“謝謝您，大人。”
“請你跟我來，好嗎？”
“榮幸之至，大人。”在我熔化之前。
亞裏領著雷恩和那名副團長人內，後兩者在此便分道揚鑣，這棟建築為一處宮殿——利雅德有不少宮殿，因為親王人數太多了——但雷恩認為此處應稱為“辦公宮殿”，可能比較精確一點它比雷恩在英國拜訪過的此類建築都小一些，眼前所見令雷恩多少有些吃驚。可能是此地氣候幹燥且潔淨，與骯髒潮濕的倫教空氣截然不同.這兒也有空調，室內的氣溫剛好在華氏八十五度以上，似乎令雷恩感到舒適。親王身著長袍，頭上還有頭巾——什麽？雷恩感到奇怪。先前的簡報應該告訴他這一點，不過他知道已經太晚了。亞登本來應該在此.亞登對中東地區比他熟太多，而一但亞登已經過世，雷恩隻得接手。
國務院和中情局視亞裏為不管事親王,他比雷恩年輕，而且更高更瘦，負責在外交和情報方麵為沙國國王提供意見。可能沙國情報機構——由英國人訓練——得向他報告，但其職權並不明確，無疑這也是英國人的遺風，他們對於情報機構的秘密性比美國人慎重得多。雖然美國人有關於亞裏的個人檔案有厚厚的一疊，但大多為其背景資料罷了。他在劍橋大學受教育之後，成為一名陸軍軍官，後來在美國的列文渥斯及卡萊爾營兩地接受專業訓練。在卡萊爾營裏，他是班上最年輕的學生——二十八歲便當上校——皇親國戚的身份對事業有極大的幫助——他在班上是第三名畢業，班上的前十名畢業生不是當上師長便是有相當的職位。雷恩行前，一名亞裏過去同學,現為美國陸軍的將軍，對雷恩概略地描述了這位親王的特性，他覺得亞裏是個有天賦，而且具有領導潛力的年輕人，他相當喜歡這位親王。在波斯灣戰爭時，他是說服沙國國王接受美援的主要角色。美國方麵也認為他喜歡迅速地下決定，而且有人浪費他的時間時，馬上會表現出不悅，就像此時，即使亞裏依然顧到宮廷禮儀。
親王辦公室門前站了兩名衛士，很容易認出來。第三名衛士馬上為他們打開那房門，並在他和親王通過過時，三人都鞠躬致禮。
“我曾經聽過許多你的事情。”亞裏隨和地說道。
“希望都是一些好事情。”雷恩答道，試著放輕鬆一點。
亞裏轉身且帶著頑皮的微笑。“我認識的一些英國朋友，你應該也認識，譬如約翰爵士你應該很熟。你現在還常練習手槍的射擊技巧嗎？”
“現在實在太忙，大人。”
亞裏揮手請雷恩坐下。“有些東西再忙也得撥出時間。”
兩人坐定之後，話題便轉為正事。此時出現一名端著銀質咖啡盤的僕人為兩人倒咖啡，隨即退去。
“我誠摯地為亞登博士的去世感到哀傷，一個如此優秀的人竟然這樣就走了……願神憐憫他的靈魂。同時我期盼見到你也有—段時間了，雷恩博士。”
雷恩啜了一口咖啡，覺得濃烈得苦口。
“謝謝你，大人。同時你同意在此接待高級官員的場所接見在下，亦令我十分感激。”
“外交上最有效的努力通常皆是以非正式的方式開始。好了，我到底有何處能為你效勞的？”亞裏靠在椅子上微笑，手指玩弄著嘴邊的鬍子。他的眼睛黑如燧石，雖然隨和地望著眼前的訪客，但現在的氛很俾是談生意，雷恩覺得這一切都好快。
“我國希望能夠尋求一種方法——一項可減輕此地區緊張情勢的方案。”
“當然還有以色列。我猜艾德勒眼前在以色列也同時提出相同的方案？”
“沒錯，大人。”
“這聽起來很戲劇化。”這位親王麵上依然帶著悅色。“請繼續說下去。”
雷恩開始投出第一球，說道：“大人，我們最重視的問題仍然是以色列的實質安全，在您我尚未來到這世界之前，美國和其他國家眼睜睜看到六百萬名猶太人被希特勒屠殺時，未置一詞。這種罪惡深深地烙印在我國人民的心目中。”
亞裏點點頭後說道：“我就是不懂這一點。也許你們當初可以做得更好一點，不過羅斯福和邱吉爾在戰前製定的戰略政策卻不算有錯,至於一船一船的猶太人在戰前沒有國家肯收留則是另—回事。我真的覺得很奇怪，貴國當時沒有對這些可憐的猶太人提供庇護。然而退一萬步來說，當初沒有人會料到這種事，猶太人或是其他人也沒有想到，到了事情明朗時，希特勒已牢牢控製住歐洲了，貴國根本不可能直接幹預。當時貴國的領袖發覺隻有盡快結束這場戰爭，才能終止這場大屠殺。這是很合邏輯的作法。他們也許在希特勒的終極無絕進行時，我想應該是這個字，在政治方麵做了一個決定，不過又覺得在實際上，可能行不通,反過來說，他們可能錯了，不過他們的決定可是有其歷史背景。”亞裏頓了一下，先搬開他的歷史課，說道：“無論如何，我國都會了解並有條件接受貴國保護以色列的理由。據我了解，我國接受貴國提案的與否，則視貴國是否忽略其他非猶太民族的權利而定。在這個地區除猶太人外，並不是隻有野蠻人而已。”
