邵興敗婁室孛堇（改作羅索貝勒）於解州。
婁室孛堇（改作羅索貝勒）攻解州之朱家山邵興苦戰三日遂敗之斬千餘級殺其韓留孛堇（改作哈裏貝勒）毛古魯孛堇（改作蒙古勒貝勒）李彥仙補興從義郎遷陝州軍馬都統製。
金人（刪此字）窩裏け（改作鄂勒歡）撻懶（改作達蘭）漳浚ǜ淖鞫澳Γ┕蠶萸煸錘五馬山義兵朝天鐵壁諸寨。
五馬山寨自靖康元年冬武翼大夫趙邦傑聚眾起之至真定陷。又得保州路廉訪使馬擴同主之邦傑等請信王榛總製諸山寨遣馬擴詣行在投表乞師請命擴行寨中有亡歸賊（改作敵）者告於真定同知韓慶和女真副都統韶合（改作碩哈）二人陳於東路元帥府恐擴得兵南來故大會賊（改作敵）眾力破諸寨以絕擴之內應以奪擴之歸心諸寨多無井取水汲之於澗汲道為賊（改作敵）所斷遂至陷沒信王不知所在。
宇文虛中觀文殿學士祈請使楊可輔祈請副使使於金國。
先是有詔求能戰勝攻取及奉使絕域迎還兩官者許之自陳虛中方提舉杭州洞霄宮乃上表自薦遂加觀文殿學士為大金祈請使以楊可輔副之。
赦河北陝西京東路。
詔曰：朕紹履尊極寅畏多艱凜乎！朽馭之難持浩。若涉川之求濟講興復之策庶以迎二聖之還躬巡省之勞庶以副四方之望然而夷狄（改作敵國）靡聞於悔禍幹戈未息於內侵薦渡河津分攻城邑突騎橫馳於畿右控弦大入於關中綿朔野以繹騷亙山東而驚震自聞警奏繼遣援師嗟赤子以何辜重罹屠掠蓋朕躬之不德罔克撫存尚賴祖宗在天之靈弗替忠義徇國之俗番漢協心而禦敵軍民戮力以殄讎有嘉攘剿之功深憫傷殘之患宜敷渥澤式慰群情於戲民所懷者仁既濡汪洋之澤天所助者順必臻眷佑之符覬國勢之漸隆復邦國於永固谘爾有眾鹹體至懷。
八月東京留守宗澤卒。
遺史曰：宗澤為東京留守措置營葺稍有條理頗得士民之心初到京師也。會金使八人來使偽楚澤謂有窺伺申奏乞送獄庶全國體詔諭止之澤與黃潛。
善汪伯彥議論不同澤在京師凡有申請多為潛善伯彥所阻止之京師十七縣境臨河者七十裏澤措置均之諸縣每縣管四裏有零各令開濠一丈深八尺於南岸埋鹿角連珠列寨而樞密院行下約束隻令依仿陝西以三七分為率三分出戰七分出助軍錢澤措置京城守禦之具補葺甚多費用不少而三省樞密院指揮諸場庫務如修城造器械見僱工作役更不令支錢澤常懷憤懣之氣奏請鑾輿復還京師前後數十章嚐褒諭曰：舜巡四嶽有歸格藝祖之文周撫萬邦存王歸在豐之訓庸知帝王之軌範鹹以都邑為本根朕遭時多艱思世大治永懷撥亂之策不懼省方之勞俟敉甯之有期即旋復以何晚夙宵軫慮寢食不忘雖王者以天下為家曾靡常於臨幸而臣子視人君猶父得無鬱於瞻思卿等留居千裏之畿拱扈九重之闕合數十百函之奏傾億千萬眾之心渴聞鳴蹕之音虔舉迴鑾之請備觀忠款深可嘆嘉澤有渡河恢復舊疆之意以大名當衝要檄提點刑獄郭永漕臣張益謙與北京留守杜充相犄角永得檄即朝夕謀戰守具因結東平權邦彥為援兵聲漸振是時王善張用諸大盜皆招集京城下卜日進發以薛廣為前驅有陳德者軍班換授宣和間燕山用兵時為真定府路兵馬都監蘆溝之役降為承德郎京城圍閉在城上守禦城陷歸家不出仕澤聞其名尋訪得之令統軍為副離京城而澤暴卒澤誌大才疏功雖不就而人皆惜之。
