這位司機所選的路線看來似乎在亂繞，令人看不出目的地為何。當然對此地不熟的馬文根本無法確定。古代的坦克曾在這個古城的街道上耀武揚威過，不過數量上卻遠比今日的車輛少了許多，自從馬路變成隻有車輛可以行駛後，雅典的交通便與洛極機差不多。雖然這裏的車普遍比美國的小了許多，然而這兒交通仍然塞得亂七八糟。他納悶他們究竟要開往何處，但問了似乎也沒有用。因為他也無法判明，這位司機是否在說實話——即使那人說的是實話，對他也無任何實質上的意義。馬文知道，自己無論如何都得繼續走下去，雖然他對這樣的情形覺得很不舒坦，但他也不想欺騙他自己，他不是這種人。他隻能盡可能保持最高的警戒。而他的確做到了。
他們要去機場，巴巴尼羅心想。如此一來警方就好辦事了。除了他組裏的同僚外，機場起碼還有其他單位二十名以上的警察，並且都配備了手槍和衝鋒鎗。逮住這兩名歹徒將是易如反掌。隻要派幾位便衣緊盯著目標，再加上兩位重武裝的警察支援，便可製服他們——他喜歡用美國人常講的一名話來形容——幹淨利落。他身體偏向一邊想著清楚目標是不是他認定的嫌犯，如果事後發現不是的話——他的組長會故意在這兩人麵前痛罵一下，他會對這兩人道歉，但也會解釋道，他們實在太符合希臘警方從別國獲得的情報——他組長會隨便拿個國家當替死鬼：譬如拿法國或義大利——又可以說，對於國際空運的安全，希臘警方一向是最重視的。他的組長還會將他們的機票自動升格為頭等艙。這一套從未出過任何問題。
另一方麵來說，如果這張臉的主人真是巴巴尼羅所想的那一個人，他在今年便可抓到第三名恐怖分子，甚至連同車內的乘客，那便是第四個了,這個人的臉孔雖不在他的記憶裏，而且穿得相當美式，不過並不代表他一定是個美國人。八個月就抓到四名恐怖分子——不，應該隻能算七個月，這名希臘警官糾正自己。就一個像他這樣喜歡特立獨行的警察而言，這算是不錯的成績。巴巴尼羅把車子向目標貼近一點，他不能讓目標在混亂的交通裏失去蹤跡。
馬文注直到後麵的一堆計程車，大部分都是載著觀光客，或者當地一些不想在這棍亂交通內開車的人……噫，好奇怪。他花了一段時間才明白，自己為什麽會覺得那輛計程車奇怪。啊，他明白了，那輛車沒有乘客隻有司機，空車燈卻沒有亮。其他的計程車隻要沒有乘客空車燈一直打開以招攬客人。而那一輛他想一定有空車燈，卻沒有亮。接應馬文的那個人一直投有注意到，便將車子右轉向一條類似高速公路的道路駛去。大部分的計程車都投有跟著右轉，雖然馬文不知道，沒有右轉的車子皆是駛往博物館或購物區，但那輛空車燈沒亮的計程車緊跟他們轉過街角，仍然在後方約五十碼處.“我們被跟蹤了。”馬文平靜的說道，“是不是你的朋友在後麵幫我們斷後？”
“沒有啊。”這位接應的司機眼睛立即看後照鏡，問道：“你想是那一輛？”
“老兄，我從不‘想’.在我們右後方五十碼的那輛白色計程車，車身有點髒，而且空車燈沒亮，我不知道那是什麽牌子的車。它已經連續跟著我們轉了兩個彎。你剛剛應該小心一點。”馬文說道，內心懷疑這是不是個陷阱。他可以輕易地宰了這名司機。他隻是個瘦小的傢夥，扭斷他的脖子對馬文而言，就如同殺死一隻鴿子，對啊，是不太難。
“謝謝。是的，我應該小心一點。”馬文身旁的司機看到那輛計程車後說道。你到底是什麽人物……讓我們拭目以待吧。他故意在一個路口轉了個彎。那輛車依然跟了上來。
“你說得沒錯，我的朋友，它是在跟蹤我們。”這位接應人若有所思地說道。他又問：“你是怎麽知道的？”
“我對事情一向很小心.”