“請你跟我來，好嗎？”
“榮幸之至，大人。”在我熔化之前。
亞裏領著雷恩和那名副團長人內，後兩者在此便分道揚鑣，這棟建築為一處宮殿——利雅德有不少宮殿，因為親王人數太多了——但雷恩認為此處應稱為“辦公宮殿”，可能比較精確一點它比雷恩在英國拜訪過的此類建築都小一些，眼前所見令雷恩多少有些吃驚。可能是此地氣候幹燥且潔淨，與骯髒潮濕的倫教空氣截然不同.這兒也有空調，室內的氣溫剛好在華氏八十五度以上，似乎令雷恩感到舒適。親王身著長袍，頭上還有頭巾——什麽？雷恩感到奇怪。先前的簡報應該告訴他這一點，不過他知道已經太晚了。亞登本來應該在此.亞登對中東地區比他熟太多，而一但亞登已經過世，雷恩隻得接手。
國務院和中情局視亞裏為不管事親王,他比雷恩年輕，而且更高更瘦，負責在外交和情報方麵為沙國國王提供意見。可能沙國情報機構——由英國人訓練——得向他報告，但其職權並不明確，無疑這也是英國人的遺風，他們對於情報機構的秘密性比美國人慎重得多。雖然美國人有關於亞裏的個人檔案有厚厚的一疊，但大多為其背景資料罷了。他在劍橋大學受教育之後，成為一名陸軍軍官，後來在美國的列文渥斯及卡萊爾營兩地接受專業訓練。在卡萊爾營裏，他是班上最年輕的學生——二十八歲便當上校——皇親國戚的身份對事業有極大的幫助——他在班上是第三名畢業，班上的前十名畢業生不是當上師長便是有相當的職位。雷恩行前，一名亞裏過去同學,現為美國陸軍的將軍，對雷恩概略地描述了這位親王的特性，他覺得亞裏是個有天賦，而且具有領導潛力的年輕人，他相當喜歡這位親王。在波斯灣戰爭時，他是說服沙國國王接受美援的主要角色。美國方麵也認為他喜歡迅速地下決定，而且有人浪費他的時間時，馬上會表現出不悅，就像此時，即使亞裏依然顧到宮廷禮儀。
親王辦公室門前站了兩名衛士，很容易認出來。第三名衛士馬上為他們打開那房門，並在他和親王通過過時，三人都鞠躬致禮。
“我曾經聽過許多你的事情。”亞裏隨和地說道。
“希望都是一些好事情。”雷恩答道，試著放輕鬆一點。
亞裏轉身且帶著頑皮的微笑。“我認識的一些英國朋友，你應該也認識，譬如約翰爵士你應該很熟。你現在還常練習手槍的射擊技巧嗎？”
“現在實在太忙，大人。”
亞裏揮手請雷恩坐下。“有些東西再忙也得撥出時間。”
兩人坐定之後，話題便轉為正事。此時出現一名端著銀質咖啡盤的僕人為兩人倒咖啡，隨即退去。
“我誠摯地為亞登博士的去世感到哀傷，一個如此優秀的人竟然這樣就走了……願神憐憫他的靈魂。同時我期盼見到你也有—段時間了，雷恩博士。”
雷恩啜了一口咖啡，覺得濃烈得苦口。
“謝謝你，大人。同時你同意在此接待高級官員的場所接見在下，亦令我十分感激。”
“外交上最有效的努力通常皆是以非正式的方式開始。好了，我到底有何處能為你效勞的？”亞裏靠在椅子上微笑，手指玩弄著嘴邊的鬍子。他的眼睛黑如燧石，雖然隨和地望著眼前的訪客，但現在的氛很俾是談生意，雷恩覺得這一切都好快。
“我國希望能夠尋求一種方法——一項可減輕此地區緊張情勢的方案。”
“當然還有以色列。我猜艾德勒眼前在以色列也同時提出相同的方案？”
“沒錯，大人。”
“這聽起來很戲劇化。”這位親王麵上依然帶著悅色。“請繼續說下去。”
雷恩開始投出第一球，說道：“大人，我們最重視的問題仍然是以色列的實質安全，在您我尚未來到這世界之前，美國和其他國家眼睜睜看到六百萬名猶太人被希特勒屠殺時，未置一詞。這種罪惡深深地烙印在我國人民的心目中。”
亞裏點點頭後說道：“我就是不懂這一點。也許你們當初可以做得更好一點，不過羅斯福和邱吉爾在戰前製定的戰略政策卻不算有錯,至於一船一船的猶太人在戰前沒有國家肯收留則是另—回事。我真的覺得很奇怪，貴國當時沒有對這些可憐的猶太人提供庇護。然而退一萬步來說，當初沒有人會料到這種事，猶太人或是其他人也沒有想到，到了事情明朗時，希特勒已牢牢控製住歐洲了，貴國根本不可能直接幹預。當時貴國的領袖發覺隻有盡快結束這場戰爭，才能終止這場大屠殺。這是很合邏輯的作法。他們也許在希特勒的終極無絕進行時，我想應該是這個字，在政治方麵做了一個決定，不過又覺得在實際上，可能行不通,反過來說，他們可能錯了，不過他們的決定可是有其歷史背景。”亞裏頓了一下，先搬開他的歷史課，說道：“無論如何，我國都會了解並有條件接受貴國保護以色列的理由。據我了解，我國接受貴國提案的與否，則視貴國是否忽略其他非猶太民族的權利而定。在這個地區除猶太人外，並不是隻有野蠻人而已。”