朱高珞頓覺一陣烈風襲來，怕是命不保矣，兩眼一合時，身前竟撞來一團暖棉。原來蘇小難見棕熊要殺朱高珞，便一躍撲到了他身上，想要保護他。
朱高珞感動不已，將她抱著了，可再也無法阻擋棕熊的惡爪，可令他驚奇的是，那棕熊在最後一刻，掌爪竟然停住了，離蘇小難背脊也就半指距離。
棕熊頓了半刻，十幾步外的烏倫珠日格怔怔站著，一臉詫異。而那台上的朱棣等人早就被這死裏逃生的場景駭住了。唯朱高煦見朱高珞與棕熊搏鬥時，早已一個跳躍從遠處的台子上飛了過來，正好落在熊身前，卻是毫不留情，一個南田神功的犀利掌風將凝立的棕熊擊倒了，棕熊笨如山一般摔到地上，地麵也震顫起來。
乃兒不花情知大事不好，向燕王澄清：「這熊雖悍，卻鮮傷人，望燕王贖罪！」
燕王並不看他，微微向前邁了幾步，喊道：「將它剝皮辭灶，宰殺祭禮！」
乃兒不花說：「燕王英明！」
早有幾個壯漢用鐵鏈將棕熊四肢箍著拉了起來，但棕熊力大無比，幾個壯漢雖拉著四根粗壯鏈子卻哪裏耐得住，朱高煦見狀，一記拳頭朝它麵頰擊去，將一顆牙齒血淋淋地打了出來。蘇小難喊：「二公子息怒！」
朱高煦瞟了她一言，並不依言，又一個拳頭擊去，棕熊又噴出一口鮮血，搖搖晃晃仆倒向前。壯漢們將棕熊用鐵鏈鎖在柵欄裏的粗壯石柱上，隻等除夕時，宰熊祭祀。
蘇小難見棕熊受苦的樣子，雖有些不忍，但也無法。回去的時候，朱高珞拉著蘇小難的小手安慰她：「父王隻是一時氣憤，過了兩日也許就不想殺了它。」又說了些話，蘇小難也知那熊可惡，抓傷了幾個丫鬟姐姐，可如何也用不著要了性命。
這時，烏倫珠日格也不知從哪兒轉了過來，輕聲喊：「三公子。」
朱高珞仍是緊緊拉著蘇小難，朝烏倫珠日格望去，烏倫珠日格輕汗涔涔，臉麵微紅，柔聲說：「高珞沒事吧？」
朱高珞說：「多謝姑娘關心，不礙，隻是嚇著小難了，我帶她回去歇息！」
烏倫珠日格說：「高珞沒事就好了，我過兩日就回去了，晚上可有空與我暢飲一杯。」
朱高珞見蘇小難正望著他，便向烏倫珠日格回絕：「郡主一路平安吧！」
烏倫珠日格不依：「我那枚天珠是定情之物，高珞都已經收下了！」
朱高珞慌忙去掏衣服裏的天珠，發現沒帶在身上，想是不經意放在房裏某處了，隻得將蘇小難拉著貼住自己，又摟著她的肩膀說：「我和小難早已情定終生，姑娘是草原之鷹，應該鍾愛蒼狼白鹿的故事才是！」
蘇小難卻是詫異朝他望著，不相信朱高珞說出這句「情定終生」的謊言，怎知朱高珞沒有第三句話，一把將她橫抱了起來，一路情意綿綿望著她。朱高珞本就對蘇小難愛慕，今天蘇小難奮不顧身救他，他在心底死死許諾今生要保護蘇小難，他發現蘇小難正水汪汪地望著他，他竟是愛慕如癡。
烏倫珠日格悻悻望著朱高珞的背影，切齒地不甘。烏倫珠日格雖是蒙古女人，卻從小喜歡漢人文化，當年元順帝退回大漠時，帶回了漢人的正統文化，他雖是蒙古大汗，但大都陷落、倉皇北歸、明軍所向披靡將他徹底擊潰，到他在沙拉木倫河畔去世時，竟然還深深懷念中原，有「去國懷鄉」之恨。受元順帝等一批人的影響，烏倫珠日格自小生活在半漢半蒙的文化裏，也很快被漢文化吸引，打小就喜歡漢人的宋才潘麵，這次來北平也是苦苦哀求乃兒不花放她跟來，所以第一次見到朱高珞竟是圓夢一般愛慕，如今被一個黃毛丫頭奪愛，哪裏不恨。
