趙鴻臚子砥燕雲：錄曰：靖康丙午冬金人既破京城當時下鴻臚寺取經板一千七百片是時子砥實為寺丞兼是宗室使之管押隨從北行丁未五月至燕山府六月間聞康王登寶位虜（改作敵）人傳報領大兵見在南京不日過河虜（改作敵）人聞之驚駭膽落（刪此二字）子砥急要潛出歸朝誓不久處虜廷（刪此二字）乃陰結燕人舊歸朝官忠翊郎亳州兵馬監押朱國寶承信郎亳州指揮使王孝安二人至中京伺候二聖動靜恭請道君宸翰密數金人虛實揣求探報知其情狀戊申四月甲戌南遁六月甲子至闕下見留守宗澤留連幾半月與諸四方勤王之師朝夕聚議留守宗澤留連幾半月與諸四方勤王之師朝夕聚議留守見子砥論虜（改作敵）中虛實情偽歷歷聳聽意欲使子砥領兵復過大河子砥辭雲：陷虜（改作敵）逾年天幸生還急欲奔趨行在朝見具奏二聖動靜麵進道君宸翰以寬主上聖慮不數日聞宗公遽疾不起宇文虛中代守發來朝見八月巳未抵行在次日丞相召赴都堂。
傳旨要宸翰即時供納及機密事百餘申疏於朝廷至九月十三日忽得三省同奉聖旨除鴻臚寺丞不候受告日下供職此子砥之舊職也。二十八日雍陵楊之翰亦自燕山潛歸子砥在虜（改作營）中與之相從今遂復見維揚但（刪此字）備言北事與子砥皆符合據實而錄焉二聖之北狩也。道君由滑浚至燕山淵聖由淮揚（舊校雲：淮揚二字誤應是懷絳之訛。又校雲：否即河陽二宇）至雲：中道君丁未五月十八日到燕山離門三裏太子邀請觀看射柳枝打球飲食宴至暮次日入門於延壽寺駐蹕貴妃親王帝姬駙馬聖眷同處日侍道君之側金人供奉甚厚六月初二日太子諸將請道君聖眷球場宴會二太子捧卮跪勸道君鄭後繼時躬親打球迎待之禮至重至厚是時康王登寶位赦文傳至燕山二太子得之封呈道君道君即召貴妃相賀喜動龍顏七月初淵聖至自雲：中駐蹕燕山湣忠寺朱皇後太子祁王三郡王聖眷同處侍帝側金人供奉如道君之禮二聖兩寺居處七月上旬於昊天寺相見親王東序駙馬西序道君居左麵淵聖居右麵皇太子次南麵西酒五盞自早至午禮畢而歸七月中旬鄭後體候違和淵聖朱後同來延壽寺問候住及兩時九月十三日二聖同聖眷起發往中京南人與燕人泣涕送於東門之外盡日乃還金人不能禁止數日為之不市起發之前金人納絹萬匹為路費道君分賜百五十匹與仙露寺宗室仲理以下作冬衣領之者無不感泣燕山至中京九百五十裏過石門至景州上盧龍領山下過欒撒河至澤河過大漠至中京於相府院駐蹕相府院者契丹時宰相所居也。一門五位左二位道君居之右二位淵聖居之中一位管事番官居之中京人煙風物比之燕山蕭索太甚二聖服食器用皆需於燕山每兩月金人排辦起發供應道君聖眷千餘口淵聖聖眷百餘口比駐蹕中京相府院去大金國尚三千裏二聖於此止之東京去取宗室嗣濮王仲理以下姨竇嗝婦宗女等千八百餘口至燕山仙露寺養贍日給米一升半月支鹽一升自嗣王與兵卒無異拘縻點看監視嚴密困於道塗苦於寂寞一歲之間死及八分止存三百九十八人入保州禦莊宗室趙遵顧奉使金國亦在燕山拘縻國相粘罕（改作尼堪）近許放還本州其禦莊宗室仍舊不曾起發奉使官中書侍郎陳過庭並文武官五十餘員並門下侍郎耿南仲孫元在真定丁未八月遣。
