“你已經準備好了，我的朋友。”葛森靜靜地說道。他關好檢祝視口，確定已經鎖好，然後換一個紙箱蓋住炸彈。葛森嗬嗬手，然眉走回屋子裏。
“這種天氣對我們的計劃影響有多大？”誇提問葛森。
“這個暴風雪結束後，緊跟著還有另一個暴風雪。我想我們明天晚上就該開車下去，搶在另一個暴風雪來臨之前。第二個暴風雪不會那麽長，氣象局說，可能隻會再積一兩寸厚的雪。如果我們夾在兩個暴風雪之間前進，道路情況應該還好。然後我們住進那家汽車旅館等待時機，對吧”
“沒錯。那輛卡車呢？”
“隻要我把暖氣裝好之後，我今天馬上就可以進行噴漆的工作。這隻要花兩小時的工夫。而且所有的字型樣板我都已經做好了，”馬文在喝完咖啡後說道。“等我漆完，油漆完全幹了之後，你們再把炸彈裝上去，好不好？”
“油漆要多久才會幹？”葛森問道。
“最多不到三小時。我想讓這次的噴漆工作完美一點，好嗎？”
“好的，馬文；”
馬文起身收拾早餐的碗碟時笑道：“老兄，我不知道製作那部電影的人會怎麽想？”他轉頭看到他的兩名客人滿臉的疑惑。
“波克沒告訴過你嗎？”眼前的兩張臉還是一片茫然。“我曾經在電視上看過這部電影。黑色星期天。一個傢夥有一個瘋狂的主意，想利用飛船殺死所有觀賞超級盃的群眾。”
“你一定是在開玩笑。”誇提說道。
“才不呢。在這部電影裏，他們在那艘飛船的底部安裝了一個超大型的殺人武器裝置，但以色列人發覺了這個陰謀，他們的中情局人員及時趕到球場，化解了危險——你也知道，電影的結尾通常都是如此。要是換成電影裏出現的是我的印第安同胞，騎兵隊總是會及時趕到，以便他們可以殺掉所有野蠻的印第安人。”
“在這部電影裏，他們的目標是殺掉所有在運動場裏的人羅？”葛森十分輕聲地問道。
“嗯——哦，是的，沒錯。”馬文把碗碟放在洗碗機裏。“一點都不像我們的計劃。”他轉身況道：“嘿，不要覺得難過。不要小看打斷電視轉播的效果，你們絕不會相信，光是如此就會讓多少人為之氣結。而且那座運動場上麵有屋頂，你知道嗎？像電影裏那種飛船的玩意是行不通的。你們需要一顆核彈或是類似的武器來做這種事。”
“那倒是個主意。”葛森咯咯地笑道，不知道自己臉上到底有什麽表情。
“什麽鬼主意嘛！是的，你們也許可以發動一次真正的核戰爭——狗屎，老兄，你猜猜看是誰的同胞住在達克達州啊？那裏可是布滿了洲際彈道飛彈的發射基地。我想，我絕無法做出這種事情。”馬文將洗潔精倒入洗碗機裏，然後打開機器開始洗碗。“你們在那玩意兒裏麵到底裝了什麽東西呢？”
“一種非常緊密而且相當具有威力的高爆炸物。當然它會對體育場造成某種損傷。”
“我想也是如此。好吧，打斷電視轉播並不難——這隻需要一點技巧，知道嗎？——而光是這麽做——老兄，我告訴你，這會產生一種你絕對無法相信的效果。”
“我同意，馬文，但我想聽聽看你在這方麵的看法。”誇提說道。
“在美國，從未真正發生過一起具有破壞性的恐怖行動。而我們這一次真的會改變現狀。人們再也不覺得安全了。他們會在所有的場所都安裝檢查哨及安全措施。這真的會使人們憤怒，令大眾開始思考。也許他們將會了解真正的問題何在。這才是整個重點，不是嗎？”
“沒錯，馬文。”誇提回答道。
“替汽車噴漆需要我幫忙嗎？”葛森問道。他心想，馬文可能會太好奇？而他們承受不了好奇的後果。
“謝謝你。”
“你一定要答應我，把暖氣打開。”這位工程師微笑道。
“這得看情況，老兄？否則噴上去的油漆，可能會幹得很慢。我想對你們而言，這裏的確太冷了一點。”
“你們住在這種地方生活一定相當困難。”
馬文伸手拿大衣及手套。“嘿，老兄，這是我們的土地，你知道吧？”
“你真的想逮到對方嗎？”這位副艦長問道。
“我認為我們有一個很好的機會？”杜布林靠著海圖桌回答道。“他應該會在這附近，遠離沿海的海域——那裏有太多的漁船及漁網——以及這塊海域的北方。”
“好極了，艦長，現在搜索範圍隻剩下兩百萬平方公裏的海域而已。”
“我知道？而且我們隻需要搜索其中三分之二的地區。我是說，機會不錯，但不一定能夠逮到對手。再等個三到四年，我們就可以擁有工程師現在研發中的無人遙控潛水載具，那時我們就可以將聲納接收器送到深海的傳音管道裏。”杜布林提到的是潛艇科技的最新進展，一種由母艦透過光纖控製的迷你遙控無人潛艇。它不但可以攜帶聲納及武器，並可以潛到相當深的海域。它可以潛到兩千至三千公尺深的深海裏，以驗證在這種深度的聲納效果是否像理論家預測得那麽好。這種新科技將會劇烈地改變多年來的潛艇競技遊戲。
