恩博士，在1972年，巴勒斯坦解放組織的分支黑色九月聘請了一名日本的紅色軍團在本古裏昂機場開槍濫射，被害者大部分是從波多黎各島來此朝聖的美國新教徒。唯一被我國安全部隊活生生逮捕的恐怖分子告訴我們的審訊官說，他死去的同誌及其所害的人將會變成天上的星座。但在監獄裏他卻聲稱他已經改信猶太教，甚至還用牙齒咬掉自己的包皮，人的改變是很大的。”班雅科斬釘截地說道：“不要跟我講世界上還有什麽事情是不可能的。我擔任情報官已經有二十年之久，我唯一確定的事情是，世界上還有很多事情是我們不能想像的。”
“老班啊，甚至連我都沒有像你那麽偏執。”
“雷恩博士，你們這些美國人沒有經歷過納粹集中營那種災難。”
“是嗎？克倫威爾及洋芋大饑荒不算嗎？將軍，你們得甩開這個陰影了。我們正要把美國部隊派到這裏。如果戰爭真的來到，將有美國人的鮮血灑在奈及夫沙漠，或者是戈蘭高地，甚或以色列的每一塊土地。”
“如果——”
“老班，你問到如果。如果那個真的發生時，將軍，我會親自飛到這裏與你們共患難。我曾經也是個陸戰隊員。你也知道我曾經被人用槍射擊過。猶太人集中營的事將不可能再發生了。在我活的時候不可能發生。我的同胞也不可能讓這種事情發生。如果美國人必須以鮮血來保護這個國家的話，那麽美國人將不惜一切以保護以色列。”
“貴國也曾經對越南說過這種話。”克拉克聽到這句話時眼睛不禁冒出怒火，班雅科也注意到這一點。“你想說什麽話嗎？”
“將軍，我不是一個政府的高官，隻是一個擁有自尊的小嘍羅。但我的戰鬥時數遠比貴國每一個人還多，而且我告訴你，長官，此地令我最害怕的是，你們還在重蹈我們在越南所犯下的覆轍——我們學到了教訓，你們卻沒有。而且雷恩博士所說的是對的。他在必要之時會跟你們共患難。我也會，如果戰爭真的來到，我也會盡責任殺敵。”克拉克以低沈平穩的聲調說道。
“又是一位陸戰隊員嗎？”班雅科笑著問道，雖然他對克拉克的底細相當清楚。
“夠接近了。”克拉克說道。“而且我還一直注意著時代的趨勢，跟他們說的一樣。”他微笑地加了這句話。
“那麽，你的同事如何呢？”班雅科指著查維斯，他此時正故作輕鬆地站在街角，監視著街道上的活動。
“跟我過去一樣優秀。而且那些騎兵團士兵的狀況也是如此。再說此時談論戰爭的可能性未免太荒謬了一點。你們兩人都知道這一點。長官，如果你們想要安全，就必須先解決貴國的內政問題，然後和平將會像暴風雨後的彩虹一樣出現。”
“從你們的錯誤中學習……"
“將軍，我們在越南時有四千裏的緩衝區可以退後，再說越南離地中海也不遠。你們最好能從我們的錯誤裏學到一點教訓。你們比我們當初在越戰時更有機會達成真正的和平，這是好消息之一。
“但讓我們的邊界暴露在——”
“長官，如果和約行得通的話；你們會感謝我國的。如果行不通的話，我們會有一大堆士兵站在貴國部隊之旁，與你們一同浴血作戰。”克拉克注意到查維斯此時從他的崗位輕鬆地走到對街，他的舉止很像一個觀光客，似乎在漫無目地地遊逛。
“包括你在內嗎？”
“將軍，我敢職你打賭。”克拉克回答道，他現在又開始提高警覺，監視在街上的人們。查維斯到底看到什麽？他自己到底錯過了什麽呢？