蘇小難又是一夜難眠，這晚與昨晚不同，一是因朱高珞說了那句情定終生的話，她也不知是認同還是否定，心裏極其矛盾，這些日本如發了瘋一般被朱高珞牽動情緒，可當他說出情定終生的話時，竟有一絲淺淺的惆悵，她知道這惆悵是來自於一年前的記憶；如此難眠，還有一事是因棕熊要被燕王宰殺祭祀，她卻有不忍心。
也是第二天早膳後，蘇小難便要去看看棕熊下落，到了台下的柵欄時，卻見棕熊滿胸烏血，趴在地上奄奄一息，便跨過毀了一節的柵欄去看望它。而那時朱高熾和長寧正路過，往文宗閣去讀書，朱高熾見蘇小難不顧危險去看熊，就跟了上來，喊她：「小難，不要碰，危險！」
蘇小難剛跨過欄兒，見是朱高熾，露出一絲歡喜：「世子哥哥，你也來瞧瞧！」
朱高熾衝到柵欄時就勸她：「雖然鏈住了，可不能被表象迷糊了，它發起怒來，誰也防不住。」
蘇小難說：「你看它，快要死了，我一定要去看看它。」
朱高熾正欲再勸，哪知蘇小難說了一句「放心好了」，就朝前走去。他害怕出事，也挪著微胖的身軀爬過柵欄，跟在她後麵。蘇小難到了棕熊跟前，那熊起先喘著怒氣，見了她，卻是靜了下來，望著她的眼神似如被家養的一般，又露出絲絲的可憐，惹到蘇小難痛惜，漸漸用手要去撫它。朱高熾嚇了一跳：「小難！」可蘇小難看了他一眼，叫他信任自己，手已經碰到了它的鼻子，也似奇怪，棕熊竟然如小貓小狗一樣，也用鼻子抵她的手掌。朱高熾走到她旁邊，才覺得蘇小難真是奇異的女孩，一時對她刮目相看。蘇小難說：「世子哥哥，你也來摸摸它。」
朱高珞感動不已，將她抱著了，可再也無法阻擋棕熊的惡爪，可令他驚奇的是，那棕熊在最後一刻，掌爪竟然停住了，離蘇小難背脊也就半指距離。
棕熊頓了半刻，十幾步外的烏倫珠日格怔怔站著，一臉詫異。而那台上的朱棣等人早就被這死裏逃生的場景駭住了。唯朱高煦見朱高珞與棕熊搏鬥時，早已一個跳躍從遠處的台子上飛了過來，正好落在熊身前，卻是毫不留情，一個南田神功的犀利掌風將凝立的棕熊擊倒了，棕熊笨如山一般摔到地上，地麵也震顫起來。
乃兒不花情知大事不好，向燕王澄清：「這熊雖悍，卻鮮傷人，望燕王贖罪！」
燕王並不看他，微微向前邁了幾步，喊道：「將它剝皮辭灶，宰殺祭禮！」
乃兒不花說：「燕王英明！」
早有幾個壯漢用鐵鏈將棕熊四肢箍著拉了起來，但棕熊力大無比，幾個壯漢雖拉著四根粗壯鏈子卻哪裏耐得住，朱高煦見狀，一記拳頭朝它麵頰擊去，將一顆牙齒血淋淋地打了出來。蘇小難喊：「二公子息怒！」
朱高煦瞟了她一言，並不依言，又一個拳頭擊去，棕熊又噴出一口鮮血，搖搖晃晃仆倒向前。壯漢們將棕熊用鐵鏈鎖在柵欄裏的粗壯石柱上，隻等除夕時，宰熊祭祀。
蘇小難見棕熊受苦的樣子，雖有些不忍，但也無法。回去的時候，朱高珞拉著蘇小難的小手安慰她：「父王隻是一時氣憤，過了兩日也許就不想殺了它。」又說了些話，蘇小難也知那熊可惡，抓傷了幾個丫鬟姐姐，可如何也用不著要了性命。
這時，烏倫珠日格也不知從哪兒轉了過來，輕聲喊：「三公子。」
