在中途島,5月24日繼續派出飛機進行例行巡邏,繼續進行修建工作。應急物資已經下發,有的儲於防空洞內,有的散埋在島上。25日,又派來80個人,他們被編入了,vp44。麥考爾擔心地說,“就餐軍官的人數已達到正常數量的3倍。” [ 註:麥考爾的報告。 ]
在“海波”,羅奇福特與部下一起為破譯截獲的一份特別長的日軍電文已經忙了一夜。尼米茲召他參加參謀會議時,他還在忙著。羅奇福特遲到了整整半個小時,將軍當然很不高興。但是看到“海波”搞出的材料以後,任何指揮官對這位密碼分析家的任何過失──隻要不是叛國或謀殺罪──都是會原諒的。這份情報說的是日軍戰鬥序列及其它一些事。其中有一點說到“瑞鶴號”仍不能參戰,進攻最早也要到6月3日前後才能開始。 [ 註:《驚人的勝利》,第2頁;《尼米茲》,第81—82頁。 ]
這一情報使尼米茲對進攻中途島的日軍兵力有了異常準確的估計:2—4艘戰列艦,4—5艘航空母艦,8—9艘重巡洋艦,4—5艘輕巡詳艦,16—24艘驅逐艦,至少25艘潛艇。當時他還不知山本的主力部隊也將參戰。 [ 註:1948年美國海軍作戰學院一篇題為“戰略戰術分析”的未曾出版的研究文章的一部分:“1942年6月3—14日中途島戰役(含阿留申群島階段)”,第41頁。以下稱“中途島海戰分析”。 ] 不知道這一情況倒更好些,他的心情已經夠不安的了。因為即使不算主力部隊,日軍在各類艦艇的數量上也將超過美軍。
也許人們會預見到,這一情報過於完整而引起了太平洋艦隊司令及華盛頓方麵的懷疑。日本人是否在故意向美國人施放假情報?為什麽聯合艦隊將如此高度機密的情報用無線電波發出?為何對中途島、基斯卡島、阿圖島這些不大的目標派出如此龐大的艦隊?盡管有這些疑問,尼米茲還是又一次相信了他的情報人員。 [ 註:《驚人的勝利》,第27頁;《尼米茲》,第82—83頁。 ] 把自己的戰略建立在截獲的無線電情報的基礎上畢竟要比建立在模模糊糊的一些“如果……該怎麽辦?”上好得多。
“海波”已經不失時機地截獲並破譯出了這一極為重要的情報。日本人在確定計劃並用無線電發出作戰序列後,換掉了jn25密碼係統。“海波”幾個星期後才譯出日本人的新密碼。 [ 註:《驚人的勝利》,第28頁;《尼米茲》,第82頁。 ]
尼米茲接到情報後,當天就寫信告訴賽馬德和香農,日軍把進攻時間推遲到6月3日。 [ 註:《中途島海戰中的海軍陸戰隊》,第3頁。 ] 這一推遲使這兩位中途島上的司令官獲得了極為需要的幾天寬限。他倆雖均已年過50,但是島上有名的一對最好的網球雙打選手。在保衛中途島的戰鬥中,他倆就像在網球場上一樣配合默契。
參加過第一次世界大戰的香農堅信帶刺的鐵絲網是十分有效的防衛設施,下令在各處設置。一位高炮射手憤怒地喊道:“鐵絲網,鐵絲網!天哪!這老頭以為用鐵絲網就能擋住敵人的飛機!”