他們是誰？葛森實在有點納悶。他花了一會兒的才認出是莫剎德副局長，班雅科將軍，這是他在腦海中尋找他所記得的一大堆照片後，才認出這位以色列情報界的第二把交椅。他正跟一個美國人談話。不知道這個美國人是誰……葛森的頭故作輕鬆地慢慢轉向那兩人談話的地方。那個美國人可能有好幾位保鏢……最靠近的那個人顯然就是一個保鏢。看起來是相當有經驗的安全人員，雖然有點老……也許快五十歲了。此人眼中有一股緊張——不，不能說是，應該說是警覺性。一個人可以控製他臉部的表情，但無法遮掩他的眼神——啊，那個人又把太陽眼鏡戴回去了。不止他一個人。一定不止一個保鏢，再加上以色列的安全人員。葛森知道自己的眼睛注意他們太久了，但——
“哦。一個男人不小心撞到了他，他的體格比葛森小了一號，深色的皮膚，甚至可能是一個阿拉伯兄弟，但他說的是英文.在葛森有時間了解到自己已經被快速且技巧性地搜過身之前，此人隻留下一句“抱歉”，便掉頭就走。葛森無法確定也不知道自己是不是被一名以色列或美國的安全人員檢查過。好在他並沒有攜帶武器，甚至連一把刀子都沒有，隻帶了一個裝滿書的袋子。
克拉克看到查維斯好像在脖子上趕一隻蒼蠅，但這個普通的動作卻是代表一切安全的訊號。不過他心裏還是覺得奇怪，為什麽目標的眼神——任何人隻要對他所保護的人有興趣的都是他的目標——為什麽這個人要停下來並留神觀看呢？克拉克轉頭看看四方。隔兩張桌子處有一名漂亮的女孩。她不是阿拉伯人或是以色列人，可能是哪個歐洲國家來此觀光的女孩，所說的語言聽起來像是日耳曼語係的語言，也許是荷蘭語。相當漂亮的女孩，難怪會引人注視。也許他和班雅科及雷恩隻是擋在注視者及被注視者之間。也許，身為一個安全人員，再加上懂得一切刺殺的技巧，實在很難在警覺及妄想之間劃分清楚，而且克拉克對這一點也很清楚。但從另外一方麵來說，他們此次的會麵是在隨便一條街上找個餐廳坐下，而且雷恩在此，還有班雅科及他已決定不再追究這件事的事實……沒有人的情報會做得那麽好，即使在一個單獨的城市也沒有一個國家有那麽多的人手能在整個城市布線——也許除了蘇聯的莫斯科——能夠造成這種威脅。但為什麽那個人的眼神那麽奇怪呢？
“老班啊，甚至連我都沒有像你那麽偏執。”
“雷恩博士，你們這些美國人沒有經歷過納粹集中營那種災難。”
“是嗎？克倫威爾及洋芋大饑荒不算嗎？將軍，你們得甩開這個陰影了。我們正要把美國部隊派到這裏。如果戰爭真的來到，將有美國人的鮮血灑在奈及夫沙漠，或者是戈蘭高地，甚或以色列的每一塊土地。”
“如果——”
“老班，你問到如果。如果那個真的發生時，將軍，我會親自飛到這裏與你們共患難。我曾經也是個陸戰隊員。你也知道我曾經被人用槍射擊過。猶太人集中營的事將不可能再發生了。在我活的時候不可能發生。我的同胞也不可能讓這種事情發生。如果美國人必須以鮮血來保護這個國家的話，那麽美國人將不惜一切以保護以色列。”
“貴國也曾經對越南說過這種話。”克拉克聽到這句話時眼睛不禁冒出怒火，班雅科也注意到這一點。“你想說什麽話嗎？”
“將軍，我不是一個政府的高官，隻是一個擁有自尊的小嘍羅。但我的戰鬥時數遠比貴國每一個人還多，而且我告訴你，長官，此地令我最害怕的是，你們還在重蹈我們在越南所犯下的覆轍——我們學到了教訓，你們卻沒有。而且雷恩博士所說的是對的。他在必要之時會跟你們共患難。我也會，如果戰爭真的來到，我也會盡責任殺敵。”克拉克以低沈平穩的聲調說道。
“又是一位陸戰隊員嗎？”班雅科笑著問道，雖然他對克拉克的底細相當清楚。
