半掩，窗中一個少婦，手托香腮，眼望著江潮，呆呆的癡想，而那沉思的神態，
更十分令人喜愛。
幹隆皇上問身邊的紀曉嵐："紀愛卿，可知道這一女子所思何事？"紀曉嵐向
樓上望了一眼說："她在思夫。"幹隆道："這就不對了。你怎麽知道她在想丈夫呢？
"紀曉嵐笑道："少婦獨自倚窗，定是丈夫不在身邊。"「她丈夫做什麽去了？」幹
隆問道。
"唐詩雲：嫁得錢塘賈，朝朝誤妾期。早知潮有信，嫁與弄潮兒，看這戶人
家的氣勢，不像官宦之家，而又十分富有，必然是一商戶，丈夫外出做買賣去了。
而又長期不歸。年輕的妻子，定然要懷念於他。這個女子望湖沉思，臣斷定她在
思念久別的丈夫。"幹隆聽他說得有趣，含笑點頭繼而又笑道："愛卿即知她觀潮
思夫，那麽，朕命你替她作一首詩以記其事。但有一條，句句都要有個潮字。
"紀曉嵐不遐思索，隨即吟道：早潮退罷晚潮催，潮去潮來日已回；潮去不能將妾
去，潮來可肯送郎歸。
"好詩，好詩。"皇上連聲稱讚。
其實，紀曉嵐這首詩，並算不上是上乘之作，但順口吟來，應對之速確是驚
人，因而受到幹隆皇上的稱讚。時過不久，紀曉嵐又受皇上之命，作了一首"九個
一詩"，倒是一首千古絕唱。
這天幹壟紀曉嵐君臣二人，來到一條山江邊。天下起濛濛細雨，便到前麵的
一家茶樓避雨吃茶。這裏遊人稀少，茶樓之上，竟是寂無一人。
君臣二人落座吃茶，閑著無事打開樓窗，眺望江上景色。
隻見江麵上煙雨霏霏，濛濛一片，紀曉嵐指著江麵贊道："好一派江色。"幹
隆聽著，不作言語，紀曉嵐便問道"聖上不喜歡這個地方？"「朕很喜歡這裏，朕
在思江色一派，物最佳絕，當有所題留才好"！幹隆看一看紀曉嵐。
"聖上所言極是，臣去把筆硯取來如何？"紀曉嵐以為皇上又要作詩了。
"不用取了。朕命你用上九個一字，作一首七言絕句，以記這一江秋色，如
何？"原來幹隆剛才不說話，正是在這一字上作著文章。
紀曉嵐急忙說道："臣謹遵聖命。"
他依窗遠眺，青山綠野，掩映在白色的煙雨之中，江上一片寂靜，看不到來
往的船隻，臨近茶樓的江邊上，正有一個披蓑戴笠臨江垂釣的漁翁。心中怦然一
動，說了聲"有了。"轉身向皇上笑道："皇上，這九個一字詩，臣作出來了。"
「你且吟來！"紀曉嵐接著吟道：一蓑一笠一扁舟，一丈絲綸一寸鉤。
一曲高歌一杯酒，
一人獨釣一江秋。
"好一個自在逍遙的漁翁！"幹隆贊道。俄而又說道："不過，漁翁一人垂釣在
秋江之上，不免幾分孤寂蕭索"。
"聖上所言極是，遙想北國，也是秋風颯颯，禾稼盡熟，滿山紅葉的時候了。
為臣鬥膽進言，聖上該啟駕回京了。"幹隆拂髯沉思片刻，說道："準卿所奏，近
日啟駕回京便了。"君臣二人臉上露出了會心的笑容。
幾日後，幹隆皇上傳出聖諭，結束了這次南巡。回舟北進，在河流冰封之前，
回到了北京。
十六 浮沉宦海
紀曉嵐、彭元瑞、金簡等人，扈從皇帝回到北京，依舊各領原職。這時金簡
忙了，因為他們在侍從皇帝南巡時，工部衙門失火，焚毀廳堂房屋數百間。皇上
一回來，即命金簡查問失火原因，處罰有關人員，然後皇上又命他召集工匠，重
新建造。
金簡是工部尚書，雖因扈駕南巡，不在京中，但他的部屬出了事兒，他脫不
了幹係。他督工建造署廨時，便格外盡力，每天忙得焦頭爛額。這時有一位內閣
中書，戲贈他一句上聯："水部失火，金司空大興土木；"水部是工部下屬，是專
司水利工程的機構，這裏代指工部。工部尚書別稱大司空，所以這個上聯巧妙地
用上了金、木、水、火、土五行，很久沒人對出下聯。
這天，紀曉嵐出席一個宴會，正好這位內閣中書也在座，並在席間誇耀自己
的才學，又把這個上聯講出來，要大家來對。在場的人有的搔頭皮，有的搖腦袋。
他見大家一時對不上來，很是得意。他把頭轉向沒有開口的紀曉嵐："紀大人，您
一向以能詩善對著稱，難道也不肯賜教下聯？"紀曉嵐看著他笑笑，對他說道："
對此聯不難。隻是對上之後，對尊兄有些不便。"中書君見他果然能對，便催促說：
"無妨，無妨，能對上便好。在下正愁想不出下聯。"於是，紀曉嵐便說："那好吧，
如有妨礙，尊兄切莫在意。"然後對道："南人北相，中書君什麽東西。"原來，這
位中書是南方人，卻生得魁梧高大，一幅北方人長相，倒也貼切。關鍵是後半句，
在場的人聽了立刻轟堂大笑。這位中書君見紀曉嵐的對句，恰恰用了東、西、南
