第19頁
非理性時代1:牛頓加農炮 作者:葛雷克·凱斯 投票推薦 加入書簽 留言反饋
“而且你還從沒見過實用科學儀器。對,我明白,班傑明。我知道這些東西的吸引力有多大。”
本心中冒出些許勇氣。“您也是位哲人嗎?”
“不,”男人說,“不,你也知道,無炎燈這種東西可以買到。我恐怕不具備掌握新科學的智慧。更何況……”
男人停下腳步,扭頭看著本,伸手一探攬住男孩的肩膀。他突然加快腳步,兩人幾乎是跑著穿過公共綠地。本尖叫起來,但有什麽東西把他的聲音從空中抹去。他跟不上男人的步伐,踉蹌幾下,發現自己正被拖著走。本開始掙紮,但男人用手箍住本的雙臂,十指像鋼絲一樣緊緊扣進肉裏。本感到茫然無助,而且打心眼裏覺得自己就要死了。
馬車之行與陰謀
艾德麗安愉快地注視著機械臂流暢運動。那些點綴著拉丁文、英文和法文的數學符號,講述了一個雖未完整,但卻引人入勝的故事。法迪奧曾讓她把部分公式發給他們的“同行”。這些人在回信中都沒署名,法迪奧也提醒她不要註上自己的名字,隻要寫上字母f就行。現在回信的是三號先生——艾德麗安這樣為他們命名。比起一號、二號先生來,她更喜歡三號,因為他似乎更聰明。不過這次他似乎也沒有法迪奧尋覓的答案。
法迪奧正站在她身後焦躁不安地看著回信。“這沒用!”他大聲說。
艾德麗安很想知道為什麽沒有。她能夠理解通信的大部分內容,它們都與大質量物體運動有關。艾德麗安很清楚這些算式都在表達某種運動,幾乎可以肯定是軌道運動。現在這份信裏用到了一個鍊金公式來處理親合力。但她猜不出是哪種親合力。既不像重力、磁力,也不是簡單的交際力。不過它似乎是一種引力而非斥力。
“這就像在夜裏打鴿子,”法迪奧一麵抱怨,一麵踱過房間走向古斯塔夫斯。“我就不該告訴國王我們能辦到!我跟他說,‘我隻需要一個中間公式’。隻需要!照這個速度,到了世界末日我也找不到它!”
“我甚至看不出我們怎麽能知道自己是對的,”古斯塔夫斯答道。
“我們必須知道自己是對的,這樣才能實施接下來的一切計劃,”法迪奧說,“而且再過一個月就太遲了!我漏掉了什麽?答案應該很簡單,我知道的!”
“我們會找到的,”古斯塔夫斯安慰他說。
“希望如此。我跟國王說……”法迪奧忽然意識到艾德麗安在場,連忙止住話頭。
白癡!隻要我知道你們在做什麽,也許可以幫上忙,艾德麗安暗自發著牢騷。對她來說,這是拚圖中最大的一片。隻要她搞清運動算式和未完成的鍊金方程間的聯繫,也許就可以完成計算,然後假裝成二號先生發來的消息。此人手下有好幾個秘書在幫他做發報工作。
一陣叩打聲在門外響起。艾德麗安理當去應門,但這很可能會錯過一段正在書寫的信息。她剛換過紙,所以沒有藉口不去開門。隻要收報機上的紙張寫滿公式,再換上一張空白紙,法迪奧就會把它拿走和古斯塔夫斯一起研究,她根本沒機會再看上一眼。
艾德麗安把門打開。一個小聽差出現在門外,朝她鞠躬行禮。
“請原諒,”他說,“我可否有幸麵見蒙特莎赫勒小姐?”
艾德麗安吃了一驚。到這兒來的訪客多半是見法迪奧,偶爾也會有人來找古斯塔夫斯,可從沒有來找她的。但她馬上記起了國王的邀請。“是的,我就是。”
“既然如此,請允許我護送您坐上國王的馬車。他邀請您今晚到凡爾賽宮一敘。”
“今晚?但……國王的慶典不是在明天嗎?”
“是的,小姐,”聽差答道,“我接到指示,會等您完成手頭的工作。”
“我……”她絕望地轉過頭去,想看看法迪奧和古斯塔夫斯有沒有注意這段對話,結果發現兩人都在看著她。
“您當然該去,”法迪奧柔聲說道。
艾德麗安回頭對聽差說:“我必須先完成一點工作,隻需要幾分鍾。你願意等一會兒嗎?”
她走回收報機,再次上好發條,緊張地等待信箋傳完。
*******************************************************************************
艾德麗安走近馬車時,忽然發現一個男人從裏麵走了出來,摘下三角帽,深施一禮。她立刻認出了此人。
“蒙特莎赫勒小姐,”他說,“很高興見到您。”
“我也是,大臣先生,”艾德麗安答道。但事實上,國王的外事大臣托爾西侯爵讓-巴普蒂斯特?柯爾貝爾很讓她害怕。托爾西五十多歲,但一點都不顯老。方臉龐上骨骼結實,肌膚緊繃;姿態氣派就像個年輕的火槍手。隻有眼角嘴角暴露出了真實的年齡和身負的重責。和很多宮廷中人一樣,侯爵也有一副迷人的外表,但在他的微笑下掩蓋著巨龍的利齒,黑眸中蘊藏著梅杜薩的致命凝視。
此時此刻他表現的是迷人的一麵。侯爵吻過艾德麗安的手,讓她舒舒服服坐進馬車,這才在她身邊坐下。
“國王派馬車來接您時,我湊巧在巴黎,”托爾西解釋道,“所以我請他允許我陪您到凡爾賽去。”
本心中冒出些許勇氣。“您也是位哲人嗎?”