朱高珞仍是緊緊拉著蘇小難，朝烏倫珠日格望去，烏倫珠日格輕汗涔涔，臉麵微紅，柔聲說：「高珞沒事吧？」
朱高珞說：「多謝姑娘關心，不礙，隻是嚇著小難了，我帶她回去歇息！」
烏倫珠日格說：「高珞沒事就好了，我過兩日就回去了，晚上可有空與我暢飲一杯。」
朱高珞見蘇小難正望著他，便向烏倫珠日格回絕：「郡主一路平安吧！」
烏倫珠日格不依：「我那枚天珠是定情之物，高珞都已經收下了！」
朱高珞慌忙去掏衣服裏的天珠，發現沒帶在身上，想是不經意放在房裏某處了，隻得將蘇小難拉著貼住自己，又摟著她的肩膀說：「我和小難早已情定終生，姑娘是草原之鷹，應該鍾愛蒼狼白鹿的故事才是！」
蘇小難卻是詫異朝他望著，不相信朱高珞說出這句「情定終生」的謊言，怎知朱高珞沒有第三句話，一把將她橫抱了起來，一路情意綿綿望著她。朱高珞本就對蘇小難愛慕，今天蘇小難奮不顧身救他，他在心底死死許諾今生要保護蘇小難，他發現蘇小難正水汪汪地望著他，他竟是愛慕如癡。
烏倫珠日格悻悻望著朱高珞的背影，切齒地不甘。烏倫珠日格雖是蒙古女人，卻從小喜歡漢人文化，當年元順帝退回大漠時，帶回了漢人的正統文化，他雖是蒙古大汗，但大都陷落、倉皇北歸、明軍所向披靡將他徹底擊潰，到他在沙拉木倫河畔去世時，竟然還深深懷念中原，有「去國懷鄉」之恨。受元順帝等一批人的影響，烏倫珠日格自小生活在半漢半蒙的文化裏，也很快被漢文化吸引，打小就喜歡漢人的宋才潘麵，這次來北平也是苦苦哀求乃兒不花放她跟來，所以第一次見到朱高珞竟是圓夢一般愛慕，如今被一個黃毛丫頭奪愛，哪裏不恨。
蘇小難又是一夜難眠，這晚與昨晚不同，一是因朱高珞說了那句情定終生的話，她也不知是認同還是否定，心裏極其矛盾，這些日本如發了瘋一般被朱高珞牽動情緒，可當他說出情定終生的話時，竟有一絲淺淺的惆悵，她知道這惆悵是來自於一年前的記憶；如此難眠，還有一事是因棕熊要被燕王宰殺祭祀，她卻有不忍心。
也是第二天早膳後，蘇小難便要去看看棕熊下落，到了台下的柵欄時，卻見棕熊滿胸烏血，趴在地上奄奄一息，便跨過毀了一節的柵欄去看望它。而那時朱高熾和長寧正路過，往文宗閣去讀書，朱高熾見蘇小難不顧危險去看熊，就跟了上來，喊她：「小難，不要碰，危險！」
蘇小難剛跨過欄兒，見是朱高熾，露出一絲歡喜：「世子哥哥，你也來瞧瞧！」
朱高熾衝到柵欄時就勸她：「雖然鏈住了，可不能被表象迷糊了，它發起怒來，誰也防不住。」
蘇小難說：「你看它，快要死了，我一定要去看看它。」
朱高熾正欲再勸，哪知蘇小難說了一句「放心好了」，就朝前走去。他害怕出事，也挪著微胖的身軀爬過柵欄，跟在她後麵。蘇小難到了棕熊跟前，那熊起先喘著怒氣，見了她，卻是靜了下來，望著她的眼神似如被家養的一般，又露出絲絲的可憐，惹到蘇小難痛惜，漸漸用手要去撫它。朱高熾嚇了一跳：「小難！」可蘇小難看了他一眼，叫他信任自己，手已經碰到了它的鼻子，也似奇怪，棕熊竟然如小貓小狗一樣，也用鼻子抵她的手掌。朱高熾走到她旁邊，才覺得蘇小難真是奇異的女孩，一時對她刮目相看。蘇小難說：「世子哥哥，你也來摸摸它。」