第三天已經很難找到夜晚宿營的林間空地，凡是沒有密林的地方都是沼澤泥潭。但是，許多遊擊隊的出沒，卻促成威斯特莫蘭將軍繼續進剿的決心，並且命令第25步兵師配合196旅的軍事行動，保證它側後的安全。
第五天，戰鬥越來越頻繁。都是零打碎敲，三五人的遊擊小組，突然襲擊，打了就跑。這使我想到了海明威寫的《老人與海》的故事，那老人捕到了一條大魚，在回歸途中被鯊魚一口口吃掉，最後剩下一堆魚骨和一條損壞的空船。……
威斯特莫蘭知道再拖下去已經沒有什麽意義，便命令196旅全部撤回西寧基地休整，並宣稱此次行動目的已經達到，越共第九師已經潰散退入柬埔寨境內。
可是，在撤退途中，卻真正遇上了“戰機”，我軍的兩個連被越共273團的兩個營包圍，越共展開了反擊。我軍此時已經無力突圍，隻是靠空中的強大火力支援才殺開了一條血路。……其他各營雖然沒有遭到包圍，但在撤退途中不斷受到攻擊。……
這次大規模的掃蕩行動付出了將近一千人的傷亡，而且病員還不在其內，196旅元氣大傷，而我們的戰果是擊斃越共一千一百餘人，……天曉得是怎麽統計的。
這次行動，我軍總投入高達兩萬多人，代價大而戰果小，實在令人沮喪。仔細想想戰鬥進程，越共的所作所為，正是那個“十六字口訣”的巧妙運用。
（三）威斯特莫蘭官邸
——安德森《戰地手記》之五
“亞勒波羅行動”的失敗，對威斯特莫蘭司令官來說，是一個很大的打擊，甚至可以說是一種戰略性的失敗，因為這些行動的成敗都直接影響到國家的決策。
這次行動結束之後的第三天的夜晚，他召我到他的私人官邸，我晚七時三十分按時到達，他帶我走進他的寬大的書房，讓我在藤條沙發上坐下，他好像剛剛作過淋浴，紅潤的臉在乳白色的燈光下顯得神采奕奕，他的下巴稜角分明，鼻樑又高又直，兩道濃眉下是一雙微陷的褐色的眼睛，他氣度軒昂，卻無傲慢之度，但是，他投向我的目光裏卻帶著深沉的悲哀。他的隨從副官史坦利少尉給我們每人一杯咖啡就退了出去。
“安德森，我對一連串的軍事會議搞得厭煩透了，……”威斯特莫蘭的聲調有點沉重，“我想找你來隨便談談，完全是朋友式的，可以無話不說。你知道，在你沒有來司令部之前，我們對越共就開始了一係列的軍事行動，從‘掠奪者行動’到‘壓製行動’，從‘猛犬行動’到‘大錘行動’，直到這次‘亞勒波羅行動’。……嚴格說來，我們給予越共以很大打擊，但是，局勢並沒有改觀，反而越來越嚴重了。本想最近這次行動消滅越共第九師，以絕西貢地區的後患，結果，這顆釘子仍然沒有拔掉，過些日子這個第九師又會捲土重來。……仍然會給我們製造麻煩。……”
“司令官，”我從茶幾上摸起了一支雪茄，卻沒有點燃，我認為這是表現軍事才華和卓越見解的絕好機會，必須持謹慎而又積極的態度，“這的確是個難題。……”我應了一句，一時不知從什麽地方入手。
“你在作戰室裏提到的卡爾遜是怎麽回事？”
“這是一個成功經驗和失敗行動並存的事例，在我們美國的軍事學術中未能很好研究，這是一種遺憾。……所以我們不能知己知彼。”
“你是說我們並不了解我們的對手？”
“是的……”
“你是說我們的偵察手段還不夠？”
“不！就偵察手段來說，我們已經綽綽有餘，我說的是戰爭觀念。我們一係列軍事行動效果都不理想，不是我們的火力不強，不是我們的技術落後，也不是我們的士兵不勇敢，而是我們麵對的是一種特殊的戰爭，在軍校裏，我寫的《論特種戰爭》裏恰恰忽略了這一點，退役的上校卡爾遜先生曾經談到這一點。……我打個比方，坦克可以摧毀一個碉堡，卻很難碾死一隻兔子。我們和越共，不是在一個層麵上進行戰爭。”
“好！好！這個比喻很有意思，你可以仔細說，……”威斯特莫蘭身體前傾，一副不恥下問的謙恭之態，“隨便談，就像拉家常，想到哪裏說到哪裏。……”
“卡爾遜在二戰期間，以美國軍事觀察員的身份在中國戰場做了好多年的觀察，曾兩次考察過共產黨領導的八路軍根據地晉察冀邊區，他跟共產黨的中下級指揮員作過多次交談，邊區司令員聶榮臻也多次接見了他，有時談到深夜，卡爾遜所提的諸多問題都得到了詳盡的回答。
“都是些什麽問題？你是親自聽他說的嗎？”
“是的，卡爾遜是我父親的好友，有很長一段時間，他曾住在父親的田莊裏，在1965年暑假裏，我們曾經廣泛地談論過戰爭，並且有過相當激烈的爭論，爭論的焦點是毛澤東是不是世界史上獨樹一幟的戰略家，甚至是空前絕後的偉大的軍事家。……他的軍事理論是不是無產階級軍隊的致勝科學！
