他衝著愛麗笑了笑，繼續說：“那麽，這與入門讀本有什麽關係?毫無關係。隻有當我錯了的時候，兩者之間才有關係。如果我設想的情景錯了，如果這五個人竟然返回地球，兩者之間才有關係。如果我們已經發明出太空飛船，那就幫了我們巨大的忙。無論他們多麽的聰明絕頂，要想讓這台機器降落著陸，那可是天大的難事。你想想，那麽大一個傢夥，那麽大一堆東西在移動。隻有上帝知道，這需要使用一種什麽樣的推進係統。如果突然從太空落下，砸入地下幾米深處，那當然可以。可是飛行了二十六光年，這麽長距離，僅僅幾米就能停止?那簡直太危險了。當這台機器回來的時候，它是從太空突然沖入，不管怎麽說吧，總要到達接近地球的某個地方，反正不會在地球表麵，也不會進入地球內部。所以他們一定要有把握，確切知道我們有太空飛船，這樣一來，五個人就可以在太空中獲得救援。他們一直匆匆忙忙、坐立不安，一直在等待著，終於等到了1957年那個夜晚的新聞，傳到了織女星。於是他們怎麽做呢?他們做出了這樣的安排，大消息的一部分，隻有在太空裏才能檢測到。這是哪一部分呢?這部分就是操作入門讀本。如果你能檢測到這個操作入門讀本，那也就是說你已經能夠操縱太空飛船，已經具備了安全返回地球的條件。根據這個道理，我想像，入門讀本，是在微波頻譜範圍，按照氧吸收線的頻率發送的，或者在接近紅外線範圍，總之是那樣一些頻率，你想要能夠很好地接收它們，隻有相當遙遠地離開地球的大氣……”
“我們已經有哈勃望遠鏡觀察織女星，通過紫外頻譜、可見光譜、接近紅外光譜等，用所有的頻譜進行觀測。沒有發現任何的跡象。俄羅斯人已經修復了他們微米波段的儀器裝置。除了觀測織女星以外，他們幾乎不承擔任何其它任務，結果什麽別的也沒有發現。當然我們還會繼續觀測。還有別的可能性嗎?”
“肯定的，你不喜歡喝酒，是吧?我也不喝，可是喝酒的人很多。”愛麗再次謝絕了飲料。“沒有了，再也想不出別的可能性了。那麽，現在該輪到我了?比如，我想向你要求點什麽。可是我不善於提出這樣的要求。我從來沒有向任何人提出過需要什麽。我的公眾形象是富有、看起來有趣、毫無顧忌——有人想從中找出點什麽弱點或毛病，從而可以使他立即聲名大噪。不必跟我說，你對旁人這些說法一點也不相信。所有的人總是至少會相信他們說過的某些東西。我將要說的這些內容，以前，你也許聽到過一些。可是，請給我十分鍾的時間，我將跟你重新敘述一下整個的來龍去脈。我想讓你了解一下有關我的一些事情。”
愛麗停頓下來，感到奇怪，他到底想讓自己了解一些什麽事，把翻來覆去的一些胡思亂想，什麽伊飾妲神廟、什麽哈頓、什麽雙輪戰車的一個駕馭者、兩個駕馭者，統統都拋到旁邊。
幾年以前，哈頓發明了一種模塊，隻要電視上一出現商業gg，這種模塊就能自動使其靜音。起初，它還沒有做成一種上下文識別的裝置。而隻是簡單地監視載波的波幅，減少聲音的強度。電視gg商不得不想辦法把gg做得聲音更為響亮一些，使gg的喧鬧聲比gg所插入的節目的聲音小一些。僅憑人們口頭相互轉告，哈頓模塊的消息傳播開來。美國人平均每天大約有六到八個小時，消磨在看電視上，人們說，這樣一來有一種如釋重負的感覺，甚至感覺是一種享受，讓這段時間能夠擺脫gg的狂轟濫炸。還沒有等到電視gg商之間達成任何相互協調一致的意見，消除gg模塊已經獲得廣泛的採用。這迫使gg商和網絡經營商不得不選擇新的載波策略，針對每一種新的選擇，哈頓都搞出一種新發明。甚至有的時候，連gg代理商和網絡運營商還沒有想到的招數，他所發明的電路已經考慮到，而且加以防止了。據他說，這是省掉了他們搞什麽發明創造的麻煩，這是替他們的股東節省了大筆的費用，反正搞出來，註定也是失敗。
隨著銷售額逐漸增長，他持續降低價格。這是一場電子行業的戰爭。他大獲全勝。
那幫人企圖控告他——說他在搞一種陰謀詭計，妨礙自由貿易。他們具有充分的政治勢力方麵的支持者，作為被告，他提出駁回訴訟的請求被否決了，可是他們的影響力還沒有達到能操縱訴訟的程度，他們也並沒有完全取得勝訴。這次審判迫使哈頓仔細地研究相關的法律條文和條款。很快，他通過麥迪遜大街一家著名的gg代理商，在商業電視上做gg，宣傳自己的產品，雙方經過幾個星期的爭論，哈頓的gg遭到拒絕。哈頓把所有的三家電視網告上法庭，在這次審判中，證實了存在妨礙貿易的陰謀策劃。他獲得了一筆巨大的賠款，在當時，在這類案例中，是創紀錄的數目，用溫柔一刀的方式令三家電視網倒閉歇業。
現在，哈頓已經成為麥迪遜大街那家gg公司隱名的主要合夥人。
不過總是有很多人喜歡商業活動，當然了，他們不需要消除gg模塊。可是這樣的人隻是搖擺不定的少數。
哈頓通過抽掉廣播電視中的商業gg，獲得了巨大的財富。同時，也樹立了很多敵人。
等到上下文識別晶片在市場上大量銷售的時候，他已經準備好推出消除宣講傳道模塊，這是一個子模塊，可以插入到消除gg模塊之中。如果恰好有一個誇誇其談的宗教節目就要播出，它幹脆就轉換頻道。
“我們已經有哈勃望遠鏡觀察織女星，通過紫外頻譜、可見光譜、接近紅外光譜等，用所有的頻譜進行觀測。沒有發現任何的跡象。俄羅斯人已經修復了他們微米波段的儀器裝置。除了觀測織女星以外，他們幾乎不承擔任何其它任務，結果什麽別的也沒有發現。當然我們還會繼續觀測。還有別的可能性嗎?”
