才滴到71下，你慢慢想。"小如說道。
「不，我甘願領罰了。"鳳燕道。
這時，已有小妾又置上些酒菜。湊巧，上了一道名叫"生泡大蛤"的菜。勝施
見了，如有所思，忙偏過頭去，對坐在董曲江身邊的月環說道："我不知在什麽書
上見過，有一句話是雀入大水變成蛤，這當作如何解釋？"董曲江捏了月環一下
素手，說道："你可能不十分清楚，何不向紀學士請教！"月環心領神會，便將臉
轉向紀曉嵐，說道："是呀，我這裏倒是有些請教了，請指正吧。"紀曉嵐聽了，
嗬嗬大笑一聲，說道："不過，我倒覺得這句話是你記錯了，應該是雀入大蛤變
成水吧！"大家一陣哄堂大笑。
眾妓的臉也唰地都羞紅了。
正當躪曉嵐明知這是他在試己，便也不示弱，當即作答道：八十日，
鄉試第一，京試第一，殿試又第一，藍袍脫下紫袍歸。
吳文魁想到紀曉嵐主考江南，自己遊歷洞庭、巫峽情景，遂口占道：洞庭湖，
八百裏，波滾滾，浪滔滔，大宗師自何而來；紀曉嵐聽了，馬上答道：巫山峽，
十二峰，雲靄靄，霧騰騰，本主考從天而降。
吳文魁與紀曉嵐的對答，已經進入高潮，互不相讓，難分勝負。眾人聽了，
隻見他倆的答對是：四維羅夕夕多，羅漢請觀音，客少主人多；弓長張隻隻雙，
張生求紅娘，男單女成雙。
天當棋盤星當子，誰人敢下；
地作琵琶路作弦，何者能彈。
山竹無心，空生幾對枝節；
河藕有眼，不沾半點汙泥。
鬆下圍棋，鬆子每隨棋子落；
柳旁垂釣，柳絲常伴釣絲懸。
讀書好，耕田好，學好便好；
創業難，守成難，知難不難。
說到最後，兩人又以藥名、橋名、地名、物名作對，分外生色。其聯雲：三
尺天藍緞；六味地黃丸。
今日過斷橋，斷橋何日斷；
明朝奔圓月，圓月幾時圓。
洛陽橋，橋上蕎，風吹蕎動橋未動；
鸚鵡洲，洲下舟，水推舟走洲不走。
吳文魁聽了，馬上來個簡單的一聯，隻兩字：色難；紀曉嵐聽了，說道：容
易。
吳文魁未解意，說道："既雲容易，為何不對？"紀曉嵐答道："早已對出。"
「何也？"「請猜。"吳文魁思索片刻，方才領悟，不覺嗬嗬大笑，說道："好個才
思敏慧紀大學士，色難"對容易，何等貼切，真天衣無縫也。"隨即，紀曉嵐與
吳文魁又談論了"揚州八怪"中的鄭板橋、金壽門、羅雨峰、高西唐、黃恭懋、李
復堂等人，是那樣津津樂道。眾才子和眾妓聽了，都有些目瞪口呆。
臨了，有紀曉嵐、吳文魁、陳半江、劉石庵、劉師退、董曲江、戴東原，及
小如、嫦娥、鳳燕、月環、勝施、小倩和另外三小妓，每人一句，遂得言情七言
律詩二首。不久，在京傳開，遂引為千古絕唱。
其一，雲：
看遍人間多少情，
唯獨你我最相通。
山花吐月心心淡，
水浪銜雲瓣瓣濃。
岸畔無舟篙正插，
灘頭有影柳斜橫。
誰當了卻風流事，
茶食減味色常空。
其二，雲：
我將我心捧給他，
不知是葉還是花。