林泉野記曰：宗澤字汝霖婺州人元塘年登第累遷朝奉郎靖康初知磁州為備甚嚴整加秘閣修撰康王同王雲：奉使金國過磁州過百姓殺雲：澤勸王起兵援王室不宜北行王遂還相州王既為天下兵馬大元帥澤與汪伯彥為副王至大名澤引眾二各來勸速進副元帥汪伯彥等沮止不從及王欲往東平府乃令劉浩尚功緒楊青常景王忠孝五軍以陳淬為都統製軍於開德府。又令閭邱振孫震往聽澤節製澤屢請進師伯彥恐敗和盟檄止其行金人自衛南來犯（改作攻）開德澤遣統製孔彥舟敗之次日來犯（改作逼）行在。又為彥舟所敗澤與權邦彥乘勝欲徑至京城以戰車一百五十輛從行至衛南遇伏兵敗趨南華虜（改作敵）以兩軍掩擊推車者皆走先鋒統製王彥忠等死之澤再聚兵傳檄四方欲邀奪二帝王即位澤請並集天下兵親征迎二帝復中原黃潛善汪。
伯彥。又沮其事加徽猷閣待製知襄陽。又乞十萬眾欲復河北不聽李綱入相薦為東京留守澤威惠兼著民心悅服王善以兵五萬丁進以兵十萬楊進以數萬眾皆來降補楊進榮州防禦使知河南府澤遷資政殿學士命合兵閭甕捅西京會合王善丁進楊進合兵六十萬俗渡河迎二聖虜（改作敵）人頗畏憚潛善伯彥嫉其功。又慮為變乃用郭仲荀為副以察之方出師暴卒年七十楊進大泣京城失望皆哀痛之。
靖康小雅曰：門下侍郎禦營使東京留守宗公諱澤金人再入塞將犯（改作逼）畿甸公守磁州抗疏力請朝廷大為之備自乞將兵以與虜（改作敵）角淵聖嘉之進寶和ト修撰。且使募河朔騎兵為夾擊之計康王使虜（改作金）至磁州為百姓遮留不使北去公因進說。又請上便宜總河朔兵入援京師會淵聖以蠟書間道拜上為兵馬大元帥。且專誅賞上進公待製為副元帥上南至大名或傳金人已北歸公遂分兵邀擊至衛南遇賊（改作敵）力戰數日賊（改作敵）兵日滋公無後繼既小衄賊（改作敵）方北去上嗣位進公龍圖閣學士拜東京留守公既至京師簡料戰士信賞必罰兵勢遂振始招徠巨寇如楊進丁進之流得兵數十萬人。又繕葺京師譙門樓堞以至宮闕官府鹹一新之雄壯不減宣和間連章乞車駕還闕身願率所訓兵暨所招盜賊渡河北進討時黃潛善注伯彥當國雖力沮之而公之意未嚐少衰既而上悟其奸拜公門下侍郎禦營副使依舊留守建炎二年有旨遣韓世忠之伊洛。又令滄帥劉錫密結河朔之人自青州絕河進兵命公總大眾自滑而北期集於中山公聞命欣躍齎金銀兵械纖悉畢具行有日矣。而潛善伯彥恐公成功。又以奸計從中止之公大憤懣鬱鬱久之疽發背而死中外惜之嗚呼如公之忠義實古之以死勤事者不幸捐館真可謂人之雲：亡邦國殄瘁矣。公敗。且不懼沮而不屈毅然有古忠臣烈士之風誌未克伸功未能成奸臣所誤，豈非天哉！異時秉史筆者述至於此必《書》曰：黃潛善汪伯彥殺宗澤正史法也。《詩》曰：洪河滔滔撼野摧山砥柱中立力當狂瀾胡熾凶焰（改作敵兵熾焰）動植俱殘公俯視之。若螢諶恢無不為獨殿中原方事北討將以身先赤羽。若日朱旗絳夭二賊巧沮行或止還雖醯二賊奚足惜焉奪之遽矣。中外悲嘆。
