走在回村的路上,幾個婦女圍著馬粉蘭問:“那些日本人心黑著呢!他們會不會等馬場軍事設施修完後,就把我們這上百號男人殺了……”“當然,有這種可能……”“可是我們能做些什麽,該做些什麽被救工作呢!”馬粉蘭說:“大家還是趕緊回吧!我們雖然是婦女和兒童,但還是抗日力量,我們也要保存實力,隻要有了人,有了我們這些抗日力量,將來再和八路軍遊擊隊取得聯繫,我想,能有解救他們的辦法!”
女人和孩子們離去後,宮川英男對好雄中尉說:(男達を現場に連れて(持って)きていって、彼らに図麵によって施工させます!)把男人們帶到工地去,讓他們按照圖紙施工!好雄中尉隨即對翻譯官說:“你把圖紙拿給工兵小隊的鈴木少尉,讓他領枝術人員監工!別忘了多派兵力,不能讓一個人逃出去!隻要這些人出去,我們的計劃就會失敗!”翻譯官問:“工地的具體位置在什麽地方!我領人的,到哪裏去?”好雄中尉打了翻譯官一個耳光:“八格!軍事的機密!你的多問!死了死了的!”翻譯官又打自己耳光,又是鞠躬敬禮,還向日本軍官回話:“哈依!軍事的機密,不問!不問!小人的!是該死了死了的!”說著,趕緊離開。(各位看官:前麵一些日文描寫僅供賞析,此後文中一般日文省略,偶然寫一些僅供調侃,日本人說的話用中文也描寫好嗎?謝謝!——作者注》
第七章 野狼入室奪生路
更新時間 2012-09-09 10:42:18字數 4404
第七章 野狼入室奪生路
日軍翻譯官對著任天成他們吼叫了一聲:“大家聽好了,排好隊,不能亂跑,要是不聽話,出了事自己負責!”這時,一部分日偽軍也圍了上來,押解著任天成他們上百名勞工,分發一些勞動工具後,離開了打穀場,開始向村子東麵走去,在那裏修建一座供騎兵養馬練兵的兵馬場,同時還要在村中建立停車場和軍用物資存放場,周圍再加上圍牆,崗哨等,這時的打穀場上,群眾已經離去,隻有日偽軍,場子最中心是日軍,偽軍隻是在外圍,甚至再遠點,日本鬼子要求他們首先的任務是保護日軍,然後才是對付中國人,如果有戰事,偽軍們總是最先動手,當然,要是有八路軍或者抗日軍隊來攻打他們,也是最先接觸到偽軍,然後才能傷及到日軍。
打穀場上,少佐宮川英男對春山好雄中尉說:“本來還有事要做,姓任的村長突然出現,把我們的計劃全打亂了……”春山好雄立刻跳起來,並且舉起戰刀,說:“少佐閣下還有重要事!要不我們再把那些村民叫來!現在我們在這裏就是老天,想幹什麽就幹什麽,殺人放火,搶東西找女人,隻要少佐下令……”宮川英男擺了一下手說:“先別說這個,先說當前的!”春山好雄說:“少佐閣下盡管吩咐!”宮川英男說:“地圖?”春山好雄又對身邊一個少尉說:“地圖!中島少尉!”中島少尉急忙從身上取出一包,從包裏取出地圖,宮川英男看著地圖說:“這個西河村,也算個小鎮,緊靠著汾陽城的東北方向,對於我軍南下西進具有相當重要的作用,對我軍駐守在汾陽城方向的整個108聯隊,對下次的軍事行動具有重大的戰略意義!”春山好雄在一旁問:“少佐閣下所說的下次軍事行動是指什麽,下次有什麽軍事行動……”春山好雄說到這裏時,看見宮川英男少佐向他瞪了一眼,嚇得他趕緊站起來,啪!一下立整,再一個敬禮,說聲對不起,左右開弓,打了自己幾個耳光,再彎腰低頭一個九十度:“在下失口,請長官處罰!”宮川英男並不理會他的自責,指著西河村方向說:“好了!我們說正事吧,現在我們要在這裏立足,要建立聯隊指揮部,根據軍部規定,首先要清理抗戰分子和傷病員,保證我們的安全,下來就要尋找軍糧、補充物資,我們從北邊過來時隻有兩天的糧草……” 春山好雄問:“少佐閣下的意思是,先搶東西再找女人,最後放火……”宮川英男又瞪了好雄中尉一眼,說:“別動不動就搶東西放火,還找女人,我們現在還沒有立足之地呢!”春山好雄又茫然了:“少佐閣下的意思是……”宮川英男說:“算了,跟你說不清,你還是把那個維持會長王小三叫來,問他這個鎮上還有什麽我們不清楚的情況,比如有沒有過抗戰軍隊甚至八路軍,還有沒有抗戰分子的傷病員,先說安全,再說徵集軍糧……”春山好雄又一個立整敬禮,一個九十度:“哈依!在下愚鈍,叫西河村的維持會長王小三來!”
