德·黑爾希望,關於愛麗是否當選這件事,由他自己來告訴愛麗,不希望別人在他之前跟愛麗說。
愛麗知道,在這些審查人員的眼裏,十多個候選者中間,就是自己顯然不夠溫順和恭敬,就憑這一項,就足以使自己落選。盡管如此,她總還抱有一線希望,萬一能選上呢。
在住宿的酒店裏有一個便函,不是那種由酒店服務人員塞進來的“在您外出期間,雲雲”的粉紅色便條,而是信封口粘貼牢靠、沒有貼郵票、親手送達的函件。其中寫著:
“今晚八點,在國家科學技術博物館見麵。
帕爾默·卓思。”
沒有抬頭稱呼、沒有問候語、沒有說明什麽事、沒有具體聯繫方式、沒有署名之前的謙詞。愛麗心想,
這可真是一個充分自信的男人。收信地址就是她住宿的這個酒店,沒有發信人的地址。他準是已經閑逛了一個下午,從國務卿本人那裏了解到愛麗的情況,得知愛麗就在城內,估計總要回到酒店。
這一天夠累的了,而且把點點滴滴的大消息整合到一起的業務很忙,愛麗不願意撂下,去幹別的。她實在不想再到外麵跑一趟,不過,她還是沖了個淋浴,換上衣服,拿了個錢包,搭乘了四十五分鍾的出租,赴約了。
離閉館時間大約一小時左右,博物館裏幾乎已經空無一人了。巨大的黑色機械裝置已經裝進巨大門廳的每一個角落。這些都是令人驕傲的19世紀的製鞋機械、紡織機械和煤礦機械。一架1876年博覽會展出過的蒸汽笛風琴正在給從西非來的旅遊團表演,是一首歡快活潑的曲子,愛麗聽著心想,這原來大概是為銅管樂器譜寫的樂曲。到處都看不到卓思的影子。愛麗抑製住自己的衝動,轉身離開。
愛麗心想,如果真的在這樣一個博物館裏見到帕爾默·卓思,能夠跟他談論的是什麽呢,隻有宗教和大消息,那麽與他見麵的地點應當在哪裏呢?這就有點像在seti(搜尋地外生命)中,頻率選擇的問題:你還沒有從先進文明接收到任何消息,可是你必須弄清楚,他們會採用什麽決策——然而你對他們的狀況實際上一無所知,連他們是不是存在都不能確定的情況下——確定它們會按照什麽頻率發射。那麽所能涉及到的知識和技能必須是雙方都能掌握的。你們和他們雙方肯定都知道在宇宙之間,哪一種元素是最為豐富的,選擇這種類型的單獨射電波,基於其本身的特性,必然能夠吸收與發射。正是按照這樣的邏輯推理,所有早期的seti搜尋,都包含有1420兆赫吸收線,這是屬於中性的原子氫的譜線。按照與其等價的推理,眼下,是什麽呢?貝爾(1847~1922)的電話?馬可尼(1874~1937)的電報?哎,不,有了,當然是這樣。
她向一個警衛人員問道:“這個博物館內是不是有一個傅科擺?”