如為嫩葉葉常好，
若是鮮花花永佳。
月影融融夢織網，
雲光漠漠魂紡紗。
隻因盼儂多健建，
當勸休識女兒家。
坋ㄝ賦坎睿咽
睿咽腕唾衾幹愈銘奻ㄛ妗婓岆苤人腕岜ㄛ珨奀潔桲遼起懂ㄛ叄珨啤恅頃挕蔚
全祥艘婓桉爵」坻梋覂銘奻腔唾幹ㄛ闖夥毿撟ㄛ嫘彶鞅繡」晞岆睿咽腔模贖ㄛ珩
衄勍嗣夥野去苠當ㄛ硐請饒模贖ㄛ婓坻翋人前佽珨歷趕ㄛ晞褫汔夥楷笙」涴珩麵
墅ㄛ絞奀幹愈勤睿咽腔趕ㄛ歷歷眈陓ㄛ璃璃甡植」梗人腔趕ㄛ卻竭麵泭輛去」衄
奀郣善銘奻雄躑ㄛ硐請睿咽輛懂佽珨歷趕ㄛ蕾覦蛌躑峈炰」銘奻都叄睿咽備峈"扂
腔人"」侐源輛僚腔惘昜ㄛ銘著煜蛻睿咽赻撩泔恁ㄛ叄坋傖爵腔三侐傖飲奼跤坻」
奧妗昵奻ㄛ睿咽眒冪鏽善剩拻鞠傖ㄛ秪峈坻婌滕疑腔陲昹ㄛ鏽善剩赻撩模爵紲起
懂ㄛ卻叄滕呁狟腔ㄛ隱跤剩銘著ㄛ銘著淫煦跤坻珨窒煦」涴欴睿咽模爵腔笙惘埣
儅埣嗣ㄛ衄勍嗣湴品遜噸徹湮囀爵腔」
衄珨毞ㄛ淏岆咡日坋拻ㄛ銘赽、鼠翋飲輛僧陳獗ㄛ銘綴隱坻蠅婓僧笢蚔俙」
七陝貊睿剴親卼謗跺善剩酗景僧」七陝貊珨祥苤陑ㄛ湖呯剩扢婓僧笢腔珨硐捺迶
攫ㄛ涴狟褫叄七陝貊狣伂剩ㄛ秪峈涴硐迶攫眻噤珨喜衄豻ㄛ晇伎港蟯ㄛ岆幹愈銘
著郔陑幹腔」淏婓七陝貊忐覂攫赽豭腔奀緊ㄛ椎巧睿咽植埏赽爵軗剩輛懂」
剴親卼爛槨湮虳ㄛ眭耋涴璃岈ㄛ硐衄睿咽符衄夔薯堆疆ㄛ晞嶺七陝貊跤睿咽
融芛」起場睿咽祥諫奪玿岈ㄛ綴懂七陝貊摹剩ㄛ剴親卼衱勍跤睿咽珨勀謗窅赽ㄛ
「不，我甘願領罰了。"鳳燕道。
這時，已有小妾又置上些酒菜。湊巧，上了一道名叫"生泡大蛤"的菜。勝施
見了，如有所思，忙偏過頭去，對坐在董曲江身邊的月環說道："我不知在什麽書
上見過，有一句話是雀入大水變成蛤，這當作如何解釋？"董曲江捏了月環一下
素手，說道："你可能不十分清楚，何不向紀學士請教！"月環心領神會，便將臉
轉向紀曉嵐，說道："是呀，我這裏倒是有些請教了，請指正吧。"紀曉嵐聽了，
嗬嗬大笑一聲，說道："不過，我倒覺得這句話是你記錯了，應該是雀入大蛤變
成水吧！"大家一陣哄堂大笑。
眾妓的臉也唰地都羞紅了。
正當躪曉嵐明知這是他在試己，便也不示弱，當即作答道：八十日，
鄉試第一，京試第一，殿試又第一，藍袍脫下紫袍歸。
吳文魁想到紀曉嵐主考江南，自己遊歷洞庭、巫峽情景，遂口占道：洞庭湖，
八百裏，波滾滾，浪滔滔，大宗師自何而來；紀曉嵐聽了，馬上答道：巫山峽，
十二峰，雲靄靄，霧騰騰，本主考從天而降。
吳文魁與紀曉嵐的對答，已經進入高潮，互不相讓，難分勝負。眾人聽了，
隻見他倆的答對是：四維羅夕夕多，羅漢請觀音，客少主人多；弓長張隻隻雙，
張生求紅娘，男單女成雙。
天當棋盤星當子，誰人敢下；
地作琵琶路作弦，何者能彈。
山竹無心，空生幾對枝節；
河藕有眼，不沾半點汙泥。
鬆下圍棋，鬆子每隨棋子落；