除了香農所喜歡的鐵絲網外,環礁上還存有大量炸藥,這對守軍實在危險。因此,大批炸藥被倒進了海裏。 [ 註:麥格拉申的信。 ]
香農至少有一個特點與山本相同,那就是入睡快,醒得也快。雖然他整天喝咖啡,半夜還要喝上幾杯,但他…倒到床上就可睡著,可是一旦被叫醒,他馬上就能變得十分機警。 [ 註:《中途島海戰中的海軍陸戰隊》,第19頁。 ]
在這樣充滿活力的人的領導下,東島和沙島這兩個小島上到處大炮林立,到處豎著帶刺的鐵絲網,海灘和周圍水域地雷、水雷密布。11艘魚雷快艇奉命時刻準備繞環礁巡邏、打撈迫降的飛行員,並以其防空火力支援地麵部隊。1艘遊艇和4艘經過改裝的金槍魚捕撈船待命執行救護任務。19艘潛艇在島西北到北方100 —200海裏處警戒著進島的各條通道。 [ 註:1949年3月26日《星期六晚郵報》,第52頁,j·布賴恩第三的文章──“前所未有的中途島之戰”。以下稱“前聽未有的中途島之戰”。 ]
自1941年11月中旬載著來棲三郎飛往美國的泛美航空公司的快速班機途中受阻在中途島等了3天至今,中途島的防務已有了很大改觀。當時,為使這位日本特使對中途島的實力留下特別的印象,香農和賽馬德安排海軍陸戰隊員一字長蛇緩步行進在通向泛美飯店的路上。當來棲和香農的汽車駛過這支隊伍時,香農對來棲解釋說,這是“他屬下的一小部分在進行例行的訓練演習”。事實上,為了湊齊這支“不成樣子”的隊伍,他動員了所有活人,連廚師和炊事兵都用上了。 [ 註:《中途島海戰中的海軍陸戰隊》,第9頁。 ]
5月2日視察環礁時,尼米茲就問過香農:“如果我給你需要的一切,在大規模的兩棲進攻下,你能守住中途島嗎?”香農很幹脆地答道:“能。”海軍史學家塞繆爾·埃利奧特·莫裏森贊成這一判斷。 [ 註:同上,第22頁;《珊瑚海海戰、中途島海戰及潛艇作戰》,第85頁。 ] 一些下級軍官急切地盼望敵軍來攻。他們已經等了6個月,相信日軍肯定攻不下島子。 [ 註:巴德對退休的美海軍陸戰隊上校約翰·f·凱裏的採訪,1966年7月1日。以下稱“巴德對凱裏的採訪”。 ]
在“海波”,羅奇福特與部下一起為破譯截獲的一份特別長的日軍電文已經忙了一夜。尼米茲召他參加參謀會議時,他還在忙著。羅奇福特遲到了整整半個小時,將軍當然很不高興。但是看到“海波”搞出的材料以後,任何指揮官對這位密碼分析家的任何過失──隻要不是叛國或謀殺罪──都是會原諒的。這份情報說的是日軍戰鬥序列及其它一些事。其中有一點說到“瑞鶴號”仍不能參戰,進攻最早也要到6月3日前後才能開始。 [ 註:《驚人的勝利》,第2頁;《尼米茲》,第81—82頁。 ]
這一情報使尼米茲對進攻中途島的日軍兵力有了異常準確的估計:2—4艘戰列艦,4—5艘航空母艦,8—9艘重巡洋艦,4—5艘輕巡詳艦,16—24艘驅逐艦,至少25艘潛艇。當時他還不知山本的主力部隊也將參戰。 [ 註:1948年美國海軍作戰學院一篇題為“戰略戰術分析”的未曾出版的研究文章的一部分:“1942年6月3—14日中途島戰役(含阿留申群島階段)”,第41頁。以下稱“中途島海戰分析”。 ] 不知道這一情況倒更好些,他的心情已經夠不安的了。因為即使不算主力部隊,日軍在各類艦艇的數量上也將超過美軍。