“卡爾遜提的是什麽問題？”威斯特莫蘭提醒我不要離題太遠。
第五天，戰鬥越來越頻繁。都是零打碎敲，三五人的遊擊小組，突然襲擊，打了就跑。這使我想到了海明威寫的《老人與海》的故事，那老人捕到了一條大魚，在回歸途中被鯊魚一口口吃掉，最後剩下一堆魚骨和一條損壞的空船。……
威斯特莫蘭知道再拖下去已經沒有什麽意義，便命令196旅全部撤回西寧基地休整，並宣稱此次行動目的已經達到，越共第九師已經潰散退入柬埔寨境內。
可是，在撤退途中，卻真正遇上了“戰機”，我軍的兩個連被越共273團的兩個營包圍，越共展開了反擊。我軍此時已經無力突圍，隻是靠空中的強大火力支援才殺開了一條血路。……其他各營雖然沒有遭到包圍，但在撤退途中不斷受到攻擊。……
這次大規模的掃蕩行動付出了將近一千人的傷亡，而且病員還不在其內，196旅元氣大傷，而我們的戰果是擊斃越共一千一百餘人，……天曉得是怎麽統計的。
這次行動，我軍總投入高達兩萬多人，代價大而戰果小，實在令人沮喪。仔細想想戰鬥進程，越共的所作所為，正是那個“十六字口訣”的巧妙運用。
（三）威斯特莫蘭官邸
——安德森《戰地手記》之五
“亞勒波羅行動”的失敗，對威斯特莫蘭司令官來說，是一個很大的打擊，甚至可以說是一種戰略性的失敗，因為這些行動的成敗都直接影響到國家的決策。
這次行動結束之後的第三天的夜晚，他召我到他的私人官邸，我晚七時三十分按時到達，他帶我走進他的寬大的書房，讓我在藤條沙發上坐下，他好像剛剛作過淋浴，紅潤的臉在乳白色的燈光下顯得神采奕奕，他的下巴稜角分明，鼻樑又高又直，兩道濃眉下是一雙微陷的褐色的眼睛，他氣度軒昂，卻無傲慢之度，但是，他投向我的目光裏卻帶著深沉的悲哀。他的隨從副官史坦利少尉給我們每人一杯咖啡就退了出去。
“安德森，我對一連串的軍事會議搞得厭煩透了，……”威斯特莫蘭的聲調有點沉重，“我想找你來隨便談談，完全是朋友式的，可以無話不說。你知道，在你沒有來司令部之前，我們對越共就開始了一係列的軍事行動，從‘掠奪者行動’到‘壓製行動’，從‘猛犬行動’到‘大錘行動’，直到這次‘亞勒波羅行動’。……嚴格說來，我們給予越共以很大打擊，但是，局勢並沒有改觀，反而越來越嚴重了。本想最近這次行動消滅越共第九師，以絕西貢地區的後患，結果，這顆釘子仍然沒有拔掉，過些日子這個第九師又會捲土重來。……仍然會給我們製造麻煩。……”
“司令官，”我從茶幾上摸起了一支雪茄，卻沒有點燃，我認為這是表現軍事才華和卓越見解的絕好機會，必須持謹慎而又積極的態度，“這的確是個難題。……”我應了一句，一時不知從什麽地方入手。
“你在作戰室裏提到的卡爾遜是怎麽回事？”
“這是一個成功經驗和失敗行動並存的事例，在我們美國的軍事學術中未能很好研究，這是一種遺憾。……所以我們不能知己知彼。”
“你是說我們並不了解我們的對手？”
“是的……”
“你是說我們的偵察手段還不夠？”
“不！就偵察手段來說，我們已經綽綽有餘，我說的是戰爭觀念。我們一係列軍事行動效果都不理想，不是我們的火力不強，不是我們的技術落後，也不是我們的士兵不勇敢，而是我們麵對的是一種特殊的戰爭，在軍校裏，我寫的《論特種戰爭》裏恰恰忽略了這一點，退役的上校卡爾遜先生曾經談到這一點。……我打個比方，坦克可以摧毀一個碉堡，卻很難碾死一隻兔子。我們和越共，不是在一個層麵上進行戰爭。”
“好！好！這個比喻很有意思，你可以仔細說，……”威斯特莫蘭身體前傾，一副不恥下問的謙恭之態，“隨便談，就像拉家常，想到哪裏說到哪裏。……”
“卡爾遜在二戰期間，以美國軍事觀察員的身份在中國戰場做了好多年的觀察，曾兩次考察過共產黨領導的八路軍根據地晉察冀邊區，他跟共產黨的中下級指揮員作過多次交談，邊區司令員聶榮臻也多次接見了他，有時談到深夜，卡爾遜所提的諸多問題都得到了詳盡的回答。
“都是些什麽問題？你是親自聽他說的嗎？”
“是的，卡爾遜是我父親的好友，有很長一段時間，他曾住在父親的田莊裏，在1965年暑假裏，我們曾經廣泛地談論過戰爭，並且有過相當激烈的爭論，爭論的焦點是毛澤東是不是世界史上獨樹一幟的戰略家，甚至是空前絕後的偉大的軍事家。……他的軍事理論是不是無產階級軍隊的致勝科學！
“卡爾遜提的是什麽問題？”威斯特莫蘭提醒我不要離題太遠。