婁室孛堇（改作羅索貝勒）攻解州之朱家山邵興苦戰三日遂敗之斬千餘級殺其韓留孛堇（改作哈裏貝勒）毛古魯孛堇（改作蒙古勒貝勒）李彥仙補興從義郎遷陝州軍馬都統製。
金人（刪此字）窩裏け（改作鄂勒歡）撻懶（改作達蘭）漳浚ǜ淖鞫澳Γ┕蠶萸煸錘五馬山義兵朝天鐵壁諸寨。
五馬山寨自靖康元年冬武翼大夫趙邦傑聚眾起之至真定陷。又得保州路廉訪使馬擴同主之邦傑等請信王榛總製諸山寨遣馬擴詣行在投表乞師請命擴行寨中有亡歸賊（改作敵）者告於真定同知韓慶和女真副都統韶合（改作碩哈）二人陳於東路元帥府恐擴得兵南來故大會賊（改作敵）眾力破諸寨以絕擴之內應以奪擴之歸心諸寨多無井取水汲之於澗汲道為賊（改作敵）所斷遂至陷沒信王不知所在。
宇文虛中觀文殿學士祈請使楊可輔祈請副使使於金國。
先是有詔求能戰勝攻取及奉使絕域迎還兩官者許之自陳虛中方提舉杭州洞霄宮乃上表自薦遂加觀文殿學士為大金祈請使以楊可輔副之。
赦河北陝西京東路。
詔曰：朕紹履尊極寅畏多艱凜乎！朽馭之難持浩。若涉川之求濟講興復之策庶以迎二聖之還躬巡省之勞庶以副四方之望然而夷狄（改作敵國）靡聞於悔禍幹戈未息於內侵薦渡河津分攻城邑突騎橫馳於畿右控弦大入於關中綿朔野以繹騷亙山東而驚震自聞警奏繼遣援師嗟赤子以何辜重罹屠掠蓋朕躬之不德罔克撫存尚賴祖宗在天之靈弗替忠義徇國之俗番漢協心而禦敵軍民戮力以殄讎有嘉攘剿之功深憫傷殘之患宜敷渥澤式慰群情於戲民所懷者仁既濡汪洋之澤天所助者順必臻眷佑之符覬國勢之漸隆復邦國於永固谘爾有眾鹹體至懷。
八月東京留守宗澤卒。
遺史曰：宗澤為東京留守措置營葺稍有條理頗得士民之心初到京師也。會金使八人來使偽楚澤謂有窺伺申奏乞送獄庶全國體詔諭止之澤與黃潛。
善汪伯彥議論不同澤在京師凡有申請多為潛善伯彥所阻止之京師十七縣境臨河者七十裏澤措置均之諸縣每縣管四裏有零各令開濠一丈深八尺於南岸埋鹿角連珠列寨而樞密院行下約束隻令依仿陝西以三七分為率三分出戰七分出助軍錢澤措置京城守禦之具補葺甚多費用不少而三省樞密院指揮諸場庫務如修城造器械見僱工作役更不令支錢澤常懷憤懣之氣奏請鑾輿復還京師前後數十章嚐褒諭曰：舜巡四嶽有歸格藝祖之文周撫萬邦存王歸在豐之訓庸知帝王之軌範鹹以都邑為本根朕遭時多艱思世大治永懷撥亂之策不懼省方之勞俟敉甯之有期即旋復以何晚夙宵軫慮寢食不忘雖王者以天下為家曾靡常於臨幸而臣子視人君猶父得無鬱於瞻思卿等留居千裏之畿拱扈九重之闕合數十百函之奏傾億千萬眾之心渴聞鳴蹕之音虔舉迴鑾之請備觀忠款深可嘆嘉澤有渡河恢復舊疆之意以大名當衝要檄提點刑獄郭永漕臣張益謙與北京留守杜充相犄角永得檄即朝夕謀戰守具因結東平權邦彥為援兵聲漸振是時王善張用諸大盜皆招集京城下卜日進發以薛廣為前驅有陳德者軍班換授宣和間燕山用兵時為真定府路兵馬都監蘆溝之役降為承德郎京城圍閉在城上守禦城陷歸家不出仕澤聞其名尋訪得之令統軍為副離京城而澤暴卒澤誌大才疏功雖不就而人皆惜之。
