第3頁
希特勒在地堡的最後日子 作者：[美]阿爾敏·迪·萊曼/蒂姆·卡羅爾 投票推薦 加入書簽 留言反饋
接著，希特勒被引導穿過儲藏間一側的一扇不顯眼的門。門後是一小段硬石鋪成的台階，台階往下是一段昏暗的走廊。那些知道這個秘密通道的人將其稱為“堪恩伯格小巷”。希特勒在這段燈光昏暗的走廊途中碰到了兩個端著機關槍，穿著灰色軍服的禁衛隊衛兵。這些士兵是護衛元首駐地的納粹黨衛隊警衛旗隊的成員，他們站在一道堅固的鋼鐵大門前，看到元首經過大門時，馬上肅然立正，敬禮致敬。有了上次暗殺未遂的教訓，這些衛兵得到了特別授權，甚至可以對一些高級將領搜身。當然，衛兵們也會搜查來人的公文包。即使是希特勒的秘書也不例外，他們的手提包都要接受檢查。
希特勒正在走入元首地堡，這個怪誕的地下世界就要見證第三帝國的沒落和滅亡了。這個地堡是一個人工建造的地下建築，不是所有希特勒的高級將領都有資格進入這裏。不過，元首自己似乎很適應在這個地堡的生活。隨著戰爭局勢朝著越來越不利於德國的方向進行，希特勒開始避開陽光，轉入各種各樣的地堡中繼續指揮作戰。不幸的是，這個元首地堡恰好是希特勒的第13座地堡。這是一個荒唐怪誕，是非顛倒的世界，在這裏，一個需要對數百萬人的大屠殺負責的暴君卻被他的勤衛兵、秘書和僕人們尊為至高無上的首領。這個幾乎使歐洲陷入黑暗世界的罪人卻被認為是一個好上司、一個和藹而仁慈的人，在這裏他最喜歡的事莫過於和他的狗一起玩耍。
序言(3)
希特勒絕對有理由請求避難。他所謂的“千年不朽”的第三帝國實際上隻存在了12年，而且就在希特勒模糊的雙眼前土崩瓦解掉。美軍在白天進行轟炸，強大的第8空軍部隊的“解放者”戰鬥機和銀色“飛行堡壘” 就好像盤旋在德國上空的禿鷲。英國皇家空軍（raf）則在夜晚展開空襲，“惠靈頓”和“蘭喀斯特”轟炸機的咆哮聲是許多一度不可一世的德國城市上空熟悉而可怕的午夜咒語。在盟軍連續而無情的進攻中，成千上萬枚炮彈和數不清的燃燒彈傾倒在德國的土地上。在幾次最恐怖的空襲中，德國上空聚集了1000架，甚至1500架美國和英國的重型轟炸機編隊。在希特勒躲到地堡不到1個月之後，就是盟軍最大的一次空襲：毀滅德勒斯登。但是現在，柏林市中心仍然是這場似乎永無寧日的轟炸的目標。
德國海軍幾乎已經全軍覆沒，僅有尚在作戰的潛艇艦隊，但是這支艦隊正麵臨著燃料短缺和腹背受敵的窘境：空中有英軍“獵人”號轟炸機的掃蕩，海上有盟軍軍艦的攻擊。在陸地上，由英國、法國和美國軍隊組成的力量在西線迅速推進，直逼德國的心髒地帶。南麵英軍和美軍的聯合部隊正鋪天蓋地地席捲義大利半島。但是，對納粹德國最不利、最致命的還是蘇聯人，他們正在東線一條很長的陣線上推進，逐漸擺出了鉗形運動的陣勢，很快就會全麵包圍柏林。納粹德國和希特勒最害怕的還是這些蘇聯人。納粹分子曾經將痛苦強加給了蘇聯人民，現在他們得到了報應，德國人無法想像蘇聯人會怎樣報復他們。他們製定了應急方案，計劃將希特勒和他的隨從們用飛機送到巴伐利亞阿爾卑斯山區的布徹斯加德，在那裏希特勒的山地別動隊堅守著一個巨大而錯綜複雜的地下防禦性工事。但是，希特勒從未認真考慮過這個計劃。就像阿爾伯特·斯佩爾在幾個月之後所說的那樣，如果希特勒要選擇自己可以接受的死法，那麽他寧可選擇柏林大屠殺這樣純華格納風格的死法，而不是死在阿爾卑斯山區寧靜的度假屋中。
