盡管這樣謹慎小心，我還是感到四周充滿著威脅，似乎每塊岩石後都伏著越共遊擊隊員，每簇樹叢後，都有一支等待發射的槍口。所有士兵都理解我的心情，他們持槍在手，在半秒鍾內就能向敵人射擊。
這時，我忽然想到自己犯了個錯誤，在光天化日之下，帶著分隊深入峽穀，無異於向虎口裏鑽，而且目的性欠明確：如果僅僅是察看穀口地形。似乎並不需要；如果是察看和研究越共的活動規律和運輸方法，那隻有夜間才能看到；如果是尋找戰機，搜索與消滅這一帶的越共，顯然，我們幾十個人，尤其是失去b連的支援後，絕對不能持久。
我突然產生了一個預感——我們正走進越共預設的圈套：範誌雄進山，逃走了一個人質。這個人質無疑知道我們要進入駝峰山口的意圖；寶岩村我們打了個勝仗，顯然出乎敵人意料，迫使他們改變了部署。他們把迫擊炮隱伏在村北叢林之中，那裏麵一定有許多林間空地，而我們卻像瞎子一樣，以為是密不通風的原始叢林。……正像範誌雄審問的那個14歲的小壞蛋所說；這裏處處都有他們的眼睛。就像麥克米倫發現的那麵閃光的鏡子，它很可能是敵人用望遠鏡在觀察我們的行蹤。就像觀察籠中走動的老鼠。
突現的靈感又來告訴我：快些脫離此地，……最好的方法是呼叫戰鬥直升機。這塊開闊地可作降落場。我立即發出命令，喊了聲“奇$%^書*（網！&*$收集整理停止前進！”而後回頭叫了聲“報務員！”
聲音剛落，我就覺得腳下爆發了一個雷霆，我覺得被一種銳器重重一撞，像有一塊燒紅的烙鐵打在我的身上，隨著氣浪的衝擊，我飛起來，一陣猛烈的咆哮衝進了腦海，整個世界在這瞬間崩塌，我覺得自己向深淵沉落、沉落，最後落進一片黑色的海浪之中。……
蘇軍醫譯出的安德森戰地手記第二部份到此為止。掩卷沉思，仍然無法想像安德森和他的別動隊的命運，但有一點是明確的，安德森受了傷卻沒有死。不然，也就沒有他的手記的第三部份了。……
第十章
（一）黑旗軍後裔
為了避免敵機轟炸，蘇軍醫和我選了一個陰雲低垂卻又不雨的天氣去竹籮村拜訪黎東輝。蘇軍醫背了兩個藥箱，其中一個盛著孫洪林的禮品。
黎東輝的竹樓深隱在一處山崖的密林中，但在二樓的窗口，可以望得見蜿蜒山路上的來人。所以我們還離竹樓50多米的時候，竹樓前的台階上就出現了一個姑娘，她穿著純白色的很短的上衣，下麵是寬大的黑紡綢長褲，黑亮的長髮技在肩上，她急步向我們迎來，步履輕盈而又活潑，她的橢圓的鵝蛋臉型是中國式的，膚色白哲，鼻樑挺直，嘴唇紅潤，眼睛大而明亮，沒有一般越南婦女眼窩微凹顴骨突出牙床外鼓的缺陷。她的笑容很美，的確是光彩照人。她的身材具有越南婦女的一切長處——乳胸高聳，腰肢細柔，胖瘦適度，有著風擺楊柳那種搖曳多姿婀娜撩人的風韻。不用說，她就是喬文亞心上的女神了！
她歡快地向我們打招呼，婉轉輕柔，中國的普通話講得不很純正，帶有廣西人的輕悠悠的尾音。她和蘇軍醫是老熟人了，不等他介紹，就親切地盯視著我，略帶頑皮地說：
“你是黎叔叔吧？咱們可是一家人呀！”
我的心頭猛然一動，心想，如果她知道我跟喬文亞的談話，會怎樣對待我呢？“願天下有情人皆成眷屬”的名言漾上我的心頭！我裝做不知道她的事情，等待蘇軍醫給我介紹，她卻落落大方地伸出纖纖小手跟我緊握，而後歡快地自我介紹：