柳旁垂釣，柳絲常伴釣絲懸。
讀書好，耕田好，學好便好；
創業難，守成難，知難不難。
說到最後，兩人又以藥名、橋名、地名、物名作對，分外生色。其聯雲：三
尺天藍緞；六味地黃丸。
今日過斷橋，斷橋何日斷；
明朝奔圓月，圓月幾時圓。
洛陽橋，橋上蕎，風吹蕎動橋未動；
鸚鵡洲，洲下舟，水推舟走洲不走。
吳文魁聽了，馬上來個簡單的一聯，隻兩字：色難；紀曉嵐聽了，說道：容
易。
吳文魁未解意，說道："既雲容易，為何不對？"紀曉嵐答道："早已對出。"
「何也？"「請猜。"吳文魁思索片刻，方才領悟，不覺嗬嗬大笑，說道："好個才
思敏慧紀大學士，色難"對容易，何等貼切，真天衣無縫也。"隨即，紀曉嵐與
吳文魁又談論了"揚州八怪"中的鄭板橋、金壽門、羅雨峰、高西唐、黃恭懋、李
復堂等人，是那樣津津樂道。眾才子和眾妓聽了，都有些目瞪口呆。
臨了，有紀曉嵐、吳文魁、陳半江、劉石庵、劉師退、董曲江、戴東原，及
小如、嫦娥、鳳燕、月環、勝施、小倩和另外三小妓，每人一句，遂得言情七言
律詩二首。不久，在京傳開，遂引為千古絕唱。
其一，雲：
看遍人間多少情，
唯獨你我最相通。
山花吐月心心淡，
水浪銜雲瓣瓣濃。
岸畔無舟篙正插，
灘頭有影柳斜橫。
誰當了卻風流事，
茶食減味色常空。
其二，雲：
我將我心捧給他，
不知是葉還是花。
如為嫩葉葉常好，
若是鮮花花永佳。
月影融融夢織網，
雲光漠漠魂紡紗。
隻因盼儂多健建，
當勸休識女兒家。
坋ㄝ賦坎睿咽
睿咽腕唾衾幹愈銘奻ㄛ妗婓岆苤人腕岜ㄛ珨奀潔桲遼起懂ㄛ叄珨啤恅頃挕蔚
全祥艘婓桉爵」坻梋覂銘奻腔唾幹ㄛ闖夥毿撟ㄛ嫘彶鞅繡」晞岆睿咽腔模贖ㄛ珩
衄勍嗣夥野去苠當ㄛ硐請饒模贖ㄛ婓坻翋人前佽珨歷趕ㄛ晞褫汔夥楷笙」涴珩麵
墅ㄛ絞奀幹愈勤睿咽腔趕ㄛ歷歷眈陓ㄛ璃璃甡植」梗人腔趕ㄛ卻竭麵泭輛去」衄
奀郣善銘奻雄躑ㄛ硐請睿咽輛懂佽珨歷趕ㄛ蕾覦蛌躑峈炰」銘奻都叄睿咽備峈"扂
腔人"」侐源輛僚腔惘昜ㄛ銘著煜蛻睿咽赻撩泔恁ㄛ叄坋傖爵腔三侐傖飲奼跤坻」
奧妗昵奻ㄛ睿咽眒冪鏽善剩拻鞠傖ㄛ秪峈坻婌滕疑腔陲昹ㄛ鏽善剩赻撩模爵紲起
懂ㄛ卻叄滕呁狟腔ㄛ隱跤剩銘著ㄛ銘著淫煦跤坻珨窒煦」涴欴睿咽模爵腔笙惘埣
儅埣嗣ㄛ衄勍嗣湴品遜噸徹湮囀爵腔」
衄珨毞ㄛ淏岆咡日坋拻ㄛ銘赽、鼠翋飲輛僧陳獗ㄛ銘綴隱坻蠅婓僧笢蚔俙」
七陝貊睿剴親卼謗跺善剩酗景僧」七陝貊珨祥苤陑ㄛ湖呯剩扢婓僧笢腔珨硐捺迶
攫ㄛ涴狟褫叄七陝貊狣伂剩ㄛ秪峈涴硐迶攫眻噤珨喜衄豻ㄛ晇伎港蟯ㄛ岆幹愈銘
著郔陑幹腔」淏婓七陝貊忐覂攫赽豭腔奀緊ㄛ椎巧睿咽植埏赽爵軗剩輛懂」
剴親卼爛槨湮虳ㄛ眭耋涴璃岈ㄛ硐衄睿咽符衄夔薯堆疆ㄛ晞嶺七陝貊跤睿咽
融芛」起場睿咽祥諫奪玿岈ㄛ綴懂七陝貊摹剩ㄛ剴親卼衱勍跤睿咽珨勀謗窅赽ㄛ