慷慨激昂。事後，她的母親說，家人站出來為她辯護，這還是頭一次。
第一章 她是灰姑娘嗎?八、歲月如歌（1）
一個女人，最美好的時光在哪一段呢?不是為人女，不是為人妻、母，而是剛從少年時代走出，脫離了父母規章親情約束，青春逼人，意氣風發，有足夠的夢想可實現，有足夠的道路可選擇，有足夠的青春可揮霍。那段歲月，正如優美流暢的旋律，不時在回憶中迴旋詠嘆。
黛安娜永遠懷念那快樂無拘束的生活。退學後，黛安娜如釋重負，輕鬆了許多。她像花兒一樣，吐苞開放，變得更加快活、更加漂亮、更富有生氣。她成熟了，女性魅力也逐步呈現，姐姐的朋友們對她刮目相看。雖然有些靦腆，體型略微發胖，但她正在變成一位受歡迎的人。“她很有趣，漂亮迷人，善良可愛。”一位朋友評論道。
輟學的那年她才16歲，當然不能無所事事，但是她又一無文憑，二無技能，隻是模模糊糊地感覺到她希望做和孩子有關的工作，但是也不知道做什麽，該怎樣做。她到倫敦混生活，為私人的聚會做過女招待，當過清掃工，取很低的報酬。後來還是她的生母為她的前程操心。這一位能幹的女士寫信給一位教了3代王室子女的著名舞蹈教師，詢問她能否為女兒黛安娜尋找一個教二年級小孩跳舞的職位。黛安娜通過了麵試，自春季學期開始，在舞蹈老師處工作。這份工作把她對孩子的興趣與對舞蹈的熱愛結合在一起，她做得很開心。
但做舞蹈老師的工作絕不是黛安娜的歸宿，她終究要走向別的方向。三個月後，她的舞蹈老師夢又破碎了。
那年3月，她的朋友瑪利伊安·斯圖爾特-理查森邀請她和她們全家一起到瑞士的阿爾卑斯山區去滑雪度假。在滑雪山坡上，黛安娜狠狠地摔了一跤，左踝腳腱撕裂。在長達3個月的時間裏，她幾次戴上了石膏模。受傷的肌腱慢慢地痊癒了，但她想當舞蹈教師的願望卻就此破碎了。
在地位相當、背景相同的女孩子中，黛安娜不是一個非常出色的姑娘。貴族家庭歷來注重培養男孩，輕視女孩。女孩子最後讀完烹調和藝術課以後，就被推上婚姻舞台，選擇如意郎君。這已成為心照不宣的慣例。現任女王統治初期，倫敦上流社會還在白金漢宮為初涉社交界的貴族子女舉辦晚會，相互引見。這是過去倫敦社交季節活動的翻版。晚會之後要舉行一係列的舞會，為年輕女子參加社交活動提供方便。黛安娜的父母親就是在1953年4月家人為他們舉辦的舞會上認識的，而她的繼母雷恩當年還被選為“年度漂亮小姐”。
新的女主人進了奧爾索普後，許多東西改變了。新女主人按照自己的計劃，改造著奧爾索普莊園。富麗堂皇的莊園成為還債的資本，以償還新伯爵身上負擔的巨大債務。莊園裁減人員並對外開放，牛棚馬廄改建成茶館和紀念品商店，賺遊客的錢。幾年後，無數幅繪畫、古董及其他藝術品被廉價賣掉。孩子們鄙視地說，整個家被“償還掉了”。斯賓塞伯爵總是為妻子粗野的持家方式辯護。他說：“償還的代價自然是巨大的。”
在奧爾索普，由雷恩·斯賓塞主持的聖誕節又是一場奇特的喜劇，與過去帕克莊園的豪華鋪張形成鮮明對比。她像一個臨時記時員似地主持開拆禮品活動。孩子們隻允許打開她所指定的那件禮品，而且必須是她看著手錶，發出開始的信號時才撕開包裝紙。查理無法忍受地說：“簡直瘋了。”這樣的話，繼母和孩子的關係自然好不了。
雷恩在奧爾索普莊園生活開頭的那些日子，孩子們經常與她搞惡作劇。她喜歡把在莊園裏過夜的客人按其社會地位加以分類，孩子們就常常利用這點來取笑她。查理當時還在伊頓公學上學，他從伊頓回家時，事先和他的朋友們說好，來時報假姓名。查爾斯的一位朋友來家裏玩，說他叫“詹姆斯·羅斯查爾德”，暗示著他是大銀行家族的成員。雷恩頓時喜形於色，“噢，你是漢納的兒子?”查理和朋友捧腹大笑。朋友說他在來客登記簿上連假名的姓都寫錯了。
