“我已經沒有了選擇，她擁有可以摧毀我們的軍隊，而我們也需要抗生素……我必須要冒這個險。”
雖然之前他一直保護著欣黛，但此時他的話像給了欣黛當頭一棒，令她頭暈目眩。他會和拉維娜結婚的。
拉維娜女王會成為皇後。
“對不起，欣黛。”
他看上去完全被摧垮了，正如欣黛所感受到的那樣，欣黛覺得身體沉重，動彈不得，而凱卻鼓起勇氣，轉過身去，昂首挺胸地走到舞廳盡頭的台上，他要在這裏宣布他的決定。
她在自己的腦子裏搜尋著所有能夠說服他的話。但是她還能說什麽呢?
他知道拉維娜仍然會發動戰爭。他知道拉維娜在婚禮過後可能會殺死他。也許他比欣黛知道更多拉維娜所做過的殘酷、邪惡的事情。但這一切都不會帶來任何改變，也許，他仍然天真地認為兩國聯合會利大於弊。因此他不會阻止這一事件的發生。
能阻止聯姻的另一個人隻有女王本人。
欣黛下了狠心。
她沒有多加思索，大步走到凱的身邊，抓住他的胳膊，拉他轉過身來，麵對著她。
沒有絲毫猶豫，欣黛環住他的脖子，上去吻了他。
凱站住不動了，緊貼著她的身體像機器人一樣僵硬，但他的嘴唇卻是溫暖柔軟的。欣黛本打算輕吻一下，但觸碰到凱的嘴唇卻依依不捨。這時，灼熱和刺痛如同電流般穿過她的身體，讓她感到吃驚、害怕，但卻很快樂，這次，她沒有暈厥過去;這次，也沒有由內而外劇烈的灼燒感。
她的絕望感消失了，在那短暫的一瞬，所有無關的理由都消失了，她沉醉在這深情的吻中，她要讓他知道她渴望這個吻。
而凱並無意吻她，直到這時，她才意識到多麽渴望凱回吻她。
欣黛強迫自己停下來，手仍搭在他的肩上，由於剛才突然爆發的激情而顫抖著。
凱張口結舌地看著她，欣黛的第一反應是應該退後，然後大方地道聲歉，但，她把到嘴邊的話咽了回去。
“也許，”她說道，在大聲說話以便讓所有人都能聽到她之前，先試試自己的聲音。“也許女王一旦發現你已經愛上了我，她是不會接受你的求婚的!”
凱的眉毛挑得高高的。“什麽——?”
站在一旁的顧問倒吸了一口氣，人群也紛紛議論起來。欣黛意識到音樂聲又停了，因為樂手們也站起來，想看看究竟發生了什麽。
一陣短暫而神經質的笑聲打破了這尷尬的場麵。這笑聲，盡管有著孩子似的甜膩和歡快，卻讓欣黛感到後背發涼。
欣黛把手從凱的肩上拿開，慢慢轉過身來。人群像一群提線木偶似的齊齊地也循著笑聲看去。
那是拉維娜女王。
她正靠在一個通向花園的大門邊的柱子上，一手拿著金色高腳杯，另一隻手的手指按在笑意盈盈的紅唇上。她的身材非常完美，她的身姿，如果說是用鑄造石柱的材料雕出來的也不為過。她身穿品藍色的長裙，上麵鑲嵌著閃閃發光的寶石，這寶石很可能是鑽石，但看上去卻像在夏日無邊的夜空中閃爍的星星。
欣黛的眼角又有橘色的警示燈閃爍。女王的魅力，這是永無止境的謊言。
在女王前麵，一個月族侍衛站在門裏麵，鮮紅的頭髮在頭頂豎起，活像蠟燭的火焰，身著皇家巫師製服的一男一女也站在一旁，等候他們的女主人下命令。他們每個人都極為漂亮，但與女王不同的是，他們的漂亮不像是虛幻的。欣黛納悶這是不是侍奉女王左右的要求——也許，她自己碰巧是星際中唯一一個沒有明亮的眼睛和無瑕的皮膚的月族人。
“太天真，太可愛了，”女王說完，又咯咯地笑起來，“你一定是誤解了我們的文化。在月球，我們認為一夫一妻製不過是過時的感傷癖。我不在乎我的未婚夫是否愛上別的……”——她停了下來，黑眼睛掃過欣黛的裙子——“女人?”
女王的眼睛似乎要刺穿了欣黛，讓她感到極為恐懼。女王知道她是月族，她看得出來。
“我真正在乎的是，”女王繼續說道，如催眠曲般的甜美聲音在說出下麵的話時變成了尖利的刀鋒，“我的未婚夫竟然愛上一個無用的甲殼人。我說錯了嗎?”
旁邊的巫師贊同地點點頭，他們的眼睛死盯著欣黛。“她身上有那麽股子味道。”其中一個女人說道。
欣黛擰擰鼻子。據厄蘭醫生的說法，她不是真正的甲殼人，她在想那個女人也許是為了諷刺和侮辱她才這麽說的。也許她身上帶有汽油味。
突然，欣黛的網絡認出了這個女人，欣黛一時間忘記了對她的侮辱。她就是頻繁出現在新聞中的外交使節，在新京已經待了幾個星期，而以前她從未對她多加注意。
希碧爾·米拉，月族女王的首席巫師。
女主人希碧爾，那個女孩通過直連晶片曾提起過她。她就是那個強迫她做間諜，並在南希體內安裝晶片的女人。
欣黛盡量放鬆下來，她血管裏的腎上腺素如此之高，而她的控製麵板卻沒有短路，這讓她感到吃驚。這是她永遠不願意捨棄的東西，不會用它去換武器或者自衛的螺絲刀，如果說有什麽是她可以捨棄的，那就隻有那無用的腳和輕薄的真絲手套。
雖然之前他一直保護著欣黛，但此時他的話像給了欣黛當頭一棒，令她頭暈目眩。他會和拉維娜結婚的。
拉維娜女王會成為皇後。
“對不起，欣黛。”
他看上去完全被摧垮了，正如欣黛所感受到的那樣，欣黛覺得身體沉重，動彈不得，而凱卻鼓起勇氣，轉過身去，昂首挺胸地走到舞廳盡頭的台上，他要在這裏宣布他的決定。
她在自己的腦子裏搜尋著所有能夠說服他的話。但是她還能說什麽呢?