“夠接近了。”克拉克說道。“而且我還一直注意著時代的趨勢，跟他們說的一樣。”他微笑地加了這句話。
“那麽，你的同事如何呢？”班雅科指著查維斯，他此時正故作輕鬆地站在街角，監視著街道上的活動。
“跟我過去一樣優秀。而且那些騎兵團士兵的狀況也是如此。再說此時談論戰爭的可能性未免太荒謬了一點。你們兩人都知道這一點。長官，如果你們想要安全，就必須先解決貴國的內政問題，然後和平將會像暴風雨後的彩虹一樣出現。”
“從你們的錯誤中學習……"
“將軍，我們在越南時有四千裏的緩衝區可以退後，再說越南離地中海也不遠。你們最好能從我們的錯誤裏學到一點教訓。你們比我們當初在越戰時更有機會達成真正的和平，這是好消息之一。
“但讓我們的邊界暴露在——”
“長官，如果和約行得通的話；你們會感謝我國的。如果行不通的話，我們會有一大堆士兵站在貴國部隊之旁，與你們一同浴血作戰。”克拉克注意到查維斯此時從他的崗位輕鬆地走到對街，他的舉止很像一個觀光客，似乎在漫無目地地遊逛。
“包括你在內嗎？”
“將軍，我敢職你打賭。”克拉克回答道，他現在又開始提高警覺，監視在街上的人們。查維斯到底看到什麽？他自己到底錯過了什麽呢？
他們是誰？葛森實在有點納悶。他花了一會兒的才認出是莫剎德副局長，班雅科將軍，這是他在腦海中尋找他所記得的一大堆照片後，才認出這位以色列情報界的第二把交椅。他正跟一個美國人談話。不知道這個美國人是誰……葛森的頭故作輕鬆地慢慢轉向那兩人談話的地方。那個美國人可能有好幾位保鏢……最靠近的那個人顯然就是一個保鏢。看起來是相當有經驗的安全人員，雖然有點老……也許快五十歲了。此人眼中有一股緊張——不，不能說是，應該說是警覺性。一個人可以控製他臉部的表情，但無法遮掩他的眼神——啊，那個人又把太陽眼鏡戴回去了。不止他一個人。一定不止一個保鏢，再加上以色列的安全人員。葛森知道自己的眼睛注意他們太久了，但——
“哦。一個男人不小心撞到了他，他的體格比葛森小了一號，深色的皮膚，甚至可能是一個阿拉伯兄弟，但他說的是英文.在葛森有時間了解到自己已經被快速且技巧性地搜過身之前，此人隻留下一句“抱歉”，便掉頭就走。葛森無法確定也不知道自己是不是被一名以色列或美國的安全人員檢查過。好在他並沒有攜帶武器，甚至連一把刀子都沒有，隻帶了一個裝滿書的袋子。
克拉克看到查維斯好像在脖子上趕一隻蒼蠅，但這個普通的動作卻是代表一切安全的訊號。不過他心裏還是覺得奇怪，為什麽目標的眼神——任何人隻要對他所保護的人有興趣的都是他的目標——為什麽這個人要停下來並留神觀看呢？克拉克轉頭看看四方。隔兩張桌子處有一名漂亮的女孩。她不是阿拉伯人或是以色列人，可能是哪個歐洲國家來此觀光的女孩，所說的語言聽起來像是日耳曼語係的語言，也許是荷蘭語。相當漂亮的女孩，難怪會引人注視。也許他和班雅科及雷恩隻是擋在注視者及被注視者之間。也許，身為一個安全人員，再加上懂得一切刺殺的技巧，實在很難在警覺及妄想之間劃分清楚，而且克拉克對這一點也很清楚。但從另外一方麵來說，他們此次的會麵是在隨便一條街上找個餐廳坐下，而且雷恩在此，還有班雅科及他已決定不再追究這件事的事實……沒有人的情報會做得那麽好，即使在一個單獨的城市也沒有一個國家有那麽多的人手能在整個城市布線——也許除了蘇聯的莫斯科——能夠造成這種威脅。但為什麽那個人的眼神那麽奇怪呢？