詣燕山崇國寺安泊至十月國相粘罕（改作尼堪）巳到燕山計議追呼出頭許其南歸無不歡呼方行備車促裝無復有指揮並押赴顯州自旦至暮方得引見粘罕（改作尼堪）以燭從頭至足噸令厚加養濟戊申三月間一南人賃驢向瓦橋買米得故紙內有本朝足本赦書司馬樸營求得之為燕京醫藥靳法告於燕山留守收捉司馬樸枷項禁勘獄成申元帥府巳而貸死杖七十依舊養濟知燕山蔡靖其子鬆年與眷屬同處金人養濟甚厚鬆年與一渤海道奴（改作努）通事燕市中合開酒肆燕王嗣濮王宰臣何な嗝苷攀逡規飴聿芏嘉靜⒔隕磽銎漵嚶寫釉ㄊピ讜疲褐姓呶粗存亡宗室拘縻從官養濟之宜於此知其詳也。東京取醫官教坊內侍內人作匠司天官吏國主元帥大酋（刪此二字）共分驅使燕山得國主指揮更不發遣厚與養濟於諸寺院內安泊內侍內人皆為大酋（改作國主）所有醫官開鋪樂人作場司天行術作匠執藝各自營生衣食方足畿輔所破郡縣盡皆驅虜北行何啻千萬比到燕山無論貴賤壯弱路途之遙飢餓之困死者枕藉骨肉遍野壯強者僅至燕山各便生養有力者營生鋪肆無力者喝貨挾托老者乞丐於市南人以類各相嫁娶燕山有市賣人凡軍兵虜得南人視人立價賣之此本朝人陷虜（改作沒）於此（改作北）可見也。金國渤海漢兒契丹等並差知州通判知縣場務官更有元帥府變差除即如外知州知縣差兩處朝廷差官元帥府更差即是三人互相爭權乞取財物乃至科錢物供輸皆出民間有公事在官先漢兒次契丹方到金人丁未冬宰相劉彥宗差一人知燕山玉田縣國裹朝廷亦差一人來交割不得含怒而歸無何國裏朝廷遣使命至燕山拘取劉彥宗賜死續遣一使來評議彥宗各賂萬緡乃已有兵權錢穀先用女真次渤海次契丹次漢兒漢兒雖劉彥宗郭藥師亦無兵權契丹時不用渤海渤海深恨契丹女真兵興渤海先降所以女真多用渤海為要職燕山留守二人金人沙裏知（改作薩勒劄）判官郭樂師（沙裏知者阿骨打之族弟也。 阿骨打改作阿固達）。又有三司使契丹麻九（改作莽嘉）渤海大率燕人張令言領之宣徽使契丹果哥（改作果核）等燕人韓鼎裔領之渤海李菩薩奴（改作李菩薩努）為統軍漢人劉等部署此女真族係所出設官之宜於此可知也。丁未六月國裏朝廷指揮選南人文武人員與太子伴讀選得陷燕官前燕山孫設司錄張崖等八人。
傳旨要宸翰即時供納及機密事百餘申疏於朝廷至九月十三日忽得三省同奉聖旨除鴻臚寺丞不候受告日下供職此子砥之舊職也。二十八日雍陵楊之翰亦自燕山潛歸子砥在虜（改作營）中與之相從今遂復見維揚但（刪此字）備言北事與子砥皆符合據實而錄焉二聖之北狩也。道君由滑浚至燕山淵聖由淮揚（舊校雲：淮揚二字誤應是懷絳之訛。又校雲：否即河陽二宇）至雲：中道君丁未五月十八日到燕山離門三裏太子邀請觀看射柳枝打球飲食宴至暮次日入門於延壽寺駐蹕貴妃親王帝姬駙馬聖眷同處日侍道君之側金人供奉甚厚六月初二日太子諸將請道君聖眷球場宴會二太子捧卮跪勸道君鄭後繼時躬親打球迎待之禮至重至厚是時康王登寶位赦文傳至燕山二太子得之封呈道君道君即召貴妃相賀喜動龍顏七月初淵聖至自雲：中駐蹕燕山湣忠寺朱皇後太子祁王三郡王聖眷同處侍帝側金人供奉如道君之禮二聖兩寺居處七月上旬於昊天寺相見親王東序駙馬西序道君居左麵淵聖居右麵皇太子次南麵西酒五盞自早至午禮畢而歸七月中旬鄭後體候違和淵聖朱後同來延壽寺問候住及兩時九月十三日二聖同聖眷起發往中京南人與燕人泣涕送於東門之外盡日乃還金人不能禁止數日為之不市起發之前金人納絹萬匹為路費道君分賜百五十匹與仙露寺宗室仲理以下作冬衣領之者無不感泣燕山至中京九百五十裏過石門至景州上盧龍領山下過欒撒河至澤河過大漠至中京於相府院駐蹕相府院者契丹時宰相所居也。