、北、中五方，來對金、木、水、火、土五行，對得工整妥貼。但這個句子卻開
更十分令人喜愛。
幹隆皇上問身邊的紀曉嵐："紀愛卿，可知道這一女子所思何事？"紀曉嵐向
樓上望了一眼說："她在思夫。"幹隆道："這就不對了。你怎麽知道她在想丈夫呢？
"紀曉嵐笑道："少婦獨自倚窗，定是丈夫不在身邊。"「她丈夫做什麽去了？」幹
隆問道。
"唐詩雲：嫁得錢塘賈，朝朝誤妾期。早知潮有信，嫁與弄潮兒，看這戶人
家的氣勢，不像官宦之家，而又十分富有，必然是一商戶，丈夫外出做買賣去了。
而又長期不歸。年輕的妻子，定然要懷念於他。這個女子望湖沉思，臣斷定她在
思念久別的丈夫。"幹隆聽他說得有趣，含笑點頭繼而又笑道："愛卿即知她觀潮
思夫，那麽，朕命你替她作一首詩以記其事。但有一條，句句都要有個潮字。
"紀曉嵐不遐思索，隨即吟道：早潮退罷晚潮催，潮去潮來日已回；潮去不能將妾
去，潮來可肯送郎歸。
"好詩，好詩。"皇上連聲稱讚。
其實，紀曉嵐這首詩，並算不上是上乘之作，但順口吟來，應對之速確是驚
人，因而受到幹隆皇上的稱讚。時過不久，紀曉嵐又受皇上之命，作了一首"九個
一詩"，倒是一首千古絕唱。
這天幹壟紀曉嵐君臣二人，來到一條山江邊。天下起濛濛細雨，便到前麵的
一家茶樓避雨吃茶。這裏遊人稀少，茶樓之上，竟是寂無一人。
君臣二人落座吃茶，閑著無事打開樓窗，眺望江上景色。
隻見江麵上煙雨霏霏，濛濛一片，紀曉嵐指著江麵贊道："好一派江色。"幹
隆聽著，不作言語，紀曉嵐便問道"聖上不喜歡這個地方？"「朕很喜歡這裏，朕
在思江色一派，物最佳絕，當有所題留才好"！幹隆看一看紀曉嵐。
"聖上所言極是，臣去把筆硯取來如何？"紀曉嵐以為皇上又要作詩了。
"不用取了。朕命你用上九個一字，作一首七言絕句，以記這一江秋色，如
何？"原來幹隆剛才不說話，正是在這一字上作著文章。
紀曉嵐急忙說道："臣謹遵聖命。"
他依窗遠眺，青山綠野，掩映在白色的煙雨之中，江上一片寂靜，看不到來
往的船隻，臨近茶樓的江邊上，正有一個披蓑戴笠臨江垂釣的漁翁。心中怦然一
動，說了聲"有了。"轉身向皇上笑道："皇上，這九個一字詩，臣作出來了。"
「你且吟來！"紀曉嵐接著吟道：一蓑一笠一扁舟，一丈絲綸一寸鉤。
一曲高歌一杯酒，
一人獨釣一江秋。
"好一個自在逍遙的漁翁！"幹隆贊道。俄而又說道："不過，漁翁一人垂釣在
秋江之上，不免幾分孤寂蕭索"。
"聖上所言極是，遙想北國，也是秋風颯颯，禾稼盡熟，滿山紅葉的時候了。
為臣鬥膽進言，聖上該啟駕回京了。"幹隆拂髯沉思片刻，說道："準卿所奏，近
日啟駕回京便了。"君臣二人臉上露出了會心的笑容。
幾日後，幹隆皇上傳出聖諭，結束了這次南巡。回舟北進，在河流冰封之前，
回到了北京。
十六 浮沉宦海
紀曉嵐、彭元瑞、金簡等人，扈從皇帝回到北京，依舊各領原職。這時金簡
忙了，因為他們在侍從皇帝南巡時，工部衙門失火，焚毀廳堂房屋數百間。皇上
一回來，即命金簡查問失火原因，處罰有關人員，然後皇上又命他召集工匠，重
新建造。
金簡是工部尚書，雖因扈駕南巡，不在京中，但他的部屬出了事兒，他脫不
了幹係。他督工建造署廨時，便格外盡力，每天忙得焦頭爛額。這時有一位內閣
中書，戲贈他一句上聯："水部失火，金司空大興土木；"水部是工部下屬，是專
司水利工程的機構，這裏代指工部。工部尚書別稱大司空，所以這個上聯巧妙地
用上了金、木、水、火、土五行，很久沒人對出下聯。
這天，紀曉嵐出席一個宴會，正好這位內閣中書也在座，並在席間誇耀自己
的才學，又把這個上聯講出來，要大家來對。在場的人有的搔頭皮，有的搖腦袋。
他見大家一時對不上來，很是得意。他把頭轉向沒有開口的紀曉嵐："紀大人，您
一向以能詩善對著稱，難道也不肯賜教下聯？"紀曉嵐看著他笑笑，對他說道："
對此聯不難。隻是對上之後，對尊兄有些不便。"中書君見他果然能對，便催促說：
"無妨，無妨，能對上便好。在下正愁想不出下聯。"於是，紀曉嵐便說："那好吧，
如有妨礙，尊兄切莫在意。"然後對道："南人北相，中書君什麽東西。"原來，這
位中書是南方人，卻生得魁梧高大，一幅北方人長相，倒也貼切。關鍵是後半句，
在場的人聽了立刻轟堂大笑。這位中書君見紀曉嵐的對句，恰恰用了東、西、南
、北、中五方，來對金、木、水、火、土五行，對得工整妥貼。但這個句子卻開