馬克西米裏安·菲格爾少校是蓋世太保總部中的一名軍官，屬於舒倫堡上校的情報安全局。菲格爾是一個奧地利世襲小貴族的後裔，他的先祖可以追溯到波希米亞和奧匈帝國中皇親國舅的某個旁支。菲格爾今年三十八歲，小個子，紅頭髮，精力非常精沛，並且有些神經質，他畢業於維也納技術高等學校，專業是建築。他信天主教，但更信希特勒。因此，他很早就參加了奧地利的納粹黨，德奧和並後，順理成章地投效到惡魔海德裏希門下。
現在，他奉海德裏希和卡納裏斯海軍上將的雙重命令，隨同一艘軍艦前往挪威。他，以及他手下的人，將以全部精力和智慧來保障這艘軍艦的安全。這種使命，在德國反情報史和海軍史上幾乎是絕無僅有的。
這艘軍艦的名字叫做“提爾匹茨”號。
菲格爾少校非常喜歡“提爾匹茨”號。他有奧地利人對美和藝術的天生敏感，戰列艦“提爾匹茨”號雖然是一件極為複雜而又異常龐大的海上殺人機器，但它的設計富於傳統的美感。菲格爾登艦以後，以他特有的與人相處本領，很快同艦上的大部分軍官混熟了。他是另外的一類特務，並非全躲在密室中研究檔案和竊聽器材，他靠人格去收集情報，他稱之為“紳士的工作方法”。
現在，他正同一位叫做弗立克的電訊軍官在軍官艙裏喝咖啡，一邊東拉西扯地聊天。
“你好，弗立克上尉，有什麽新消息嗎？我們的船開到哪兒了？”
“菲格爾少校，我估計它大概的位置在特隆赫姆峽灣口西北七十海裏。我是根據航向時間法測算的。噢，天真黑，咖啡還不錯。”
弗立克上尉是個高大金髮的科隆人，頭腦清晰，性情溫和，談吐文雅。
“提爾匹茨”號在寒風凜冽的挪威海上夜航，時間是一九四二年一月十三日，所有的厚窗簾都拉下來了，飯廳裏亮著紅燈。軍艦外麵，流冰遍布，風把它們撞到船殼上，發出格格的聲音。盡管暖氣開得很足，仍能感到北冰洋上徹骨的寒意。
菲格爾從懷中取出一瓶蘇格蘭威士忌，向餐廳裏的炊事兵要了兩隻高腳酒杯，便和弗立克對飲起來。
“天真冷，不是嗎？”菲格爾酒精上頭，麵色紅潤，“‘提爾匹茨調到北極來作戰，我猜想，元首是對挪威格外地重視。”
“是的，”弗立克上尉說，“它不是一艘普通的軍艦。事實上，它是德國海軍中最強大的軍艦。我認為，它也是世界上最強大的軍艦。”
“關於我們這條船，在德國和外國有過許許多多的傳說－”菲格爾強調了“我們”，以表示親熱。
“當然。一半是出於尊敬，一半是出於畏懼。德國人終於造出了世界上第一流的軍艦，從各個角度講，它都是無與倫比的。先生……”文靜的弗立克被酒激動起來，自豪地講起“我們這條船”來了。
“說來話長一許多故事都是這樣開頭的。如果我的記憶不錯的話：特隆赫姆峽灣長六十七海裏，按我們目前的航速，到達碼頭要六個半小時。加上領港的時間，我們下船時，已經是明天早飯時了。北極的冬夜是最長的，如果你有興趣的話，我可以把這條船的經歷向你細細說來。”弗立克慢慢講起來。
“德國自信是一個陸上強國，所有列強也承認這個事實。但我們對海洋懷著一種複雜的感情。德國的船長們也曾發現過一些島嶼和海岸，德國的殖民利益也曾越過大洋，伸到東非的莫三鼻給和中國的膠州灣。但是，在海洋上，我們一直被認為是一個未成人的孩子，連許多德國人也懷著這種自卑感。我們沒有海權。”
