賜進士出身頭品頂戴四川等處承宣布政使司布政使清苑許涵度校刊。
※卷一百六十一校勘記。
謂得荊襄（荊襄二字一作秦）上比附鄉村田數均敷（比誤作北）詐偽投降（脫降字）至是偽齊與金人（脫金字）自請使指（自誤作日）故以韓胡二樞密往（脫以字）。且以淮南鹽稅論之（脫稅字）張浚言已有探報（浚誤作俊）關報密聞事宜（密聞誤作審問）目今鎮江詳聞事宜（目誤作某）。
●卷一百六十二
炎興下帙六十二。
起紹興四年九月十九日乙醜，盡其日。
十月初十日禦前金書牌至令寄覿在鎮江府取天長路出陸前去並據鎮江府備準尚書省蜃映屏汲嫉認允槍首髑ㄑ臃治鱟≈鴕蛞蘭傲詈世忠差近上使臣一員專一催促出界即時倉卒治行十一日早方得鎮江府交割禮物私覿了當時沈晦亦不見訪良臣與九人至西津渡江是日沈晦方來相另曰：二公果去耶繪曰：，豈可不行晦曰：忠義如此固佳隻是分曉便不住萬一未至軍前鋒刃之下有多少事如何分別繪曰：但以死報國他在所不恤及至江口據本處巡檢申風色暴猛渡江不得（會等）隻得在水府廟以俟日晡風少息遂渡宿瓜州軍營十二日質明前進至揚子橋道逢韓世忠使臣持牒備坐聖旨指揮令遣近上使臣催促出界。若稍遲緩罪有所歸繪顧良臣曰：倖免管押二字是亦光華比至維揚三遣騎士來促至揚州東門外見有選鋒大隊軍前來某等問之雲：相公指揮回江頭把隘既入城於譙門上見世忠留。
飯雲：朝廷累有文字催促奉使過界隻請今便行仍將出所受到禦前金牌文字一紙係令韓世忠將帶軍馬回來鎮江府江口把隘以示良臣因言欲謁陳補董皎遂就食於彼韓世忠差人傳語及送到參辭門狀即今日去江頭照管舟船恐軍馬爭渡仍令董皎陳補發遣使副行了速來江頭幹當食結差到馬八匹防護步兵二十八人即時陳補董皎送繪等出北門繪與陳補有舊城門外駐馬久之以老幼為托補泣數（行下）左右傷悼遂行三裏餘見防護兵卒皆羸弱無用遂呼語之曰：汝輩送我出遊得已歸路甚難可自此去努力報國家諸卒泣拜而去止將所帶使臣軍兵前去是夜宿大儀鎮並無居民官吏環坐一空舍下皆乏食止聞蚊鬼嘯不類人境十三日行數裏午前見胡（改作敵）騎十人望見繪等一發叫呼奔馬前來矢下如雨繪謂良臣曰：速令一行人下馬回視墜馬者十四五矣。無敢前者繪與良臣並執旗人獨前大呼曰：不要放簡明是來講和虜（改作敵）人遂斂收弓矢獨一騎前來問當你是甚人繪等雲：皇帝遣來奉使欲要講和罷兵。且各自休息其一騎復回告之眾乃歡然少頃一騎前來令緩等一齊上馬聯騎往天長去沿路問皇帝在甚處緩等答以在杭州。又問韓家在甚處有多少軍馬繪等答在揚州業時卻往鎮江去不見得有多少軍馬。又問莫是計麽先你過來待倒因來廝打麽繪答雲：他是兵家講和人息得知去城六七裏有百餘騎擁一老胡（此二字改作帥）早旗高旌皆全裝老胡容貌秀整（刪此六字）乃聶兒孛堇（其下皆稱萬戶大郎。聶兒孛堇改作聶呼貝勒）路次相見與使人相揖所問如初。又問少帝幾歲（謂淵聖）緩等答曰：淵聖皇帝庚辰是三十五歲。又問皇帝幾歲答以三十二歲萬戶馬上自屈指數過來軍前時如三十一二恰是也。其辭甚溫遂相引同入天長軍前譯者言你們來講和煞是好公事不如一發了卻繪等曰：革使人此來專為懇請大國和議右得速了甚幸然。若要太平不難隻在大國一言而已譯者。又問皇帝今幾歲繪等答雲：（聖壽）三十二歲譯者雲：向在汴京皇帝來軍前曾相見不知今相記否譯者。又雲：泗州來所在州縣多見恤刑詔書並戒石銘皇帝如此愛民煞好。又問秦中丞檜在何處繪等答曰：今帶職名宮觀在溫州居住。又問聞曾作相莫是聞得大軍來後怕這裹軍前去取所以教他去繪等雲：自前年歸朝廷後實曾作相一年。