“肯定的，你不喜歡喝酒，是吧?我也不喝，可是喝酒的人很多。”愛麗再次謝絕了飲料。“沒有了，再也想不出別的可能性了。那麽，現在該輪到我了?比如，我想向你要求點什麽。可是我不善於提出這樣的要求。我從來沒有向任何人提出過需要什麽。我的公眾形象是富有、看起來有趣、毫無顧忌——有人想從中找出點什麽弱點或毛病，從而可以使他立即聲名大噪。不必跟我說，你對旁人這些說法一點也不相信。所有的人總是至少會相信他們說過的某些東西。我將要說的這些內容，以前，你也許聽到過一些。可是，請給我十分鍾的時間，我將跟你重新敘述一下整個的來龍去脈。我想讓你了解一下有關我的一些事情。”
愛麗停頓下來，感到奇怪，他到底想讓自己了解一些什麽事，把翻來覆去的一些胡思亂想，什麽伊飾妲神廟、什麽哈頓、什麽雙輪戰車的一個駕馭者、兩個駕馭者，統統都拋到旁邊。
幾年以前，哈頓發明了一種模塊，隻要電視上一出現商業gg，這種模塊就能自動使其靜音。起初，它還沒有做成一種上下文識別的裝置。而隻是簡單地監視載波的波幅，減少聲音的強度。電視gg商不得不想辦法把gg做得聲音更為響亮一些，使gg的喧鬧聲比gg所插入的節目的聲音小一些。僅憑人們口頭相互轉告，哈頓模塊的消息傳播開來。美國人平均每天大約有六到八個小時，消磨在看電視上，人們說，這樣一來有一種如釋重負的感覺，甚至感覺是一種享受，讓這段時間能夠擺脫gg的狂轟濫炸。還沒有等到電視gg商之間達成任何相互協調一致的意見，消除gg模塊已經獲得廣泛的採用。這迫使gg商和網絡經營商不得不選擇新的載波策略，針對每一種新的選擇，哈頓都搞出一種新發明。甚至有的時候，連gg代理商和網絡運營商還沒有想到的招數，他所發明的電路已經考慮到，而且加以防止了。據他說，這是省掉了他們搞什麽發明創造的麻煩，這是替他們的股東節省了大筆的費用，反正搞出來，註定也是失敗。
隨著銷售額逐漸增長，他持續降低價格。這是一場電子行業的戰爭。他大獲全勝。
那幫人企圖控告他——說他在搞一種陰謀詭計，妨礙自由貿易。他們具有充分的政治勢力方麵的支持者，作為被告，他提出駁回訴訟的請求被否決了，可是他們的影響力還沒有達到能操縱訴訟的程度，他們也並沒有完全取得勝訴。這次審判迫使哈頓仔細地研究相關的法律條文和條款。很快，他通過麥迪遜大街一家著名的gg代理商，在商業電視上做gg，宣傳自己的產品，雙方經過幾個星期的爭論，哈頓的gg遭到拒絕。哈頓把所有的三家電視網告上法庭，在這次審判中，證實了存在妨礙貿易的陰謀策劃。他獲得了一筆巨大的賠款，在當時，在這類案例中，是創紀錄的數目，用溫柔一刀的方式令三家電視網倒閉歇業。
現在，哈頓已經成為麥迪遜大街那家gg公司隱名的主要合夥人。
不過總是有很多人喜歡商業活動，當然了，他們不需要消除gg模塊。可是這樣的人隻是搖擺不定的少數。
哈頓通過抽掉廣播電視中的商業gg，獲得了巨大的財富。同時，也樹立了很多敵人。
等到上下文識別晶片在市場上大量銷售的時候，他已經準備好推出消除宣講傳道模塊，這是一個子模塊，可以插入到消除gg模塊之中。如果恰好有一個誇誇其談的宗教節目就要播出，它幹脆就轉換頻道。