像是一隻受驚的小鹿。
傑弗裏輕咳一聲，不過並沒有說話，他站起來，沖了四杯熱咖啡，一杯杯端
過來，放在四個被檢查者麵前。三個男人都低聲說：“謝謝。”他們實際是在進
行一個儀式：操生殺大權的傑弗裏在向他的犧牲者表示歉意，而幾個間諜——如
果他們真是商業間諜的話——則心照不宣地接受了他的好意：檢查官先生，我們
明白你是不得已而為之，你我都是在盡自己的本份。所以，往下進行吧。三個男
人一動也不動地坐著，就像是歷經滄桑的石像，隻有索菲婭在不安地扭動著身子。
“宇宙萬物無非是信息的集合。”傑弗裏突兀地說。“宇宙大爆炸時粒子的
聚合，星雲的演化，dna 的結構，人類的音樂、繪畫、體育活動，甚至人類的感
情、信仰和智力，一切的一切，就其本質而言，無非是信息而已。而所有信息都
能數位化。自從20世紀人類發明電腦後，這個道理已經變得非常明曉了，因為，
電腦能實現的所有令人眼花繚亂的魔術，其實隻是0 和1 的長長的序列。所以，
從理論上說完全能做到這一點：在這個宇宙滅亡時，帶著一個寫滿數字序列的筆
記本逃到另一個宇宙，就能重建老宇宙的所有細節。”
索菲婭窘迫地說：“傑弗裏先生，你說的我聽不大懂。你知道，我可沒做過
智力增強術……”
傑弗裏寬容地笑笑，並沒對她的低智商表示不耐煩。他耐心地說：“理解這
一點並不需要增強過的智力。我用最簡化的語言講一下吧，如果用01、02、03、
04、05……24、25、26這26個代碼來分別代替26個英文字母，那麽‘智力增強技
術’(the intelligence strengthen technique )這個標題變成數字後就是：
200805 091420051212090705140305 19201805140720080514
200503081409172105. ”他解釋道，“其實僅用0 、1 兩個數字表示就行了，不
過那樣的數字序列更長一些，為了便於索菲婭小姐理解，我在這兒用的是十進位
數字。”
索菲婭饒有興趣地聽他說話，其它三人麵無表情。
“當然這隻是理論上的可能。”傑弗裏笑道，“宇宙所包含的信息太龐大了，
如果我們用原子做基本的信息載體，那麽要想容納這個宇宙的所有細節，你的筆
記本的重量恐怕要趕上宇宙本身。獻醜了，我說的都是最起碼的常識，你們都知
道的。”
三個男人仍不說話，索菲婭努力想打破屋內的尷尬，輕咳一聲說：“不，你
說的很有趣，我就從沒聽說過……”
傑弗裏說：“但有關‘智力提高術’的技術秘密就不同了，它雖然相當繁雜，
也不過30億比特的信息量，經過某種技術處理，它完全可以塞到你們的行李箱中。
這也是最起碼的常識，我想你們都知道的。”
三個男人當然能聽出他步步緊逼的敲打，但他們都是訓練有素的高級間諜，
始終保持著麵色的平靜——或者他們是清白的，根本不需要驚慌。他們不動聲色
的對峙在屋內造成一種寒意，索菲婭受不了屋內的氣氛，不安地扭動著，為三人
辯解：“我們的行李和身體都已經經過最嚴格的檢查……”
老年男子用一個輕輕的手勢止住她，對傑弗裏說：“往下進行吧。”
傑弗裏搖搖頭，走到三人身後。三人的皮箱都在各自身後放著，箱蓋大開。
他走到中年男人的皮箱前，用目光掃描著，一邊平靜地說：“我知道這些皮箱都
經過最嚴格的檢查，沒有發現任何高密度晶片、縮微膠捲等間諜常用的工具。不
過……”他用極富穿透力的目光看著三人，“你們都是高智商者，肯定不屑於使
用那些常用方法。我想，也許你們會使用最出人意料的手段?”
三個人平靜如常。傑弗裏在小泉先生的皮箱中仔細搜視著，最後把目光定在
一塊小小的石頭上。
“小泉二郎先生，你從地球上帶走一塊石頭?”
“對。”小泉微笑著，“我剛才已經說過，地球是我的祖庭。記得地球上的
航海民族——玻裏尼西亞人——有一種習俗，在離開故土前，會把故鄉的泥土帶
一捧，灑到他們落腳的海島上。地球的華夏民族也是這樣，遠行的人要帶一包‘
老娘土’，終生不離。我也想帶走我對地球的眷戀，不過我覺得泥土不容易保存，
就帶了一塊普通的岩石。”他對“普通”這兩個字加重了讀音。
“我很感謝你對老地球的感情。我也知道這是塊最普通的岩石，成份是二氧
化矽。不過，你似乎對它進行過拋光?”