“嗅，我了解……這會使我們的計劃略有改變。”這名接應人迅速地盤算了一下，想擺脫跟蹤，他不知馬文一直認為自己有可能被陷害，他知道自己沒有這種顧慮。雖然他還是無法猜出身旁這個人是何許人物，也沒有任何的情報人員或警察可能給他這方麵的資料。也許沒有，他糾正自己。但有個方法可以探探這個人的底。他對希臘警察也有一肚子火，他的一名同誌於四月時，突然在派拉留斯的街頭失蹤，幾天後在英國警方的押解下出現。那位朋友現今被關在懷特島的派赫斯特監獄裏。他們一度能相當自由自在地出入於希臘，經常把這個國家當作一處安全轉口站。他知道在此國家殺人是一項錯誤——隻會使得這個國家更加防備他們，徒然喪失一個優良的轉運站——不過這一點也不足壓仰他對希臘警方的怒氣。
“我們自己恐怕得花點工夫。”
馬文的眼睛轉回，看著他的接應人說道；“我沒有攜帶武器。”
“我有。但我寧原不要動用到武器。你有多強壯呢？”
馬文沒有直接回答，隻伸出左手捏住身旁那個人的右膝。
“你已經表達得夠明白了，如果你再用力捏下去，我便不能開車了。”這位接應人的聲音絲毫不含喜怒的成分。現在我們該怎麽辦……？“你以前殺過人嗎？”
他們要去機場，巴巴尼羅心想。如此一來警方就好辦事了。除了他組裏的同僚外，機場起碼還有其他單位二十名以上的警察，並且都配備了手槍和衝鋒鎗。逮住這兩名歹徒將是易如反掌。隻要派幾位便衣緊盯著目標，再加上兩位重武裝的警察支援，便可製服他們——他喜歡用美國人常講的一名話來形容——幹淨利落。他身體偏向一邊想著清楚目標是不是他認定的嫌犯，如果事後發現不是的話——他的組長會故意在這兩人麵前痛罵一下，他會對這兩人道歉，但也會解釋道，他們實在太符合希臘警方從別國獲得的情報——他組長會隨便拿個國家當替死鬼：譬如拿法國或義大利——又可以說，對於國際空運的安全，希臘警方一向是最重視的。他的組長還會將他們的機票自動升格為頭等艙。這一套從未出過任何問題。
另一方麵來說，如果這張臉的主人真是巴巴尼羅所想的那一個人，他在今年便可抓到第三名恐怖分子，甚至連同車內的乘客，那便是第四個了,這個人的臉孔雖不在他的記憶裏，而且穿得相當美式，不過並不代表他一定是個美國人。八個月就抓到四名恐怖分子——不，應該隻能算七個月，這名希臘警官糾正自己。就一個像他這樣喜歡特立獨行的警察而言，這算是不錯的成績。巴巴尼羅把車子向目標貼近一點，他不能讓目標在混亂的交通裏失去蹤跡。
馬文注直到後麵的一堆計程車，大部分都是載著觀光客，或者當地一些不想在這棍亂交通內開車的人……噫，好奇怪。他花了一段時間才明白，自己為什麽會覺得那輛計程車奇怪。啊，他明白了，那輛車沒有乘客隻有司機，空車燈卻沒有亮。其他的計程車隻要沒有乘客空車燈一直打開以招攬客人。而那一輛他想一定有空車燈，卻沒有亮。接應馬文的那個人一直投有注意到，便將車子右轉向一條類似高速公路的道路駛去。大部分的計程車都投有跟著右轉，雖然馬文不知道，沒有右轉的車子皆是駛往博物館或購物區，但那輛空車燈沒亮的計程車緊跟他們轉過街角，仍然在後方約五十碼處.“我們被跟蹤了。”馬文平靜的說道，“是不是你的朋友在後麵幫我們斷後？”
“沒有啊。”這位接應的司機眼睛立即看後照鏡，問道：“你想是那一輛？”
“老兄，我從不‘想’.在我們右後方五十碼的那輛白色計程車，車身有點髒，而且空車燈沒亮，我不知道那是什麽牌子的車。它已經連續跟著我們轉了兩個彎。你剛剛應該小心一點。”馬文說道，內心懷疑這是不是個陷阱。他可以輕易地宰了這名司機。他隻是個瘦小的傢夥，扭斷他的脖子對馬文而言，就如同殺死一隻鴿子，對啊，是不太難。
“謝謝。是的，我應該小心一點。”馬文身旁的司機看到那輛計程車後說道。你到底是什麽人物……讓我們拭目以待吧。他故意在一個路口轉了個彎。那輛車依然跟了上來。
“你說得沒錯，我的朋友，它是在跟蹤我們。”這位接應人若有所思地說道。他又問：“你是怎麽知道的？”
“我對事情一向很小心.”
“嗅，我了解……這會使我們的計劃略有改變。”這名接應人迅速地盤算了一下，想擺脫跟蹤，他不知馬文一直認為自己有可能被陷害，他知道自己沒有這種顧慮。雖然他還是無法猜出身旁這個人是何許人物，也沒有任何的情報人員或警察可能給他這方麵的資料。也許沒有，他糾正自己。但有個方法可以探探這個人的底。他對希臘警察也有一肚子火，他的一名同誌於四月時，突然在派拉留斯的街頭失蹤，幾天後在英國警方的押解下出現。那位朋友現今被關在懷特島的派赫斯特監獄裏。他們一度能相當自由自在地出入於希臘，經常把這個國家當作一處安全轉口站。他知道在此國家殺人是一項錯誤——隻會使得這個國家更加防備他們，徒然喪失一個優良的轉運站——不過這一點也不足壓仰他對希臘警方的怒氣。
“我們自己恐怕得花點工夫。”
馬文的眼睛轉回，看著他的接應人說道；“我沒有攜帶武器。”
“我有。但我寧原不要動用到武器。你有多強壯呢？”
馬文沒有直接回答，隻伸出左手捏住身旁那個人的右膝。
“你已經表達得夠明白了，如果你再用力捏下去，我便不能開車了。”這位接應人的聲音絲毫不含喜怒的成分。現在我們該怎麽辦……？“你以前殺過人嗎？”