他知道拉維娜仍然會發動戰爭。他知道拉維娜在婚禮過後可能會殺死他。也許他比欣黛知道更多拉維娜所做過的殘酷、邪惡的事情。但這一切都不會帶來任何改變，也許，他仍然天真地認為兩國聯合會利大於弊。因此他不會阻止這一事件的發生。
能阻止聯姻的另一個人隻有女王本人。
欣黛下了狠心。
她沒有多加思索，大步走到凱的身邊，抓住他的胳膊，拉他轉過身來，麵對著她。
沒有絲毫猶豫，欣黛環住他的脖子，上去吻了他。
凱站住不動了，緊貼著她的身體像機器人一樣僵硬，但他的嘴唇卻是溫暖柔軟的。欣黛本打算輕吻一下，但觸碰到凱的嘴唇卻依依不捨。這時，灼熱和刺痛如同電流般穿過她的身體，讓她感到吃驚、害怕，但卻很快樂，這次，她沒有暈厥過去;這次，也沒有由內而外劇烈的灼燒感。
她的絕望感消失了，在那短暫的一瞬，所有無關的理由都消失了，她沉醉在這深情的吻中，她要讓他知道她渴望這個吻。
而凱並無意吻她，直到這時，她才意識到多麽渴望凱回吻她。
欣黛強迫自己停下來，手仍搭在他的肩上，由於剛才突然爆發的激情而顫抖著。
凱張口結舌地看著她，欣黛的第一反應是應該退後，然後大方地道聲歉，但，她把到嘴邊的話咽了回去。
“也許，”她說道，在大聲說話以便讓所有人都能聽到她之前，先試試自己的聲音。“也許女王一旦發現你已經愛上了我，她是不會接受你的求婚的!”
凱的眉毛挑得高高的。“什麽——?”
站在一旁的顧問倒吸了一口氣，人群也紛紛議論起來。欣黛意識到音樂聲又停了，因為樂手們也站起來，想看看究竟發生了什麽。
一陣短暫而神經質的笑聲打破了這尷尬的場麵。這笑聲，盡管有著孩子似的甜膩和歡快，卻讓欣黛感到後背發涼。
欣黛把手從凱的肩上拿開，慢慢轉過身來。人群像一群提線木偶似的齊齊地也循著笑聲看去。
那是拉維娜女王。
她正靠在一個通向花園的大門邊的柱子上，一手拿著金色高腳杯，另一隻手的手指按在笑意盈盈的紅唇上。她的身材非常完美，她的身姿，如果說是用鑄造石柱的材料雕出來的也不為過。她身穿品藍色的長裙，上麵鑲嵌著閃閃發光的寶石，這寶石很可能是鑽石，但看上去卻像在夏日無邊的夜空中閃爍的星星。
欣黛的眼角又有橘色的警示燈閃爍。女王的魅力，這是永無止境的謊言。
在女王前麵，一個月族侍衛站在門裏麵，鮮紅的頭髮在頭頂豎起，活像蠟燭的火焰，身著皇家巫師製服的一男一女也站在一旁，等候他們的女主人下命令。他們每個人都極為漂亮，但與女王不同的是，他們的漂亮不像是虛幻的。欣黛納悶這是不是侍奉女王左右的要求——也許，她自己碰巧是星際中唯一一個沒有明亮的眼睛和無瑕的皮膚的月族人。
“太天真，太可愛了，”女王說完，又咯咯地笑起來，“你一定是誤解了我們的文化。在月球，我們認為一夫一妻製不過是過時的感傷癖。我不在乎我的未婚夫是否愛上別的……”——她停了下來，黑眼睛掃過欣黛的裙子——“女人?”
女王的眼睛似乎要刺穿了欣黛，讓她感到極為恐懼。女王知道她是月族，她看得出來。
“我真正在乎的是，”女王繼續說道，如催眠曲般的甜美聲音在說出下麵的話時變成了尖利的刀鋒，“我的未婚夫竟然愛上一個無用的甲殼人。我說錯了嗎?”
旁邊的巫師贊同地點點頭，他們的眼睛死盯著欣黛。“她身上有那麽股子味道。”其中一個女人說道。
欣黛擰擰鼻子。據厄蘭醫生的說法，她不是真正的甲殼人，她在想那個女人也許是為了諷刺和侮辱她才這麽說的。也許她身上帶有汽油味。
突然，欣黛的網絡認出了這個女人，欣黛一時間忘記了對她的侮辱。她就是頻繁出現在新聞中的外交使節，在新京已經待了幾個星期，而以前她從未對她多加注意。
希碧爾·米拉，月族女王的首席巫師。
女主人希碧爾，那個女孩通過直連晶片曾提起過她。她就是那個強迫她做間諜，並在南希體內安裝晶片的女人。
欣黛盡量放鬆下來，她血管裏的腎上腺素如此之高，而她的控製麵板卻沒有短路，這讓她感到吃驚。這是她永遠不願意捨棄的東西，不會用它去換武器或者自衛的螺絲刀，如果說有什麽是她可以捨棄的，那就隻有那無用的腳和輕薄的真絲手套。