後來堅欲請退遂以宮祠閑居。又問繪等韓家有多少軍馬今在何處繪等答以在揚州不蛄汲嫉惹準人馬出揚州東門望瓜州去繪曰：侍郎亦不可如此道用兵與講和自是兩事雖指揮色回然將在軍君命有所不受回與未因使人不可得而知。又問雲：韓世忠卻來掩襲我後如何某曰：軍中機事使人緣何得知。又雲：言元帥（謂撻懶。注撻懶改作達蘭）已到高郵三太子已到泗州今次恁大軍馬都是劉齊鬥作來某雲：如今舉大兵前來設。若欲取江南州縣與他別人卻壞了元帥軍馬不曉何苦為他如此萬戶雲：恰似人家養個義兒卻賭錢吃酒待趕了。又趕去那裏。且隻得恁地說道韓家有幾萬嶽家有幾萬都在淮千周從入界來何曾見一個看如今怎柰何劉麟去哩某等雲：聞劉齊多是信任李成如李成反覆叛逆之人安可信任譯者雲：李成煞是粗人不成人物元帥煞不喜他到開德府遂奪了馬教行來十四日天欲明譯者令某等出天長南門過城壕於道邊立馬有三百餘騎圍定某等見老幼輜重並出向西去至巳時引某等轉西至河邊令某等下馬前用大斧斫殺三十餘人遂令人拽某等下馬群刀引於萬戶馬前萬戶憤怒擲去所帶貂帽（刪此六字）按劍嗔目問某等雲：你們來講和昨日道韓家人已因卻卻因甚使人來奪折橋某等答以是水寨人不知朝廷遣使之意萬戶遂回顧教引領過人來問某等雲：此是甚人某等認得三人被傷是韓世忠軍下董皎下使臣虞侯內一人不識某答雲：此是韓世忠軍中人人大怒雲：似恁地事怎生信得你們卻是先來稱講和暗地同來算害我其群胡（此二字改作下）遂向前舉斧以刃向某等意欲加害其萬戶以鞭揮之遂稍卻某等見其意甚怒謂決不免某等厲聲叫呼指天誓雲：使人棄父母棄性命前來隻為講和為國家韓世忠既以兩使人為餌豈肯教知他計謀。若不見察願就一死以報國家死無所恨問難往復半時辰來見得某等辭直理順萬戶雲：教你去元帥處（謂撻懶。往撻懶改作達蘭）某等雲：若得到元帥納了國書便是使人事瞭然後請死萬戶笑雲：大金沒恁公事待教一個會漢語糹番譯人去做通事。且好坐馬須臾差到通事蕭大尉防護甲兵二十人遂同行到寶應縣用一黃河渡船擺渡人馬某等於岸上伺候人馬。
※卷一百六十一校勘記。
謂得荊襄（荊襄二字一作秦）上比附鄉村田數均敷（比誤作北）詐偽投降（脫降字）至是偽齊與金人（脫金字）自請使指（自誤作日）故以韓胡二樞密往（脫以字）。且以淮南鹽稅論之（脫稅字）張浚言已有探報（浚誤作俊）關報密聞事宜（密聞誤作審問）目今鎮江詳聞事宜（目誤作某）。
●卷一百六十二
炎興下帙六十二。
起紹興四年九月十九日乙醜，盡其日。
十月初十日禦前金書牌至令寄覿在鎮江府取天長路出陸前去並據鎮江府備準尚書省蜃映屏汲嫉認允槍首髑ㄑ臃治鱟≈鴕蛞蘭傲詈世忠差近上使臣一員專一催促出界即時倉卒治行十一日早方得鎮江府交割禮物私覿了當時沈晦亦不見訪良臣與九人至西津渡江是日沈晦方來相另曰：二公果去耶繪曰：，豈可不行晦曰：忠義如此固佳隻是分曉便不住萬一未至軍前鋒刃之下有多少事如何分別繪曰：但以死報國他在所不恤及至江口據本處巡檢申風色暴猛渡江不得（會等）隻得在水府廟以俟日晡風少息遂渡宿瓜州軍營十二日質明前進至揚子橋道逢韓世忠使臣持牒備坐聖旨指揮令遣近上使臣催促出界。若稍遲緩罪有所歸繪顧良臣曰：倖免管押二字是亦光華比至維揚三遣騎士來促至揚州東門外見有選鋒大隊軍前來某等問之雲：相公指揮回江頭把隘既入城於譙門上見世忠留。