在一次周末的烤肉野餐會上，薩拉的一個朋友下100英鎊的賭注，說查理不能把他的繼母扔進遊泳池。那是一個大家都穿著圓領t恤和短褲的很隨便的聚會，而雷恩卻穿著舞會禮服前來參加。她同意查理的要求到遊泳池邊和他跳一次舞。正當查理準備以柔道姿勢把她推下去時，她意識到他想幹什麽，便溜走了。存在於雷恩與孩子們之間的敵對關係無法隱瞞。雷恩也曾經向報紙吐苦水。“開始時我確實處境困難，現在剛剛有所改善。薩拉原來很討厭我，甚至厭惡我在餐桌上的席位，還不通過我便向僕人發號施令。珍妮有兩年連話也不和我說，甚至在過道裏見到麵也是如此。黛安娜倒還不錯，老是自己幹自己的事。”
溫柔的黛安娜對繼母的怨恨壓抑了許多年，終於由於她生母而爆發出來。那是1989年，當時是在教堂裏預演她弟弟的婚禮，新娘是維多利亞·洛克伍德，一名成功的模特兒。雷恩在教堂裏拒絕和坐在她身邊的黛安娜母親弗朗西絲講話。
黛安娜怒從心頭起，十多年來的憤恨猶如東奔西突的岩漿迸發而出，但雷恩卻冷漠地回答道：“黛安娜，你根本不知道你母親給你父親造成的痛苦。”從未感到如此憤怒的黛安娜反唇相譏：“痛苦?這個詞你根本不知道該用到誰身上。痛苦的人我見得多了，而你從未見過，你還說什麽痛苦。你要學的東西多著呢，雷恩。”黛安娜滔滔不絕，慷慨激昂。事後，她的母親說，家人站出來為她辯護，這還是頭一次。
第一章 她是灰姑娘嗎?八、歲月如歌（1）
一個女人，最美好的時光在哪一段呢?不是為人女，不是為人妻、母，而是剛從少年時代走出，脫離了父母規章親情約束，青春逼人，意氣風發，有足夠的夢想可實現，有足夠的道路可選擇，有足夠的青春可揮霍。那段歲月，正如優美流暢的旋律，不時在回憶中迴旋詠嘆。
黛安娜永遠懷念那快樂無拘束的生活。退學後，黛安娜如釋重負，輕鬆了許多。她像花兒一樣，吐苞開放，變得更加快活、更加漂亮、更富有生氣。她成熟了，女性魅力也逐步呈現，姐姐的朋友們對她刮目相看。雖然有些靦腆，體型略微發胖，但她正在變成一位受歡迎的人。“她很有趣，漂亮迷人，善良可愛。”一位朋友評論道。
輟學的那年她才16歲，當然不能無所事事，但是她又一無文憑，二無技能，隻是模模糊糊地感覺到她希望做和孩子有關的工作，但是也不知道做什麽，該怎樣做。她到倫敦混生活，為私人的聚會做過女招待，當過清掃工，取很低的報酬。後來還是她的生母為她的前程操心。這一位能幹的女士寫信給一位教了3代王室子女的著名舞蹈教師，詢問她能否為女兒黛安娜尋找一個教二年級小孩跳舞的職位。黛安娜通過了麵試，自春季學期開始，在舞蹈老師處工作。這份工作把她對孩子的興趣與對舞蹈的熱愛結合在一起，她做得很開心。
但做舞蹈老師的工作絕不是黛安娜的歸宿，她終究要走向別的方向。三個月後，她的舞蹈老師夢又破碎了。
那年3月，她的朋友瑪利伊安·斯圖爾特-理查森邀請她和她們全家一起到瑞士的阿爾卑斯山區去滑雪度假。在滑雪山坡上，黛安娜狠狠地摔了一跤，左踝腳腱撕裂。在長達3個月的時間裏，她幾次戴上了石膏模。受傷的肌腱慢慢地痊癒了，但她想當舞蹈教師的願望卻就此破碎了。
在地位相當、背景相同的女孩子中，黛安娜不是一個非常出色的姑娘。貴族家庭歷來注重培養男孩，輕視女孩。女孩子最後讀完烹調和藝術課以後，就被推上婚姻舞台，選擇如意郎君。這已成為心照不宣的慣例。現任女王統治初期，倫敦上流社會還在白金漢宮為初涉社交界的貴族子女舉辦晚會，相互引見。這是過去倫敦社交季節活動的翻版。晚會之後要舉行一係列的舞會，為年輕女子參加社交活動提供方便。黛安娜的父母親就是在1953年4月家人為他們舉辦的舞會上認識的，而她的繼母雷恩當年還被選為“年度漂亮小姐”。