瑞克斯艦長在一分鍾後出現，身穿藍色的連身工作服，腳上穿著布鞋。他首先到控製室，查看現在的航向、速度及深度。然後他跑到聲納室去。
“讓我們看一看吧。”
“這該死的東西才剛剛又在我麵前消失，長官，”這位聲納員膽怯地說道。他用一張衛生紙——每個顯示幕都有一卷衛生紙——擦掉剛才的記號，然後又用筆記上新的記號。“我認為我們在這裏發現了東西，長官。”
“我希望你沒有因為捕風捉影而打擾到我的睡眠。”瑞克斯說道。皮特尼中尉注意到其他兩名聲納員所交換的眼色。
“出現了，長官。你知道，如果這是一艘鯊魚級潛艇，我們應該在這裏的聲頻譜上可以聽到一點循環泵的噪音……”
“情報告訴我們，這艘船剛人廠翻修出來。老俄現在已經學會如何把這些潛艇做得更安靜了。”瑞克斯說道。
“我想是如此……它正緩慢地往北方移動，估計現在的方位是2——9——7。”兩人都知道這個估計數字誤差可能有十度左右。即使緬因號上擁有一大堆造價昂貴的係統，在長距離判斷方位時？仍然是相當模糊。
“附近海域有任何我方的潛艇嗎？”皮特尼問道。
“奧瑪哈號此時應該在卡底亞克南方附近。方向完全不對。奧瑪哈號不在這附近。你真的確定這不是水麵的接觸嗎？”
“不可能，艦長。如果這是柴油主機的聲音，我早就知道了，而且如果這隻是蒸汽主機，我也會知道。沒有水麵噪音。一定是潛艉的目標，艦長。這是唯一合理的解釋。”
“皮特尼，我們的航向是2——8——1？”
“是的，長官。”
“航向左轉到2——6——5。我們先建立一條比較理想的基線來分析目標的運動，試著在我們攻擊之前，先估計好距離。”
攻擊，皮特尼想道。天啊，彈道飛彈潛艇不應該做這種事。當然，他還是下了命令。
“變溫層在哪裏？”
“深度一百五十尺處，長官。從海麵的噪音情況來判斷，上頭大概有二十五尺高的風浪。”聲納員補充道。
“那麽他可能會待在海底深處，以讓航行平穩些。”
“tmd，又讓他溜走了……我們等到尾部的拖曳式陣列聲納伸直之後，再看看到底有什麽狀況發生……”
瑞克斯將頭伸出聲納室，說了一句話：“送一杯咖啡過來。”他從未想過這些聲納員可能也想要點咖啡提提神。
等了五分鍾之後，螢光幕上的光點又開始在原來的地方恢復成一條直線。
“好的，又出現了。我想，”聲納員補充道，“現在的方位看起來像是3——0——2。”
瑞克斯走出聲納室到航圖桌。蕭肯少尉跟一名士官長正在做計算。“距離肯定超過十萬碼。從方位偏移的現象來判斷，我想它是往東北的方向航行，速度不超過十節。距離一定超過十萬碼。”這次的追蹤做得又快又好，蕭肯及這位士官長都這麽想。
瑞克斯不耐煩地點點頭，又跑回聲納室。
“已經可以證實了，現在在五十赫茲頻帶接聽到一些東西。越來越像鯊魚先生的味道，不過還無法辨識。”
“這附近一定有相當好的傳音管道。”
“沒錯，艦長，原本就不錯，現在越來越好。不過有個暴風雨即將來臨，當表麵的紊流到達我們的深度時，情況就會改變了，長官。”
瑞克斯又跑回控製室：“蕭肯先生？”
“目前最佳的估計是十一萬五千碼，航向西北方，速度五節，也許再高個一、二節也不一定，長官。如果他的速度再高一點，這距離就相當遠了。”
“好的，我要本艦慢慢地右轉到新航向0——8——0。”
“是的，長官。舵手，右舵五度，新航向0——8——0。”
“右舵五度，知道了。報告長官，我現在已經將舵向右打到五度了，本艦正轉向新航向0——8——0。”
“很好。”
像如此緩緩地轉彎，才不會使拖曳式陣列聲納產生太大的彎曲，美國海軍的緬因號潛艇開始改變航向。足足花了三分鍾，她才將船艏對準新航向，她正要進行一項美國海軍彈道飛彈潛艇從未做過的事情。稍後克萊格少校就出現在控製室。
“你想他會保持這航向多久？”他問瑞克斯道。
“如果你是他，現在會怎麽辦呢？”
“我想我會採用一種階梯型的搜敵模式，”克萊格回答道，“而我會向南而非向北偏移，把我們上次在貝倫茲海的戰術倒轉過來，對不對？他的拖曳式陣列聲納性能的好壞，將決定他的搜索範圍的階梯間隔。這樣我們就可以找出這份珍貴的情報，但這還得看當時的狀況如何，若是像我們現在這樣去尾追他，就得相當小心了，對不對？”
“好吧，我在任何情況下都不能貼近他三萬碼以內。因此……我們在對他有比較好的感覺之前，會一直貼近到五萬碼，然後如果情況允許的話，再放鬆目標。隻要他還在附近，我們兩人其中之一要一直守在這裏。”
