便把如何通知他親家的經過說了一遍。
幹隆一麵聽，一麵頻頻點頭。
這時紀曉嵐自動摘下頂戴，跪在地上奏道："皇上嚴於法，合乎天理之大公；
臣惓惓私情，猶蹈人倫之陋習。臣請聖上發落！"紀曉嵐的話雖然不多，但講得十
分得體，幹隆聽了臉上浮現了笑容。皇上念紀曉嵐才華難得，又在內廷走動多年，
不忍加戮於他，思來想去，幹隆心中的火氣已經消了下去，便在案卷上批下幾個
小字："紀昀從輕謫戍烏魯木齊。"紀曉嵐作為一名罪人將發配到新疆，在那裏經
受歲月的洗禮。同是遠行，這次到那邊塞地方，與他督學福建時情景卻全然不同
了。紀曉嵐與家人見麵，才得知十八歲的盧見曾，已經死在獄中，與此案有牽連
的，共有一百多人獲罪。被處斬的即有二十多人。
紀曉嵐雖倖免一死，但此時心中有一種說不盡的淒涼之感。
在親友的幫助下，紀曉嵐將家眷安頓好，將在中秋過後，隻身出塞服罪。這
段日子裏，一家人愁眉苦臉，不勝悲哀。此去關山萬裏，何日才得起安歸來，實
在難以預料，許多人就此一去不返，埋骨異域了。人生世事變化無常，紀曉嵐慨
嘆不已，不斷想起董某為他拆字時說過的話，他是多麽希望能夠全部應驗啊！他
有些相信命運了。他想："冥冥之中，造物主對萬事萬物已做好了安排，誰也逃脫
不了啊！"但同時他又疑惑不解，若說董某的話已經初步應驗，那自己的話不也是
同樣能夠應驗嗎？他想起春天曾經替人題畫的事情來。
那幅畫畫的是《番騎射獵圖》，塞外秋日圍獵的景象，躍然紙上，看了讓人
心胸開闊、豪情滿懷。於是欣然答應朋友的請求，便在畫上題下了一首七言絕句：
白草黏天野獸肥，彎弧愛爾馬如飛；何當快飲黃羊血，一上天山雪打圍。
這首詩他題過就忘了。如今事隔半年，自己當真要謫戍新疆，"一上天山雪打
圍"了。
和珅本以為，這次能將紀曉嵐的腦袋砍下來，置之於死地。沒想到他竟然能
死裏逃生。和珅雖然不十分滿意，但這次報復得手，也打掉了心中鬱結的塊壘。
又聽說紀曉嵐在朋友為他餞別的酒宴上，仍一如既往地談笑風生，樂觀曠達，若
無其事。和珅怎麽也不能相信。在一位朝中大臣設宴為紀曉嵐餞別時，他竟不請
自到，要看看紀曉嵐是何等的落魄失魂。
不想與紀曉嵐見麵後，紀曉嵐雖被革去官職，摘去頂戴花翎，但一幅學士打
扮更顯得風流倜儻，談話間神采飛揚，儼然脫俗離塵，對自己的身世遭遇全然不
去在意。
人們見和珅到來，為了免去禍害，對送行之事隻字不題，隻是談東扯西。倒
是和珅按捺不住，他要紀曉嵐走的不痛快，也不顧自己已大煞風景，恬不知恥地
提意席間行令，說什麽要再次領略一番紀學士出口成章的風采。
在座的人默然無語，和珅卻得意洋洋地吟道：有水為清，無水也為青，去水
添心便為情。
不看僧麵看佛麵，
不看你情看我情。
紀曉嵐聽了，一聲苦笑。心想：和珅實在太不是東西。這分明是落井下石，
對我進行奚落、挖苦。他看我讓步，便得寸進尺，真是不知好歹。紀曉嵐終於忍
耐不住了，但是他仍滿臉帶笑說道："和大人，鄙人酒量欠佳，一向不敢飲酒。今
日為我餞行，感激至深。不覺多飲幾杯，已是神智昏迷。既蒙和大人見愛，我隻
好獻醜了。"說完，他揚起頭來吟道：有水為溪，無水也為奚，去水添鳥便為雞。.....