到了最後，希特勒常常與隨從們談起激動人心的納粹反攻計劃，宣稱要將入侵者趕回他們來的地方，希望籍此振奮人心。但是，在那個1月的下午，他不得不躲進了地堡。從此，希特勒再沒看到柏林的日出和日落。事實上，在接下來的3個月中，希特勒還時不時地從地堡中探出頭來，有時候，他會和秘書們在舊官邸的餐廳吃吃飯。隻不過，那曾經氣派的餐廳現在隻剩下空洞洞的迴響。從大臣花園往外看，是一片滿是碎石瓦礫的廢墟，無數坑坑窪窪的彈坑。
如果希特勒變得沮喪也是情有可原的，然而，他絲毫沒有沮喪的表現。在接下來的幾周內，他堅持要回到新德意誌大臣花園，檢查一個精美的建築模型。那是一個引人入勝的城市模型，希特勒長久以來希望在林茨建立一個這樣的美麗城市。林茨是一個漂亮的奧地利小鎮，坐落在多瑙河畔，希特勒稱那是他的家園（實際上，希特勒就是出生在離這不遠的一個小鎮上）。即使柏林被轟炸得麵目全非，蘇軍的大炮不斷地轟炸著德意誌大臣花園，希特勒仍然思考著“偉大林茨”的藍圖，不時測量建築物的比例，長久地凝視著模型。到這個時候，希特勒應該非常清楚，他的夢想已經很難再實現了。但是，希特勒是一個善於描繪各種幻想和神話的人，這也許正是他之所以能夠登上權力寶座的重要原因。這些幻想和神話雖然不過是一些自欺欺人的狂想，但卻在很長時間內牢牢地控製了許多不切實際的人的思想。
這個地堡隻是一個地下避難所而已，盡管它的設計幾近豪華，結構牢固而且環境比很多防空洞要舒適得多，但是也隻能用來暫時躲避空襲。地堡裏沒有一套完整的通訊係統，隻有一部靠接線生黨衛隊軍士羅切斯·米格接聽的總機和一台無線電，這台無線電的信號完全依賴於一個漂浮在地堡上空的氣球來接收。到了後來，希特勒純粹依靠信差在地堡和位於威廉士大街另一頭的納粹黨部之間傳遞信息，因為那裏有一台海軍軍用電台，可以收發海軍和納粹黨的所有密電。
希特勒正在走入元首地堡，這個怪誕的地下世界就要見證第三帝國的沒落和滅亡了。這個地堡是一個人工建造的地下建築，不是所有希特勒的高級將領都有資格進入這裏。不過，元首自己似乎很適應在這個地堡的生活。隨著戰爭局勢朝著越來越不利於德國的方向進行，希特勒開始避開陽光，轉入各種各樣的地堡中繼續指揮作戰。不幸的是，這個元首地堡恰好是希特勒的第13座地堡。這是一個荒唐怪誕，是非顛倒的世界，在這裏，一個需要對數百萬人的大屠殺負責的暴君卻被他的勤衛兵、秘書和僕人們尊為至高無上的首領。這個幾乎使歐洲陷入黑暗世界的罪人卻被認為是一個好上司、一個和藹而仁慈的人，在這裏他最喜歡的事莫過於和他的狗一起玩耍。
序言(3)
希特勒絕對有理由請求避難。他所謂的“千年不朽”的第三帝國實際上隻存在了12年，而且就在希特勒模糊的雙眼前土崩瓦解掉。美軍在白天進行轟炸，強大的第8空軍部隊的“解放者”戰鬥機和銀色“飛行堡壘” 就好像盤旋在德國上空的禿鷲。英國皇家空軍（raf）則在夜晚展開空襲，“惠靈頓”和“蘭喀斯特”轟炸機的咆哮聲是許多一度不可一世的德國城市上空熟悉而可怕的午夜咒語。在盟軍連續而無情的進攻中，成千上萬枚炮彈和數不清的燃燒彈傾倒在德國的土地上。在幾次最恐怖的空襲中，德國上空聚集了1000架，甚至1500架美國和英國的重型轟炸機編隊。在希特勒躲到地堡不到1個月之後，就是盟軍最大的一次空襲：毀滅德勒斯登。但是現在，柏林市中心仍然是這場似乎永無寧日的轟炸的目標。
