法庭上兩把槍被警察沒收，楊翠新被五花大綁推至被告席。事先，楊翠新將兩萬大洋送給委託律師，並告之擺平此案。
法官滿臉威嚴，手敲堂槌三下開庭，隻見他一本正經地說道：“今審理被告楊翠新所欠債務六年未還一案——檢控官，你還有要指控的證人證詞嗎？”
檢控官平淡地回道：“沒有。”
法官接著說：“下麵，由警察為楊參議鬆綁！”
此時，全場座無虛席，鴉雀無聲。楊翠新看到旁庭上坐著日本人，氣不打一處來，他兩眼瞪著日本人。
法官問：“被告楊翠新，你可知持槍闖入法庭違法嗎？”
楊翠新用手摸著被繩索勒疼的手腕，笑說道：“犯什麽法？那是自衛的東西，我又沒用它！”
律師起身為其辯護：“法官大人，楊參議每次到省裏來開會，都是持槍而來持槍而去，法庭上沒有明文規定參議員不可持槍進入法庭！”
大家聽後，審庭內一片譁然。
法官緊捶堂槌說道：“此事先擱一邊兒……我再問被告，你可有六年前借九台楊老六三萬七千塊現大洋，至今未還一事？”
楊翠新用眼掃了一下原告席位的楊老六，很穩重地說：“確有此事，我不是不還，暫時還不是還的時候。”
法官問：“你什麽時候還？”
楊翠新不假思索地回答道：“現在沒有！等打敗日本人就有了，我還會多給他些。”
場內譁然。
“嗙……嗙……嗙……”法官敲完堂槌問道：“三萬七可不是小數目，你借這麽多錢幹什麽用了？”
楊翠新靈機一動，很直率地說：“這點哪夠，我借了十萬購置軍火，打土匪呀！打完土匪再打小日本！這不都接上了嗎？”
全場譁然，在座的日本人氣得籲籲喘。
律師起身說：“法官大人！自古來借錢還錢，不要問借錢幹什麽，這是與法庭訴訟的本案無關的話題。”
檢控官起身說道：“私購軍火一事與原告訴詞吻合。”
律師嘲諷般地問道：“法官大人，假如您的公館被搶了，又被人放火燒了，您應該追究誰？”
法官直言不諱地說道：“將縱火犯搶劫犯繩之以法！”
律師胸有成竹地說道：“法官大人，您想想，不要說楊參議，就是在座的每一位，誰願意被人欺被人搶呢？他總不能看到劫匪來，打開大門放糧，把財產拱手相讓，任鬍子為所欲為吧？購槍實屬自衛，保衛屯民的利益，至於債務是另一瑪事。”
法官有所慍怒：“今日到此，休庭！”
第二天辰時，法庭仍座無虛席。法官敲了幾下堂槌，嚴厲地問道：“被告楊翠新！你所欠楊老六的債什麽時候還？”
楊翠新果斷地回道：“如果法庭當今立斷，需了此案，我願將九十坰地質押，劃給債權人，您看如何？”
全場沉默。
法官臉露喜色，忙問：“原告楊老六，被告楊翠新願將九十坰地歸你所有，如何？”
檢控官起身說道：“地為國土，為滿洲帝國之地，豈為個人財產，劃地賠償不符國情。”
楊翠新向檢控官怒斥道：“天大之笑談！司馬錯曰；欲富國者，務廣其地，欲強兵者，務富其民，欲王者，務博其德，三資者備，而王隨之矣。古人德音在耳，吾正為強屯富民鞠躬盡瘁，造福千秋。自古炎黃子孫以地而耕，奉交官糧，地為官府，誰來種？種者農人也。官人有地無官耕地，怪哉！”
全場譁然而大笑。
法官遏製道：“反對無效！”
楊翠新接著說道：“不管你有效還是無效，我要說；地是中國的土地，與外國人無關。中國的土地上，絕不允許外國的豬在這片土地上亂拱，再拉屎！誰給他的特權都要收回來，直至把他們打出中國去！”
日本人聽了大怒：“臊嘎……楊翠新！你的良心大大地壞了，你與日本帝國對抗，並不友好親善，圍攻東縣，大打皇軍，你的同盟打死榆齊日軍數百人，這些罪過都要你來承擔。你罪難赦，死了死了地！”
楊翠新說：“放你娘的狗屁！隻有你們等死！”罵完的楊翠新心裏痛快，他從中也知道了少一槍的人馬和蒙古人擊敗了日軍。
記者們高舉相機，照向楊翠新和狼狽的日本人。
法官連敲堂槌，平息了審庭內的喧譁。
原告看到此情，高聲說道：“法官大人，我願接受賠償九十坰地。”
法官宣判如下：“經法庭調查，在位的國民參議和滿洲帝國合議，特宣判為；免去楊翠新吉林省國民參議員，削職為民。收繳槍枝彈藥，歸國庫所有。所欠楊老六的債務，以地九十坰償還，當庭立據為憑，債務人簽字劃押，法庭加蓋公章。楊翠新反擊劫匪的年代中，所欠村民的債務自行償還，此宣判經滿洲帝國合議有效，已審批定案，經法庭終了。”
吉林滿洲法庭
民國二十一年農曆三月十九