維持會長王小三來了,他一路走來,一路點頭哈腰,幾乎見了所有日本人,都會先來一個九十度的鞠躬,再加上一個他也弄不清為什麽,日本軍官下級見了上級總要來一個:“哈依!”的中國還是日本話,就這樣,他一路走一路演示著來到了宮川英男跟前,再是一個超過九十度的鞠躬,再來一個莫名其妙的“哈依!”宮川英男問:“你的,維持會長,說說你們村,誰家的房子最好最大,還結實好用,皇軍的,要把聯隊司令部的建在那裏,你的明白了嗎?”王小三一陣超九十度,一陣明白,明白,然後掐著指頭算了一下說:“要說我們鎮上最好的房子,就數任天海家的了,他們家的絲綢生意都飄洋過海了!”宮川英男說:“中國的絲綢幾百年前就飄洋過海了!“王小三說:“對!就是他們家,在我們這地方可算是有錢人家,房子特別好,噢!對了,聽說他們在東洋,也就是在皇軍住的地方還有生意做,他的孩子,聽說還在東洋上過什麽學……”
女人和孩子們離去後,宮川英男對好雄中尉說:(男達を現場に連れて(持って)きていって、彼らに図麵によって施工させます!)把男人們帶到工地去,讓他們按照圖紙施工!好雄中尉隨即對翻譯官說:“你把圖紙拿給工兵小隊的鈴木少尉,讓他領枝術人員監工!別忘了多派兵力,不能讓一個人逃出去!隻要這些人出去,我們的計劃就會失敗!”翻譯官問:“工地的具體位置在什麽地方!我領人的,到哪裏去?”好雄中尉打了翻譯官一個耳光:“八格!軍事的機密!你的多問!死了死了的!”翻譯官又打自己耳光,又是鞠躬敬禮,還向日本軍官回話:“哈依!軍事的機密,不問!不問!小人的!是該死了死了的!”說著,趕緊離開。(各位看官:前麵一些日文描寫僅供賞析,此後文中一般日文省略,偶然寫一些僅供調侃,日本人說的話用中文也描寫好嗎?謝謝!——作者注》
第七章 野狼入室奪生路
更新時間 2012-09-09 10:42:18字數 4404
第七章 野狼入室奪生路
日軍翻譯官對著任天成他們吼叫了一聲:“大家聽好了,排好隊,不能亂跑,要是不聽話,出了事自己負責!”這時,一部分日偽軍也圍了上來,押解著任天成他們上百名勞工,分發一些勞動工具後,離開了打穀場,開始向村子東麵走去,在那裏修建一座供騎兵養馬練兵的兵馬場,同時還要在村中建立停車場和軍用物資存放場,周圍再加上圍牆,崗哨等,這時的打穀場上,群眾已經離去,隻有日偽軍,場子最中心是日軍,偽軍隻是在外圍,甚至再遠點,日本鬼子要求他們首先的任務是保護日軍,然後才是對付中國人,如果有戰事,偽軍們總是最先動手,當然,要是有八路軍或者抗日軍隊來攻打他們,也是最先接觸到偽軍,然後才能傷及到日軍。
