第7頁
易中天中華史04:青春誌 作者:易中天 投票推薦 加入書簽 留言反饋
沒錯,夏姬是亂了倫,但亂倫在當時習以為常。18夏姬也偷了情,但沒有一次是在婚姻狀態中。相反,當她跟丈夫禦叔一起生活時,甚至在等待巫臣來團圓時,從未有過緋聞。比起海倫的背叛丈夫來,哪個問題更嚴重?
夏姬當然也惹了禍,但海倫惹的禍更大:特洛伊城徹底毀滅,眾多英雄戰死沙場,無數百姓慘遭蹂躪。然而結果卻兩樣:我們被告知夏姬是一個yin婦,卻幾乎聽不到對海倫的任何譴責。事實上,她一直以美麗女神的形象活在人間。2004年5月9日,華納兄弟拍攝的影片《特洛伊》上映,第一個周末就贏得了4560萬美元的票房。海倫的魅力,毋庸置疑。
夏姬備受爭議,海倫無限風光,這是為什麽?
最簡單的解釋,是人神有別。
對!夏姬是“人之罪”,海倫是“神之過”。
誰都知道事情的起因:天後赫拉、智慧女神雅典娜和愛情女神阿芙洛狄忒進行天界選美,獎盃是一隻蘋果,上麵刻著“送給最美麗的人”。諸神讓特洛伊王子帕裏斯裁決。帕裏斯鬼使神差地將蘋果給了阿芙洛狄忒,阿芙洛狄忒則把海倫作為獎品給了帕裏斯。所以,從偷情到私奔,海倫都沒有責任,也可以不負責任。至於奧林帕斯山上的諸神,當然也不會負責。
沒人負責,就沒法問責,也不必指責。該做的,是狂歡、起鬧和看熱鬧。
這是典型的希臘做派。
夏姬就沒有那麽好運。中國沒有希臘那樣的神,更沒有誰會為一個女人的選擇埋單。甚至按照宗法和禮教,女人就不該選擇自己的命運。她要做的,是聽從父母之命媒妁之言,跟一個自己不認識的人結婚,然後生兒育女,相夫教子。如果遇人不淑,隻能自認倒黴。如果不幸喪夫,也隻能自認倒黴。夏姬,怎麽會有人理解有人同情?
當然,她也賴不到誰頭上。
這樣看,有神是好的?
錯!問題不在神,而在人。我們知道,希臘的宗教,其實是藝術;希臘的神,則其實是人。看看奧林帕斯山上的那些夥計吧!驕縱、蠻橫、放蕩、小心眼。他們相互欺騙,故意找碴,爭風吃醋,互不買帳,還積極參與人類的戰爭和偷情,很黃很暴力。這跟人有什麽區別?
區別就在人會死,神則是不死的。不死的神不受自然規律的限製,這才恣意妄為又不負責任。這當然很沒道理。在特洛伊戰爭中,英雄阿喀琉斯對破壞遊戲規則的阿波羅怒吼:你當然不擔心將來會有報復!大埃阿斯則對降下漫天迷霧的眾神之王宙斯怒吼:如果我們必須死,那就讓我們死在陽光下吧!
