從三十五集到六十五集,還有三十多段沒有配完,今天至少要完成一半的任務。
去到配音室後,簡夏發現今天來了好些陌生麵孔,反而張年和可可等人沒有來。
這時,導演走過來為她介紹:“簡夏來,給你介紹一下,這位是宋文濤宋老師,負責給皇帝配音的。”
皇帝之前的聲音讓張年配過,但是配完之後,整個團隊再聽得時候,總感覺聲音太年輕,而且偶像劇男主的調調太重,不符合太宗皇帝的身份和年齡,與整部片子的基調和感覺也不搭,於是商量之後,請來了宋文濤。
他曾飾演過太宗皇帝,用的就是原聲,還成為了經典,那麽這次配音應該也會很不一樣!聲音也會更貼合!
“宋老師您好,很榮幸能跟您合作。”簡夏知道這位老師,圈裏的實力派老演員了。
宋文濤其實也不算老,十幾歲就出道至今,在圈裏三十多年了,是公認的實力派,但就是一個正規大獎的主角獎項都沒拿過。
倒是拿了好幾個最佳配角獎!
宋文濤對簡夏點點頭,笑著與她握手:“我以為小文成是小姑娘來配音,沒想是個大姑娘來配音!導演很是欣賞你,可是沒少誇你,今日我可要期待著了,哈哈哈。”
“是導演鼓勵我,還要多謝導演和盧主任夏製片他們給我機會!”簡夏笑道。
導演又拉著簡夏給她介紹另外幾位:“王祜生,張艾嘉,劉苒,郭采青……”
簡夏一一與之問好,握手!
“今日咱們把各自的配音段落劃分出來,挨著一集一集連續配,簡夏你的部分跨段落的比較多,先去和編劇老師溝通一下,剩下的大家先跟宋文濤老師一起補配一下三十八集,五十二集,以及六十集的內容。”
導演快速安排工作,親力親為的與每一個角色配音者溝通,先把內容不多的幾人配完,因為周六周日兩天,這些人已經配了一大部分。
除了宋文濤今天是第一次來,任務還重,所以要先試試宋文濤的聲音,如果沒問題就直接正式按照流程配就可以!
簡夏點點頭,拿著自己的劇本走到編劇老師身邊坐下:
“嗨,李老師,我來打擾你啦!”
“小可愛,我們都很想你呢!”編劇老師李素蘭是個四十多歲的溫柔女性!
她很喜歡簡夏,拿出劇本幫著簡夏一一講解今日要配的第一個段落:
“待會兒宋老師如果ok的話,你要和他一起接著配這兩段,文成接受和親後,她心態上第一次發生了大的轉變,再次進宮麵聖謝恩時,臉上沒有了笑容,沒有了往日的俏皮,整個人是沉下去的,但又不是真的一下子就成熟穩重,她明白了自己肩上有責任,自發的把她的天真爛漫藏起來了,所以語氣語境上麵要給到她這個點!”
簡夏點點頭表達著自己的想法:
“我覺得她應該是難過的,但她也知道推拒不掉,麵對掌握自己生死和未來的皇上,在她固有的思維裏,隻能遵從!所以表達的時候是克製的,也是害怕的!”
李素蘭笑著給了肯定:“嗯,可以這樣理解,所以聲音上你可以往這個方向靠,你試著把控一下。”
簡夏向來都是說來就來的人,當即指著一句台詞開口:“臣女雪雁,謝陛下隆恩!”
她把謝字咬的稍微重些,而且語氣裏隱隱帶著難過!
接著是太監的聲音響起:“錯了錯了,您如今可是公主,陛下親封的文成公主,公主應該改稱兒臣文成,稱呼陛下為父皇。”
動畫裏的文成公主聞言,身子微微一僵,緩緩抬頭看了一眼高座上的皇帝,眼裏是不確定,見皇帝對她微笑著點頭,又趕忙垂下眸子,低頭。
而後她鼓足勇氣,又重新叩拜:“兒臣文成,謝…父皇恩典!”
簡夏的聲音帶著瑟縮和不習慣,還有少女的嫻靜溫柔。
她從小郡主一躍成為了陛下的公主,身份上,她高了很多,可惜她知道,一切都是代價換來的。
而且,三年之後,她就要遠嫁吐蕃和親。
皇帝讓她起身回話,又給了許多賞賜,最後下令,讓她在宮裏跟著嬤嬤學習規矩!
“兒臣遵旨!”
