塞耶圓滑地答道：“兜兜風，呼吸一點新鮮空氣。一進入公海，我們就上甲板涼快涼快。”
尼歐並非毫無戒心，不過他信心十足，覺得自己有能力應付一切可能出現的情況。他對塞耶的話並不表示異議。
塞耶說道：“尼歐，我看你是想和我合夥做生意。”
“不對，我想讓你和我合夥，”尼歐洋洋自得地說道：“由我來做主。你不用支付費用就可以洗錢。還會有額外的收入。我在弗雷斯諾城外建一座商場，你可以入股五百萬或一千萬美元。我手頭還有多宗別的生意。”
“聽起來很不錯。”湯米說。
尼歐冷冷地瞪了湯米一眼。“你是個什麽角色？我一直想問你。”
“他是我的合作小夥伴。”塞耶說道：“我的顧問。我有錢，他有智慧。”他頓了頓，誠摯地說道：“他在我麵前說了你許多好話，尼歐，所以我們才有今天的會麵。”
遊艇在海上疾駛，玻璃杯有點搖晃。尼歐在琢磨該不該讓這個傢夥參與在超級盃上舞弊。隨即，他有一種預感，他的預感從不會出錯。他向後靠在椅背上，啜了一口白蘭地，神情嚴肅地用質詢的目光掃了湯米和瓦倫丁一眼。他常常用這種目光看人，事實上他私下裏多次練習過。男人在向人表示信賴之前，才使用這種目光。這是一種對至交的信賴。
“我打算告訴你們一件秘密，”尼歐說道：“不過首先，我們會不會合夥做生意？你願不願意投資那座商場？”。
“我當然願意。”塞耶說道：“明天我們的律師將見麵進行磋商，我將先付一筆錢，聊表誠心。”
尼歐喝光了酒杯裏的白蘭地，身體向前探著。“我可以在超級盃上做手腳。”他說道。
他誇張地做了個手勢，示意湯米給他倒滿酒。看著他們倆大驚失色的樣子，尼歐心裏更是得意。“你們以為我在胡扯，是嗎？”他問。
塞耶摘下他那西部牛仔時期的帽子，若有所思地盯著它看。“我覺得你在往我帽子裏小便”塞耶說著，臉上浮現出淺淺的笑容，似乎若有所思：“很多人都試過。不過湯米是這方麵的行家裏手。湯米？”。
“這事辦不成”湯米說道：“離超級盃的比賽還有八個月，你甚至無法知道會有誰參加。”
“見你的鬼吧”尼歐說道：“十拿九穩的事你們不幹，我倒沒什麽。不過我告訴你們，我能做手腳。如果你們不想參與這事，那我們就合夥經營商場吧。把船頭調過來，不要白浪費我的時間了。”
“這點小事，犯不著那麽生氣嘛”湯米說道：“說說你怎麽做手腳。”
尼歐吞了一口白蘭地，帶著歉意說道：“恕我不能相告。不過我可以向你們保證。你們賭一千萬美元。我們對半分紅。如果出了岔子，我還你一千萬。覺得怎麽樣？”。
塞耶和湯米對視了一眼，忍不住咧嘴大樂。塞耶猛地低下頭，戴著那頂帽子，活像一隻機靈的鬆鼠。“你還我現金，是嗎？”塞耶問道。
“不完全是這樣”尼歐說道：“我會在別的交易上償還你。要價降低一千萬。”
“你對那些球員也行賄嗎？”塞耶問。
“那不可能”湯米說道：“球員薪水高得嚇人。肯定是賄賂官員。”
尼歐談興驟起。“我不能告訴你們，不過這事萬無一失。不要擔心錢。隻須想想這是一件多麽榮耀的事。這將是體育史上最大的行賄醜聞。”
“確實如此，人們在監獄裏向我們祝酒致賀。”塞耶說道。
“不讓你們知道內情，這是我的美德，”塞耶說道：“進監獄的是我，你們不會。我的律師非常能幹，我也有很多關係。”
頭一次，塞耶篡改了湯米寫好的台詞。他問道：“我們駛出去夠遠的了吧？”。
湯米說道：“對，不過我想要是再多談一會，尼歐會如實相告的。”
“該死的尼歐”塞耶和顏悅色地說道：“聽見了嗎，鬼手先生？現在我想聽聽行賄的具體手段，不要再胡說了。”他說話的口氣不無鄙夷，尼歐漲紅了臉。
“你這個小無賴”尼歐說道：“你以為你能嚇唬住我？你以為你比聯邦調查局內部收入署、比西海岸夏洛克那樣的奸商還厲害？我要把屎拉在你的破褲子裏。”
塞耶身子後仰，靠著椅背，“砰”地捶了一下艙壁。幾秒鍾之後，兩個身材魁梧、麵目猙獰的人打開艙門，守在門口。尼歐針鋒相對，站起身來，大臂一揮，把桌上的東西掃個精光。酒瓶、冰塊、玻璃杯都掉到地板上，砸得粉碎。
“不要這樣，尼歐，聽我說”湯米高聲喊道。他想盡量使這個男人少受點罪。另外，他不願意充當射手，這不屬於原計劃的內容。但是尼歐朝門口衝去，準備肉搏一場。
突然之間，塞耶伸手鑽進了尼歐交叉在胸前的雙臂。兩個人隨即分開，尼歐雙腿一跪癱倒在地上。此情此景令人膽戰心驚。他的襯衫被刀劃去一半，長滿茸毛的右胸有一個巨大的傷口，鮮血噴湧而出，染紅了半張桌子。