當她走入圓形大廳的時候,腳步聲在大理石地麵上篤篤篤地迴響。卓思靠在圍欄上,俯身向下注視著大理石池內用馬賽克鑲嵌的東西南北標誌。在各個整點位置都樹立著一個小標杆,有些還立在那裏,其它的由於當天擺錘的運動,已經被撞擊,倒下了。大約在下午七點左右的時候,有人將擺錘的運動停了下來,靜靜地懸掛在中間,紋絲不動。大廳隻有他們兩個人。卓思最後終於聽見愛麗走來,卻一句話也沒說。
“你想最後確定,祈禱能不能使擺錘停止運動?”愛麗笑著說。
“那是對信仰的濫用與誣衊。”卓思回答。
“我不理解為什麽,你竟然能說服那麽多的人皈依宗教。這樣的事務由上帝來做很容易,如果我沒有記錯的話,你說過,你經常與主對話……這難道不是濫用嗎?難道你真的要測試一下我對諧振物理學的信心嗎?行,可以。”
愛麗真的多少有些驚訝,卓思居然非要她經受這樣的測試,她決定讓卓思看看她是如何完滿地通過測試。她從肩上卸下手包,脫下鞋。卓思文雅禮貌地翻越黃銅護欄,並幫助愛麗爬過來。他們順著斜坡慢慢地半步行半滑行地到達池底,站在擺錘的一側。擺錘是暗淡的黑色,愛麗弄不清它的材料是鋼鐵還是黑鉛。
“你得幫助我一下。”愛麗說。她能夠很容易地抱住擺錘,兩個人一起連推帶拉,使擺錘偏離垂直線,達到足夠的傾斜角,靠近愛麗臉部。卓思密切地觀察著她。卓思並沒有問愛麗是不是有把握,也不去警告她,千萬不要向前倒,也沒有提醒她,鬆手時,千萬不要給擺錘附加水平的推力。在愛麗的身後還有一米到一米半的水平地麵,接著就是上升的斜坡,斜坡最高處有一段直立的圓形圍牆。愛麗心想,隻要自己機警一點,這隻不過是手到擒來的事。
她鬆開手,擺錘離她而去。
她在想單擺的周期,有點暈暈乎乎,是2π,乘以l的平方根,除以g,其中:l是擺的長度,g是重力加速度。由於軸承的摩擦,擺錘擺回來的位置永遠也不可能超過原來初始的位置。她提醒自己,我所要做到的就是,不要向前搖晃!
在接近對麵欄杆處,擺錘速度漸漸變慢,進而完全停止。沿著原來的運動軌跡返回,運動速度突然加快,超出了她的想像和預期。當擺錘偏斜著疾馳而來的時候,擺錘體積仿佛驚人地增大。來勢兇猛,幾乎就要砸在她的臉上。她緊張得透不過氣來。
愛麗知道,在這些審查人員的眼裏,十多個候選者中間,就是自己顯然不夠溫順和恭敬,就憑這一項,就足以使自己落選。盡管如此,她總還抱有一線希望,萬一能選上呢。
在住宿的酒店裏有一個便函,不是那種由酒店服務人員塞進來的“在您外出期間,雲雲”的粉紅色便條,而是信封口粘貼牢靠、沒有貼郵票、親手送達的函件。其中寫著:
“今晚八點,在國家科學技術博物館見麵。
帕爾默·卓思。”
沒有抬頭稱呼、沒有問候語、沒有說明什麽事、沒有具體聯繫方式、沒有署名之前的謙詞。愛麗心想,
這可真是一個充分自信的男人。收信地址就是她住宿的這個酒店,沒有發信人的地址。他準是已經閑逛了一個下午,從國務卿本人那裏了解到愛麗的情況,得知愛麗就在城內,估計總要回到酒店。
這一天夠累的了,而且把點點滴滴的大消息整合到一起的業務很忙,愛麗不願意撂下,去幹別的。她實在不想再到外麵跑一趟,不過,她還是沖了個淋浴,換上衣服,拿了個錢包,搭乘了四十五分鍾的出租,赴約了。
離閉館時間大約一小時左右,博物館裏幾乎已經空無一人了。巨大的黑色機械裝置已經裝進巨大門廳的每一個角落。這些都是令人驕傲的19世紀的製鞋機械、紡織機械和煤礦機械。一架1876年博覽會展出過的蒸汽笛風琴正在給從西非來的旅遊團表演,是一首歡快活潑的曲子,愛麗聽著心想,這原來大概是為銅管樂器譜寫的樂曲。到處都看不到卓思的影子。愛麗抑製住自己的衝動,轉身離開。
愛麗心想,如果真的在這樣一個博物館裏見到帕爾默·卓思,能夠跟他談論的是什麽呢,隻有宗教和大消息,那麽與他見麵的地點應當在哪裏呢?這就有點像在seti(搜尋地外生命)中,頻率選擇的問題:你還沒有從先進文明接收到任何消息,可是你必須弄清楚,他們會採用什麽決策——然而你對他們的狀況實際上一無所知,連他們是不是存在都不能確定的情況下——確定它們會按照什麽頻率發射。那麽所能涉及到的知識和技能必須是雙方都能掌握的。你們和他們雙方肯定都知道在宇宙之間,哪一種元素是最為豐富的,選擇這種類型的單獨射電波,基於其本身的特性,必然能夠吸收與發射。正是按照這樣的邏輯推理,所有早期的seti搜尋,都包含有1420兆赫吸收線,這是屬於中性的原子氫的譜線。按照與其等價的推理,眼下,是什麽呢?貝爾(1847~1922)的電話?馬可尼(1874~1937)的電報?哎,不,有了,當然是這樣。
她向一個警衛人員問道:“這個博物館內是不是有一個傅科擺?”