“對，我盡力把它拋光了，我想讓這塊普通的石頭變得像寶石一樣光彩照人。”
“很好，很好。”傑弗裏非常突兀地問，“能不能告訴我它有多重?或者更
傑弗裏輕咳一聲，不過並沒有說話，他站起來，沖了四杯熱咖啡，一杯杯端
過來，放在四個被檢查者麵前。三個男人都低聲說：“謝謝。”他們實際是在進
行一個儀式：操生殺大權的傑弗裏在向他的犧牲者表示歉意，而幾個間諜——如
果他們真是商業間諜的話——則心照不宣地接受了他的好意：檢查官先生，我們
明白你是不得已而為之，你我都是在盡自己的本份。所以，往下進行吧。三個男
人一動也不動地坐著，就像是歷經滄桑的石像，隻有索菲婭在不安地扭動著身子。
“宇宙萬物無非是信息的集合。”傑弗裏突兀地說。“宇宙大爆炸時粒子的
聚合，星雲的演化，dna 的結構，人類的音樂、繪畫、體育活動，甚至人類的感
情、信仰和智力，一切的一切，就其本質而言，無非是信息而已。而所有信息都
能數位化。自從20世紀人類發明電腦後，這個道理已經變得非常明曉了，因為，
電腦能實現的所有令人眼花繚亂的魔術，其實隻是0 和1 的長長的序列。所以，
從理論上說完全能做到這一點：在這個宇宙滅亡時，帶著一個寫滿數字序列的筆
記本逃到另一個宇宙，就能重建老宇宙的所有細節。”
索菲婭窘迫地說：“傑弗裏先生，你說的我聽不大懂。你知道，我可沒做過
智力增強術……”
傑弗裏寬容地笑笑，並沒對她的低智商表示不耐煩。他耐心地說：“理解這
一點並不需要增強過的智力。我用最簡化的語言講一下吧，如果用01、02、03、
04、05……24、25、26這26個代碼來分別代替26個英文字母，那麽‘智力增強技
術’(the intelligence strengthen technique )這個標題變成數字後就是：
200805 091420051212090705140305 19201805140720080514
200503081409172105. ”他解釋道，“其實僅用0 、1 兩個數字表示就行了，不
過那樣的數字序列更長一些，為了便於索菲婭小姐理解，我在這兒用的是十進位
數字。”
索菲婭饒有興趣地聽他說話，其它三人麵無表情。
“當然這隻是理論上的可能。”傑弗裏笑道，“宇宙所包含的信息太龐大了，
如果我們用原子做基本的信息載體，那麽要想容納這個宇宙的所有細節，你的筆
記本的重量恐怕要趕上宇宙本身。獻醜了，我說的都是最起碼的常識，你們都知
道的。”
三個男人仍不說話，索菲婭努力想打破屋內的尷尬，輕咳一聲說：“不，你
說的很有趣，我就從沒聽說過……”
傑弗裏說：“但有關‘智力提高術’的技術秘密就不同了，它雖然相當繁雜，
也不過30億比特的信息量，經過某種技術處理，它完全可以塞到你們的行李箱中。
這也是最起碼的常識，我想你們都知道的。”
三個男人當然能聽出他步步緊逼的敲打，但他們都是訓練有素的高級間諜，
始終保持著麵色的平靜——或者他們是清白的，根本不需要驚慌。他們不動聲色
的對峙在屋內造成一種寒意，索菲婭受不了屋內的氣氛，不安地扭動著，為三人
辯解：“我們的行李和身體都已經經過最嚴格的檢查……”
老年男子用一個輕輕的手勢止住她，對傑弗裏說：“往下進行吧。”
傑弗裏搖搖頭，走到三人身後。三人的皮箱都在各自身後放著，箱蓋大開。
他走到中年男人的皮箱前，用目光掃描著，一邊平靜地說：“我知道這些皮箱都
經過最嚴格的檢查，沒有發現任何高密度晶片、縮微膠捲等間諜常用的工具。不
過……”他用極富穿透力的目光看著三人，“你們都是高智商者，肯定不屑於使
用那些常用方法。我想，也許你們會使用最出人意料的手段?”
三個人平靜如常。傑弗裏在小泉先生的皮箱中仔細搜視著，最後把目光定在
一塊小小的石頭上。
“小泉二郎先生，你從地球上帶走一塊石頭?”
“對。”小泉微笑著，“我剛才已經說過，地球是我的祖庭。記得地球上的
航海民族——玻裏尼西亞人——有一種習俗，在離開故土前，會把故鄉的泥土帶
一捧，灑到他們落腳的海島上。地球的華夏民族也是這樣，遠行的人要帶一包‘
老娘土’，終生不離。我也想帶走我對地球的眷戀，不過我覺得泥土不容易保存，
就帶了一塊普通的岩石。”他對“普通”這兩個字加重了讀音。
“我很感謝你對老地球的感情。我也知道這是塊最普通的岩石，成份是二氧
化矽。不過，你似乎對它進行過拋光?”
“對，我盡力把它拋光了，我想讓這塊普通的石頭變得像寶石一樣光彩照人。”
“很好，很好。”傑弗裏非常突兀地問，“能不能告訴我它有多重?或者更