德國海軍幾乎已經全軍覆沒，僅有尚在作戰的潛艇艦隊，但是這支艦隊正麵臨著燃料短缺和腹背受敵的窘境：空中有英軍“獵人”號轟炸機的掃蕩，海上有盟軍軍艦的攻擊。在陸地上，由英國、法國和美國軍隊組成的力量在西線迅速推進，直逼德國的心髒地帶。南麵英軍和美軍的聯合部隊正鋪天蓋地地席捲義大利半島。但是，對納粹德國最不利、最致命的還是蘇聯人，他們正在東線一條很長的陣線上推進，逐漸擺出了鉗形運動的陣勢，很快就會全麵包圍柏林。納粹德國和希特勒最害怕的還是這些蘇聯人。納粹分子曾經將痛苦強加給了蘇聯人民，現在他們得到了報應，德國人無法想像蘇聯人會怎樣報復他們。他們製定了應急方案，計劃將希特勒和他的隨從們用飛機送到巴伐利亞阿爾卑斯山區的布徹斯加德，在那裏希特勒的山地別動隊堅守著一個巨大而錯綜複雜的地下防禦性工事。但是，希特勒從未認真考慮過這個計劃。就像阿爾伯特·斯佩爾在幾個月之後所說的那樣，如果希特勒要選擇自己可以接受的死法，那麽他寧可選擇柏林大屠殺這樣純華格納風格的死法，而不是死在阿爾卑斯山區寧靜的度假屋中。
到了最後，希特勒常常與隨從們談起激動人心的納粹反攻計劃，宣稱要將入侵者趕回他們來的地方，希望籍此振奮人心。但是，在那個1月的下午，他不得不躲進了地堡。從此，希特勒再沒看到柏林的日出和日落。事實上，在接下來的3個月中，希特勒還時不時地從地堡中探出頭來，有時候，他會和秘書們在舊官邸的餐廳吃吃飯。隻不過，那曾經氣派的餐廳現在隻剩下空洞洞的迴響。從大臣花園往外看，是一片滿是碎石瓦礫的廢墟，無數坑坑窪窪的彈坑。
如果希特勒變得沮喪也是情有可原的，然而，他絲毫沒有沮喪的表現。在接下來的幾周內，他堅持要回到新德意誌大臣花園，檢查一個精美的建築模型。那是一個引人入勝的城市模型，希特勒長久以來希望在林茨建立一個這樣的美麗城市。林茨是一個漂亮的奧地利小鎮，坐落在多瑙河畔，希特勒稱那是他的家園（實際上，希特勒就是出生在離這不遠的一個小鎮上）。即使柏林被轟炸得麵目全非，蘇軍的大炮不斷地轟炸著德意誌大臣花園，希特勒仍然思考著“偉大林茨”的藍圖，不時測量建築物的比例，長久地凝視著模型。到這個時候，希特勒應該非常清楚，他的夢想已經很難再實現了。但是，希特勒是一個善於描繪各種幻想和神話的人，這也許正是他之所以能夠登上權力寶座的重要原因。這些幻想和神話雖然不過是一些自欺欺人的狂想，但卻在很長時間內牢牢地控製了許多不切實際的人的思想。
這個地堡隻是一個地下避難所而已，盡管它的設計幾近豪華，結構牢固而且環境比很多防空洞要舒適得多，但是也隻能用來暫時躲避空襲。地堡裏沒有一套完整的通訊係統，隻有一部靠接線生黨衛隊軍士羅切斯·米格接聽的總機和一台無線電，這台無線電的信號完全依賴於一個漂浮在地堡上空的氣球來接收。到了後來，希特勒純粹依靠信差在地堡和位於威廉士大街另一頭的納粹黨部之間傳遞信息，因為那裏有一台海軍軍用電台，可以收發海軍和納粹黨的所有密電。