李素蘭把劇本翻到下一頁,是小文成入宮的事情,她被分配到了鳳陽閣隔壁的空殿,皇帝下令休整一番之後,賜為溫陽殿。
給文成公主居住,此後她也將在這裏學習規矩。
“這個時候的文成,心事重重的,聽得不仔細,會走神兒,但她自己本身就聰慧,所以表達上要有回神的感覺在,你到時候看片子就知道。”李素蘭詳細的提點簡夏。
兩人詳詳細細的把每一段台詞和故事都理了一遍。
對於小文成的改變,包括思想和心理上的層層變化,複雜又隱忍的情緒,包括她主觀上的一些意識,簡夏也有了更深刻的理解,和認知。
但她還是很調皮的跟李素蘭開玩笑:“老師,我知道這個,就是懵懵懂懂的很呆那種:啊?哦,這個……哈哈哈!”
她邊說還邊做著各種表情,可把李素蘭和周圍看她的人逗的不行。
“哈哈哈~你這丫頭,還挺能整怪的!”李素蘭笑道。
這時,宋文濤那邊也終於試音結束,順便還把之前張年配過的兩段,給重新配了。
導演和盧主任聽完之後,都非常滿意,最後決定就用宋文濤來配!
“還是宋老師的聲音和皇帝適配度高啊!哈哈哈~”導演難得的大笑。
盧主任也是鬆了一口氣:“終於放心了,這下子就對味兒了!”
宋文濤得到肯定,也很高興,但還是要笑著擺擺手謙虛:“您二位滿意就行。”
“來來來,簡夏,接下來,你和宋老師一起先配第六十集,放鬆啊,好好配,這裏是整個劇的一個高潮點,咱們不能著急,一定要找到感覺!一遍不行咱們就多試幾次!”
導演提前給兩位配音演員打預防針。
不然,他等會兒如果不滿意,喊停停停,人家會不高興,還以為是故意為難他們。
簡夏則是已經很了解導演了,當即笑道:“好的,導演,我們不行就先試一下吧!”
說那麽多,還不如直接來!
簡夏轉身率先進入配音室,宋文濤挑挑眉,小姑娘挺有個性,還很自信。
他跟導演點點頭,也拿著劇本進去了。
導演和音頻組的工作人員全部準備好之後,對著簡夏打了手勢,簡夏也很快回應他。
然後就直接開始配音:“臣女雪雁謝陛下隆恩!”
嗯?好嫩好委屈的聲音。
宋文濤一驚,不由的睜大眼睛,轉頭看了一眼簡夏,另外一個配公公聲音的是王祜生。
他一說完,就給到了簡夏,這裏皇帝有一個點頭,但宋文濤加了一個嗯,氣音很輕。
簡夏沒管,接著說自己的部分。
去到配音室後,簡夏發現今天來了好些陌生麵孔,反而張年和可可等人沒有來。
這時,導演走過來為她介紹:“簡夏來,給你介紹一下,這位是宋文濤宋老師,負責給皇帝配音的。”
皇帝之前的聲音讓張年配過,但是配完之後,整個團隊再聽得時候,總感覺聲音太年輕,而且偶像劇男主的調調太重,不符合太宗皇帝的身份和年齡,與整部片子的基調和感覺也不搭,於是商量之後,請來了宋文濤。
他曾飾演過太宗皇帝,用的就是原聲,還成為了經典,那麽這次配音應該也會很不一樣!聲音也會更貼合!
“宋老師您好,很榮幸能跟您合作。”簡夏知道這位老師,圈裏的實力派老演員了。
宋文濤其實也不算老,十幾歲就出道至今,在圈裏三十多年了,是公認的實力派,但就是一個正規大獎的主角獎項都沒拿過。
倒是拿了好幾個最佳配角獎!
宋文濤對簡夏點點頭,笑著與她握手:“我以為小文成是小姑娘來配音,沒想是個大姑娘來配音!導演很是欣賞你,可是沒少誇你,今日我可要期待著了,哈哈哈。”
“是導演鼓勵我,還要多謝導演和盧主任夏製片他們給我機會!”簡夏笑道。
導演又拉著簡夏給她介紹另外幾位:“王祜生,張艾嘉,劉苒,郭采青……”
簡夏一一與之問好,握手!
“今日咱們把各自的配音段落劃分出來,挨著一集一集連續配,簡夏你的部分跨段落的比較多,先去和編劇老師溝通一下,剩下的大家先跟宋文濤老師一起補配一下三十八集,五十二集,以及六十集的內容。”
導演快速安排工作,親力親為的與每一個角色配音者溝通,先把內容不多的幾人配完,因為周六周日兩天,這些人已經配了一大部分。
除了宋文濤今天是第一次來,任務還重,所以要先試試宋文濤的聲音,如果沒問題就直接正式按照流程配就可以!
簡夏點點頭,拿著自己的劇本走到編劇老師身邊坐下:
“嗨,李老師,我來打擾你啦!”
“小可愛,我們都很想你呢!”編劇老師李素蘭是個四十多歲的溫柔女性!