一門五位左二位道君居之右二位淵聖居之中一位管事番官居之中京人煙風物比之燕山蕭索太甚二聖服食器用皆需於燕山每兩月金人排辦起發供應道君聖眷千餘口淵聖聖眷百餘口比駐蹕中京相府院去大金國尚三千裏二聖於此止之東京去取宗室嗣濮王仲理以下姨竇嗝婦宗女等千八百餘口至燕山仙露寺養贍日給米一升半月支鹽一升自嗣王與兵卒無異拘縻點看監視嚴密困於道塗苦於寂寞一歲之間死及八分止存三百九十八人入保州禦莊宗室趙遵顧奉使金國亦在燕山拘縻國相粘罕（改作尼堪）近許放還本州其禦莊宗室仍舊不曾起發奉使官中書侍郎陳過庭並文武官五十餘員並門下侍郎耿南仲孫元在真定丁未八月遣。
詣燕山崇國寺安泊至十月國相粘罕（改作尼堪）巳到燕山計議追呼出頭許其南歸無不歡呼方行備車促裝無復有指揮並押赴顯州自旦至暮方得引見粘罕（改作尼堪）以燭從頭至足噸令厚加養濟戊申三月間一南人賃驢向瓦橋買米得故紙內有本朝足本赦書司馬樸營求得之為燕京醫藥靳法告於燕山留守收捉司馬樸枷項禁勘獄成申元帥府巳而貸死杖七十依舊養濟知燕山蔡靖其子鬆年與眷屬同處金人養濟甚厚鬆年與一渤海道奴（改作努）通事燕市中合開酒肆燕王嗣濮王宰臣何な嗝苷攀逡規飴聿芏嘉靜⒔隕磽銎漵嚶寫釉ㄊピ讜疲褐姓呶粗存亡宗室拘縻從官養濟之宜於此知其詳也。東京取醫官教坊內侍內人作匠司天官吏國主元帥大酋（刪此二字）共分驅使燕山得國主指揮更不發遣厚與養濟於諸寺院內安泊內侍內人皆為大酋（改作國主）所有醫官開鋪樂人作場司天行術作匠執藝各自營生衣食方足畿輔所破郡縣盡皆驅虜北行何啻千萬比到燕山無論貴賤壯弱路途之遙飢餓之困死者枕藉骨肉遍野壯強者僅至燕山各便生養有力者營生鋪肆無力者喝貨挾托老者乞丐於市南人以類各相嫁娶燕山有市賣人凡軍兵虜得南人視人立價賣之此本朝人陷虜（改作沒）於此（改作北）可見也。金國渤海漢兒契丹等並差知州通判知縣場務官更有元帥府變差除即如外知州知縣差兩處朝廷差官元帥府更差即是三人互相爭權乞取財物乃至科錢物供輸皆出民間有公事在官先漢兒次契丹方到金人丁未冬宰相劉彥宗差一人知燕山玉田縣國裹朝廷亦差一人來交割不得含怒而歸無何國裏朝廷遣使命至燕山拘取劉彥宗賜死續遣一使來評議彥宗各賂萬緡乃已有兵權錢穀先用女真次渤海次契丹次漢兒漢兒雖劉彥宗郭藥師亦無兵權契丹時不用渤海渤海深恨契丹女真兵興渤海先降所以女真多用渤海為要職燕山留守二人金人沙裏知（改作薩勒劄）判官郭樂師（沙裏知者阿骨打之族弟也。 阿骨打改作阿固達）。又有三司使契丹麻九（改作莽嘉）渤海大率燕人張令言領之宣徽使契丹果哥（改作果核）等燕人韓鼎裔領之渤海李菩薩奴（改作李菩薩努）為統軍漢人劉等部署此女真族係所出設官之宜於此可知也。丁未六月國裏朝廷指揮選南人文武人員與太子伴讀選得陷燕官前燕山孫設司錄張崖等八人。