到秋禾盡熟、天氣涼爽的時候，才回到崔爾莊家中，忙著徵收佃戶們的租子。
滄州每年四月十八舉辦社會，熱鬧非常，周圍幾方裏的人們，都到這裏趕會。
紀曉嵐這年11歲了，倒是來過幾次水明樓，可是還沒有見過滄州趕會的熱鬧景
象，所以剛到四月初，他便吵吵著，要媽媽到時候帶他去滄州住些天，趕完社會
再回家讀書。張夫人為了讓他一心讀書，沒有答應他的要求。
曉嵐見母親不答應，就跑去纏著他四叔，非要四叔趕會時帶他去不可。紀容
端一向很喜歡這個侄子，代他向嫂子求了情，把曉嵐高興得直跳。四月中旬的一
天，他便跟著叔叔來到滄州水明樓。
四月十八日這天大清早，滄州城內已是熱鬧非常，大街小巷被擠得水泄不通，
叫賣聲、說笑聲、吵嚷聲混成一片。紀曉嵐真是大開眼界，每天都由四叔帶著東
遛西逛，看這看那，玩得開心極了。
這天，四叔沒有帶他去，讓他在家中陪陪太夫人。一上午他都悶悶不樂，四
叔回來時，喜出望外地帶來了一個小丫頭，年齡和紀曉嵐差不多，是淪州的一戶
貧寒人家的女兒，四叔給她取名叫文鸞。
文鸞雖然家中貧窮，但長得十分水靈，兩隻大眼又黑又亮，給她換過衣服，
打扮一下，更是讓人喜愛，粉紅的臉蛋像朵綻開的海棠。
紀曉嵐先是在文鸞身上看個沒夠，後來又問這問那，往常這隻圈不住的鳥兒，
今天反倒安安穩穩地紮在屋裏不肯出去玩耍了。
四嬸李氏看在眼裏，覺得這孩子很可笑，莫非他小小的年紀，便已經產生了
對女孩的好感？她看看侄兒，又看看文鸞，都是出奇的俊美，站在一塊，相映生
輝，像兩朵並蒂蓮，分開了反倒不好，便也不去管他們，由他倆在一起隨便玩耍。
這兩個孩子一見如故，不長工夫便說笑得熟人一般，嘰嘰嘎嘎地笑個沒完。
這下好啦，曉嵐趕會的興致全沒了，以後的幾天裏，不再跟四叔到街上去，總是
找藉口到四嬸屋裏，與文鸞在一塊玩個沒夠。有時，大人們都出去趕會，紀曉嵐
更是無拘無束，拉著文鸞的手，在院裏東奔西竄，笑聲咯咯咯地響個不斷。文鸞
的臉上，洋溢著喜悅的神采，似乎忘卻了身世的悲苦。
又過了幾日，紀容端的事情全部料理妥當，準備回到崔爾莊。行前的那天晚
上，一家人聚到太夫人的房裏敘話。太夫人講起發生在滄州城上河涯的一件事。
紀曉嵐一向愛聽奶奶講故事，這天因為沉浸在與文鸞在一起嬉戲的歡樂中，開始
並未留意，奶奶講得繪聲繪色，曲折生動，他聽了後半截後，又讓奶奶補進了前
麵的經過。後來，紀曉嵐將這個故事寫在他的筆記小說《閱微草堂筆記》裏。故
事是這樣的：滄州上河涯某甲的女兒，許配給了某乙的兒子。兩家都是小康之家，
婚娶定在了一二年內。
這一天，有一位星士來到甲家，碰巧下起雨來，天色又已經晚了，星士就在
甲家住下了。
閑來無事，某甲便叫星士為女兒推算一下，看女兒的命運如何。那星士問過
生辰八字之後，沉思良久，然後抬起頭來說道："實在抱歉，我今天到此，隻是為
了訪友，身上沒有帶著算書，令嬡的命運如何，此刻不能推算啊！"某甲見星士有
意推脫，頓時生疑。心想與星士早就相熟，他為別人觀相算命時，並不曾聽說常
將算書帶在身上，這其中定有緣故，就纏著不放，尋根究底地再三詢問起來。星
士見推脫不過，隻好為難地說："既然老兄非問不可，那就恕我直言相告吧：據令
嬡的生辰八字推來，命中注定她是要作側室的。剛才聽你說，已擇定夫婿，且嫁
期已定，幹支又不相剋，斷不會有再嫁他家之理，所以我思來想去，唯恐判斷不
準，徒使老兄憂慮。還望你姑妄聽之，切莫當真！"某甲聽了星士的話，心中更是
疑惑不解，與鄉鄰閑談時，將星士的話說了出來，要大家解釋其中的因由。有一
個常在此做生意的商人，非常狡黠，聽過某甲的話，立刻想出了一個壞主意，就
對某甲說道："你家的日子雖然還能應付，但論起家產，你才有多少？
並且女兒出嫁，你不得不置辦嫁妝，這筆費用就會用盡你的全部積蓄。女兒
嫁過去以後，你的日子恐怕就不好過啦。我勸老兄試想，你的女兒既然命中注定
要做側室，不如先說她病了，然後報個死訊，到市上買口空棺材速速埋葬，免去
賴婚的罪名，再帶女兒到北京城裏，改名換姓，挑選個富貴殷實人家作個小，一
來得寵，她自己有享不盡的榮華富貴，你也可以求得女兒的身價，過一輩子的富
裕生活。"某甲聽了商人的話，思慮良久，覺得句句在理，便依計而行，將女兒偷
偷地帶到了北京。正巧有一戶官宦人家的女兒將要出嫁，缺少一名聰明漂亮的婢