“但是，日爾曼民族的自尊心不能容忍這種屈辱的現實。先生，正如你所了解的，任何歐洲列強想在海洋上稱雄，就必須向英國人的海權挑戰，正象在歐陸向德國陸軍挑戰一樣。但是沒有人能成功。不列顛皇家海軍天下第一的神話已經流傳了三百五十年了。”
“當德國的工業實力開始超過英國的時候，阿爾弗雷德·馮·提爾匹茨伯爵開始打碎這個神話，他建造了一支世界第二的大艦隊。因為英國人是世界第一。我們要一步一步來。”
“德國海軍無法占據世界首席，這不是個人的力量能改變的。德國是個大陸國家，東方有俄國，西方有法國，還有一些其它二流強國，我們不得不把主要的人力物力放在陸軍上，因此，能用於海軍的人力和資源就有限了。事實也是如此。法國人、西班牙人、荷蘭人和俄國人也麵臨著同樣的問題，隻有日本是例外。
“自從德國公海艦隊在斯卡帕灣鑿沉後，幾乎沒有人敢重溫老提爾匹茨的舊夢了。誰知普魯士這塊土地上將才生生不息，偏偏又出了個雷德爾。”
“雷德爾元帥是個可敬的老水兵，讓我們在此為他的健康幹杯。他了解我們的強點和敵人的弱點，也了解敵人的長處和我們的短處。他想逐年建造一些最優秀的軍艦，然後，利用德國幾乎具有無限潛力的工業，把英國人壓垮。所以他提出了偉大的‘z計劃。”
“‘z計劃將建造‘g級戰列艦六艘，‘沙恩霍斯特’級戰列巡洋艦三艘，袖珍戰列艦八艘，潛艇二百四十九艘，以及航空母艦和大量輕型水麵艦艇。我們並不是想超過英國，而是要威脅英國，迫使它為了自己的海上優勢，消耗極大的人力和財力。從造船學角度講，為對付一艘輕巡洋艦，就要有一艘重巡洋艦，為打敗一艘戰列艦，就得兩艘戰列艦或者一艘火炮口徑比它大得多的戰列艦。這樣，英國人的財源將枯竭，眾怨將鼎沸，其他軍事部門和民用工業的發展都將深受累及。軍艦是世界上最費錢的東西，英國人早晚要放棄這場競爭。這就等於承認了德國人的海權。。。。。。”
現在，他奉海德裏希和卡納裏斯海軍上將的雙重命令，隨同一艘軍艦前往挪威。他，以及他手下的人，將以全部精力和智慧來保障這艘軍艦的安全。這種使命，在德國反情報史和海軍史上幾乎是絕無僅有的。
這艘軍艦的名字叫做“提爾匹茨”號。
菲格爾少校非常喜歡“提爾匹茨”號。他有奧地利人對美和藝術的天生敏感，戰列艦“提爾匹茨”號雖然是一件極為複雜而又異常龐大的海上殺人機器，但它的設計富於傳統的美感。菲格爾登艦以後，以他特有的與人相處本領，很快同艦上的大部分軍官混熟了。他是另外的一類特務，並非全躲在密室中研究檔案和竊聽器材，他靠人格去收集情報，他稱之為“紳士的工作方法”。
現在，他正同一位叫做弗立克的電訊軍官在軍官艙裏喝咖啡，一邊東拉西扯地聊天。
“你好，弗立克上尉，有什麽新消息嗎？我們的船開到哪兒了？”
“菲格爾少校，我估計它大概的位置在特隆赫姆峽灣口西北七十海裏。我是根據航向時間法測算的。噢，天真黑，咖啡還不錯。”
弗立克上尉是個高大金髮的科隆人，頭腦清晰，性情溫和，談吐文雅。
“提爾匹茨”號在寒風凜冽的挪威海上夜航，時間是一九四二年一月十三日，所有的厚窗簾都拉下來了，飯廳裏亮著紅燈。軍艦外麵，流冰遍布，風把它們撞到船殼上，發出格格的聲音。盡管暖氣開得很足，仍能感到北冰洋上徹骨的寒意。