說到這裏，他眉頭皺了起來，似在思索。在座的人都全神貫注地等待著。他掃望
一下眾人，接著解釋道："實在想不出高明的句子。姑且湊合兩句吧！"隨後接著
吟道：野獸得勢皆似虎，落魄鳳凰不如雞。
「啊？哈哈哈。....."眾人聽了都忍不住笑起來。
和珅心裏清楚是在罵自己，但在這樣的場合又不好爭辯，尷尬異常，後悔不
該自討沒趣。.....中秋節來臨，正是萬家團圓歡聚的喜慶之日，紀府的上下人等
卻無一人能露出笑容，個個臉上籠罩著一層貧苦之情。
在為紀曉嵐送行的家宴上，郭姨太流著眼淚說："老爺，是我害得你落到這步
天地，聽人說新疆那個地方苦極了，不光不產糧食，就連蔬菜也沒有，吃的都是
羊肉炒蘑菇，如果你吃膩了，就給你換個樣兒，改成蘑菇炒羊肉。聽說那兒淨是
沙土，天天風颳黃土，吃飯的碗裏都有半碗沙土。這樣的日子，老爺你怎麽受得
了哇！"說罷嗚嗚地哭了起來，家人們也跟著墜淚。
紀曉嵐雖然心裏也很難過，但他為了安撫家人的心，卻哈哈地笑道："你這話
說錯了，我雖然吃了官司，卻無性命之憂，可是救了盧親家一家人。如不是這樣
他們一家男的殺了，女的被官賣為奴，那時我們比這還要難過呢。"停了一下，又
幹隆一麵聽，一麵頻頻點頭。
這時紀曉嵐自動摘下頂戴，跪在地上奏道："皇上嚴於法，合乎天理之大公；
臣惓惓私情，猶蹈人倫之陋習。臣請聖上發落！"紀曉嵐的話雖然不多，但講得十
分得體，幹隆聽了臉上浮現了笑容。皇上念紀曉嵐才華難得，又在內廷走動多年，
不忍加戮於他，思來想去，幹隆心中的火氣已經消了下去，便在案卷上批下幾個
小字："紀昀從輕謫戍烏魯木齊。"紀曉嵐作為一名罪人將發配到新疆，在那裏經
受歲月的洗禮。同是遠行，這次到那邊塞地方，與他督學福建時情景卻全然不同
了。紀曉嵐與家人見麵，才得知十八歲的盧見曾，已經死在獄中，與此案有牽連
的，共有一百多人獲罪。被處斬的即有二十多人。
紀曉嵐雖倖免一死，但此時心中有一種說不盡的淒涼之感。
在親友的幫助下，紀曉嵐將家眷安頓好，將在中秋過後，隻身出塞服罪。這
段日子裏，一家人愁眉苦臉，不勝悲哀。此去關山萬裏，何日才得起安歸來，實
在難以預料，許多人就此一去不返，埋骨異域了。人生世事變化無常，紀曉嵐慨
嘆不已，不斷想起董某為他拆字時說過的話，他是多麽希望能夠全部應驗啊！他
有些相信命運了。他想："冥冥之中，造物主對萬事萬物已做好了安排，誰也逃脫
不了啊！"但同時他又疑惑不解，若說董某的話已經初步應驗，那自己的話不也是
同樣能夠應驗嗎？他想起春天曾經替人題畫的事情來。
那幅畫畫的是《番騎射獵圖》，塞外秋日圍獵的景象，躍然紙上，看了讓人
心胸開闊、豪情滿懷。於是欣然答應朋友的請求，便在畫上題下了一首七言絕句：
白草黏天野獸肥，彎弧愛爾馬如飛；何當快飲黃羊血，一上天山雪打圍。
這首詩他題過就忘了。如今事隔半年，自己當真要謫戍新疆，"一上天山雪打
圍"了。
和珅本以為，這次能將紀曉嵐的腦袋砍下來，置之於死地。沒想到他竟然能
死裏逃生。和珅雖然不十分滿意，但這次報復得手，也打掉了心中鬱結的塊壘。
又聽說紀曉嵐在朋友為他餞別的酒宴上，仍一如既往地談笑風生，樂觀曠達，若
無其事。和珅怎麽也不能相信。在一位朝中大臣設宴為紀曉嵐餞別時，他竟不請
自到，要看看紀曉嵐是何等的落魄失魂。
不想與紀曉嵐見麵後，紀曉嵐雖被革去官職，摘去頂戴花翎，但一幅學士打
扮更顯得風流倜儻，談話間神采飛揚，儼然脫俗離塵，對自己的身世遭遇全然不
去在意。
人們見和珅到來，為了免去禍害，對送行之事隻字不題，隻是談東扯西。倒
是和珅按捺不住，他要紀曉嵐走的不痛快，也不顧自己已大煞風景，恬不知恥地
提意席間行令，說什麽要再次領略一番紀學士出口成章的風采。
在座的人默然無語，和珅卻得意洋洋地吟道：有水為清，無水也為青，去水
添心便為情。
不看僧麵看佛麵，
不看你情看我情。
紀曉嵐聽了，一聲苦笑。心想：和珅實在太不是東西。這分明是落井下石，
對我進行奚落、挖苦。他看我讓步，便得寸進尺，真是不知好歹。紀曉嵐終於忍
耐不住了，但是他仍滿臉帶笑說道："和大人，鄙人酒量欠佳，一向不敢飲酒。今
日為我餞行，感激至深。不覺多飲幾杯，已是神智昏迷。既蒙和大人見愛，我隻
好獻醜了。"說完，他揚起頭來吟道：有水為溪，無水也為奚，去水添鳥便為雞。.....
說到這裏，他眉頭皺了起來，似在思索。在座的人都全神貫注地等待著。他掃望
一下眾人，接著解釋道："實在想不出高明的句子。姑且湊合兩句吧！"隨後接著
吟道：野獸得勢皆似虎，落魄鳳凰不如雞。
「啊？哈哈哈。....."眾人聽了都忍不住笑起來。
和珅心裏清楚是在罵自己，但在這樣的場合又不好爭辯，尷尬異常，後悔不
該自討沒趣。.....中秋節來臨，正是萬家團圓歡聚的喜慶之日，紀府的上下人等
卻無一人能露出笑容，個個臉上籠罩著一層貧苦之情。
在為紀曉嵐送行的家宴上，郭姨太流著眼淚說："老爺，是我害得你落到這步
天地，聽人說新疆那個地方苦極了，不光不產糧食，就連蔬菜也沒有，吃的都是
羊肉炒蘑菇，如果你吃膩了，就給你換個樣兒，改成蘑菇炒羊肉。聽說那兒淨是
沙土，天天風颳黃土，吃飯的碗裏都有半碗沙土。這樣的日子，老爺你怎麽受得
了哇！"說罷嗚嗚地哭了起來，家人們也跟著墜淚。
紀曉嵐雖然心裏也很難過，但他為了安撫家人的心，卻哈哈地笑道："你這話
說錯了，我雖然吃了官司，卻無性命之憂，可是救了盧親家一家人。如不是這樣
他們一家男的殺了，女的被官賣為奴，那時我們比這還要難過呢。"停了一下，又