飯雲：朝廷累有文字催促奉使過界隻請今便行仍將出所受到禦前金牌文字一紙係令韓世忠將帶軍馬回來鎮江府江口把隘以示良臣因言欲謁陳補董皎遂就食於彼韓世忠差人傳語及送到參辭門狀即今日去江頭照管舟船恐軍馬爭渡仍令董皎陳補發遣使副行了速來江頭幹當食結差到馬八匹防護步兵二十八人即時陳補董皎送繪等出北門繪與陳補有舊城門外駐馬久之以老幼為托補泣數（行下）左右傷悼遂行三裏餘見防護兵卒皆羸弱無用遂呼語之曰：汝輩送我出遊得已歸路甚難可自此去努力報國家諸卒泣拜而去止將所帶使臣軍兵前去是夜宿大儀鎮並無居民官吏環坐一空舍下皆乏食止聞蚊鬼嘯不類人境十三日行數裏午前見胡（改作敵）騎十人望見繪等一發叫呼奔馬前來矢下如雨繪謂良臣曰：速令一行人下馬回視墜馬者十四五矣。無敢前者繪與良臣並執旗人獨前大呼曰：不要放簡明是來講和虜（改作敵）人遂斂收弓矢獨一騎前來問當你是甚人繪等雲：皇帝遣來奉使欲要講和罷兵。且各自休息其一騎復回告之眾乃歡然少頃一騎前來令緩等一齊上馬聯騎往天長去沿路問皇帝在甚處緩等答以在杭州。又問韓家在甚處有多少軍馬繪等答在揚州業時卻往鎮江去不見得有多少軍馬。又問莫是計麽先你過來待倒因來廝打麽繪答雲：他是兵家講和人息得知去城六七裏有百餘騎擁一老胡（此二字改作帥）早旗高旌皆全裝老胡容貌秀整（刪此六字）乃聶兒孛堇（其下皆稱萬戶大郎。聶兒孛堇改作聶呼貝勒）路次相見與使人相揖所問如初。又問少帝幾歲（謂淵聖）緩等答曰：淵聖皇帝庚辰是三十五歲。又問皇帝幾歲答以三十二歲萬戶馬上自屈指數過來軍前時如三十一二恰是也。其辭甚溫遂相引同入天長軍前譯者言你們來講和煞是好公事不如一發了卻繪等曰：革使人此來專為懇請大國和議右得速了甚幸然。若要太平不難隻在大國一言而已譯者。又問皇帝今幾歲繪等答雲：（聖壽）三十二歲譯者雲：向在汴京皇帝來軍前曾相見不知今相記否譯者。又雲：泗州來所在州縣多見恤刑詔書並戒石銘皇帝如此愛民煞好。又問秦中丞檜在何處繪等答曰：今帶職名宮觀在溫州居住。又問聞曾作相莫是聞得大軍來後怕這裹軍前去取所以教他去繪等雲：自前年歸朝廷後實曾作相一年。
後來堅欲請退遂以宮祠閑居。又問繪等韓家有多少軍馬今在何處繪等答以在揚州不蛄汲嫉惹準人馬出揚州東門望瓜州去繪曰：侍郎亦不可如此道用兵與講和自是兩事雖指揮色回然將在軍君命有所不受回與未因使人不可得而知。又問雲：韓世忠卻來掩襲我後如何某曰：軍中機事使人緣何得知。又雲：言元帥（謂撻懶。注撻懶改作達蘭）已到高郵三太子已到泗州今次恁大軍馬都是劉齊鬥作來某雲：如今舉大兵前來設。若欲取江南州縣與他別人卻壞了元帥軍馬不曉何苦為他如此萬戶雲：恰似人家養個義兒卻賭錢吃酒待趕了。又趕去那裏。且隻得恁地說道韓家有幾萬嶽家有幾萬都在淮千周從入界來何曾見一個看如今怎柰何劉麟去哩某等雲：聞劉齊多是信任李成如李成反覆叛逆之人安可信任譯者雲：李成煞是粗人不成人物元帥煞不喜他到開德府遂奪了馬教行來十四日天欲明譯者令某等出天長南門過城壕於道邊立馬有三百餘騎圍定某等見老幼輜重並出向西去至巳時引某等轉西至河邊令某等下馬前用大斧斫殺三十餘人遂令人拽某等下馬群刀引於萬戶馬前萬戶憤怒擲去所帶貂帽（刪此六字）按劍嗔目問某等雲：你們來講和昨日道韓家人已因卻卻因甚使人來奪折橋某等答以是水寨人不知朝廷遣使之意萬戶遂回顧教引領過人來問某等雲：此是甚人某等認得三人被傷是韓世忠軍下董皎下使臣虞侯內一人不識某答雲：此是韓世忠軍中人人大怒雲：似恁地事怎生信得你們卻是先來稱講和暗地同來算害我其群胡（此二字改作下）遂向前舉斧以刃向某等意欲加害其萬戶以鞭揮之遂稍卻某等見其意甚怒謂決不免某等厲聲叫呼指天誓雲：使人棄父母棄性命前來隻為講和為國家韓世忠既以兩使人為餌豈肯教知他計謀。若不見察願就一死以報國家死無所恨問難往復半時辰來見得某等辭直理順萬戶雲：教你去元帥處（謂撻懶。往撻懶改作達蘭）某等雲：若得到元帥納了國書便是使人事瞭然後請死萬戶笑雲：大金沒恁公事待教一個會漢語糹番譯人去做通事。且好坐馬須臾差到通事蕭大尉防護甲兵二十人遂同行到寶應縣用一黃河渡船擺渡人馬某等於岸上伺候人馬。