這是正義的呼聲,它比神性更高貴。
好吧!既然神可以行為乖張,那麽,人也可以自由選擇。至少,人類的某些天性和天賦可以免責,比如愛和美。因此,海倫和帕裏斯是不受譴責的。為他們的偷情打一場戰爭,也是值得的,甚至是必需的。有這樣一場戰爭,英雄才成其為英雄,正義才成其為正義,愛情才成其為愛情,美才成其為美。一位英國學者甚至說,《伊利亞特》的真正寓意,也許就體現在它的兩行詩中——
比所有事情都重要的,
一是愛情,二是戰爭。19
這讓我們想起了《左傳》,想起了“國之大事,在祀與戎”。模仿前麵的句式,這話翻譯過來就是——
比所有事情都重要的,
一是祭祖,二是打仗。
嗬嗬,希臘更看重女人,我們更看重祖宗。但無論希臘還是華夏,戰爭都是重要的,戰士也都是重要的,更是史家不可忽略的。因為隻有在戰爭中,人性的美和醜才會暴露無遺,並表現得淋漓盡致。
那就來說戰士。
子路說,一個君子,必須活得體麵而有尊嚴。
就算去死,也不能免冠。
於是放下武器騰出雙手,從容地繫緊冠纓,任由敵人砍殺。
第三章
戰士
極品戰俘
夏姬和巫臣叛逃到晉國的第二年,知罃(讀如智英)也被釋放了。
知罃是個戰俘。
戰俘知罃是晉國大夫荀首的兒子,所以也叫荀罃。荀首的采邑叫智(也寫作知,是同一個字,都讀智),因此荀首被稱為智伯或知伯,諡號知莊子。他的接班人,當然代代都稱智伯,正如晉國的國君代代都稱晉侯。知罃後來就成為智伯,諡號知武子。本卷第一章講到的那個智伯,那個豫讓拚死拚活也要為之復仇的智伯,則叫荀瑤,諡號知襄子。
在前章說過的夏姬故事中,我們知道楚國和晉國發生了一場戰爭,史稱“邲之戰”(邲讀如必)。邲之戰,晉軍是一敗塗地的,知罃也被楚軍俘虜。這時的荀首,是晉國的下軍大夫。荀首說:抓不到別人的兒子,就要不回自己的兒子。於是便在撤退的途中帶領親兵殺了回去,一箭射死了夏姬的丈夫襄老,又一箭射傷了楚國的王子,把這一死一傷兩個人帶回晉國。
這事給了巫臣一個機會,讓他成功地娶到了夏姬。當時巫臣就曾告訴楚莊王,晉國一定會提出交換戰俘。果然,魯成公三年(公元前588年),晉楚兩國達成協議:晉國送還楚國王子和襄老屍體,楚人則放知罃回國。
這時,知罃已經做了九年戰俘。1
於是楚王為知罃送行。
當然,這時的楚王已經不是莊王,而是年輕的共王。
送行時,雙方都客客氣氣,彬彬有禮。共王稱知罃為“子”,也就是“先生”,或“您”;自稱,有時稱“我”,有時稱“不榖”(讀如穀),意思是“我這不善之人”。這是王者謙稱,因為楚君已經稱王。嚴格地說,他應該自稱“寡人”,也就是“我這寡德之人”。這才是諸侯的謙稱。
知罃則自稱“臣”,或“纍臣”,也就是“被俘的小臣”;稱自己的父親為“外臣”,也就是“外邦小臣”,而且直呼其名。提到自己的國君,則稱“寡君”,也就是“敝國寡德之君”。這些稱謂,都是當時的外交禮儀。
談話溫文爾雅,又充滿張力。
共王問:先生怨恨我嗎?
知罃答:不怨恨。兩國交兵,下臣無能,做了俘虜。貴國的執法官沒有用下臣的血來塗抹貴軍的軍鼓,2而是讓臣回國接受軍事法庭的審判,這是君上的恩典。下臣自己如此無能,又敢怨恨誰?
共王又問:那麽先生感謝我嗎?
知罃答:不感謝。兩國君臣為了國泰民安,克製自己,寬待他人,釋放戰俘,永結友好。這樣功德無量的事,下臣不曾與聞,哪有資格表示感謝?
共王再問:先生回國後,拿什麽報答我?
知罃答:不知道。下臣心裏沒有怨恨,君上也不會居功自傲。既沒有怨恨,又沒有功德,下臣不知怎樣報答。
共王無奈,隻好說:盡管如此,還是懇請先生把自己的想法告訴寡人。3
知罃說:好吧!