尼歐並非毫無戒心，不過他信心十足，覺得自己有能力應付一切可能出現的情況。他對塞耶的話並不表示異議。
塞耶說道：“尼歐，我看你是想和我合夥做生意。”
“不對，我想讓你和我合夥，”尼歐洋洋自得地說道：“由我來做主。你不用支付費用就可以洗錢。還會有額外的收入。我在弗雷斯諾城外建一座商場，你可以入股五百萬或一千萬美元。我手頭還有多宗別的生意。”
“聽起來很不錯。”湯米說。
尼歐冷冷地瞪了湯米一眼。“你是個什麽角色？我一直想問你。”
“他是我的合作小夥伴。”塞耶說道：“我的顧問。我有錢，他有智慧。”他頓了頓，誠摯地說道：“他在我麵前說了你許多好話，尼歐，所以我們才有今天的會麵。”
遊艇在海上疾駛，玻璃杯有點搖晃。尼歐在琢磨該不該讓這個傢夥參與在超級盃上舞弊。隨即，他有一種預感，他的預感從不會出錯。他向後靠在椅背上，啜了一口白蘭地，神情嚴肅地用質詢的目光掃了湯米和瓦倫丁一眼。他常常用這種目光看人，事實上他私下裏多次練習過。男人在向人表示信賴之前，才使用這種目光。這是一種對至交的信賴。
“我打算告訴你們一件秘密，”尼歐說道：“不過首先，我們會不會合夥做生意？你願不願意投資那座商場？”。
“我當然願意。”塞耶說道：“明天我們的律師將見麵進行磋商，我將先付一筆錢，聊表誠心。”
尼歐喝光了酒杯裏的白蘭地，身體向前探著。“我可以在超級盃上做手腳。”他說道。
他誇張地做了個手勢，示意湯米給他倒滿酒。看著他們倆大驚失色的樣子，尼歐心裏更是得意。“你們以為我在胡扯，是嗎？”他問。
塞耶摘下他那西部牛仔時期的帽子，若有所思地盯著它看。“我覺得你在往我帽子裏小便”塞耶說著，臉上浮現出淺淺的笑容，似乎若有所思：“很多人都試過。不過湯米是這方麵的行家裏手。湯米？”。
“這事辦不成”湯米說道：“離超級盃的比賽還有八個月，你甚至無法知道會有誰參加。”
“見你的鬼吧”尼歐說道：“十拿九穩的事你們不幹，我倒沒什麽。不過我告訴你們，我能做手腳。如果你們不想參與這事，那我們就合夥經營商場吧。把船頭調過來，不要白浪費我的時間了。”
“這點小事，犯不著那麽生氣嘛”湯米說道：“說說你怎麽做手腳。”
尼歐吞了一口白蘭地，帶著歉意說道：“恕我不能相告。不過我可以向你們保證。你們賭一千萬美元。我們對半分紅。如果出了岔子，我還你一千萬。覺得怎麽樣？”。
塞耶和湯米對視了一眼，忍不住咧嘴大樂。塞耶猛地低下頭，戴著那頂帽子，活像一隻機靈的鬆鼠。“你還我現金，是嗎？”塞耶問道。
“不完全是這樣”尼歐說道：“我會在別的交易上償還你。要價降低一千萬。”
“你對那些球員也行賄嗎？”塞耶問。
“那不可能”湯米說道：“球員薪水高得嚇人。肯定是賄賂官員。”
尼歐談興驟起。“我不能告訴你們，不過這事萬無一失。不要擔心錢。隻須想想這是一件多麽榮耀的事。這將是體育史上最大的行賄醜聞。”
“確實如此，人們在監獄裏向我們祝酒致賀。”塞耶說道。
“不讓你們知道內情，這是我的美德，”塞耶說道：“進監獄的是我，你們不會。我的律師非常能幹，我也有很多關係。”
頭一次，塞耶篡改了湯米寫好的台詞。他問道：“我們駛出去夠遠的了吧？”。
湯米說道：“對，不過我想要是再多談一會，尼歐會如實相告的。”
“該死的尼歐”塞耶和顏悅色地說道：“聽見了嗎，鬼手先生？現在我想聽聽行賄的具體手段，不要再胡說了。”他說話的口氣不無鄙夷，尼歐漲紅了臉。
“你這個小無賴”尼歐說道：“你以為你能嚇唬住我？你以為你比聯邦調查局內部收入署、比西海岸夏洛克那樣的奸商還厲害？我要把屎拉在你的破褲子裏。”
塞耶身子後仰，靠著椅背，“砰”地捶了一下艙壁。幾秒鍾之後，兩個身材魁梧、麵目猙獰的人打開艙門，守在門口。尼歐針鋒相對，站起身來，大臂一揮，把桌上的東西掃個精光。酒瓶、冰塊、玻璃杯都掉到地板上，砸得粉碎。
“不要這樣，尼歐，聽我說”湯米高聲喊道。他想盡量使這個男人少受點罪。另外，他不願意充當射手，這不屬於原計劃的內容。但是尼歐朝門口衝去，準備肉搏一場。
突然之間，塞耶伸手鑽進了尼歐交叉在胸前的雙臂。兩個人隨即分開，尼歐雙腿一跪癱倒在地上。此情此景令人膽戰心驚。他的襯衫被刀劃去一半，長滿茸毛的右胸有一個巨大的傷口，鮮血噴湧而出，染紅了半張桌子。