此宣判結束，楊翠新病倒長春，心如堵石，胸中憋悶，茶飯不思，日見消瘦。家人聞之，陳瓔與長子楊永清速趕長春。
法官滿臉威嚴，手敲堂槌三下開庭，隻見他一本正經地說道：“今審理被告楊翠新所欠債務六年未還一案——檢控官，你還有要指控的證人證詞嗎？”
檢控官平淡地回道：“沒有。”
法官接著說：“下麵，由警察為楊參議鬆綁！”
此時，全場座無虛席，鴉雀無聲。楊翠新看到旁庭上坐著日本人，氣不打一處來，他兩眼瞪著日本人。
法官問：“被告楊翠新，你可知持槍闖入法庭違法嗎？”
楊翠新用手摸著被繩索勒疼的手腕，笑說道：“犯什麽法？那是自衛的東西，我又沒用它！”
律師起身為其辯護：“法官大人，楊參議每次到省裏來開會，都是持槍而來持槍而去，法庭上沒有明文規定參議員不可持槍進入法庭！”
大家聽後，審庭內一片譁然。
法官緊捶堂槌說道：“此事先擱一邊兒……我再問被告，你可有六年前借九台楊老六三萬七千塊現大洋，至今未還一事？”
楊翠新用眼掃了一下原告席位的楊老六，很穩重地說：“確有此事，我不是不還，暫時還不是還的時候。”
法官問：“你什麽時候還？”
楊翠新不假思索地回答道：“現在沒有！等打敗日本人就有了，我還會多給他些。”
場內譁然。
“嗙……嗙……嗙……”法官敲完堂槌問道：“三萬七可不是小數目，你借這麽多錢幹什麽用了？”
楊翠新靈機一動，很直率地說：“這點哪夠，我借了十萬購置軍火，打土匪呀！打完土匪再打小日本！這不都接上了嗎？”
全場譁然，在座的日本人氣得籲籲喘。
律師起身說：“法官大人！自古來借錢還錢，不要問借錢幹什麽，這是與法庭訴訟的本案無關的話題。”
檢控官起身說道：“私購軍火一事與原告訴詞吻合。”
律師嘲諷般地問道：“法官大人，假如您的公館被搶了，又被人放火燒了，您應該追究誰？”
法官直言不諱地說道：“將縱火犯搶劫犯繩之以法！”
律師胸有成竹地說道：“法官大人，您想想，不要說楊參議，就是在座的每一位，誰願意被人欺被人搶呢？他總不能看到劫匪來，打開大門放糧，把財產拱手相讓，任鬍子為所欲為吧？購槍實屬自衛，保衛屯民的利益，至於債務是另一瑪事。”
法官有所慍怒：“今日到此，休庭！”
第二天辰時，法庭仍座無虛席。法官敲了幾下堂槌，嚴厲地問道：“被告楊翠新！你所欠楊老六的債什麽時候還？”
楊翠新果斷地回道：“如果法庭當今立斷，需了此案，我願將九十坰地質押，劃給債權人，您看如何？”
全場沉默。
法官臉露喜色，忙問：“原告楊老六，被告楊翠新願將九十坰地歸你所有，如何？”
檢控官起身說道：“地為國土，為滿洲帝國之地，豈為個人財產，劃地賠償不符國情。”
楊翠新向檢控官怒斥道：“天大之笑談！司馬錯曰；欲富國者，務廣其地，欲強兵者，務富其民，欲王者，務博其德，三資者備，而王隨之矣。古人德音在耳，吾正為強屯富民鞠躬盡瘁，造福千秋。自古炎黃子孫以地而耕，奉交官糧，地為官府，誰來種？種者農人也。官人有地無官耕地，怪哉！”
全場譁然而大笑。
法官遏製道：“反對無效！”
楊翠新接著說道：“不管你有效還是無效，我要說；地是中國的土地，與外國人無關。中國的土地上，絕不允許外國的豬在這片土地上亂拱，再拉屎！誰給他的特權都要收回來，直至把他們打出中國去！”
日本人聽了大怒：“臊嘎……楊翠新！你的良心大大地壞了，你與日本帝國對抗，並不友好親善，圍攻東縣，大打皇軍，你的同盟打死榆齊日軍數百人，這些罪過都要你來承擔。你罪難赦，死了死了地！”
楊翠新說：“放你娘的狗屁！隻有你們等死！”罵完的楊翠新心裏痛快，他從中也知道了少一槍的人馬和蒙古人擊敗了日軍。
記者們高舉相機，照向楊翠新和狼狽的日本人。
法官連敲堂槌，平息了審庭內的喧譁。
原告看到此情，高聲說道：“法官大人，我願接受賠償九十坰地。”
法官宣判如下：“經法庭調查，在位的國民參議和滿洲帝國合議，特宣判為；免去楊翠新吉林省國民參議員，削職為民。收繳槍枝彈藥，歸國庫所有。所欠楊老六的債務，以地九十坰償還，當庭立據為憑，債務人簽字劃押，法庭加蓋公章。楊翠新反擊劫匪的年代中，所欠村民的債務自行償還，此宣判經滿洲帝國合議有效，已審批定案，經法庭終了。”
吉林滿洲法庭
民國二十一年農曆三月十九
此宣判結束，楊翠新病倒長春，心如堵石，胸中憋悶，茶飯不思，日見消瘦。家人聞之，陳瓔與長子楊永清速趕長春。