“我叫阿娟！我們全家歡迎你來看我們！”
黎東輝和他的夫人阮氏貞在竹樓下迎接我們，黎東輝身材中等，略嫌瘦弱，清臒的臉上帶有灰白色的病容，他的夫人活脫脫是阿娟的翻版，纖弱的身材依然看出當年的風姿，臉色蒼黃，皺紋細密，鬢髮灰白，隻有仔細辨認，才能看出當年的嫵媚，卻沒有女兒活潑靈動。她溫存地笑著，流露出一種基督徒式的善良和虔誠。
竹樓上分為四大間，外室是黎東輝的起居室兼會客室，內室是夫人和女兒的房間。另外一間空著，我想那是他們的兒子黎文英回來住的地方，另一間則是廚房和雜物室。
黎東輝接過支隊長的禮品，像捧著往昔的戰鬥友情，眼裏射出快樂的感謝的光芒，他說：
“黎同誌，支隊長跟你說過我們並肩戰鬥的情景了吧？如果不是有個國界之隔，我們就是兒女親家了。”
我看到黎氏娟的臉上立即罩上了羞赧而又難堪的紅暈，我猜想，黎東輝守著女兒說出此話，可見還不知道她和喬文亞的感情。
蘇長寧似乎不願意沿著這個話題說下去，爭先問起他的病情來，留下了藥品和囑咐就告辭了，並問什麽時候來接我。
我說自己能回去不用接。黎東輝卻以軍人的直率斷然地說：
“你過幾天來吧，黎同誌可以住在文英的房間裏，我們是本家，又是南京來的，……我們有很多話要說。……”
黎東輝的這段洋溢著某種親情的話大出我的意料，本來，我是想作一次客人式的略帶應酬的拜訪的。
蘇軍醫走後，阿娟為我們泡茶，她的動作靈巧、輕盈，而後又在茶幾上擺了一盤甜柑和香蕉，對我會心地笑笑，向我告辭。她說要帶女民兵小分隊到工地上去。當我想到她再也見不到喬文亞時，心頭湧起一陣憐憫。……
這時，我忽然想到自己犯了個錯誤，在光天化日之下，帶著分隊深入峽穀，無異於向虎口裏鑽，而且目的性欠明確：如果僅僅是察看穀口地形。似乎並不需要；如果是察看和研究越共的活動規律和運輸方法，那隻有夜間才能看到；如果是尋找戰機，搜索與消滅這一帶的越共，顯然，我們幾十個人，尤其是失去b連的支援後，絕對不能持久。
我突然產生了一個預感——我們正走進越共預設的圈套：範誌雄進山，逃走了一個人質。這個人質無疑知道我們要進入駝峰山口的意圖；寶岩村我們打了個勝仗，顯然出乎敵人意料，迫使他們改變了部署。他們把迫擊炮隱伏在村北叢林之中，那裏麵一定有許多林間空地，而我們卻像瞎子一樣，以為是密不通風的原始叢林。……正像範誌雄審問的那個14歲的小壞蛋所說；這裏處處都有他們的眼睛。就像麥克米倫發現的那麵閃光的鏡子，它很可能是敵人用望遠鏡在觀察我們的行蹤。就像觀察籠中走動的老鼠。
突現的靈感又來告訴我：快些脫離此地，……最好的方法是呼叫戰鬥直升機。這塊開闊地可作降落場。我立即發出命令，喊了聲“奇$%^書*（網！&*$收集整理停止前進！”而後回頭叫了聲“報務員！”
聲音剛落，我就覺得腳下爆發了一個雷霆，我覺得被一種銳器重重一撞，像有一塊燒紅的烙鐵打在我的身上，隨著氣浪的衝擊，我飛起來，一陣猛烈的咆哮衝進了腦海，整個世界在這瞬間崩塌，我覺得自己向深淵沉落、沉落，最後落進一片黑色的海浪之中。……