也許人們會預見到,這一情報過於完整而引起了太平洋艦隊司令及華盛頓方麵的懷疑。日本人是否在故意向美國人施放假情報?為什麽聯合艦隊將如此高度機密的情報用無線電波發出?為何對中途島、基斯卡島、阿圖島這些不大的目標派出如此龐大的艦隊?盡管有這些疑問,尼米茲還是又一次相信了他的情報人員。 [ 註:《驚人的勝利》,第27頁;《尼米茲》,第82—83頁。 ] 把自己的戰略建立在截獲的無線電情報的基礎上畢竟要比建立在模模糊糊的一些“如果……該怎麽辦?”上好得多。
“海波”已經不失時機地截獲並破譯出了這一極為重要的情報。日本人在確定計劃並用無線電發出作戰序列後,換掉了jn25密碼係統。“海波”幾個星期後才譯出日本人的新密碼。 [ 註:《驚人的勝利》,第28頁;《尼米茲》,第82頁。 ]
尼米茲接到情報後,當天就寫信告訴賽馬德和香農,日軍把進攻時間推遲到6月3日。 [ 註:《中途島海戰中的海軍陸戰隊》,第3頁。 ] 這一推遲使這兩位中途島上的司令官獲得了極為需要的幾天寬限。他倆雖均已年過50,但是島上有名的一對最好的網球雙打選手。在保衛中途島的戰鬥中,他倆就像在網球場上一樣配合默契。
參加過第一次世界大戰的香農堅信帶刺的鐵絲網是十分有效的防衛設施,下令在各處設置。一位高炮射手憤怒地喊道:“鐵絲網,鐵絲網!天哪!這老頭以為用鐵絲網就能擋住敵人的飛機!”
除了香農所喜歡的鐵絲網外,環礁上還存有大量炸藥,這對守軍實在危險。因此,大批炸藥被倒進了海裏。 [ 註:麥格拉申的信。 ]
香農至少有一個特點與山本相同,那就是入睡快,醒得也快。雖然他整天喝咖啡,半夜還要喝上幾杯,但他…倒到床上就可睡著,可是一旦被叫醒,他馬上就能變得十分機警。 [ 註:《中途島海戰中的海軍陸戰隊》,第19頁。 ]
在這樣充滿活力的人的領導下,東島和沙島這兩個小島上到處大炮林立,到處豎著帶刺的鐵絲網,海灘和周圍水域地雷、水雷密布。11艘魚雷快艇奉命時刻準備繞環礁巡邏、打撈迫降的飛行員,並以其防空火力支援地麵部隊。1艘遊艇和4艘經過改裝的金槍魚捕撈船待命執行救護任務。19艘潛艇在島西北到北方100 —200海裏處警戒著進島的各條通道。 [ 註:1949年3月26日《星期六晚郵報》,第52頁,j·布賴恩第三的文章──“前所未有的中途島之戰”。以下稱“前聽未有的中途島之戰”。 ]
自1941年11月中旬載著來棲三郎飛往美國的泛美航空公司的快速班機途中受阻在中途島等了3天至今,中途島的防務已有了很大改觀。當時,為使這位日本特使對中途島的實力留下特別的印象,香農和賽馬德安排海軍陸戰隊員一字長蛇緩步行進在通向泛美飯店的路上。當來棲和香農的汽車駛過這支隊伍時,香農對來棲解釋說,這是“他屬下的一小部分在進行例行的訓練演習”。事實上,為了湊齊這支“不成樣子”的隊伍,他動員了所有活人,連廚師和炊事兵都用上了。 [ 註:《中途島海戰中的海軍陸戰隊》,第9頁。 ]
5月2日視察環礁時,尼米茲就問過香農:“如果我給你需要的一切,在大規模的兩棲進攻下,你能守住中途島嗎?”香農很幹脆地答道:“能。”海軍史學家塞繆爾·埃利奧特·莫裏森贊成這一判斷。 [ 註:同上,第22頁;《珊瑚海海戰、中途島海戰及潛艇作戰》,第85頁。 ] 一些下級軍官急切地盼望敵軍來攻。他們已經等了6個月,相信日軍肯定攻不下島子。 [ 註:巴德對退休的美海軍陸戰隊上校約翰·f·凱裏的採訪,1966年7月1日。以下稱“巴德對凱裏的採訪”。 ]