當她走入圓形大廳的時候,腳步聲在大理石地麵上篤篤篤地迴響。卓思靠在圍欄上,俯身向下注視著大理石池內用馬賽克鑲嵌的東西南北標誌。在各個整點位置都樹立著一個小標杆,有些還立在那裏,其它的由於當天擺錘的運動,已經被撞擊,倒下了。大約在下午七點左右的時候,有人將擺錘的運動停了下來,靜靜地懸掛在中間,紋絲不動。大廳隻有他們兩個人。卓思最後終於聽見愛麗走來,卻一句話也沒說。
“你想最後確定,祈禱能不能使擺錘停止運動?”愛麗笑著說。
“那是對信仰的濫用與誣衊。”卓思回答。
“我不理解為什麽,你竟然能說服那麽多的人皈依宗教。這樣的事務由上帝來做很容易,如果我沒有記錯的話,你說過,你經常與主對話……這難道不是濫用嗎?難道你真的要測試一下我對諧振物理學的信心嗎?行,可以。”
愛麗真的多少有些驚訝,卓思居然非要她經受這樣的測試,她決定讓卓思看看她是如何完滿地通過測試。她從肩上卸下手包,脫下鞋。卓思文雅禮貌地翻越黃銅護欄,並幫助愛麗爬過來。他們順著斜坡慢慢地半步行半滑行地到達池底,站在擺錘的一側。擺錘是暗淡的黑色,愛麗弄不清它的材料是鋼鐵還是黑鉛。
“你得幫助我一下。”愛麗說。她能夠很容易地抱住擺錘,兩個人一起連推帶拉,使擺錘偏離垂直線,達到足夠的傾斜角,靠近愛麗臉部。卓思密切地觀察著她。卓思並沒有問愛麗是不是有把握,也不去警告她,千萬不要向前倒,也沒有提醒她,鬆手時,千萬不要給擺錘附加水平的推力。在愛麗的身後還有一米到一米半的水平地麵,接著就是上升的斜坡,斜坡最高處有一段直立的圓形圍牆。愛麗心想,隻要自己機警一點,這隻不過是手到擒來的事。
她鬆開手,擺錘離她而去。
她在想單擺的周期,有點暈暈乎乎,是2π,乘以l的平方根,除以g,其中:l是擺的長度,g是重力加速度。由於軸承的摩擦,擺錘擺回來的位置永遠也不可能超過原來初始的位置。她提醒自己,我所要做到的就是,不要向前搖晃!
在接近對麵欄杆處,擺錘速度漸漸變慢,進而完全停止。沿著原來的運動軌跡返回,運動速度突然加快,超出了她的想像和預期。當擺錘偏斜著疾馳而來的時候,擺錘體積仿佛驚人地增大。來勢兇猛,幾乎就要砸在她的臉上。她緊張得透不過氣來。