於是知罃說了三種可能。
知罃說,第一,如果承蒙貴君上的福佑,下臣得以作為戰俘,帶著這一把朽骨回到祖國,被敝國寡德之君軍法從事,以振軍威,以儆效尤,臣雖死無憾,永垂不朽。第二,如果寡君法外施恩網開一麵,將臣賜予您卑微的外邦小臣荀首,任其處置,家父經寡君批準,在宗廟實行家法,戮臣於列祖列宗靈前,臣同樣雖死無憾,永垂不朽。第三,如果寡君不批準家父的請求,那麽,下臣將依法擔任敝國的職務,率領一支小部隊,鎮守邊疆保家衛國。到那個時候,如果不幸與貴軍相遇,下臣將奮勇當先拚力死戰,決不三心二意,左顧右盼。這一片赤膽忠心,就是下臣可以報答君上您的。
夏姬當然也惹了禍,但海倫惹的禍更大:特洛伊城徹底毀滅,眾多英雄戰死沙場,無數百姓慘遭蹂躪。然而結果卻兩樣:我們被告知夏姬是一個yin婦,卻幾乎聽不到對海倫的任何譴責。事實上,她一直以美麗女神的形象活在人間。2004年5月9日,華納兄弟拍攝的影片《特洛伊》上映,第一個周末就贏得了4560萬美元的票房。海倫的魅力,毋庸置疑。
夏姬備受爭議,海倫無限風光,這是為什麽?
最簡單的解釋,是人神有別。
對!夏姬是“人之罪”,海倫是“神之過”。
誰都知道事情的起因:天後赫拉、智慧女神雅典娜和愛情女神阿芙洛狄忒進行天界選美,獎盃是一隻蘋果,上麵刻著“送給最美麗的人”。諸神讓特洛伊王子帕裏斯裁決。帕裏斯鬼使神差地將蘋果給了阿芙洛狄忒,阿芙洛狄忒則把海倫作為獎品給了帕裏斯。所以,從偷情到私奔,海倫都沒有責任,也可以不負責任。至於奧林帕斯山上的諸神,當然也不會負責。
沒人負責,就沒法問責,也不必指責。該做的,是狂歡、起鬧和看熱鬧。
這是典型的希臘做派。
夏姬就沒有那麽好運。中國沒有希臘那樣的神,更沒有誰會為一個女人的選擇埋單。甚至按照宗法和禮教,女人就不該選擇自己的命運。她要做的,是聽從父母之命媒妁之言,跟一個自己不認識的人結婚,然後生兒育女,相夫教子。如果遇人不淑,隻能自認倒黴。如果不幸喪夫,也隻能自認倒黴。夏姬,怎麽會有人理解有人同情?
當然,她也賴不到誰頭上。
這樣看,有神是好的?
錯!問題不在神,而在人。我們知道,希臘的宗教,其實是藝術;希臘的神,則其實是人。看看奧林帕斯山上的那些夥計吧!驕縱、蠻橫、放蕩、小心眼。他們相互欺騙,故意找碴,爭風吃醋,互不買帳,還積極參與人類的戰爭和偷情,很黃很暴力。這跟人有什麽區別?
區別就在人會死,神則是不死的。不死的神不受自然規律的限製,這才恣意妄為又不負責任。這當然很沒道理。在特洛伊戰爭中,英雄阿喀琉斯對破壞遊戲規則的阿波羅怒吼:你當然不擔心將來會有報復!大埃阿斯則對降下漫天迷霧的眾神之王宙斯怒吼:如果我們必須死,那就讓我們死在陽光下吧!