她很喜歡簡夏,拿出劇本幫著簡夏一一講解今日要配的第一個段落:
“待會兒宋老師如果ok的話,你要和他一起接著配這兩段,文成接受和親後,她心態上第一次發生了大的轉變,再次進宮麵聖謝恩時,臉上沒有了笑容,沒有了往日的俏皮,整個人是沉下去的,但又不是真的一下子就成熟穩重,她明白了自己肩上有責任,自發的把她的天真爛漫藏起來了,所以語氣語境上麵要給到她這個點!”
簡夏點點頭表達著自己的想法:
“我覺得她應該是難過的,但她也知道推拒不掉,麵對掌握自己生死和未來的皇上,在她固有的思維裏,隻能遵從!所以表達的時候是克製的,也是害怕的!”
李素蘭笑著給了肯定:“嗯,可以這樣理解,所以聲音上你可以往這個方向靠,你試著把控一下。”
簡夏向來都是說來就來的人,當即指著一句台詞開口:“臣女雪雁,謝陛下隆恩!”
她把謝字咬的稍微重些,而且語氣裏隱隱帶著難過!
接著是太監的聲音響起:“錯了錯了,您如今可是公主,陛下親封的文成公主,公主應該改稱兒臣文成,稱呼陛下為父皇。”
動畫裏的文成公主聞言,身子微微一僵,緩緩抬頭看了一眼高座上的皇帝,眼裏是不確定,見皇帝對她微笑著點頭,又趕忙垂下眸子,低頭。
而後她鼓足勇氣,又重新叩拜:“兒臣文成,謝…父皇恩典!”
簡夏的聲音帶著瑟縮和不習慣,還有少女的嫻靜溫柔。
她從小郡主一躍成為了陛下的公主,身份上,她高了很多,可惜她知道,一切都是代價換來的。
而且,三年之後,她就要遠嫁吐蕃和親。
皇帝讓她起身回話,又給了許多賞賜,最後下令,讓她在宮裏跟著嬤嬤學習規矩!
“兒臣遵旨!”
李素蘭把劇本翻到下一頁,是小文成入宮的事情,她被分配到了鳳陽閣隔壁的空殿,皇帝下令休整一番之後,賜為溫陽殿。
給文成公主居住,此後她也將在這裏學習規矩。
“這個時候的文成,心事重重的,聽得不仔細,會走神兒,但她自己本身就聰慧,所以表達上要有回神的感覺在,你到時候看片子就知道。”李素蘭詳細的提點簡夏。
兩人詳詳細細的把每一段台詞和故事都理了一遍。
對於小文成的改變,包括思想和心理上的層層變化,複雜又隱忍的情緒,包括她主觀上的一些意識,簡夏也有了更深刻的理解,和認知。
但她還是很調皮的跟李素蘭開玩笑:“老師,我知道這個,就是懵懵懂懂的很呆那種:啊?哦,這個……哈哈哈!”
她邊說還邊做著各種表情,可把李素蘭和周圍看她的人逗的不行。
“哈哈哈~你這丫頭,還挺能整怪的!”李素蘭笑道。
這時,宋文濤那邊也終於試音結束,順便還把之前張年配過的兩段,給重新配了。
導演和盧主任聽完之後,都非常滿意,最後決定就用宋文濤來配!
“還是宋老師的聲音和皇帝適配度高啊!哈哈哈~”導演難得的大笑。
盧主任也是鬆了一口氣:“終於放心了,這下子就對味兒了!”
宋文濤得到肯定,也很高興,但還是要笑著擺擺手謙虛:“您二位滿意就行。”
“來來來,簡夏,接下來,你和宋老師一起先配第六十集,放鬆啊,好好配,這裏是整個劇的一個高潮點,咱們不能著急,一定要找到感覺!一遍不行咱們就多試幾次!”
導演提前給兩位配音演員打預防針。
不然,他等會兒如果不滿意,喊停停停,人家會不高興,還以為是故意為難他們。
簡夏則是已經很了解導演了,當即笑道:“好的,導演,我們不行就先試一下吧!”
說那麽多,還不如直接來!
簡夏轉身率先進入配音室,宋文濤挑挑眉,小姑娘挺有個性,還很自信。
他跟導演點點頭,也拿著劇本進去了。
導演和音頻組的工作人員全部準備好之後,對著簡夏打了手勢,簡夏也很快回應他。
然後就直接開始配音:“臣女雪雁謝陛下隆恩!”
嗯?好嫩好委屈的聲音。
宋文濤一驚,不由的睜大眼睛,轉頭看了一眼簡夏,另外一個配公公聲音的是王祜生。
他一說完,就給到了簡夏,這裏皇帝有一個點頭,但宋文濤加了一個嗯,氣音很輕。
簡夏沒管,接著說自己的部分。