“不,”男人說,“不,你也知道,無炎燈這種東西可以買到。我恐怕不具備掌握新科學的智慧。更何況……”
男人停下腳步,扭頭看著本,伸手一探攬住男孩的肩膀。他突然加快腳步,兩人幾乎是跑著穿過公共綠地。本尖叫起來,但有什麽東西把他的聲音從空中抹去。他跟不上男人的步伐,踉蹌幾下,發現自己正被拖著走。本開始掙紮,但男人用手箍住本的雙臂,十指像鋼絲一樣緊緊扣進肉裏。本感到茫然無助,而且打心眼裏覺得自己就要死了。
馬車之行與陰謀
艾德麗安愉快地注視著機械臂流暢運動。那些點綴著拉丁文、英文和法文的數學符號,講述了一個雖未完整,但卻引人入勝的故事。法迪奧曾讓她把部分公式發給他們的“同行”。這些人在回信中都沒署名,法迪奧也提醒她不要註上自己的名字,隻要寫上字母f就行。現在回信的是三號先生——艾德麗安這樣為他們命名。比起一號、二號先生來,她更喜歡三號,因為他似乎更聰明。不過這次他似乎也沒有法迪奧尋覓的答案。
法迪奧正站在她身後焦躁不安地看著回信。“這沒用!”他大聲說。
艾德麗安很想知道為什麽沒有。她能夠理解通信的大部分內容,它們都與大質量物體運動有關。艾德麗安很清楚這些算式都在表達某種運動,幾乎可以肯定是軌道運動。現在這份信裏用到了一個鍊金公式來處理親合力。但她猜不出是哪種親合力。既不像重力、磁力,也不是簡單的交際力。不過它似乎是一種引力而非斥力。
“這就像在夜裏打鴿子,”法迪奧一麵抱怨,一麵踱過房間走向古斯塔夫斯。“我就不該告訴國王我們能辦到!我跟他說,‘我隻需要一個中間公式’。隻需要!照這個速度,到了世界末日我也找不到它!”
“我甚至看不出我們怎麽能知道自己是對的,”古斯塔夫斯答道。
“我們必須知道自己是對的,這樣才能實施接下來的一切計劃,”法迪奧說,“而且再過一個月就太遲了!我漏掉了什麽?答案應該很簡單,我知道的!”
“我們會找到的,”古斯塔夫斯安慰他說。
“希望如此。我跟國王說……”法迪奧忽然意識到艾德麗安在場,連忙止住話頭。
白癡!隻要我知道你們在做什麽,也許可以幫上忙,艾德麗安暗自發著牢騷。對她來說,這是拚圖中最大的一片。隻要她搞清運動算式和未完成的鍊金方程間的聯繫,也許就可以完成計算,然後假裝成二號先生發來的消息。此人手下有好幾個秘書在幫他做發報工作。
一陣叩打聲在門外響起。艾德麗安理當去應門,但這很可能會錯過一段正在書寫的信息。她剛換過紙,所以沒有藉口不去開門。隻要收報機上的紙張寫滿公式,再換上一張空白紙,法迪奧就會把它拿走和古斯塔夫斯一起研究,她根本沒機會再看上一眼。
艾德麗安把門打開。一個小聽差出現在門外,朝她鞠躬行禮。
“請原諒,”他說,“我可否有幸麵見蒙特莎赫勒小姐?”
艾德麗安吃了一驚。到這兒來的訪客多半是見法迪奧,偶爾也會有人來找古斯塔夫斯,可從沒有來找她的。但她馬上記起了國王的邀請。“是的,我就是。”
“既然如此,請允許我護送您坐上國王的馬車。他邀請您今晚到凡爾賽宮一敘。”
“今晚?但……國王的慶典不是在明天嗎?”
“是的,小姐,”聽差答道,“我接到指示,會等您完成手頭的工作。”
“我……”她絕望地轉過頭去,想看看法迪奧和古斯塔夫斯有沒有注意這段對話,結果發現兩人都在看著她。
“您當然該去,”法迪奧柔聲說道。
艾德麗安回頭對聽差說:“我必須先完成一點工作,隻需要幾分鍾。你願意等一會兒嗎?”
她走回收報機,再次上好發條,緊張地等待信箋傳完。
*******************************************************************************
艾德麗安走近馬車時,忽然發現一個男人從裏麵走了出來,摘下三角帽,深施一禮。她立刻認出了此人。
“蒙特莎赫勒小姐,”他說,“很高興見到您。”
“我也是,大臣先生,”艾德麗安答道。但事實上,國王的外事大臣托爾西侯爵讓-巴普蒂斯特?柯爾貝爾很讓她害怕。托爾西五十多歲,但一點都不顯老。方臉龐上骨骼結實,肌膚緊繃;姿態氣派就像個年輕的火槍手。隻有眼角嘴角暴露出了真實的年齡和身負的重責。和很多宮廷中人一樣,侯爵也有一副迷人的外表,但在他的微笑下掩蓋著巨龍的利齒,黑眸中蘊藏著梅杜薩的致命凝視。
此時此刻他表現的是迷人的一麵。侯爵吻過艾德麗安的手,讓她舒舒服服坐進馬車,這才在她身邊坐下。
“國王派馬車來接您時,我湊巧在巴黎,”托爾西解釋道,“所以我請他允許我陪您到凡爾賽去。”