打穀場上,少佐宮川英男對春山好雄中尉說:“本來還有事要做,姓任的村長突然出現,把我們的計劃全打亂了……”春山好雄立刻跳起來,並且舉起戰刀,說:“少佐閣下還有重要事!要不我們再把那些村民叫來!現在我們在這裏就是老天,想幹什麽就幹什麽,殺人放火,搶東西找女人,隻要少佐下令……”宮川英男擺了一下手說:“先別說這個,先說當前的!”春山好雄說:“少佐閣下盡管吩咐!”宮川英男說:“地圖?”春山好雄又對身邊一個少尉說:“地圖!中島少尉!”中島少尉急忙從身上取出一包,從包裏取出地圖,宮川英男看著地圖說:“這個西河村,也算個小鎮,緊靠著汾陽城的東北方向,對於我軍南下西進具有相當重要的作用,對我軍駐守在汾陽城方向的整個108聯隊,對下次的軍事行動具有重大的戰略意義!”春山好雄在一旁問:“少佐閣下所說的下次軍事行動是指什麽,下次有什麽軍事行動……”春山好雄說到這裏時,看見宮川英男少佐向他瞪了一眼,嚇得他趕緊站起來,啪!一下立整,再一個敬禮,說聲對不起,左右開弓,打了自己幾個耳光,再彎腰低頭一個九十度:“在下失口,請長官處罰!”宮川英男並不理會他的自責,指著西河村方向說:“好了!我們說正事吧,現在我們要在這裏立足,要建立聯隊指揮部,根據軍部規定,首先要清理抗戰分子和傷病員,保證我們的安全,下來就要尋找軍糧、補充物資,我們從北邊過來時隻有兩天的糧草……” 春山好雄問:“少佐閣下的意思是,先搶東西再找女人,最後放火……”宮川英男又瞪了好雄中尉一眼,說:“別動不動就搶東西放火,還找女人,我們現在還沒有立足之地呢!”春山好雄又茫然了:“少佐閣下的意思是……”宮川英男說:“算了,跟你說不清,你還是把那個維持會長王小三叫來,問他這個鎮上還有什麽我們不清楚的情況,比如有沒有過抗戰軍隊甚至八路軍,還有沒有抗戰分子的傷病員,先說安全,再說徵集軍糧……”春山好雄又一個立整敬禮,一個九十度:“哈依!在下愚鈍,叫西河村的維持會長王小三來!”
維持會長王小三來了,他一路走來,一路點頭哈腰,幾乎見了所有日本人,都會先來一個九十度的鞠躬,再加上一個他也弄不清為什麽,日本軍官下級見了上級總要來一個:“哈依!”的中國還是日本話,就這樣,他一路走一路演示著來到了宮川英男跟前,再是一個超過九十度的鞠躬,再來一個莫名其妙的“哈依!”宮川英男問:“你的,維持會長,說說你們村,誰家的房子最好最大,還結實好用,皇軍的,要把聯隊司令部的建在那裏,你的明白了嗎?”王小三一陣超九十度,一陣明白,明白,然後掐著指頭算了一下說:“要說我們鎮上最好的房子,就數任天海家的了,他們家的絲綢生意都飄洋過海了!”宮川英男說:“中國的絲綢幾百年前就飄洋過海了!“王小三說:“對!就是他們家,在我們這地方可算是有錢人家,房子特別好,噢!對了,聽說他們在東洋,也就是在皇軍住的地方還有生意做,他的孩子,聽說還在東洋上過什麽學……”