“這種天氣對我們的計劃影響有多大？”誇提問葛森。
“這個暴風雪結束後，緊跟著還有另一個暴風雪。我想我們明天晚上就該開車下去，搶在另一個暴風雪來臨之前。第二個暴風雪不會那麽長，氣象局說，可能隻會再積一兩寸厚的雪。如果我們夾在兩個暴風雪之間前進，道路情況應該還好。然後我們住進那家汽車旅館等待時機，對吧”
“沒錯。那輛卡車呢？”
“隻要我把暖氣裝好之後，我今天馬上就可以進行噴漆的工作。這隻要花兩小時的工夫。而且所有的字型樣板我都已經做好了，”馬文在喝完咖啡後說道。“等我漆完，油漆完全幹了之後，你們再把炸彈裝上去，好不好？”
“油漆要多久才會幹？”葛森問道。
“最多不到三小時。我想讓這次的噴漆工作完美一點，好嗎？”
“好的，馬文；”
馬文起身收拾早餐的碗碟時笑道：“老兄，我不知道製作那部電影的人會怎麽想？”他轉頭看到他的兩名客人滿臉的疑惑。
“波克沒告訴過你嗎？”眼前的兩張臉還是一片茫然。“我曾經在電視上看過這部電影。黑色星期天。一個傢夥有一個瘋狂的主意，想利用飛船殺死所有觀賞超級盃的群眾。”
“你一定是在開玩笑。”誇提說道。
“才不呢。在這部電影裏，他們在那艘飛船的底部安裝了一個超大型的殺人武器裝置，但以色列人發覺了這個陰謀，他們的中情局人員及時趕到球場，化解了危險——你也知道，電影的結尾通常都是如此。要是換成電影裏出現的是我的印第安同胞，騎兵隊總是會及時趕到，以便他們可以殺掉所有野蠻的印第安人。”
“在這部電影裏，他們的目標是殺掉所有在運動場裏的人羅？”葛森十分輕聲地問道。
“嗯——哦，是的，沒錯。”馬文把碗碟放在洗碗機裏。“一點都不像我們的計劃。”他轉身況道：“嘿，不要覺得難過。不要小看打斷電視轉播的效果，你們絕不會相信，光是如此就會讓多少人為之氣結。而且那座運動場上麵有屋頂，你知道嗎？像電影裏那種飛船的玩意是行不通的。你們需要一顆核彈或是類似的武器來做這種事。”
“那倒是個主意。”葛森咯咯地笑道，不知道自己臉上到底有什麽表情。
“什麽鬼主意嘛！是的，你們也許可以發動一次真正的核戰爭——狗屎，老兄，你猜猜看是誰的同胞住在達克達州啊？那裏可是布滿了洲際彈道飛彈的發射基地。我想，我絕無法做出這種事情。”馬文將洗潔精倒入洗碗機裏，然後打開機器開始洗碗。“你們在那玩意兒裏麵到底裝了什麽東西呢？”
“一種非常緊密而且相當具有威力的高爆炸物。當然它會對體育場造成某種損傷。”
“我想也是如此。好吧，打斷電視轉播並不難——這隻需要一點技巧，知道嗎？——而光是這麽做——老兄，我告訴你，這會產生一種你絕對無法相信的效果。”
“我同意，馬文，但我想聽聽看你在這方麵的看法。”誇提說道。
“在美國，從未真正發生過一起具有破壞性的恐怖行動。而我們這一次真的會改變現狀。人們再也不覺得安全了。他們會在所有的場所都安裝檢查哨及安全措施。這真的會使人們憤怒，令大眾開始思考。也許他們將會了解真正的問題何在。這才是整個重點，不是嗎？”
“沒錯，馬文。”誇提回答道。
“替汽車噴漆需要我幫忙嗎？”葛森問道。他心想，馬文可能會太好奇？而他們承受不了好奇的後果。
“謝謝你。”
“你一定要答應我，把暖氣打開。”這位工程師微笑道。
“這得看情況，老兄？否則噴上去的油漆，可能會幹得很慢。我想對你們而言，這裏的確太冷了一點。”
“你們住在這種地方生活一定相當困難。”
馬文伸手拿大衣及手套。“嘿，老兄，這是我們的土地，你知道吧？”
“你真的想逮到對方嗎？”這位副艦長問道。
“我認為我們有一個很好的機會？”杜布林靠著海圖桌回答道。“他應該會在這附近，遠離沿海的海域——那裏有太多的漁船及漁網——以及這塊海域的北方。”
“好極了，艦長，現在搜索範圍隻剩下兩百萬平方公裏的海域而已。”
“我知道？而且我們隻需要搜索其中三分之二的地區。我是說，機會不錯，但不一定能夠逮到對手。再等個三到四年，我們就可以擁有工程師現在研發中的無人遙控潛水載具，那時我們就可以將聲納接收器送到深海的傳音管道裏。”杜布林提到的是潛艇科技的最新進展，一種由母艦透過光纖控製的迷你遙控無人潛艇。它不但可以攜帶聲納及武器，並可以潛到相當深的海域。它可以潛到兩千至三千公尺深的深海裏，以驗證在這種深度的聲納效果是否像理論家預測得那麽好。這種新科技將會劇烈地改變多年來的潛艇競技遊戲。