女。某甲就將女兒賣給了這個官宦家裏，取回了二百兩銀子，抵了女兒的身價。
滄州每年四月十八舉辦社會，熱鬧非常，周圍幾方裏的人們，都到這裏趕會。
紀曉嵐這年11歲了，倒是來過幾次水明樓，可是還沒有見過滄州趕會的熱鬧景
象，所以剛到四月初，他便吵吵著，要媽媽到時候帶他去滄州住些天，趕完社會
再回家讀書。張夫人為了讓他一心讀書，沒有答應他的要求。
曉嵐見母親不答應，就跑去纏著他四叔，非要四叔趕會時帶他去不可。紀容
端一向很喜歡這個侄子，代他向嫂子求了情，把曉嵐高興得直跳。四月中旬的一
天，他便跟著叔叔來到滄州水明樓。
四月十八日這天大清早，滄州城內已是熱鬧非常，大街小巷被擠得水泄不通，
叫賣聲、說笑聲、吵嚷聲混成一片。紀曉嵐真是大開眼界，每天都由四叔帶著東
遛西逛，看這看那，玩得開心極了。
這天，四叔沒有帶他去，讓他在家中陪陪太夫人。一上午他都悶悶不樂，四
叔回來時，喜出望外地帶來了一個小丫頭，年齡和紀曉嵐差不多，是淪州的一戶
貧寒人家的女兒，四叔給她取名叫文鸞。
文鸞雖然家中貧窮，但長得十分水靈，兩隻大眼又黑又亮，給她換過衣服，
打扮一下，更是讓人喜愛，粉紅的臉蛋像朵綻開的海棠。
紀曉嵐先是在文鸞身上看個沒夠，後來又問這問那，往常這隻圈不住的鳥兒，
今天反倒安安穩穩地紮在屋裏不肯出去玩耍了。
四嬸李氏看在眼裏，覺得這孩子很可笑，莫非他小小的年紀，便已經產生了
對女孩的好感？她看看侄兒，又看看文鸞，都是出奇的俊美，站在一塊，相映生
輝，像兩朵並蒂蓮，分開了反倒不好，便也不去管他們，由他倆在一起隨便玩耍。
這兩個孩子一見如故，不長工夫便說笑得熟人一般，嘰嘰嘎嘎地笑個沒完。
這下好啦，曉嵐趕會的興致全沒了，以後的幾天裏，不再跟四叔到街上去，總是
找藉口到四嬸屋裏，與文鸞在一塊玩個沒夠。有時，大人們都出去趕會，紀曉嵐
更是無拘無束，拉著文鸞的手，在院裏東奔西竄，笑聲咯咯咯地響個不斷。文鸞
的臉上，洋溢著喜悅的神采，似乎忘卻了身世的悲苦。
又過了幾日，紀容端的事情全部料理妥當，準備回到崔爾莊。行前的那天晚
上，一家人聚到太夫人的房裏敘話。太夫人講起發生在滄州城上河涯的一件事。
紀曉嵐一向愛聽奶奶講故事，這天因為沉浸在與文鸞在一起嬉戲的歡樂中，開始
並未留意，奶奶講得繪聲繪色，曲折生動，他聽了後半截後，又讓奶奶補進了前
麵的經過。後來，紀曉嵐將這個故事寫在他的筆記小說《閱微草堂筆記》裏。故
事是這樣的：滄州上河涯某甲的女兒，許配給了某乙的兒子。兩家都是小康之家，
婚娶定在了一二年內。
這一天，有一位星士來到甲家，碰巧下起雨來，天色又已經晚了，星士就在
甲家住下了。
閑來無事，某甲便叫星士為女兒推算一下，看女兒的命運如何。那星士問過
生辰八字之後，沉思良久，然後抬起頭來說道："實在抱歉，我今天到此，隻是為
了訪友，身上沒有帶著算書，令嬡的命運如何，此刻不能推算啊！"某甲見星士有
意推脫，頓時生疑。心想與星士早就相熟，他為別人觀相算命時，並不曾聽說常
將算書帶在身上，這其中定有緣故，就纏著不放，尋根究底地再三詢問起來。星
士見推脫不過，隻好為難地說："既然老兄非問不可，那就恕我直言相告吧：據令
嬡的生辰八字推來，命中注定她是要作側室的。剛才聽你說，已擇定夫婿，且嫁
期已定，幹支又不相剋，斷不會有再嫁他家之理，所以我思來想去，唯恐判斷不
準，徒使老兄憂慮。還望你姑妄聽之，切莫當真！"某甲聽了星士的話，心中更是
疑惑不解，與鄉鄰閑談時，將星士的話說了出來，要大家解釋其中的因由。有一
個常在此做生意的商人，非常狡黠，聽過某甲的話，立刻想出了一個壞主意，就
對某甲說道："你家的日子雖然還能應付，但論起家產，你才有多少？
並且女兒出嫁，你不得不置辦嫁妝，這筆費用就會用盡你的全部積蓄。女兒
嫁過去以後，你的日子恐怕就不好過啦。我勸老兄試想，你的女兒既然命中注定
要做側室，不如先說她病了，然後報個死訊，到市上買口空棺材速速埋葬，免去
賴婚的罪名，再帶女兒到北京城裏，改名換姓，挑選個富貴殷實人家作個小，一
來得寵，她自己有享不盡的榮華富貴，你也可以求得女兒的身價，過一輩子的富
裕生活。"某甲聽了商人的話，思慮良久，覺得句句在理，便依計而行，將女兒偷
偷地帶到了北京。正巧有一戶官宦人家的女兒將要出嫁，缺少一名聰明漂亮的婢
女。某甲就將女兒賣給了這個官宦家裏，取回了二百兩銀子，抵了女兒的身價。