林泉野記曰：宗澤字汝霖婺州人元塘年登第累遷朝奉郎靖康初知磁州為備甚嚴整加秘閣修撰康王同王雲：奉使金國過磁州過百姓殺雲：澤勸王起兵援王室不宜北行王遂還相州王既為天下兵馬大元帥澤與汪伯彥為副王至大名澤引眾二各來勸速進副元帥汪伯彥等沮止不從及王欲往東平府乃令劉浩尚功緒楊青常景王忠孝五軍以陳淬為都統製軍於開德府。又令閭邱振孫震往聽澤節製澤屢請進師伯彥恐敗和盟檄止其行金人自衛南來犯（改作攻）開德澤遣統製孔彥舟敗之次日來犯（改作逼）行在。又為彥舟所敗澤與權邦彥乘勝欲徑至京城以戰車一百五十輛從行至衛南遇伏兵敗趨南華虜（改作敵）以兩軍掩擊推車者皆走先鋒統製王彥忠等死之澤再聚兵傳檄四方欲邀奪二帝王即位澤請並集天下兵親征迎二帝復中原黃潛善汪。
伯彥。又沮其事加徽猷閣待製知襄陽。又乞十萬眾欲復河北不聽李綱入相薦為東京留守澤威惠兼著民心悅服王善以兵五萬丁進以兵十萬楊進以數萬眾皆來降補楊進榮州防禦使知河南府澤遷資政殿學士命合兵閭甕捅西京會合王善丁進楊進合兵六十萬俗渡河迎二聖虜（改作敵）人頗畏憚潛善伯彥嫉其功。又慮為變乃用郭仲荀為副以察之方出師暴卒年七十楊進大泣京城失望皆哀痛之。
靖康小雅曰：門下侍郎禦營使東京留守宗公諱澤金人再入塞將犯（改作逼）畿甸公守磁州抗疏力請朝廷大為之備自乞將兵以與虜（改作敵）角淵聖嘉之進寶和ト修撰。且使募河朔騎兵為夾擊之計康王使虜（改作金）至磁州為百姓遮留不使北去公因進說。又請上便宜總河朔兵入援京師會淵聖以蠟書間道拜上為兵馬大元帥。且專誅賞上進公待製為副元帥上南至大名或傳金人已北歸公遂分兵邀擊至衛南遇賊（改作敵）力戰數日賊（改作敵）兵日滋公無後繼既小衄賊（改作敵）方北去上嗣位進公龍圖閣學士拜東京留守公既至京師簡料戰士信賞必罰兵勢遂振始招徠巨寇如楊進丁進之流得兵數十萬人。又繕葺京師譙門樓堞以至宮闕官府鹹一新之雄壯不減宣和間連章乞車駕還闕身願率所訓兵暨所招盜賊渡河北進討時黃潛善注伯彥當國雖力沮之而公之意未嚐少衰既而上悟其奸拜公門下侍郎禦營副使依舊留守建炎二年有旨遣韓世忠之伊洛。又令滄帥劉錫密結河朔之人自青州絕河進兵命公總大眾自滑而北期集於中山公聞命欣躍齎金銀兵械纖悉畢具行有日矣。而潛善伯彥恐公成功。又以奸計從中止之公大憤懣鬱鬱久之疽發背而死中外惜之嗚呼如公之忠義實古之以死勤事者不幸捐館真可謂人之雲：亡邦國殄瘁矣。公敗。且不懼沮而不屈毅然有古忠臣烈士之風誌未克伸功未能成奸臣所誤，豈非天哉！異時秉史筆者述至於此必《書》曰：黃潛善汪伯彥殺宗澤正史法也。《詩》曰：洪河滔滔撼野摧山砥柱中立力當狂瀾胡熾凶焰（改作敵兵熾焰）動植俱殘公俯視之。若螢諶恢無不為獨殿中原方事北討將以身先赤羽。若日朱旗絳夭二賊巧沮行或止還雖醯二賊奚足惜焉奪之遽矣。中外悲嘆。