蘇軍醫譯出的安德森戰地手記第二部份到此為止。掩卷沉思，仍然無法想像安德森和他的別動隊的命運，但有一點是明確的，安德森受了傷卻沒有死。不然，也就沒有他的手記的第三部份了。……
第十章
（一）黑旗軍後裔
為了避免敵機轟炸，蘇軍醫和我選了一個陰雲低垂卻又不雨的天氣去竹籮村拜訪黎東輝。蘇軍醫背了兩個藥箱，其中一個盛著孫洪林的禮品。
黎東輝的竹樓深隱在一處山崖的密林中，但在二樓的窗口，可以望得見蜿蜒山路上的來人。所以我們還離竹樓50多米的時候，竹樓前的台階上就出現了一個姑娘，她穿著純白色的很短的上衣，下麵是寬大的黑紡綢長褲，黑亮的長髮技在肩上，她急步向我們迎來，步履輕盈而又活潑，她的橢圓的鵝蛋臉型是中國式的，膚色白哲，鼻樑挺直，嘴唇紅潤，眼睛大而明亮，沒有一般越南婦女眼窩微凹顴骨突出牙床外鼓的缺陷。她的笑容很美，的確是光彩照人。她的身材具有越南婦女的一切長處——乳胸高聳，腰肢細柔，胖瘦適度，有著風擺楊柳那種搖曳多姿婀娜撩人的風韻。不用說，她就是喬文亞心上的女神了！
她歡快地向我們打招呼，婉轉輕柔，中國的普通話講得不很純正，帶有廣西人的輕悠悠的尾音。她和蘇軍醫是老熟人了，不等他介紹，就親切地盯視著我，略帶頑皮地說：
“你是黎叔叔吧？咱們可是一家人呀！”
我的心頭猛然一動，心想，如果她知道我跟喬文亞的談話，會怎樣對待我呢？“願天下有情人皆成眷屬”的名言漾上我的心頭！我裝做不知道她的事情，等待蘇軍醫給我介紹，她卻落落大方地伸出纖纖小手跟我緊握，而後歡快地自我介紹：
“我叫阿娟！我們全家歡迎你來看我們！”
黎東輝和他的夫人阮氏貞在竹樓下迎接我們，黎東輝身材中等，略嫌瘦弱，清臒的臉上帶有灰白色的病容，他的夫人活脫脫是阿娟的翻版，纖弱的身材依然看出當年的風姿，臉色蒼黃，皺紋細密，鬢髮灰白，隻有仔細辨認，才能看出當年的嫵媚，卻沒有女兒活潑靈動。她溫存地笑著，流露出一種基督徒式的善良和虔誠。
竹樓上分為四大間，外室是黎東輝的起居室兼會客室，內室是夫人和女兒的房間。另外一間空著，我想那是他們的兒子黎文英回來住的地方，另一間則是廚房和雜物室。
黎東輝接過支隊長的禮品，像捧著往昔的戰鬥友情，眼裏射出快樂的感謝的光芒，他說：
“黎同誌，支隊長跟你說過我們並肩戰鬥的情景了吧？如果不是有個國界之隔，我們就是兒女親家了。”
我看到黎氏娟的臉上立即罩上了羞赧而又難堪的紅暈，我猜想，黎東輝守著女兒說出此話，可見還不知道她和喬文亞的感情。
蘇長寧似乎不願意沿著這個話題說下去，爭先問起他的病情來，留下了藥品和囑咐就告辭了，並問什麽時候來接我。
我說自己能回去不用接。黎東輝卻以軍人的直率斷然地說：
“你過幾天來吧，黎同誌可以住在文英的房間裏，我們是本家，又是南京來的，……我們有很多話要說。……”
黎東輝的這段洋溢著某種親情的話大出我的意料，本來，我是想作一次客人式的略帶應酬的拜訪的。
蘇軍醫走後，阿娟為我們泡茶，她的動作靈巧、輕盈，而後又在茶幾上擺了一盤甜柑和香蕉，對我會心地笑笑，向我告辭。她說要帶女民兵小分隊到工地上去。當我想到她再也見不到喬文亞時，心頭湧起一陣憐憫。……