菲格爾從懷中取出一瓶蘇格蘭威士忌，向餐廳裏的炊事兵要了兩隻高腳酒杯，便和弗立克對飲起來。
“天真冷，不是嗎？”菲格爾酒精上頭，麵色紅潤，“‘提爾匹茨調到北極來作戰，我猜想，元首是對挪威格外地重視。”
“是的，”弗立克上尉說，“它不是一艘普通的軍艦。事實上，它是德國海軍中最強大的軍艦。我認為，它也是世界上最強大的軍艦。”
“關於我們這條船，在德國和外國有過許許多多的傳說－”菲格爾強調了“我們”，以表示親熱。
“當然。一半是出於尊敬，一半是出於畏懼。德國人終於造出了世界上第一流的軍艦，從各個角度講，它都是無與倫比的。先生……”文靜的弗立克被酒激動起來，自豪地講起“我們這條船”來了。
“說來話長一許多故事都是這樣開頭的。如果我的記憶不錯的話：特隆赫姆峽灣長六十七海裏，按我們目前的航速，到達碼頭要六個半小時。加上領港的時間，我們下船時，已經是明天早飯時了。北極的冬夜是最長的，如果你有興趣的話，我可以把這條船的經歷向你細細說來。”弗立克慢慢講起來。
“德國自信是一個陸上強國，所有列強也承認這個事實。但我們對海洋懷著一種複雜的感情。德國的船長們也曾發現過一些島嶼和海岸，德國的殖民利益也曾越過大洋，伸到東非的莫三鼻給和中國的膠州灣。但是，在海洋上，我們一直被認為是一個未成人的孩子，連許多德國人也懷著這種自卑感。我們沒有海權。”
“但是，日爾曼民族的自尊心不能容忍這種屈辱的現實。先生，正如你所了解的，任何歐洲列強想在海洋上稱雄，就必須向英國人的海權挑戰，正象在歐陸向德國陸軍挑戰一樣。但是沒有人能成功。不列顛皇家海軍天下第一的神話已經流傳了三百五十年了。”
“當德國的工業實力開始超過英國的時候，阿爾弗雷德·馮·提爾匹茨伯爵開始打碎這個神話，他建造了一支世界第二的大艦隊。因為英國人是世界第一。我們要一步一步來。”
“德國海軍無法占據世界首席，這不是個人的力量能改變的。德國是個大陸國家，東方有俄國，西方有法國，還有一些其它二流強國，我們不得不把主要的人力物力放在陸軍上，因此，能用於海軍的人力和資源就有限了。事實也是如此。法國人、西班牙人、荷蘭人和俄國人也麵臨著同樣的問題，隻有日本是例外。
“自從德國公海艦隊在斯卡帕灣鑿沉後，幾乎沒有人敢重溫老提爾匹茨的舊夢了。誰知普魯士這塊土地上將才生生不息，偏偏又出了個雷德爾。”
“雷德爾元帥是個可敬的老水兵，讓我們在此為他的健康幹杯。他了解我們的強點和敵人的弱點，也了解敵人的長處和我們的短處。他想逐年建造一些最優秀的軍艦，然後，利用德國幾乎具有無限潛力的工業，把英國人壓垮。所以他提出了偉大的‘z計劃。”
“‘z計劃將建造‘g級戰列艦六艘，‘沙恩霍斯特’級戰列巡洋艦三艘，袖珍戰列艦八艘，潛艇二百四十九艘，以及航空母艦和大量輕型水麵艦艇。我們並不是想超過英國，而是要威脅英國，迫使它為了自己的海上優勢，消耗極大的人力和財力。從造船學角度講，為對付一艘輕巡洋艦，就要有一艘重巡洋艦，為打敗一艘戰列艦，就得兩艘戰列艦或者一艘火炮口徑比它大得多的戰列艦。這樣，英國人的財源將枯竭，眾怨將鼎沸，其他軍事部門和民用工業的發展都將深受累及。軍艦是世界上最費錢的東西，英國人早晚要放棄這場競爭。這就等於承認了德國人的海權。。。。。。”