“讓我們看一看吧。”
“這該死的東西才剛剛又在我麵前消失，長官，”這位聲納員膽怯地說道。他用一張衛生紙——每個顯示幕都有一卷衛生紙——擦掉剛才的記號，然後又用筆記上新的記號。“我認為我們在這裏發現了東西，長官。”
“我希望你沒有因為捕風捉影而打擾到我的睡眠。”瑞克斯說道。皮特尼中尉注意到其他兩名聲納員所交換的眼色。
“出現了，長官。你知道，如果這是一艘鯊魚級潛艇，我們應該在這裏的聲頻譜上可以聽到一點循環泵的噪音……”
“情報告訴我們，這艘船剛人廠翻修出來。老俄現在已經學會如何把這些潛艇做得更安靜了。”瑞克斯說道。
“我想是如此……它正緩慢地往北方移動，估計現在的方位是2——9——7。”兩人都知道這個估計數字誤差可能有十度左右。即使緬因號上擁有一大堆造價昂貴的係統，在長距離判斷方位時？仍然是相當模糊。
“附近海域有任何我方的潛艇嗎？”皮特尼問道。
“奧瑪哈號此時應該在卡底亞克南方附近。方向完全不對。奧瑪哈號不在這附近。你真的確定這不是水麵的接觸嗎？”
“不可能，艦長。如果這是柴油主機的聲音，我早就知道了，而且如果這隻是蒸汽主機，我也會知道。沒有水麵噪音。一定是潛艉的目標，艦長。這是唯一合理的解釋。”
“皮特尼，我們的航向是2——8——1？”
“是的，長官。”
“航向左轉到2——6——5。我們先建立一條比較理想的基線來分析目標的運動，試著在我們攻擊之前，先估計好距離。”
攻擊，皮特尼想道。天啊，彈道飛彈潛艇不應該做這種事。當然，他還是下了命令。
“變溫層在哪裏？”
“深度一百五十尺處，長官。從海麵的噪音情況來判斷，上頭大概有二十五尺高的風浪。”聲納員補充道。
“那麽他可能會待在海底深處，以讓航行平穩些。”
“tmd，又讓他溜走了……我們等到尾部的拖曳式陣列聲納伸直之後，再看看到底有什麽狀況發生……”
瑞克斯將頭伸出聲納室，說了一句話：“送一杯咖啡過來。”他從未想過這些聲納員可能也想要點咖啡提提神。
等了五分鍾之後，螢光幕上的光點又開始在原來的地方恢復成一條直線。
“好的，又出現了。我想，”聲納員補充道，“現在的方位看起來像是3——0——2。”
瑞克斯走出聲納室到航圖桌。蕭肯少尉跟一名士官長正在做計算。“距離肯定超過十萬碼。從方位偏移的現象來判斷，我想它是往東北的方向航行，速度不超過十節。距離一定超過十萬碼。”這次的追蹤做得又快又好，蕭肯及這位士官長都這麽想。
瑞克斯不耐煩地點點頭，又跑回聲納室。
“已經可以證實了，現在在五十赫茲頻帶接聽到一些東西。越來越像鯊魚先生的味道，不過還無法辨識。”
“這附近一定有相當好的傳音管道。”
“沒錯，艦長，原本就不錯，現在越來越好。不過有個暴風雨即將來臨，當表麵的紊流到達我們的深度時，情況就會改變了，長官。”
瑞克斯又跑回控製室：“蕭肯先生？”
“目前最佳的估計是十一萬五千碼，航向西北方，速度五節，也許再高個一、二節也不一定，長官。如果他的速度再高一點，這距離就相當遠了。”
“好的，我要本艦慢慢地右轉到新航向0——8——0。”
“是的，長官。舵手，右舵五度，新航向0——8——0。”
“右舵五度，知道了。報告長官，我現在已經將舵向右打到五度了，本艦正轉向新航向0——8——0。”
“很好。”
像如此緩緩地轉彎，才不會使拖曳式陣列聲納產生太大的彎曲，美國海軍的緬因號潛艇開始改變航向。足足花了三分鍾，她才將船艏對準新航向，她正要進行一項美國海軍彈道飛彈潛艇從未做過的事情。稍後克萊格少校就出現在控製室。
“你想他會保持這航向多久？”他問瑞克斯道。
“如果你是他，現在會怎麽辦呢？”
“我想我會採用一種階梯型的搜敵模式，”克萊格回答道，“而我會向南而非向北偏移，把我們上次在貝倫茲海的戰術倒轉過來，對不對？他的拖曳式陣列聲納性能的好壞，將決定他的搜索範圍的階梯間隔。這樣我們就可以找出這份珍貴的情報，但這還得看當時的狀況如何，若是像我們現在這樣去尾追他，就得相當小心了，對不對？”
“好吧，我在任何情況下都不能貼近他三萬碼以內。因此……我們在對他有比較好的感覺之前，會一直貼近到五萬碼，然後如果情況允許的話，再放鬆目標。隻要他還在附近，我們兩人其中之一要一直守在這裏。”