這是正義的呼聲,它比神性更高貴。
好吧!既然神可以行為乖張,那麽,人也可以自由選擇。至少,人類的某些天性和天賦可以免責,比如愛和美。因此,海倫和帕裏斯是不受譴責的。為他們的偷情打一場戰爭,也是值得的,甚至是必需的。有這樣一場戰爭,英雄才成其為英雄,正義才成其為正義,愛情才成其為愛情,美才成其為美。一位英國學者甚至說,《伊利亞特》的真正寓意,也許就體現在它的兩行詩中——
比所有事情都重要的,
一是愛情,二是戰爭。19
這讓我們想起了《左傳》,想起了“國之大事,在祀與戎”。模仿前麵的句式,這話翻譯過來就是——
比所有事情都重要的,
一是祭祖,二是打仗。
嗬嗬,希臘更看重女人,我們更看重祖宗。但無論希臘還是華夏,戰爭都是重要的,戰士也都是重要的,更是史家不可忽略的。因為隻有在戰爭中,人性的美和醜才會暴露無遺,並表現得淋漓盡致。
那就來說戰士。
子路說,一個君子,必須活得體麵而有尊嚴。
就算去死,也不能免冠。
於是放下武器騰出雙手,從容地繫緊冠纓,任由敵人砍殺。
第三章
戰士
極品戰俘
夏姬和巫臣叛逃到晉國的第二年,知罃(讀如智英)也被釋放了。
知罃是個戰俘。
戰俘知罃是晉國大夫荀首的兒子,所以也叫荀罃。荀首的采邑叫智(也寫作知,是同一個字,都讀智),因此荀首被稱為智伯或知伯,諡號知莊子。他的接班人,當然代代都稱智伯,正如晉國的國君代代都稱晉侯。知罃後來就成為智伯,諡號知武子。本卷第一章講到的那個智伯,那個豫讓拚死拚活也要為之復仇的智伯,則叫荀瑤,諡號知襄子。
在前章說過的夏姬故事中,我們知道楚國和晉國發生了一場戰爭,史稱“邲之戰”(邲讀如必)。邲之戰,晉軍是一敗塗地的,知罃也被楚軍俘虜。這時的荀首,是晉國的下軍大夫。荀首說:抓不到別人的兒子,就要不回自己的兒子。於是便在撤退的途中帶領親兵殺了回去,一箭射死了夏姬的丈夫襄老,又一箭射傷了楚國的王子,把這一死一傷兩個人帶回晉國。
這事給了巫臣一個機會,讓他成功地娶到了夏姬。當時巫臣就曾告訴楚莊王,晉國一定會提出交換戰俘。果然,魯成公三年(公元前588年),晉楚兩國達成協議:晉國送還楚國王子和襄老屍體,楚人則放知罃回國。
這時,知罃已經做了九年戰俘。1
於是楚王為知罃送行。
當然,這時的楚王已經不是莊王,而是年輕的共王。
送行時,雙方都客客氣氣,彬彬有禮。共王稱知罃為“子”,也就是“先生”,或“您”;自稱,有時稱“我”,有時稱“不榖”(讀如穀),意思是“我這不善之人”。這是王者謙稱,因為楚君已經稱王。嚴格地說,他應該自稱“寡人”,也就是“我這寡德之人”。這才是諸侯的謙稱。
知罃則自稱“臣”,或“纍臣”,也就是“被俘的小臣”;稱自己的父親為“外臣”,也就是“外邦小臣”,而且直呼其名。提到自己的國君,則稱“寡君”,也就是“敝國寡德之君”。這些稱謂,都是當時的外交禮儀。
談話溫文爾雅,又充滿張力。
共王問:先生怨恨我嗎?
知罃答:不怨恨。兩國交兵,下臣無能,做了俘虜。貴國的執法官沒有用下臣的血來塗抹貴軍的軍鼓,2而是讓臣回國接受軍事法庭的審判,這是君上的恩典。下臣自己如此無能,又敢怨恨誰?
共王又問:那麽先生感謝我嗎?
知罃答:不感謝。兩國君臣為了國泰民安,克製自己,寬待他人,釋放戰俘,永結友好。這樣功德無量的事,下臣不曾與聞,哪有資格表示感謝?
共王再問:先生回國後,拿什麽報答我?
知罃答:不知道。下臣心裏沒有怨恨,君上也不會居功自傲。既沒有怨恨,又沒有功德,下臣不知怎樣報答。
共王無奈,隻好說:盡管如此,還是懇請先生把自己的想法告訴寡人。3
知罃說:好吧!
於是知罃說了三種可能。
知罃說,第一,如果承蒙貴君上的福佑,下臣得以作為戰俘,帶著這一把朽骨回到祖國,被敝國寡德之君軍法從事,以振軍威,以儆效尤,臣雖死無憾,永垂不朽。第二,如果寡君法外施恩網開一麵,將臣賜予您卑微的外邦小臣荀首,任其處置,家父經寡君批準,在宗廟實行家法,戮臣於列祖列宗靈前,臣同樣雖死無憾,永垂不朽。第三,如果寡君不批準家父的請求,那麽,下臣將依法擔任敝國的職務,率領一支小部隊,鎮守邊疆保家衛國。到那個時候,如果不幸與貴軍相遇,下臣將奮勇當先拚力死戰,決不三心二意,左顧右盼。這一片赤膽忠心,就是下臣可以報答君上您的。